EN IoT is a network of smart devices and via networks that are linked to databases. These devices monitor, collect, exchange, and analyze data. A typical IIoT system comprises of:
"analyze your devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN IoT is a network of smart devices and via networks that are linked to databases. These devices monitor, collect, exchange, and analyze data. A typical IIoT system comprises of:
PT IoT é uma rede de dispositivos inteligentes vinculados a bancos de dados. Esses dispositivos monitoram, coletam, trocam e analisam dados. Um sistema IIoT típico é composto por:
inglês | português |
---|---|
iot | iot |
smart | inteligentes |
linked | vinculados |
databases | bancos de dados |
monitor | monitoram |
data | dados |
typical | típico |
iiot | iiot |
network | rede |
devices | dispositivos |
system | sistema |
is | é |
a | um |
of | de |
to | a |
and | e |
EN Receive alerts when suspicious devices connect to your network.Create a device watch list for tracking monitoring devices by MAC address, IP address, or host name for both your wired and network devices.
PT Receba alertas quando dispositivos suspeitos conectarem-se à sua rede. Crie uma lista de observação de dispositivos para rastrear dispositivos de monitoramento por endereço MAC, endereço IP ou nome do host para os dispositivos com fio e de rede.
inglês | português |
---|---|
receive | receba |
alerts | alertas |
ip | ip |
host | host |
network | rede |
monitoring | monitoramento |
mac | mac |
or | ou |
devices | dispositivos |
a | uma |
wired | com fio |
list | lista |
address | endereço |
name | nome |
when | quando |
by | com |
and | e |
for | de |
EN With Curl, you can compare competing products, analyze product performance, analyze past product performance and export sales data, and receive and respond to messages instantly from your Slack account
PT Com o Curl, você pode comparar produtos concorrentes, analisar o desempenho do produto, analisar o desempenho anterior do produto e exportar dados de vendas e receber e responder a mensagens instantaneamente de sua conta do Slack
inglês | português |
---|---|
curl | curl |
analyze | analisar |
export | exportar |
data | dados |
account | conta |
slack | slack |
performance | desempenho |
sales | vendas |
respond | responder |
instantly | instantaneamente |
can | pode |
products | produtos |
product | produto |
receive | receber |
messages | mensagens |
you | você |
to | a |
and | e |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
PT Converte ficheiros XML complexos em informação que pode compreender e analisar facilmente. O nosso DMARC Report Analyzer ajuda-o a ler e analisar facilmente os seus dados de relatórios DMARC.
inglês | português |
---|---|
converts | converte |
complex | complexos |
xml | xml |
easily | facilmente |
dmarc | dmarc |
helps | ajuda |
analyze | analisar |
report | report |
data | dados |
information | informação |
analyzer | relatórios |
files | ficheiros |
can | pode |
our | nosso |
your | seus |
EN Funnelytics is famous for two modes; Funnel Mapping and Analyze mode. You can find Funnel Mapping mode in the Basic and Pro versions of the program, but the Analyze mode is only in the Pro version.
PT Funnelytics é famoso por dois modos; Modo de mapeamento e análise de funil. Você pode encontrar o modo Mapeamento de funil nas versões Basic e Pro do programa, mas o modo Analyze está apenas na versão Pro.
inglês | português |
---|---|
famous | famoso |
funnel | funil |
mapping | mapeamento |
analyze | análise |
funnelytics | funnelytics |
basic | basic |
versions | versões |
program | programa |
the | o |
modes | modos |
but | mas |
is | é |
you | você |
mode | modo |
can | pode |
version | versão |
two | dois |
pro | pro |
and | e |
find | encontrar |
of | do |
EN Quickly and easily analyze the status of any transaction, address or block. Multiple blockchains connected to the service for you to analyze between different currencies in the same way and with the same functionalities.
