Traduzir "apply to users" para japonês

JA 配送・工事業者様、エアコンクリーニング等の業者様、リフォーム等の施工業者様を幅広く募集しています。ご希望される業者様は、こちらからご応募いただけます。

Transliteração pèi sòng・gōng shì yè zhě yàng,eakonkurīningu děngno yè zhě yàng,rifōmu děngno shī gōng yè zhě yàngwo fú guǎngku mù jíshiteimasu。go xī wàngsareru yè zhě yàngha、kochirakarago yīng mùitadakemasu。

JA 「シートに標準化された日付形式を適用する」の手順を使用して、さまざまな日付形式 (たとえば、長い形式の日付) を適用できます。

Transliteração 「shītoni biāo zhǔn huàsareta rì fù xíng shìwo shì yòngsuru」no shǒu shùnwo shǐ yòngshite、samazamana rì fù xíng shì (tatoeba、 zhǎngi xíng shìno rì fù) wo shì yòngdekimasu。

JA シートの「日付」列に書式を適用することもできます (例: 日と月を記述する長いフォーマット)。 詳細は、「「日付」列に書式設定を適用する」を参照してください。

Transliteração shītono 「rì fù」 lièni shū shìwo shì yòngsurukotomodekimasu (lì: rìto yuèwo jì shùsuru zhǎngifōmatto). xiáng xìha、「「rì fù」 lièni shū shì shè dìngwo shì yòngsuru」wo cān zhàoshitekudasai。

• 例
• 日と月を記述する長いフォーマット

JA 配送・工事業者様、エアコンクリーニング等の業者様、リフォーム等の施工業者様を幅広く募集しています。ご希望される業者様は、こちらからご応募いただけます。

Transliteração pèi sòng・gōng shì yè zhě yàng,eakonkurīningu děngno yè zhě yàng,rifōmu děngno shī gōng yè zhě yàngwo fú guǎngku mù jíshiteimasu。go xī wàngsareru yè zhě yàngha、kochirakarago yīng mùitadakemasu。

JA ウィンドウの移動中またはサイズ変更中に透明効果を適用：デスクトップ上でウィンドウを移動/ドラッグまたはサイズ変更した場合にのみ透明効果を適用します。

Transliteração u~indouno yí dòng zhōngmatahasaizu biàn gèng zhōngni tòu míng xiào guǒwo shì yòng：desukutoppu shàngdeu~indouwo yí dòng/doraggumatahasaizu biàn gèngshita chǎng héninomi tòu míng xiào guǒwo shì yòngshimasu。

JA ※3) 1,000口座単位でお申込可能。口座休眠期間を勘案し、月間使用口座数の4倍程度を目安にお申込ください。

Transliteração ※3) 1,000kǒu zuò dān wèideo shēn yū kě néng。kǒu zuò xiū mián qī jiānwo kān ànshi、 yuè jiān shǐ yòng kǒu zuò shùno4bèi chéng dùwo mù ānnio shēn yūkudasai。

JA 「シートに標準化された日付形式を適用する」の手順を使用して、さまざまな日付形式 (長い形式の日付など) を適用できます。 

Transliteração 「shītoni biāo zhǔn huàsareta rì fù xíng shìwo shì yòngsuru」no shǒu shùnwo shǐ yòngshite、samazamana rì fù xíng shì (zhǎngi xíng shìno rì fùnado) wo shì yòngdekimasu。 

• 長い形式の日付など

JA シートの「日付」列に書式を適用することもできます (例: 日と月を記述する長いフォーマット)。 詳細は、「「日付」列に書式設定を適用する」を参照してください。

Transliteração shītono 「rì fù」 lièni shū shìwo shì yòngsurukotomodekimasu (lì: rìto yuèwo jì shùsuru zhǎngifōmatto). xiáng xìha、「「rì fù」 lièni shū shì shè dìngwo shì yòngsuru」wo cān zhàoshitekudasai。

