EN Receive alerts when suspicious devices connect to your network.Create a device watch list for tracking monitoring devices by MAC address, IP address, or host name for both your wired and network devices.
"access your devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Receive alerts when suspicious devices connect to your network.Create a device watch list for tracking monitoring devices by MAC address, IP address, or host name for both your wired and network devices.
PT Receba alertas quando dispositivos suspeitos conectarem-se à sua rede. Crie uma lista de observação de dispositivos para rastrear dispositivos de monitoramento por endereço MAC, endereço IP ou nome do host para os dispositivos com fio e de rede.
inglês | português |
---|---|
receive | receba |
alerts | alertas |
ip | ip |
host | host |
network | rede |
monitoring | monitoramento |
mac | mac |
or | ou |
devices | dispositivos |
a | uma |
wired | com fio |
list | lista |
address | endereço |
name | nome |
when | quando |
by | com |
and | e |
for | de |
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
mobile | móveis |
browser | navegador |
chrome | chrome |
computer | computador |
access | acessar |
app | app |
or | ou |
computers | computadores |
a | um |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
the | a |
can | pode |
simultaneously | simultaneamente |
you | você |
from | partir |
and | e |
time | vez |
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
PT A partir do seu computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir da aplicação Splashtop em dispositivos móveis ou do navegador Chrome, pode aceder a um computador/dispositivo de cada vez.
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
mobile | móveis |
browser | navegador |
chrome | chrome |
computer | computador |
or | ou |
computers | computadores |
a | um |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
access | aceder |
the | a |
can | pode |
simultaneously | simultaneamente |
from | partir |
and | e |
time | vez |
app | aplicação |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
inglês | português |
---|---|
android | android |
devices | dispositivos |
smartphones | smartphones |
pos | pos |
tablets | tablets |
set | set |
remote | remoto |
including | incluindo |
more | mais |
top | top |
learn | saiba |
and | e |
into | em |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
inglês | português |
---|---|
android | android |
devices | dispositivos |
smartphones | smartphones |
pos | pos |
tablets | tablets |
set | set |
remote | remoto |
including | incluindo |
more | mais |
top | top |
learn | saiba |
and | e |
into | em |
EN SolarWinds® User Device Tracker (UDT) automatically discovers, maps, and monitors switches, ports, and network devices. Build a whitelist to keep track of extra-sensitive devices or devices behaving suspiciously.
PT O SolarWinds® User Device Tracker (UDT) descobre, mapeia e monitora switches, portas e dispositivos de rede automaticamente. Crie uma lista de permissões para acompanhar dispositivos altamente confidenciais ou de comportamento suspeito.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
maps | mapeia |
ports | portas |
build | crie |
or | ou |
user | user |
switches | switches |
tracker | tracker |
network | rede |
track | acompanhar |
devices | dispositivos |
a | uma |
device | device |
of | de |
and | e |
to | para |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
PT Para visualizar e gerenciar dispositivos móveis conectados, acesse sua conta do Smartsheet por meio de um desktop ou laptop e clique em Conta (ícone do seu perfil) > Configurações pessoais > Dispositivos móveis.
inglês | português |
---|---|
manage | gerenciar |
connected | conectados |
access | acesse |
desktop | desktop |
or | ou |
settings | configurações |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
devices | dispositivos |
a | um |
profile | perfil |
icon | ícone |
account | conta |
mobile | móveis |
laptop | laptop |
click | clique |
personal | pessoais |
and | e |
EN Your devices are constantly communicating with each other, other devices, and your users, giving them access to information and an unprecedented level of control
PT Seus dispositivos estão se comunicando constantemente entre si, com outros dispositivos e com seus usuários, dando-lhes acesso a informações e um nível de controle sem precedentes
inglês | português |
---|---|
devices | dispositivos |
other | outros |
users | usuários |
giving | dando |
access | acesso |
information | informações |
level | nível |
control | controle |
constantly | constantemente |
with | sem |
communicating | com |
an | um |
of | de |
to | a |
your | seus |
and | e |
are | estão |
EN access Your Authorized Remote Devices from such devices and/or any web browser after logging into Your Parallels Account.
