Traduzir "very appealing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "very appealing" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de very appealing

inglês
holandês

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

inglêsholandês
packagingverpakking
staffpersoneel
alwaysaltijd
purchaseaankoop
isis
thede
satisfiedtevreden
qualitykwaliteit
mymijn
excellentuitstekend
withmet
anden
ofvan
productproduct
veryzeer

EN This tracker brings some of the best features across the Fitbit portfolio into one package, making it a very appealing choice.

NL Deze tracker brengt enkele van de beste functies van het Fitbit-portfolio in één pakket, waardoor het een zeer aantrekkelijke keuze is.

inglêsholandês
trackertracker
bringsbrengt
featuresfuncties
fitbitfitbit
portfolioportfolio
packagepakket
appealingaantrekkelijke
choicekeuze
veryzeer
thede
bestbeste
intoin
aeen
thisdeze

EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.

NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.

inglêsholandês
busterbuster
functionalfunctionele
spacesruimtes
consistentconsistente
appealingaantrekkelijk
ledled
isis
glowgloed
thede
toom
wellgoed
thisdeze
designedontworpen
withmet
alsoook

EN This tracker brings some of the best features across the Fitbit portfolio into one package, making it a very appealing choice.

NL Deze tracker brengt enkele van de beste functies van het Fitbit-portfolio in één pakket, waardoor het een zeer aantrekkelijke keuze is.

inglêsholandês
trackertracker
bringsbrengt
featuresfuncties
fitbitfitbit
portfolioportfolio
packagepakket
appealingaantrekkelijke
choicekeuze
veryzeer
thede
bestbeste
intoin
aeen
thisdeze

EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.

NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.

inglêsholandês
busterbuster
functionalfunctionele
spacesruimtes
consistentconsistente
appealingaantrekkelijk
ledled
isis
glowgloed
thede
toom
wellgoed
thisdeze
designedontworpen
withmet
alsoook

EN This feature of this lamp makes it very appealing to many

NL Deze eigenschap van deze lamp maakt het voor velen erg aantrekkelijk

inglêsholandês
featureeigenschap
lamplamp
appealingaantrekkelijk
veryerg
manyvelen
ofvan

EN This LED bulb is also well designed making it very appealing.

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

inglêsholandês
designedmet
wellkunnen
iswordt
veryverschillende
makingmaken
ithet

EN This feature of the table lamp makes it very appealing to many.

NL Dit kenmerk van de tafellamp maakt het voor velen erg aantrekkelijk.

inglêsholandês
featurekenmerk
appealingaantrekkelijk
veryerg
thede
manyvan de
ofvan
thisdit

EN Although the magnificent 4,000 metre high peaks are close by and attract climbers from far and wide, this high-Alpine holiday village also has its softer side and is therefore very appealing to families

NL Ook al zijn de imposante vierduizenders vlakbij en worden bergbeklimmers van verre gelokt, toch heeft het hoogalpiene vakantiedorp ook een zachte kant, die vooral door gezinnen erg gewaardeerd wordt

inglêsholandês
farverre
sidekant
familiesgezinnen
thede
iswordt
veryerg
althoughal
anden
toook
areworden
bydoor

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

inglêsholandês
contentcontent
websitewebsite
vecteezyvecteezy
teamteam
quicksnel
recommendraden
isis
gotde
nicemooie
professionalprofessionele
goodgoed
toelkaar
aeen
veryzeer
anden
yourje

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

inglêsholandês
busybezig
importantbelangrijk
iik
thede
toom
thisdit
thatdat
couplepaar
thingsdingen
easyeenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

inglêsholandês
almostbijna
darkdonkere
isis
thede
lightlichte
toom
usegebruiken
sodus
cankan
optionoptie
yellowgeel
veryzeer
anden
differenceverschil
anothervan
greengroen
togetherhet

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

inglêsholandês
darkdark
suitablegeschikt
businessesbedrijven
stablestabiele
connectionverbinding
scalableschaalbaar
isis
veryzeer
reliablebetrouwbare
aeen
forvoor
thatdie
needhebben
secureveilige