• 例
• 日と月を記述する長いフォーマット

JA 企業ユーザーの管理: ユーザーの CSV リストをダウンロードし、管理者を昇格させ、ユーザーをブロックします。

Transliteração qǐ yèyūzāno guǎn lǐ: yūzāno CSV risutowodaunrōdoshi、 guǎn lǐ zhěwo shēng gésase,yūzāwoburokkushimasu。

• 企業ユーザーの管理
• ユーザーの CSV

JA Braveが発表した新しいデータによると、ヨーロッパ各国政府がGDPR執行に必要なリソースを規制当局に提供していないことが明らかになりました。

Transliteração Bravega fā biǎoshita xīnshiidētaniyoruto,yōroppa gè guó zhèng fǔgaGDPR zhí xíngni bì yàonarisōsuwo guī zhì dāng júni tí gōngshiteinaikotoga míngrakaninarimashita。

JA 予定表空き時間情報検索に備え、利用しているシステムに関係なくユーザが他のユーザの空き時間情報を取得できることを保証します。

Transliteração yǔ dìng biǎo kōngki shí jiān qíng bào jiǎn suǒni bèie、 lì yòngshiteirushisutemuni guān xìnakuyūzaga tānoyūzano kōngki shí jiān qíng bàowo qǔ dédekirukotowo bǎo zhèngshimasu。

JA つまり、FID 値がないユーザーもいれば、FID 値が低いユーザーや FID 値が高いユーザーもいるのです。

Transliteração tsumari、FID zhíganaiyūzāmoireba、FID zhíga dīiyūzāya FID zhíga gāoiyūzāmoirunodesu。

• 値が低いユーザーや FID

JA -ユーザーとグループの基本 -ユーザーとグループの追加と削除 -ファイル、ユーザー、権限 -root（スーパー）ユーザー、suおよびsudo -ラボ

Transliteração -yūzātogurūpuno jī běn -yūzātogurūpuno zhuī jiāto xuē chú -fairu,yūzā, quán xiàn -root（sūpā）yūzā,suoyobisudo -rabo

• -ユーザーとグループの基本
• ユーザーとグループの追加と削除
• ラボ

JA Braveの月間アクティブユーザー数は、今年5月に1,540万人となり1500万人を突破しました。昨年の11月にBrave1.0をローンチしてからは50%増、1年前と比べると125%増の2.25倍となっています。

Transliteração Braveno yuè jiānakutibuyūzā shùha、 jīn nián5yuèni1,540wàn réntonari1500wàn rénwo tū pòshimashita。zuó niánno11yuèniBrave1.0worōnchishitekaraha50%zēng、1nián qiánto bǐberuto125%zēngno2.25bèitonatteimasu。

JA 企業ユーザーの管理: ユーザーの CSV リストをダウンロードし、管理者を昇格させ、ユーザーをブロックします。

Transliteração qǐ yèyūzāno guǎn lǐ: yūzāno CSV risutowodaunrōdoshi、 guǎn lǐ zhěwo shēng gésase,yūzāwoburokkushimasu。

• 企業ユーザーの管理
• ユーザーの CSV

JA 親愛なるトレーダー、 Phemexがプラットフォーム上のすべてのXRPホルダーのSPARKエアドロップをサポートすることをお知らせします。 それはどのよ……

Transliteração qīn àinarutorēdā, Phemexgapurattofōmu shàngnosubetenoXRPhorudānoSPARKeadoroppuwosapōtosurukotowoo zhīraseshimasu。 sorehadonoyo……

JA クロスドメインサポート ? G Suiteドメインのユーザーだけでなく、他のドメインのユーザーや@gmail.comのユーザーとも連絡先を共有することができます。

Transliteração kurosudomeinsapōto ? G Suitedomeinnoyūzādakedenaku、 tānodomeinnoyūzāya@gmail.comnoyūzātomo lián luò xiānwo gòng yǒusurukotogadekimasu。