PT acesse Seus Dispositivos Remotos Autorizados a partir de tais dispositivos e/ou de qualquer navegador da Web após efetuar login em Sua Conta Parallels.
inglês | português |
---|---|
devices | dispositivos |
remote | remotos |
authorized | autorizados |
after | após |
access | acesse |
or | ou |
browser | navegador |
account | conta |
from | partir |
and | e |
into | em |
web | web |
such | tais |
any | qualquer |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
PT Para visualizar e gerenciar dispositivos móveis conectados, acesse sua conta do Smartsheet por meio de um desktop ou laptop e clique em Conta (ícone do seu perfil) > Configurações pessoais > Dispositivos móveis.
inglês | português |
---|---|
manage | gerenciar |
connected | conectados |
access | acesse |
desktop | desktop |
or | ou |
settings | configurações |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
devices | dispositivos |
a | um |
profile | perfil |
icon | ícone |
account | conta |
mobile | móveis |
laptop | laptop |
click | clique |
personal | pessoais |
and | e |
EN Ensure security for your organisation from devices all the way to network policies. Protect devices and data with encryption enforcement, enterprise remote wipe and integrated network access control.
PT Garanta a segurança da sua empresa – de dispositivos a políticas de rede. Proteja dispositivos e dados com aplicação de criptografia, limpeza empresarial remota e controle de acesso à rede integrado.
inglês | português |
---|---|
enforcement | aplicação |
remote | remota |
integrated | integrado |
devices | dispositivos |
network | rede |
policies | políticas |
data | dados |
access | acesso |
control | controle |
security | segurança |
encryption | criptografia |
way | de |
your | sua |
to | a |
organisation | empresa |
and | e |
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS on touch screen devices and allows learners to access all your content, submit activities and complete assignments from their devices
PT Moodle App melhora a experiência do Moodle LMS em dispositivos com tela sensível ao toque e permite que os alunos acessem todo o seu conteúdo, enviem atividades e concluam tarefas a partir de seus dispositivos
inglês | português |
---|---|
improves | melhora |
lms | lms |
screen | tela |
allows | permite |
learners | alunos |
content | conteúdo |
moodle | moodle |
app | app |
touch | toque |
devices | dispositivos |
activities | atividades |
experience | experiência |
assignments | tarefas |
access | acessem |
from | partir |
of | do |
and | e |
the | o |
complete | com |
EN USB Network Gate allows remote access to iPhones and other iOS devices by sharing these USB devices through Ethernet. You can use it as a way to sync your iPhone over the network with a remote machine.
PT USB Network Gate permite o acesso remoto a iPhones e outros dispositivos iOS, compartilhando esses dispositivos USB por Ethernet. Você pode usá-lo como uma forma de sincronizar seu iPhone pela rede com uma máquina remota.
inglês | português |
---|---|
usb | usb |
allows | permite |
iphones | iphones |
ios | ios |
ethernet | ethernet |
sync | sincronizar |
iphone | iphone |
access | acesso |
devices | dispositivos |
machine | máquina |
network | rede |
other | outros |
use it | usá-lo |
remote | remoto |
sharing | com |
can | pode |
it | lo |
the | o |
a | uma |
you | você |
and | e |
way | de |
EN Access your complete device inventory –manage individual devices or groups of devices.
PT Acesse o seu inventário completo de dispositivos e gerencie dispositivos individualmente ou em grupo.
inglês | português |
---|---|
access | acesse |
inventory | inventário |
complete | completo |
manage | gerencie |
individual | individualmente |
or | ou |
groups | grupo |
of | de |
your | seu |
devices | dispositivos |
EN USB Network Gate allows remote access to iPhones and other iOS devices by sharing these USB devices through Ethernet. You can use it as a way to sync your iPhone over the network with a remote machine.
PT USB Network Gate permite o acesso remoto a iPhones e outros dispositivos iOS, compartilhando esses dispositivos USB por Ethernet. Você pode usá-lo como uma forma de sincronizar seu iPhone pela rede com uma máquina remota.
inglês | português |
---|---|
usb | usb |
allows | permite |
iphones | iphones |
ios | ios |
ethernet | ethernet |
sync | sincronizar |
iphone | iphone |
access | acesso |
devices | dispositivos |
machine | máquina |
network | rede |
other | outros |
use it | usá-lo |
remote | remoto |
sharing | com |
can | pode |
it | lo |
the | o |
a | uma |
you | você |
and | e |
way | de |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
PT Não, o iMazing deve ser instalado em um Mac ou PC com Windows. Você conecta os dispositivos Apple ao computador, via USB ou Wi‑Fi, e os gerencia a partir do computador.