PT Analise rápida e facilmente o status de qualquer transação, endereço ou bloco. Várias blockchains conectadas ao serviço para você analisar entre diferentes moedas da mesma forma e com as mesmas funcionalidades.
inglês | português |
---|---|
transaction | transação |
block | bloco |
currencies | moedas |
easily | facilmente |
or | ou |
different | diferentes |
quickly | rápida |
service | serviço |
functionalities | funcionalidades |
connected | com |
you | você |
multiple | várias |
address | endereço |
the | o |
and | e |
analyze | analisar |
status | status |
EN Analyze project details using simulation, coordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyze time and costs.
PT Analise os detalhes do projeto usando simulação, coordene modelos com quantidades e cronogramas do projeto, depois quantifique e analise tempo e custos.
inglês | português |
---|---|
analyze | analise |
details | detalhes |
simulation | simulação |
coordinate | coordene |
schedules | cronogramas |
time | tempo |
costs | custos |
project | projeto |
models | modelos |
quantities | quantidades |
and | e |
then | do |
EN With journeys that can analyze each event, be assured to measure the exact impact, to act right. Analyze nudges and their impact on metrics that matter, in any complex user journey, with no efforts
PT Com viagens que podem analisar cada evento, ter a certeza de medir o impacto exacto, de agir correctamente. Analisar os impulsos e o seu impacto nas métricas que interessam, em qualquer viagem complexa do utilizador, sem esforço
inglês | português |
---|---|
journeys | viagens |
analyze | analisar |
event | evento |
impact | impacto |
complex | complexa |
efforts | esforço |
metrics | métricas |
each | cada |
in | em |
user | utilizador |
no | sem |
and | e |
journey | de |
the | o |
EN Analyze project details using simulation, coordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyze time and costs.
PT Analise os detalhes do projeto usando simulação, coordene modelos com quantidades e cronogramas do projeto, depois quantifique e analise tempo e custos.
inglês | português |
---|---|
analyze | analise |
details | detalhes |
simulation | simulação |
coordinate | coordene |
schedules | cronogramas |
time | tempo |
costs | custos |
project | projeto |
models | modelos |
quantities | quantidades |
and | e |
then | do |
EN Quickly and easily analyze the status of any transaction, address or block. Multiple blockchains connected to the service for you to analyze between different currencies in the same way and with the same functionalities.
PT Analise rápida e facilmente o status de qualquer transação, endereço ou bloco. Várias blockchains conectadas ao serviço para você analisar entre diferentes moedas da mesma forma e com as mesmas funcionalidades.
inglês | português |
---|---|
transaction | transação |
block | bloco |
currencies | moedas |
easily | facilmente |
or | ou |
different | diferentes |
quickly | rápida |
service | serviço |
functionalities | funcionalidades |
connected | com |
you | você |
multiple | várias |
address | endereço |
the | o |
and | e |
analyze | analisar |
status | status |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
inglês | português |
---|---|
android | android |
devices | dispositivos |
smartphones | smartphones |
pos | pos |
tablets | tablets |
set | set |
remote | remoto |
including | incluindo |
more | mais |
top | top |
learn | saiba |
and | e |
into | em |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
inglês | português |
---|---|
android | android |
devices | dispositivos |
smartphones | smartphones |
pos | pos |
tablets | tablets |
set | set |
remote | remoto |
including | incluindo |
more | mais |
top | top |
learn | saiba |
and | e |
into | em |
EN SolarWinds® User Device Tracker (UDT) automatically discovers, maps, and monitors switches, ports, and network devices. Build a whitelist to keep track of extra-sensitive devices or devices behaving suspiciously.