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

inglêsholandês
findvind
iik
interestinginteressant
relevantrelevant
morningochtends
meme
awarebewust
toom
isis
anden
alsodaarnaast
readlezen
openopen
veryheel
workwerk
ourons
thatdat
becauseomdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

inglêsholandês
findvind
iik
interestinginteressant
relevantrelevant
morningochtends
meme
awarebewust
toom
isis
anden
alsodaarnaast
readlezen
openopen
veryheel
workwerk
ourons
thatdat
becauseomdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

inglêsholandês
busybezig
importantbelangrijk
iik
thede
toom
thisdit
thatdat
couplepaar
thingsdingen
easyeenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

inglêsholandês
tellsvertelt
comfortablecomfortabel
factfeit
modelsmodellen
thede
wewe
howhoe
anothereen andere
thatdat
veryheel
forvoor
anden
usons
arezijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

inglêsholandês
iik
structurestructuur
importantbelangrijk
criteriacriteria
isis
workswerkt
familygezin
thede
toom
websitewebsite
findingvinden
simpleeenvoudige
forvoor
anden
youjouw
wantedwilde
wellgoed
aeen
thatdie
exactlymaar

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

inglêsholandês
hotelhotel
thede
forvoor
aeen

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

inglêsholandês
veryerg
goldeen

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

NL Aardige medewerkers, prima bedden

inglêsholandês
staffmedewerkers
wellprima

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

inglêsholandês
breakfastontbijt
it wasjaren
isis
greatgoed
thehier
anden

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

NL Prima hotel, voor zaken of vakantie

inglêsholandês
hotelhotel
but
goodprima
govakantie
tovoor

EN Appealing menu design that will leave you salivating

NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt

inglêsholandês
appealingaantrekkelijke
menumenu
designontwerpen
thatwaardoor

EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:

NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:

inglêsholandês
podcastpodcast
recommendationsaanbevelingen
showshow
easiermakkelijker
yourje
growgroeien
mymijn
jobwerk
startbegint
herehier
toom
isnis
anden
doneklaar
aeenmaal
morete

EN Thanks to Bynder’s branding automation solution, CliniClowns is able to provide both internal and external stakeholders beautiful and appealing imagery—helping them to disseminate the CliniClowns message even better.

NL Dankzij Bynder's branding automation oplossing is stichting CliniClowns in staat om zowel interne als externe partijen te voorzien van mooie afbeeldingen. Dit helpt hen om de boodschap van CliniClowns nog beter uit te dragen.

inglêsholandês
brandingbranding
automationautomation
solutionoplossing
externalexterne
beautifulmooie
imageryafbeeldingen
helpinghelpt
messageboodschap
betterbeter
thede
isis
toom
bothzowel
evennog
internalinterne
providevoorzien
thanksdankzij
themhen
andals

EN Inevitably, companies can evolve quite significantly over time regarding the products they sell, the audiences they’re appealing to, and the markets they operate in.

NL Het is onvermijdelijk dat bedrijven zich in de loop van de tijd aanzienlijk kunnen ontwikkelen met betrekking tot de producten die ze verkopen, het publiek dat ze aanspreken en de markten waarop ze actief zijn.

inglêsholandês
inevitablyonvermijdelijk
evolveontwikkelen
significantlyaanzienlijk
audiencespubliek
companiesbedrijven
sellverkopen
marketsmarkten
inin
thede
timetijd
productsproducten
anden
regardingbetrekking
theyze

EN In my work, I hope to move away from merely depicting the female body as a visually appealing and sexualized object

NL In mijn werk hoop ik af te stappen van de eenvoudige voorstelling van het vrouwelijk lichaam als visueel aantrekkelijk en geseksualiseerd object

inglêsholandês
femalevrouwelijk
bodylichaam
appealingaantrekkelijk
objectobject
inin
workwerk
iik
visuallyvisueel
thede
awayvan
mymijn
tostappen
asals
aeenvoudige
anden

EN Help students retain complex information through interactive and visually appealing content

NL Help leerlingen complexe informatie te onthouden door interactieve en visueel aantrekkelijke inhoud

inglêsholandês
helphelp
studentsleerlingen
complexcomplexe
interactiveinteractieve
appealingaantrekkelijke
informationinformatie
anden
visuallyvisueel
contentinhoud
throughte

EN Share data and statistics related to your niche by creating a visually appealing and informative marketing infographic. Embed it in a blog post or on a webpage or download to share on social media.