inglês | português |
---|---|
imazing | imazing |
should | deve |
be | ser |
installed | instalado |
windows | windows |
connect | conecta |
apple | apple |
usb | usb |
manage | gerencia |
no | não |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
devices | dispositivos |
computer | computador |
on | em |
to | a |
and | e |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
PT Não, o iMazing deve ser instalado em um Mac ou PC com Windows. Você conecta os dispositivos Apple ao computador, via USB ou Wi‑Fi, e os gerencia a partir do computador.
inglês | português |
---|---|
imazing | imazing |
should | deve |
be | ser |
installed | instalado |
windows | windows |
connect | conecta |
apple | apple |
usb | usb |
manage | gerencia |
no | não |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
devices | dispositivos |
computer | computador |
on | em |
to | a |
and | e |
EN This could mean offering full access to a sanctioned suite like Microsoft Office 365 to users on corporate devices, but web-only email to users on unmanaged devices
PT Isso pode significar oferecer acesso total a um pacote sancionado como o Microsoft Office 365para usuários em dispositivos corporativos, mas somente email na web para usuários em dispositivos não gerenciados
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
microsoft | microsoft |
users | usuários |
corporate | corporativos |
devices | dispositivos |
web | web |
office | office |
suite | pacote |
could | pode |
a | um |
only | somente |
full | total |
to | oferecer |
but | mas |
mean | para |
on | em |
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
PT Acesse e controle dispositivos Samsung, LG e Lenovo e dispositivos Android com Android 8 ou posterior, como Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony e ZTE, tudo isso de maneira completamente remota.
inglês | português |
---|---|
access | acesse |
control | controle |
samsung | samsung |
lg | lg |
lenovo | lenovo |
devices | dispositivos |
android | android |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
htc | htc |
huawei | huawei |
sony | sony |
oppo | oppo |
remotely | remota |
or | ou |
as | como |
running | de |
and | e |
EN Increase productivity through diverse device support for various mobile devices and agent-less browser access from any public devices.
PT Aumente a produtividade através do suporte diversificado de dispositivos para vários dispositivos móveis e acesso de navegador sem agente a partir de qualquer dispositivo público.
inglês | português |
---|---|
increase | aumente |
productivity | produtividade |
mobile | móveis |
browser | navegador |
access | acesso |
public | público |
agent | agente |
device | dispositivo |
various | vários |
from | partir |
devices | dispositivos |
diverse | diversificado |
support | suporte |
any | qualquer |
and | e |
EN This could mean offering full access to a sanctioned suite like Microsoft Office 365 to users on corporate devices, but web-only email to users on unmanaged devices
PT Isso pode significar oferecer acesso total a um pacote sancionado como o Microsoft Office 365para usuários em dispositivos corporativos, mas somente email na web para usuários em dispositivos não gerenciados
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
microsoft | microsoft |
users | usuários |
corporate | corporativos |
devices | dispositivos |
web | web |
office | office |
suite | pacote |
could | pode |
a | um |
only | somente |
full | total |
to | oferecer |
but | mas |
mean | para |
on | em |
EN Certificate credentialing for iOS devices – only users whose devices are provisioned with certificates can access corporate resources.
PT Credenciamento de certificados para dispositivos iOS - somente usuários cujos dispositivos são provisionados com certificados podem acessar recursos corporativos.
inglês | português |
---|---|
devices | dispositivos |
ios | ios |
only | somente |
users | usuários |
whose | cujos |
are | são |
access | acessar |
corporate | corporativos |
can | podem |
resources | recursos |
for | de |
certificates | certificados |
with | para |
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
PT Acesse e controle dispositivos Samsung, LG e Lenovo e dispositivos Android com Android 8 ou posterior, como Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony e ZTE, tudo isso de maneira completamente remota.