• クロスドメインサポート

JA ユーザーのどこにいても、包括的で一貫性のあるセキュリティポリシーを適用し、すべて単一の統合コントロールプレーンから管理できます。

Transliteração yūzānodokoniitemo、 bāo kuò dede yī guàn xìngnoarusekyuritiporishīwo shì yòngshi、subete dān yīno tǒng hékontorōrupurēnkara guǎn lǐdekimasu。

JA ユーザーがどこにいるか、どのデバイスを使用しているかに関係なく、Slack へのすべてのアクセスを検出します。状況に応じて適切なアクセス制御ポリシーを適用します。

Transliteração yūzāgadokoniiruka、donodebaisuwo shǐ yòngshiteirukani guān xìnaku、Slack henosubetenoakusesuwo jiǎn chūshimasu。zhuàng kuàngni yīngjite shì qiènaakusesu zhì yùporishīwo shì yòngshimasu。

JA ユーザーがどこにいるか、どのデバイスを使用しているかに関係なく、Slack へのすべてのアクセスを検出します。状況に応じて適切なアクセス制御ポリシーを適用します。

Transliteração yūzāgadokoniiruka、donodebaisuwo shǐ yòngshiteirukani guān xìnaku、Slack henosubetenoakusesuwo jiǎn chūshimasu。zhuàng kuàngni yīngjite shì qiènaakusesu zhì yùporishīwo shì yòngshimasu。

JA WMS 内のサービスプラン価格の変更は、ユーザーに適用されます。もちろん、この通知が行われ、これらの料金は購読者に通知してから30日以内に適用されます。 

Transliteração WMS nèinosābisupuran sì géno biàn gèngha,yūzāni shì yòngsaremasu。mochiron、kono tōng zhīga xíngware、korerano liào jīnha gòu dú zhěni tōng zhīshitekara30rì yǐ nèini shì yòngsaremasu。 

• WMS

JA ユーザーがより多くのスレッドを適用できるようになったことで、Additive Manufacturingの微細構造シミュレーションの速度が大幅に向上。

Transliteração yūzāgayori duōkunosureddowo shì yòngdekiruyouninattakotode、Additive Manufacturingno wēi xì gòu zàoshimyurēshonno sù dùga dà fúni xiàng shàng。

JA SurveyMonkey Applyのユーザーの方は、権利を行使する方法を、こちらでご確認ください。

Transliteração SurveyMonkey Applynoyūzāno fāngha、 quán lìwo xíng shǐsuru fāng fǎwo、kochiradego què rènkudasai。

• SurveyMonkey

JA SurveyMonkey Applyのユーザーの方は、権利を行使する方法を、こちらでご確認ください。

Transliteração SurveyMonkey Applynoyūzāno fāngha、 quán lìwo xíng shǐsuru fāng fǎwo、kochiradego què rènkudasai。

• SurveyMonkey

JA SurveyMonkey Applyのユーザーの方は、権利を行使する方法を、こちらでご確認ください。

Transliteração SurveyMonkey Applynoyūzāno fāngha、 quán lìwo xíng shǐsuru fāng fǎwo、kochiradego què rènkudasai。

• SurveyMonkey

JA SurveyMonkey Applyのユーザーの方は、権利を行使する方法を、こちらでご確認ください。

Transliteração SurveyMonkey Applynoyūzāno fāngha、 quán lìwo xíng shǐsuru fāng fǎwo、kochiradego què rènkudasai。

• SurveyMonkey

JA SurveyMonkey Applyのユーザーの方は、権利を行使する方法を、こちらでご確認ください。

Transliteração SurveyMonkey Applynoyūzāno fāngha、 quán lìwo xíng shǐsuru fāng fǎwo、kochiradego què rènkudasai。

• SurveyMonkey

JA SurveyMonkey Applyのユーザーの方は、権利を行使する方法を、こちらでご確認ください。

Transliteração SurveyMonkey Applynoyūzāno fāngha、 quán lìwo xíng shǐsuru fāng fǎwo、kochiradego què rènkudasai。