PT O SolarWinds® User Device Tracker (UDT) descobre, mapeia e monitora switches, portas e dispositivos de rede automaticamente. Crie uma lista de permissões para acompanhar dispositivos altamente confidenciais ou de comportamento suspeito.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
maps | mapeia |
ports | portas |
build | crie |
or | ou |
user | user |
switches | switches |
tracker | tracker |
network | rede |
track | acompanhar |
devices | dispositivos |
a | uma |
device | device |
of | de |
and | e |
to | para |
EN Analyze performance, health and potential issues on your devices
PT Analise performance, comportamento e potenciais problemas em seus dispositivos
inglês | português |
---|---|
analyze | analise |
performance | performance |
potential | potenciais |
on | em |
devices | dispositivos |
issues | problemas |
and | e |
your | seus |
EN Achieve precise measurements on high-speed digital designs and analyze your optical devices with sampling oscilloscopes
PT Realize medições precisas com sinais de alta velocidade e analise dispositivos ópticos com osciloscópios de amostragem
inglês | português |
---|---|
precise | precisas |
measurements | medições |
analyze | analise |
devices | dispositivos |
sampling | amostragem |
speed | velocidade |
high | alta |
digital | e |
EN Don't compromise quality for size. Analyze your devices with the same InfiniiVision technology in smaller or portable form factors.
PT Não troque a qualidade pelo tamanho. Analise dispositivos com a mesma tecnologia InfiniiVision em fatores de forma menores ou portáteis.
inglês | português |
---|---|
analyze | analise |
devices | dispositivos |
technology | tecnologia |
portable | portáteis |
smaller | menores |
or | ou |
factors | fatores |
quality | qualidade |
size | tamanho |
form | forma |
in | em |
the | a |
EN Analyze performance, health and potential issues on your devices
PT Analise performance, comportamento e potenciais problemas em seus dispositivos
inglês | português |
---|---|
analyze | analise |
performance | performance |
potential | potenciais |
on | em |
devices | dispositivos |
issues | problemas |
and | e |
your | seus |
EN A complete set of tools to secure, deploy, manage, and analyze your enterprise's corporate mobile devices.
PT Um conjunto completo de ferramentas para proteger, implantar, gerenciar e analisar os dispositivos móveis corporativos da sua empresa.
inglês | português |
---|---|
analyze | analisar |
mobile | móveis |
a | um |
complete | completo |
tools | ferramentas |
deploy | implantar |
manage | gerenciar |
corporate | corporativos |
devices | dispositivos |
set | conjunto |
of | de |
to | para |
and | e |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
PT Não, o iMazing deve ser instalado em um Mac ou PC com Windows. Você conecta os dispositivos Apple ao computador, via USB ou Wi‑Fi, e os gerencia a partir do computador.
inglês | português |
---|---|
imazing | imazing |
should | deve |
be | ser |
installed | instalado |
windows | windows |
connect | conecta |
apple | apple |
usb | usb |
manage | gerencia |
no | não |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
devices | dispositivos |
computer | computador |
on | em |
to | a |
and | e |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
PT Não, o iMazing deve ser instalado em um Mac ou PC com Windows. Você conecta os dispositivos Apple ao computador, via USB ou Wi‑Fi, e os gerencia a partir do computador.
inglês | português |
---|---|
imazing | imazing |
should | deve |
be | ser |
installed | instalado |
windows | windows |
connect | conecta |
apple | apple |
usb | usb |
manage | gerencia |
no | não |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
devices | dispositivos |
computer | computador |
on | em |
to | a |
and | e |
EN Your network of devices is connected to generate disruptive results across your whole event. Smartphones, Bluetooth, raspberries, printers, cameras and many other devices create unique live experiences for your attendees.
PT Sua rede de dispositivos está conectado para gerar resultados disruptivos através de todo seu evento. Smartphones, Bluetooth, raspberries, impressoras, câmeras e muitos outros dispositivos criam experiências únicas ao vivo para seus participantes.
inglês | português |
---|---|
results | resultados |
event | evento |
smartphones | smartphones |
bluetooth | bluetooth |
printers | impressoras |
cameras | câmeras |
experiences | experiências |
attendees | participantes |
network | rede |
devices | dispositivos |
other | outros |
is | é |
connected | conectado |
generate | gerar |
many | muitos |
live | vivo |
of | de |
and | e |
EN Your network of devices is connected to generate disruptive results across your whole event. Smartphones, Bluetooth, raspberries, printers, cameras and many other devices create unique live experiences for your attendees.