inglês | português |
---|---|
access | acesse |
control | controle |
samsung | samsung |
lg | lg |
lenovo | lenovo |
devices | dispositivos |
android | android |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
htc | htc |
huawei | huawei |
sony | sony |
oppo | oppo |
remotely | remota |
or | ou |
as | como |
running | de |
and | e |
EN This could mean offering full access to a sanctioned suite like Microsoft 365 to users on corporate devices, but web-only email to users on unmanaged devices
PT Isso pode significar oferecer acesso total a um pacote sancionado como o Microsoft 365 para usuários em dispositivos corporativos, mas apenas email na Web para usuários em dispositivos não gerenciados
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
microsoft | microsoft |
users | usuários |
corporate | corporativos |
devices | dispositivos |
web | web |
suite | pacote |
could | pode |
a | um |
only | apenas |
full | total |
to | oferecer |
but | mas |
mean | para |
on | em |
EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address
PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático
inglês | português |
---|---|
tired | cansado |
ip | ip |
change | muda |
dynamic | dinâmico |
dns | dns |
allows | permite |
needing | necessidade |
static | estático |
a | um |
constantly | constantemente |
remotely | remotamente |
without | sem |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
address | endereço |
of | de |
to | a |
access | acessar |
our | nosso |
EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address
PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático
inglês | português |
---|---|
tired | cansado |
ip | ip |
change | muda |
dynamic | dinâmico |
dns | dns |
allows | permite |
needing | necessidade |
static | estático |
a | um |
constantly | constantemente |
remotely | remotamente |
without | sem |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
address | endereço |
of | de |
to | a |
access | acessar |
our | nosso |
EN Your network of devices is connected to generate disruptive results across your whole event. Smartphones, Bluetooth, raspberries, printers, cameras and many other devices create unique live experiences for your attendees.
PT Sua rede de dispositivos está conectado para gerar resultados disruptivos através de todo seu evento. Smartphones, Bluetooth, raspberries, impressoras, câmeras e muitos outros dispositivos criam experiências únicas ao vivo para seus participantes.
inglês | português |
---|---|
results | resultados |
event | evento |
smartphones | smartphones |
bluetooth | bluetooth |
printers | impressoras |
cameras | câmeras |
experiences | experiências |
attendees | participantes |
network | rede |
devices | dispositivos |
other | outros |
is | é |
connected | conectado |
generate | gerar |
many | muitos |
live | vivo |
of | de |
and | e |
EN Your network of devices is connected to generate disruptive results across your whole event. Smartphones, Bluetooth, raspberries, printers, cameras and many other devices create unique live experiences for your attendees.
PT Sua rede de dispositivos está conectado para gerar resultados disruptivos através de todo seu evento. Smartphones, Bluetooth, raspberries, impressoras, câmeras e muitos outros dispositivos criam experiências únicas ao vivo para seus participantes.
inglês | português |
---|---|
results | resultados |
event | evento |
smartphones | smartphones |
bluetooth | bluetooth |
printers | impressoras |
cameras | câmeras |
experiences | experiências |
attendees | participantes |
network | rede |
devices | dispositivos |
other | outros |
is | é |
connected | conectado |
generate | gerar |
many | muitos |
live | vivo |
of | de |
and | e |
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
account | conta |
computers | computadores |
download | baixe |
business | business |
remote | remotos |
streamer | streamer |
install | instale |
app | aplicativo |
devices | dispositivos |
the | o |
on | nos |
use | usar |
you | você |
to | para |
your | seus |
access | acessar |
and | e |
EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.
PT Inicie uma sessão de acesso remoto para seus computadores gerenciados a partir do Syncro com a integração Splashtop & SyncroMSP. Acesse seus dispositivos gerenciados a qualquer momento, mesmo sem um usuário final presente.
inglês | português |
---|---|
session | sessão |
managed | gerenciados |
computers | computadores |
splashtop | splashtop |
integration | integração |
devices | dispositivos |
user | usuário |
present | presente |
amp | amp |
access | acesso |
a | um |
remote | remoto |
without | sem |
the | a |
launch | para |
within | de |
your | seus |
from | partir |
end | o |
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
account | conta |
computers | computadores |
download | baixe |
business | business |
remote | remotos |
streamer | streamer |
install | instale |
app | aplicativo |
devices | dispositivos |
the | o |
on | nos |
use | usar |
you | você |
to | para |
your | seus |
access | acessar |
and | e |
EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.