• SurveyMonkey

JA SurveyMonkey Applyのユーザーの方は、権利を行使する方法を、こちらでご確認ください。

Transliteração SurveyMonkey Applynoyūzāno fāngha、 quán lìwo xíng shǐsuru fāng fǎwo、kochiradego què rènkudasai。

• SurveyMonkey

JA SurveyMonkey Applyのユーザーの方は、権利を行使する方法を、こちらでご確認ください。

Transliteração SurveyMonkey Applynoyūzāno fāngha、 quán lìwo xíng shǐsuru fāng fǎwo、kochiradego què rènkudasai。

• SurveyMonkey

JA SurveyMonkey Applyのユーザーの方は、権利を行使する方法を、こちらでご確認ください。

Transliteração SurveyMonkey Applynoyūzāno fāngha、 quán lìwo xíng shǐsuru fāng fǎwo、kochiradego què rènkudasai。

• SurveyMonkey

JA SurveyMonkey Applyのユーザーの方は、権利を行使する方法を、こちらでご確認ください。

Transliteração SurveyMonkey Applynoyūzāno fāngha、 quán lìwo xíng shǐsuru fāng fǎwo、kochiradego què rènkudasai。

• SurveyMonkey

JA SurveyMonkey Applyのユーザーの方は、権利を行使する方法を、こちらでご確認ください。

Transliteração SurveyMonkey Applynoyūzāno fāngha、 quán lìwo xíng shǐsuru fāng fǎwo、kochiradego què rènkudasai。

• SurveyMonkey

JA SurveyMonkey Applyのユーザーの方は、権利を行使する方法を、こちらでご確認ください。

Transliteração SurveyMonkey Applynoyūzāno fāngha、 quán lìwo xíng shǐsuru fāng fǎwo、kochiradego què rènkudasai。

• SurveyMonkey

JA SurveyMonkey Applyのユーザーの方は、権利を行使する方法を、こちらでご確認ください。

Transliteração SurveyMonkey Applynoyūzāno fāngha、 quán lìwo xíng shǐsuru fāng fǎwo、kochiradego què rènkudasai。

• SurveyMonkey

JA 本規約は、本サービスへの登録手続が完了しているお客様であるか否かにかかわらず、本サービスのすべてのユーザーに適用されます。

Transliteração běn guī yuēha、 běnsābisuheno dēng lù shǒu xùga wán leshiteiruo kè yàngdearuka fǒukanikakawarazu、 běnsābisunosubetenoyūzāni shì yòngsaremasu。

JA バックホールを必要としない、インターネットブラウジングのためのZero Trustセキュリティ。最大50人のユーザーまで無料。100,000人以上のユーザーまでスケール可能。

Transliteração bakkuhōruwo bì yàotoshinai,intānettoburaujingunotamenoZero Trustsekyuriti. zuì dà50rénnoyūzāmade wú liào。100,000rén yǐ shàngnoyūzāmadesukēru kě néng。

JA Atlassian Marketplaceでは、ユーザーは Marketplaceアプリのレビュー (星評価など) を投稿し、自分や他のユーザーのレビューにコメントを投稿することができます。

Transliteração Atlassian Marketplacedeha,yūzāha Marketplaceapurinorebyū (xīng píng sìnado) wo tóu gǎoshi、 zì fēnya tānoyūzānorebyūnikomentowo tóu gǎosurukotogadekimasu。

• Atlassian
• Marketplaceアプリのレビュー
• 星評価など

JA OpenApps を使うと、Majestic ユーザーへのアプリ公開も当社へのアプリ登録も簡単です。ユーザーは個別の認証 URL を受け取ると、ワンクリックでお客様のアプリにアカウントを接続できます。

Transliteração OpenApps wo shǐuto、Majestic yūzāhenoapuri gōng kāimo dāng shèhenoapuri dēng lùmo jiǎn dāndesu.yūzāha gè biéno rèn zhèng URL wo shòuke qǔruto,wankurikkudeo kè yàngnoapuriniakauntowo jiē xùdekimasu。