PT Sua rede de dispositivos está conectado para gerar resultados disruptivos através de todo seu evento. Smartphones, Bluetooth, raspberries, impressoras, câmeras e muitos outros dispositivos criam experiências únicas ao vivo para seus participantes.
inglês | português |
---|---|
results | resultados |
event | evento |
smartphones | smartphones |
bluetooth | bluetooth |
printers | impressoras |
cameras | câmeras |
experiences | experiências |
attendees | participantes |
network | rede |
devices | dispositivos |
other | outros |
is | é |
connected | conectado |
generate | gerar |
many | muitos |
live | vivo |
of | de |
and | e |
EN If you’re looking to use a combination of devices to connect to the internet, it is most cost-effective to set up your phone as a wireless hotspot that your other devices can run off as well
PT Se você deseja usar uma combinação de dispositivos para se conectar à internet, é mais econômico configurar seu telefone como um ponto de acesso móvel para que seus outros dispositivos possam funcionar ligados a ele também
inglês | português |
---|---|
devices | dispositivos |
internet | internet |
if | se |
is | é |
phone | telefone |
other | outros |
a | um |
use | usar |
combination | combinação |
effective | econômico |
of | de |
connect | conectar |
the | a |
it | ele |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos, navegadores e sistemas operacionais, o 1Password sincroniza seus dados facilmente entre os dispositivos, para que você tenha suas senhas sempre com você.
inglês | português |
---|---|
browsers | navegadores |
syncs | sincroniza |
available | disponível |
devices | dispositivos |
systems | sistemas |
data | dados |
seamlessly | facilmente |
always | sempre |
passwords | senhas |
all | todos |
you | você |
between | entre |
and | e |
operating | com |
your | seus |
for | para |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos e sistemas operacionais. O 1Password sincroniza suas informações facilmente entre os dispositivos, para que você tenha sempre suas senhas com você.
inglês | português |
---|---|
available | disponível |
devices | dispositivos |
systems | sistemas |
information | informações |
always | sempre |
passwords | senhas |
all | todos |
you | você |
and | e |
operating | com |
for | para |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
PT Para visualizar e gerenciar dispositivos móveis conectados, acesse sua conta do Smartsheet por meio de um desktop ou laptop e clique em Conta (ícone do seu perfil) > Configurações pessoais > Dispositivos móveis.
inglês | português |
---|---|
manage | gerenciar |
connected | conectados |
access | acesse |
desktop | desktop |
or | ou |
settings | configurações |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
devices | dispositivos |
a | um |
profile | perfil |
icon | ícone |
account | conta |
mobile | móveis |
laptop | laptop |
click | clique |
personal | pessoais |
and | e |
EN Your devices are constantly communicating with each other, other devices, and your users, giving them access to information and an unprecedented level of control
PT Seus dispositivos estão se comunicando constantemente entre si, com outros dispositivos e com seus usuários, dando-lhes acesso a informações e um nível de controle sem precedentes
inglês | português |
---|---|
devices | dispositivos |
other | outros |
users | usuários |
giving | dando |
access | acesso |
information | informações |
level | nível |
control | controle |
constantly | constantemente |
with | sem |
communicating | com |
an | um |
of | de |
to | a |
your | seus |
and | e |
are | estão |
EN “We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”
PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."
inglês | português |
---|---|
we need | precisamos |
said | disse |
shapiro | shapiro |
brain | cérebro |
plan | planeje |
blocks | bloqueios |
free | gratuitos |
or | ou |
day | dia |
can | possa |
hour | hora |
your | seu |
devices | dispositivos |
our | nossos |
not | não |
of | de |
before | antes |
EN link your activity across devices on which you have previously signed in to your Google account. This is done to coordinate the ads shown to you on different devices and to measure conversion events.