PT Inicie uma sessão de acesso remoto para seus computadores gerenciados a partir do Syncro com a integração Splashtop & SyncroMSP. Acesse seus dispositivos gerenciados a qualquer momento, mesmo sem um usuário final presente.
inglês | português |
---|---|
session | sessão |
managed | gerenciados |
computers | computadores |
splashtop | splashtop |
integration | integração |
devices | dispositivos |
user | usuário |
present | presente |
amp | amp |
access | acesso |
a | um |
remote | remoto |
without | sem |
the | a |
launch | para |
within | de |
your | seus |
from | partir |
end | o |
EN If you’re looking to use a combination of devices to connect to the internet, it is most cost-effective to set up your phone as a wireless hotspot that your other devices can run off as well
PT Se você deseja usar uma combinação de dispositivos para se conectar à internet, é mais econômico configurar seu telefone como um ponto de acesso móvel para que seus outros dispositivos possam funcionar ligados a ele também
inglês | português |
---|---|
devices | dispositivos |
internet | internet |
if | se |
is | é |
phone | telefone |
other | outros |
a | um |
use | usar |
combination | combinação |
effective | econômico |
of | de |
connect | conectar |
the | a |
it | ele |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos, navegadores e sistemas operacionais, o 1Password sincroniza seus dados facilmente entre os dispositivos, para que você tenha suas senhas sempre com você.
inglês | português |
---|---|
browsers | navegadores |
syncs | sincroniza |
available | disponível |
devices | dispositivos |
systems | sistemas |
data | dados |
seamlessly | facilmente |
always | sempre |
passwords | senhas |
all | todos |
you | você |
between | entre |
and | e |
operating | com |
your | seus |
for | para |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos e sistemas operacionais. O 1Password sincroniza suas informações facilmente entre os dispositivos, para que você tenha sempre suas senhas com você.
inglês | português |
---|---|
available | disponível |
devices | dispositivos |
systems | sistemas |
information | informações |
always | sempre |
passwords | senhas |
all | todos |
you | você |
and | e |
operating | com |
for | para |
EN “We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”
PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."
inglês | português |
---|---|
we need | precisamos |
said | disse |
shapiro | shapiro |
brain | cérebro |
plan | planeje |
blocks | bloqueios |
free | gratuitos |
or | ou |
day | dia |
can | possa |
hour | hora |
your | seu |
devices | dispositivos |
our | nossos |
not | não |
of | de |
before | antes |
EN link your activity across devices on which you have previously signed in to your Google account. This is done to coordinate the ads shown to you on different devices and to measure conversion events.
PT vincule sua atividade a todos os dispositivos nos quais você fez login anteriormente na sua conta do Google. Isso é feito para coordenar os anúncios mostrados em diferentes dispositivos e para medir eventos de conversão.
inglês | português |
---|---|
devices | dispositivos |
coordinate | coordenar |
ads | anúncios |
conversion | conversão |
activity | atividade |
account | conta |
different | diferentes |
events | eventos |
is | é |
done | feito |
in | em |
the | os |
you | você |
link | de |
your | login |
previously | anteriormente |
and | e |
EN Create an integrated digital experience for learners and educators across devices with a Branded Moodle app, download your own app from the Google Play and App Store and stand out on your learner devices.
PT Crie uma experiência digital integrada para alunos e educadores em vários dispositivos com um aplicativo Moodle da marca, baixe seu próprio aplicativo do Google Play e App Store e se destaque em seus dispositivos de aluno.
inglês | português |
---|---|
integrated | integrada |
experience | experiência |
educators | educadores |
moodle | moodle |
download | baixe |
store | store |
stand out | destaque |
devices | dispositivos |
learners | alunos |
a | um |
learner | aluno |
app | aplicativo |
play | play |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos e sistemas operacionais. O 1Password sincroniza suas informações facilmente entre os dispositivos, para que você tenha sempre suas senhas com você.
inglês | português |
---|---|
available | disponível |
devices | dispositivos |
systems | sistemas |
information | informações |
always | sempre |
passwords | senhas |
all | todos |
you | você |
and | e |
operating | com |
for | para |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos, navegadores e sistemas operacionais, o 1Password sincroniza seus dados facilmente entre os dispositivos, para que você tenha suas senhas sempre com você.
inglês | português |
---|---|
browsers | navegadores |
syncs | sincroniza |
available | disponível |
devices | dispositivos |
systems | sistemas |
data | dados |
seamlessly | facilmente |
always | sempre |
passwords | senhas |
all | todos |
you | você |
between | entre |
and | e |
operating | com |
your | seus |
for | para |
EN “We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”
PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."
inglês | português |
---|---|
we need | precisamos |
said | disse |
shapiro | shapiro |
brain | cérebro |
plan | planeje |
blocks | bloqueios |
free | gratuitos |
or | ou |
day | dia |
can | possa |
hour | hora |
your | seu |
devices | dispositivos |
our | nossos |
not | não |
of | de |
before | antes |
EN With remote access, IT teams can gain access to all your IoT Devices rather than having IT onsite in several locations, increasing efficiency and reducing costs.