• OpenApps
• URL

JA 月額料金は累進価格で、ユーザー数を増やすとボリューム ディスカウントが提供されます。各ユーザーの単価は、ユーザーが収まる価格のレートに基づいています。

Transliteração yuè é liào jīnha lèi jìn sì géde,yūzā shùwo zēngyasutoboryūmu disukauntoga tí gōngsaremasu。gèyūzāno dān sìha,yūzāga shōumaru sì génorētoni jīdzuiteimasu。

JA [Organization (組織)] > [Managed users (管理対象ユーザー)] に移動します (ユーザーのアトラシアンアカウントを管理するには、組織管理者である必要があります)。

Transliteração [Organization (zǔ zhī)] > [Managed users (guǎn lǐ duì xiàngyūzā)] ni yí dòngshimasu (yūzānoatorashian'akauntowo guǎn lǐsuruniha、 zǔ zhī guǎn lǐ zhědearu bì yàogaarimasu)。

• Organization
• 組織
• Managed users
• 管理対象ユーザー
• に移動します

JA 請求対象ユーザーは、以下の Cloud 製品に対するアクセス権を持つ管理対象ユーザーです。

Transliteração qǐng qiú duì xiàngyūzāha、 yǐ xiàno Cloud zhì pǐnni duìsuruakusesu quánwo chítsu guǎn lǐ duì xiàngyūzādesu。

• Cloud

JA 「個人所有デバイスの持ち込み(

Transliteração 「gè rén suǒ yǒudebaisuno chíchi yūmi(

JA ドメインユーザーとグループをSitecoreユーザーと役割に統合します

Transliteração domein'yūzātogurūpuwoSitecoreyūzāto yì gēni tǒng héshimasu

• ドメインユーザーとグループをSitecoreユーザーと役割に統合します

JA 最大3ユーザーをオンラインでご購入

Transliteração zuì dà3yūzāwoonraindego gòu rù

JA 動画ストリーミング市場：ユーザーは複数のサービスに課金する傾向にある。世界ランキング：2019年の月間アクティブユーザー数、ダウンロード数、消費者支出額。

Transliteração dòng huàsutorīmingu shì chǎng：yūzāha fù shùnosābisuni kè jīnsuru qīng xiàngniaru。shì jièrankingu：2019niánno yuè jiānakutibuyūzā shù,daunrōdo shù、 xiāo fèi zhě zhī chū é。

JA セキュリティ対策として、さまざまなユーザー認証機能をご用意しています。ユーザーログインに、2要素認証、TOTP、プッシュ通知などの認証を実装することができます。

Transliteração sekyuriti duì cètoshite、samazamanayūzā rèn zhèng jī néngwogo yòng yìshiteimasu.yūzāroguinni、2yào sù rèn zhèng、TOTP,pusshu tōng zhīnadono rèn zhèngwo shí zhuāngsurukotogadekimasu。

JA を提供します。アクセス許可はユーザーまたはグループのアクセス許可を制御できる一元的な場所から管理されます。

Transliteração wo tí gōngshimasu.akusesu xǔ kěhayūzāmatahagurūpunoakusesu xǔ kěwo zhì yùdekiru yī yuán dena chǎng suǒkara guǎn lǐsaremasu。

JA ユーザーを管理する方法は、ユーザーがどのユーザーモデルを使用しているかによって異なります。

Transliteração yūzāwo guǎn lǐsuru fāng fǎha,yūzāgadonoyūzāmoderuwo shǐ yòngshiteirukaniyotte yìnarimasu。

JA ソフトウェアに多くのユーザーがアクセスを必要としますが、一度にアクセスを必要としない場合。ライセンスは特定のマシンに適用されます。

Transliteração sofutou~eani duōkunoyūzāgaakusesuwo bì yàotoshimasuga、 yī dùniakusesuwo bì yàotoshinai chǎng hé.raisensuha tè dìngnomashinni shì yòngsaremasu。