PT vincule sua atividade a todos os dispositivos nos quais você fez login anteriormente na sua conta do Google. Isso é feito para coordenar os anúncios mostrados em diferentes dispositivos e para medir eventos de conversão.
inglês | português |
---|---|
devices | dispositivos |
coordinate | coordenar |
ads | anúncios |
conversion | conversão |
activity | atividade |
account | conta |
different | diferentes |
events | eventos |
is | é |
done | feito |
in | em |
the | os |
you | você |
link | de |
your | login |
previously | anteriormente |
and | e |
EN Create an integrated digital experience for learners and educators across devices with a Branded Moodle app, download your own app from the Google Play and App Store and stand out on your learner devices.
PT Crie uma experiência digital integrada para alunos e educadores em vários dispositivos com um aplicativo Moodle da marca, baixe seu próprio aplicativo do Google Play e App Store e se destaque em seus dispositivos de aluno.
inglês | português |
---|---|
integrated | integrada |
experience | experiência |
educators | educadores |
moodle | moodle |
download | baixe |
store | store |
stand out | destaque |
devices | dispositivos |
learners | alunos |
a | um |
learner | aluno |
app | aplicativo |
play | play |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos e sistemas operacionais. O 1Password sincroniza suas informações facilmente entre os dispositivos, para que você tenha sempre suas senhas com você.
inglês | português |
---|---|
available | disponível |
devices | dispositivos |
systems | sistemas |
information | informações |
always | sempre |
passwords | senhas |
all | todos |
you | você |
and | e |
operating | com |
for | para |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos, navegadores e sistemas operacionais, o 1Password sincroniza seus dados facilmente entre os dispositivos, para que você tenha suas senhas sempre com você.
inglês | português |
---|---|
browsers | navegadores |
syncs | sincroniza |
available | disponível |
devices | dispositivos |
systems | sistemas |
data | dados |
seamlessly | facilmente |
always | sempre |
passwords | senhas |
all | todos |
you | você |
between | entre |
and | e |
operating | com |
your | seus |
for | para |
EN access Your Authorized Remote Devices from such devices and/or any web browser after logging into Your Parallels Account.
PT acesse Seus Dispositivos Remotos Autorizados a partir de tais dispositivos e/ou de qualquer navegador da Web após efetuar login em Sua Conta Parallels.
inglês | português |
---|---|
devices | dispositivos |
remote | remotos |
authorized | autorizados |
after | após |
access | acesse |
or | ou |
browser | navegador |
account | conta |
from | partir |
and | e |
into | em |
web | web |
such | tais |
any | qualquer |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
PT Para visualizar e gerenciar dispositivos móveis conectados, acesse sua conta do Smartsheet por meio de um desktop ou laptop e clique em Conta (ícone do seu perfil) > Configurações pessoais > Dispositivos móveis.
inglês | português |
---|---|
manage | gerenciar |
connected | conectados |
access | acesse |
desktop | desktop |
or | ou |
settings | configurações |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
devices | dispositivos |
a | um |
profile | perfil |
icon | ícone |
account | conta |
mobile | móveis |
laptop | laptop |
click | clique |
personal | pessoais |
and | e |
EN “We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”
PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."
inglês | português |
---|---|
we need | precisamos |
said | disse |
shapiro | shapiro |
brain | cérebro |
plan | planeje |
blocks | bloqueios |
free | gratuitos |
or | ou |
day | dia |
can | possa |
hour | hora |
your | seu |
devices | dispositivos |
our | nossos |
not | não |
of | de |
before | antes |
EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which enable us to analyze your use of our websites:
PT O Matomo não processa nenhum dado seu sem o seu consentimento. Com o seu consentimento, o Matomo armazena os seguintes cookies de estatística em seu computador, que nos permitem analisar o seu uso dos nossos sites:
inglês | português |
---|---|
matomo | matomo |
stores | armazena |
cookies | cookies |
computer | computador |
enable | permitem |
process | processa |
consent | consentimento |
data | dado |
statistics | estatística |
without | sem |
analyze | analisar |
websites | sites |
of | de |
us | nos |
your | seu |
following | seguintes |
use | uso |
our | nossos |
the | o |
EN Analyze your website data to learn more about your visitors, to measure which public is more engaged in your website, to evaluate your web traffic and the results of your advertising campaigns.