NL Deel gegevens en statistieken met betrekking tot uw niche door een visueel aantrekkelijke en informatieve marketing infographic te maken. Integreer hem in een blogbericht of op een webpagina of download hem om op sociale media te delen.

inglêsholandês
relatedmet betrekking tot
nicheniche
appealingaantrekkelijke
infographicinfographic
embedintegreer
webpagewebpagina
downloaddownload
visuallyvisueel
marketingmarketing
inin
orof
onop
datagegevens
statisticsstatistieken
toom
mediamedia
bydoor
aeen
anden
social mediasociale

EN With advancements in technology, content on maps – and the maps themselves – became digital, interactive, and more appealing as they were incorporated into data analysis and reporting

NL Door technische ontwikkelingen zijn kaarten en hun inhoud digitaal, interactief en aantrekkelijker gemaakt, en zijn ze onderdeel geworden van data-analyse en -rapportage

inglêsholandês
mapskaarten
interactiveinteractief
becamegeworden
analysisdata-analyse
digitaldigitaal
theyze
anden
contentinhoud
weregemaakt
thevan

EN "Functional art” as a concept is something that serves a purpose while still retaining aesthetic qualities that make it appealing and captivating

NL 'Functional art' als concept is iets dat een doel dient zonder esthetisch minder aantrekkelijk te worden en boeiend te blijven

inglêsholandês
artart
conceptconcept
purposedoel
servesdient
aestheticesthetisch
appealingaantrekkelijk
anden
isis
stillblijven
asals
thatdat
somethingiets
aeen

EN Especially if your review profile contains appealing pictures of your business and is well-written

NL Vooral als je recensie profiel aantrekkelijke foto's van je bedrijf bevat en goed geschreven is

inglêsholandês
especiallyvooral
reviewrecensie
profileprofiel
appealingaantrekkelijke
picturesfotos
businessbedrijf
wellgoed
writtengeschreven
yourje
isis
containsbevat
anden
ifals
ofvan

EN Improving key aspects of your site’s technical SEO, such as page speed and mobile accessibility also makes your website more appealing to customers, which will also boost your rankings

NL Belangrijke aspecten van de technische SEO van je site verbeteren, zoals snelheid en mobiele toegang zullen je site ook aantrekkelijker maken voor klanten wat je rangschikking dan weer een boost zal even

inglêsholandês
keybelangrijke
aspectsaspecten
seoseo
speedsnelheid
mobilemobiele
accessibilitytoegang
customersklanten
rankingsrangschikking
yourje
technicaltechnische
pagevan de
boostboost
sitesvan
aszoals
websitesite
anden
improvingverbeteren

EN What kind of content would be most appealing to this audience?

NL Welk soort content zou het aantrekkelijkst zijn voor dit publiek?

inglêsholandês
contentcontent
audiencepubliek
wouldzou
kindsoort
thisdit

EN You must decide which content will be the most appealing to this audience

NL Je moet beslissen welke content dit publiek het meeste zal aanspreken

inglêsholandês
decidebeslissen
contentcontent
audiencepubliek
youje
willzal
mustmoet
themeeste
thisdit

EN When they are expressing problems with a business’s products and services they are appealing for a solution

NL Wanneer deze problemen met producten en diensten van een bedrijf aankaarten dan zijn ze op zoek naar een oplossing

inglêsholandês
solutionoplossing
problemsproblemen
anden
servicesdiensten
whenwanneer
theyze
productsproducten
withop
aeen
arezijn
fordeze

EN Having a more appealing profile on GMB will also improve your site’s visibility

NL Een aantrekkelijker profiel op GMB zal de zichtbaarheid van je site ook verbeteren

inglêsholandês
profileprofiel
visibilityzichtbaarheid
onop
improveverbeteren
yourje
willzal
morede
alsoook
aeen
sitesvan

EN The OLED screen makes this a good slate for streaming, but as a laptop alternative - as the accessories suggest it can be - it's less appealing.

NL Het OLED-scherm maakt dit een goede lei voor streaming, maar als alternatief voor een laptop – zoals de accessoires suggereren dat het kan zijn

inglêsholandês
screenscherm
goodgoede
streamingstreaming
laptoplaptop
alternativealternatief
accessoriesaccessoires
suggestsuggereren
oledoled
makesmaakt
aeen
cankan
asals
ithet

EN How do you make a not-exciting pair of earphones more appealing?