PT Com acesso remoto, as equipes de TI podem ter acesso a todos os seus dispositivos IoT em vez de terem TI em vários locais, aumentando a eficiência e reduzindo custos.
inglês | português |
---|---|
teams | equipes |
iot | iot |
devices | dispositivos |
several | vários |
locations | locais |
increasing | aumentando |
reducing | reduzindo |
costs | custos |
access | acesso |
efficiency | eficiência |
remote | remoto |
it | ti |
can | podem |
in | em |
to | a |
your | seus |
rather | em vez |
and | e |
EN With remote access, IT teams can gain access to all your IoT Devices rather than having IT onsite in several locations, increasing efficiency and reducing costs.
PT Com acesso remoto, as equipes de TI podem ter acesso a todos os seus dispositivos IoT em vez de terem TI em vários locais, aumentando a eficiência e reduzindo custos.
inglês | português |
---|---|
teams | equipes |
iot | iot |
devices | dispositivos |
several | vários |
locations | locais |
increasing | aumentando |
reducing | reduzindo |
costs | custos |
access | acesso |
efficiency | eficiência |
remote | remoto |
it | ti |
can | podem |
in | em |
to | a |
your | seus |
rather | em vez |
and | e |
EN Instant USB access: If your host is an MS Windows machine, you’ll have access to USB devices by default
PT Acesso instantâneo ao USB: se o seu host for uma máquina MS Windows, você terá acesso a dispositivos USB por padrão
inglês | português |
---|---|
instant | instantâneo |
usb | usb |
access | acesso |
host | host |
windows | windows |
ms | ms |
if | se |
machine | máquina |
devices | dispositivos |
to | a |
by | por |
an | uma |
have | terá |
EN Internet access is not provided during the exam, and internet access on your personal devices will be strictly controlled
PT O acesso à Internet não é oferecido durante o exame e será rigidamente controlado nos dispositivos pessoais dos candidatos
inglês | português |
---|---|
internet | internet |
access | acesso |
exam | exame |
devices | dispositivos |
controlled | controlado |
is | é |
provided | oferecido |
during | durante |
be | ser |
the | o |
personal | pessoais |
will | será |
not | não |
and | e |
on | nos |
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
inglês | português |
---|---|
simplify | simplificar |
highlighting | destacando |
aspects | aspectos |
user | usuários |
detailed | detalhados |
reporting | relatórios |
access | acesso |
enterprise | empresa |
manager | manager |
management | gerenciamento |
delivering | da |
to | sobre |
of | do |
and | e |
the | o |
is | foi |
this | esse |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
inglês | português |
---|---|
easier | facilite |
innovative | inovador |
space | espaço |
people | pessoas |
solutions | soluções |
enable | permitem |
quick | rápido |
attractions | atrações |
access | acesso |
parking | estacionamento |
even | um |
and | e |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
inglês | português |
---|---|
easier | facilite |
innovative | inovador |
space | espaço |
people | pessoas |
solutions | soluções |
enable | permitem |
quick | rápido |
attractions | atrações |
access | acesso |
parking | estacionamento |
even | um |
and | e |
EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world. Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.
PT Localize e rastreie notebooks e dispositivos móveis em qualquer lugar do mundo. Obtenha visibilidade em tempo real sobre a integridade dos dispositivos, a postura de segurança e o inventário de software e hardware de toda a sua frota de dispositivos.
inglês | português |
---|---|
mobile | móveis |
world | mundo |
visibility | visibilidade |
posture | postura |
inventory | inventário |
fleet | frota |
real | real |
hardware | hardware |
time | tempo |
software | software |
devices | dispositivos |
security | segurança |
anywhere | em qualquer lugar |
in | em |
real-time | tempo real |
the | o |
locate | localize |
and | e |
of | do |
EN While you could broadcast messages throughout your home to all Google Assistant devices, Google is now enabling you to target specific devices or
PT Embora você possa transmitir mensagens em toda a sua casa para todos os dispositivos do Google Assistant, o Google agora permite segmentar
inglês | português |
---|---|
assistant | assistant |
devices | dispositivos |
enabling | permite |
now | agora |
could | possa |
home | casa |
messages | mensagens |
you | você |
to | a |
specific | para |
throughout | em |
Mostrando 50 de 50 traduções