PT Analise seus dados para conhecer seu visitante, mensurar qual público tem maior engajamento e avaliar qual a origem do tráfego, do fluxo e, principalmente, das conversões.
inglês | português |
---|---|
visitors | visitante |
public | público |
traffic | tráfego |
analyze | analise |
data | dados |
of | do |
measure | mensurar |
evaluate | avaliar |
the | a |
in | das |
more | principalmente |
learn | e |
EN Analyze your website data to learn more about your visitors, to measure which public is more engaged in your website, to evaluate your web traffic and the results of your advertising campaigns.
PT Analise seus dados para conhecer seu visitante, mensurar qual público tem maior engajamento e avaliar qual a origem do tráfego, do fluxo e, principalmente, das conversões.
inglês | português |
---|---|
visitors | visitante |
public | público |
traffic | tráfego |
analyze | analise |
data | dados |
of | do |
measure | mensurar |
evaluate | avaliar |
the | a |
in | das |
more | principalmente |
learn | e |
EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which allow us to analyze your use of our websites:
PT O Matomo não processa nenhum dado seu sem o seu consentimento. Com o seu consentimento, o Matomo armazena os seguintes cookies de estatística em seu computador, que nos permitem analisar o seu uso dos nossos sites:
inglês | português |
---|---|
matomo | matomo |
stores | armazena |
cookies | cookies |
computer | computador |
allow | permitem |
process | processa |
consent | consentimento |
data | dado |
statistics | estatística |
without | sem |
analyze | analisar |
websites | sites |
of | de |
us | nos |
your | seu |
following | seguintes |
use | uso |
our | nossos |
the | o |
EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world. Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.
PT Localize e rastreie notebooks e dispositivos móveis em qualquer lugar do mundo. Obtenha visibilidade em tempo real sobre a integridade dos dispositivos, a postura de segurança e o inventário de software e hardware de toda a sua frota de dispositivos.
inglês | português |
---|---|
mobile | móveis |
world | mundo |
visibility | visibilidade |
posture | postura |
inventory | inventário |
fleet | frota |
real | real |
hardware | hardware |
time | tempo |
software | software |
devices | dispositivos |
security | segurança |
anywhere | em qualquer lugar |
in | em |
real-time | tempo real |
the | o |
locate | localize |
and | e |
of | do |
EN Ensure security for your organisation from devices all the way to network policies. Protect devices and data with encryption enforcement, enterprise remote wipe and integrated network access control.
PT Garanta a segurança da sua empresa – de dispositivos a políticas de rede. Proteja dispositivos e dados com aplicação de criptografia, limpeza empresarial remota e controle de acesso à rede integrado.
inglês | português |
---|---|
enforcement | aplicação |
remote | remota |
integrated | integrado |
devices | dispositivos |
network | rede |
policies | políticas |
data | dados |
access | acesso |
control | controle |
security | segurança |
encryption | criptografia |
way | de |
your | sua |
to | a |
organisation | empresa |
and | e |
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
mobile | móveis |
browser | navegador |
chrome | chrome |
computer | computador |
access | acessar |
app | app |
or | ou |
computers | computadores |
a | um |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
the | a |
can | pode |
simultaneously | simultaneamente |
you | você |
from | partir |
and | e |
time | vez |
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS on touch screen devices and allows learners to access all your content, submit activities and complete assignments from their devices
PT Moodle App melhora a experiência do Moodle LMS em dispositivos com tela sensível ao toque e permite que os alunos acessem todo o seu conteúdo, enviem atividades e concluam tarefas a partir de seus dispositivos
inglês | português |
---|---|
improves | melhora |
lms | lms |
screen | tela |
allows | permite |
learners | alunos |
content | conteúdo |
moodle | moodle |
app | app |
touch | toque |
devices | dispositivos |
activities | atividades |
experience | experiência |
assignments | tarefas |
access | acessem |
from | partir |
of | do |
and | e |
the | o |
complete | com |
EN While you could broadcast messages throughout your home to all Google Assistant devices, Google is now enabling you to target specific devices or
PT Embora você possa transmitir mensagens em toda a sua casa para todos os dispositivos do Google Assistant, o Google agora permite segmentar
inglês | português |
---|---|
assistant | assistant |
devices | dispositivos |
enabling | permite |
now | agora |
could | possa |
home | casa |
messages | mensagens |
you | você |
to | a |
specific | para |
throughout | em |
EN Font weights below 100 may look very light or dim on smaller mobile devices. To keep your text visible on all devices, open site styles and ensure the font weight is higher than 100.