NL Hoe maak je een niet-spannend paar oortelefoons aantrekkelijker?

inglêsholandês
youje
earphonesoortelefoons
moreniet
howhoe
apaar
paireen

EN This Poco is like a Redmi Note 10 with MediaTek innards, bringing an affordable asking price and features far more appealing than the basic M3 model.

NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard

inglêsholandês
redmiredmi
affordablebetaalbare
modelstandaard
mediatekmediatek
isis
basiceen
anden
withmet
farveel

EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.

NL Tegen een aanzienlijk lagere prijs dan de grotere Echo Show, heeft de Show 8 de meeste van zijn aantrekkelijke functies.

inglêsholandês
significantlyaanzienlijk
priceprijs
echoecho
showshow
appealingaantrekkelijke
largergrotere
featuresfuncties
thede
aeen
hasheeft

EN The roots of the Swiss Confederation and 21 of the most appealing traditional winter sport areas in the country can be found around Lake Lucerne

NL Rondom het Vierwaldstättermeer bevinden zich niet alleen de wortels van de Eidgenossenschaft, maar ook 21 van de mooiste traditionele wintersportgebieden van het land

inglêsholandês
rootswortels
traditionaltraditionele
countryland
thede
aroundvan de
ofvan
bezich

EN The Gross Grünhorn sits in the Bernese Alps ? but belongs to the canton of Valais. This is a multifaceted four-thousander peak with several appealing routes.

NL Als het weerbericht luidt: ?Beneden grijs, boven blauw?, dan ontsnapt men hier aan de mist. 1000 meter boven de Urnersee, met uitzicht op het Gotthardgebied.

inglêsholandês
thede
withop
but

EN According to the well-known geologist Albert Heim (1849-1937), the Alpstein is perhaps «the most beautiful mountain range in the world». On this trail you will discover that the alpine landscape located in front of the Alpstein is just as appealing.

NL De beroemde geoloog Albert Heim (1849-1937) verklaarde dat de Alpstein misschien wel “de mooiste bergketen ter wereld” was. Op deze tocht ervaar je dat het vrij onbekende alpenlandschap van de Alpstein net zo aantrekkelijk is.

inglêsholandês
albertalbert
perhapsmisschien
worldwereld
appealingaantrekkelijk
trailvan de
isis
beautifuldeze
ofvan
mostde
onop
inhet

EN The appealing lakeside promenade, vineyards and the historic old town is a must for romanticists!

NL Op de tegenoverliggende oever gaat het terug naar het nostalgisch ogende, middeleeuwse stadje Stein am Rhein.

inglêsholandês
townstadje
thede
forterug

EN Hiking becomes infinitely more appealing for children and teenagers on mule treks, as they are given the chance to take the reins, often accompanied by the home-bred Swiss hunting dogs.

NL Tijdens muilezeltrekkings wordt wandelen ineens ook aantrekkelijk voor kinderen en jongeren, omdat ze tussendoor mogen rijden. Vaak begeleiden de Schweizer Laufhunde uit eigen fokkerij de karavaan.

inglêsholandês
appealingaantrekkelijk
oftenvaak
childrenkinderen
thede
arewordt
hikingwandelen
anden
forvoor
theyze
ontijdens

EN Appealing architecture for the upgrading and transformation of buildings, making them competitive and attractive to occupiers again.

NL Aansprekende architectuur voor renovatie en transformatie van gebouwen die daardoor weer marktconform en aantrekkelijk worden voor eindgebruikers.

inglêsholandês
againweer
architecturearchitectuur
transformationtransformatie
buildingsgebouwen
forvoor
anden
attractiveaantrekkelijk

EN Growing number of owners are turning to property conversion to make their premises more appealing to today’s end users

NL Innovaties zijn pas écht waardevol als deze matchen met uw behoefte

inglêsholandês
endmet
arezijn
todeze

EN Appealing architecture for the upgrade and transformation of buildings, making them competitive and attractive to occupiers again.

NL Aansprekende architectuur voor renovatie en transformatie van gebouwen die daardoor weer marktconform en aantrekkelijk worden voor eindgebruikers.

inglêsholandês
againweer
architecturearchitectuur
transformationtransformatie
buildingsgebouwen
forvoor
anden
attractiveaantrekkelijk

Mostrando 50 de 50 traduções