PT As fontes com espessura inferior a 100 podem ficar muito claras ou apagadas em dispositivos móveis. Para que o texto fique visível em todos os dispositivos, abra Estilos do Site e defina a espessura da fonte com um valor maior do que 100.
inglês | português |
---|---|
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
styles | estilos |
or | ou |
site | site |
font | fonte |
visible | visível |
may | podem |
text | texto |
is | ficar |
keep | que |
to keep | fique |
very | muito |
and | e |
the | o |
EN No matter how many devices you have enrolled – from 25 to 100,000 – you can migrate your account without the need to re-enroll devices
PT Não importa quantos dispositivos você tenha inscrito (de 25 a 100.000): você pode migrar sua conta sem a necessidade de reinscrever os dispositivos
inglês | português |
---|---|
matter | importa |
devices | dispositivos |
from | de |
migrate | migrar |
need | necessidade |
account | conta |
without | sem |
many | quantos |
can | pode |
EN On your home computers, gaming devices, mobile devices and more, Keeper makes password protection simpler and more secure.
PT Em seus computadores residenciais, dispositivos de jogos, dispositivos móveis e muito mais, o Keeper mantém a proteção de senhas mais simples e segura.
inglês | português |
---|---|
computers | computadores |
devices | dispositivos |
mobile | móveis |
password | senhas |
keeper | keeper |
protection | proteção |
simpler | mais simples |
more | mais |
makes | é |
on | em |
gaming | jogos |
your | seus |
and | e |
EN USB Network Gate allows remote access to iPhones and other iOS devices by sharing these USB devices through Ethernet. You can use it as a way to sync your iPhone over the network with a remote machine.
PT USB Network Gate permite o acesso remoto a iPhones e outros dispositivos iOS, compartilhando esses dispositivos USB por Ethernet. Você pode usá-lo como uma forma de sincronizar seu iPhone pela rede com uma máquina remota.
inglês | português |
---|---|
usb | usb |
allows | permite |
iphones | iphones |
ios | ios |
ethernet | ethernet |
sync | sincronizar |
iphone | iphone |
access | acesso |
devices | dispositivos |
machine | máquina |
network | rede |
other | outros |
use it | usá-lo |
remote | remoto |
sharing | com |
can | pode |
it | lo |
the | o |
a | uma |
you | você |
and | e |
way | de |
EN Plug external USB devices (including smart cards and other Windows-only compatible devices) into your Mac and use them in Windows
PT Conecte dispositivos USB externos (incluindo cartões inteligentes e outros dispositivos compatíveis somente com Windows) em seu Mac e use-os no Windows
inglês | português |
---|---|
plug | conecte |
external | externos |
usb | usb |
including | incluindo |
smart | inteligentes |
cards | cartões |
compatible | compatíveis |
windows | windows |
devices | dispositivos |
mac | mac |
only | somente |
other | outros |
in | em |
and | e |
use | com |
EN Easily scan for devices hitting your network and quickly deploy ready-to-use devices directly from the vendor.
PT Verifique os dispositivos que atingem sua rede e implemente rapidamente os dispositivos prontos para uso diretamente do fornecedor.
inglês | português |
---|---|
vendor | fornecedor |
ready | prontos |
devices | dispositivos |
network | rede |
quickly | rapidamente |
directly | diretamente |
the | os |
use | uso |
and | e |
to | para |
Mostrando 50 de 50 traduções