EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
Traduzir "using filters" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "using filters" de inglês para holandês
Traduções de using filters
"using filters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de using filters
inglês
holandês
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduced | gereduceerd |
| network | netwerk |
| disadvantage | nadeel |
| reduce | reduceren |
| adding | toevoegen |
| the | de |
| by | door |
| can | kan |
| this | deze |
| that | dat |
| with | met |
| be | worden |
| but | |
| have | hebben |
| they | ze |
| also | ook |
| maximum | maximaal |
EN It draws the smoke through two replaceable activated carbon filters located inside and under the ashtray - the filters should be replaced after roughly 40 days of extended use
NL De rook wordt door twee vervangbare koolstoffilters geleid aan de binnenkant en onderkant van de asbak - je zou de filters na ongeveer 40 dagen gebruik moeten vervangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| smoke | rook |
| filters | filters |
| replaced | vervangen |
| days | dagen |
| use | gebruik |
| the | de |
| after | na |
| two | twee |
| roughly | ongeveer |
| be | wordt |
| inside | binnenkant |
| should | moeten |
| and | en |
EN Replacement filters for the smokeless ashtray - these activated carbon filters should be replaced after roughly 40 days of extended use to ensure for maximum performance. Content: 6 pcs
NL Vervangende filters voor de rookloze asbak - deze geactiveerde koolstoffilters zouden na 40 dagen gebruik vervangen moeten worden om een maximale prestatie te garanderen. Inhoud: 6 stuks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filters | filters |
| days | dagen |
| content | inhoud |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| replaced | vervangen |
| after | na |
| for | voor |
| should | moeten |
| maximum | maximale |
| performance | prestatie |
EN Germinating with coffee filters is essentially the same as the paper towel method. You place your seeds between two or more sheets of coffee filters, moisten the sheets, then place them in a bag or container that you seal up.
NL Ontkiemen met koffiefilters verschilt eigenlijk niet zoveel van de keukenrolmethode. Je plaatst hierbij je zaden tussen twee of meer koffiefilters. De filters maak je nat en doe je in een afgesloten zakje of bakje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filters | filters |
| seeds | zaden |
| bag | zakje |
| place | plaatst |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| two | twee |
| a | een |
| more | meer |
EN Too lazy or too cool to work with tips? There is an easy solution: Jilter Filters - the pre-rolled pasteboard filters
NL Te lui of te stoer om met tips te werken? Er is een eenvoudige oplossing: Jilter Filters, de voorgerolde kartonnen filters
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| solution | oplossing |
| filters | filters |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| work | werken |
| easy | eenvoudige |
| with | met |
| there | er |
EN No projects found. Remove one or more filters/search terms or remove all filters.
NL Er zijn geen projecten gevonden. Verwijder één of meerdere filters/zoektermen of wis alle filters.
| inglês | holandês |
|---|---|
| projects | projecten |
| remove | verwijder |
| filters | filters |
| search terms | zoektermen |
| found | gevonden |
| or | of |
| all | alle |
| no | geen |
| one | één |
| more | meerdere |
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduced | gereduceerd |
| network | netwerk |
| disadvantage | nadeel |
| reduce | reduceren |
| adding | toevoegen |
| the | de |
| by | door |
| can | kan |
| this | deze |
| that | dat |
| with | met |
| be | worden |
| but | |
| have | hebben |
| they | ze |
| also | ook |
| maximum | maximaal |
EN ✓ Filters: you can refine your search via the dropdown filters on the left of your search results:
NL ✓ Filters: je kan je zoekopdracht ook verfijnen via de uitklapbare filters links van de zoekresultaten.
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fifth | vijfde |
| smart | slimme |
| filters | filters |
| differ | verschillen |
| working | werkt |
| normal | gewone |
| in | in |
| the | de |
| course | cursus |
| how | hoe |
| learn | en |
| they | ze |
| and | leer |
| getting | met |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Although we recommend going beyond Google’s default filters, it’s important to highlight that adding too many filters tends to slow down Gmail
NL Hoewel we aanraden om verder te gaan dan de standaardfilters van Google, is het belangrijk te benadrukken dat het toevoegen van te veel filters Gmail vertraagt
| inglês | holandês |
|---|---|
| filters | filters |
| important | belangrijk |
| highlight | benadrukken |
| adding | toevoegen |
| gmail | gmail |
| we | we |
| to | om |
| although | hoewel |
| that | dat |
| recommend | aanraden |
| too | het |
| many | veel |
| going | van |
| its | de |
EN Whether you're using the Google Photos app or using it via your desktop web browser, you can make use of the new Real Tone skin tone filters
NL We hebben een aantal van onze favoriete fotografische artiesten van Instagram verzameld om van te genieten. We zijn er zeker van dat u zult genieten
| inglês | holandês |
|---|---|
| you | zult |
| can | artiesten |
| using | om |
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| alerts | waarschuwingen |
| the | de |
| using | op |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| noise | ruis |
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| metrics | metrics |
| customise | passen |
| filters | filters |
| dashboards | dashboards |
| to | om |
| charts | grafieken |
| and | en |
| thousands | duizenden |
| of | van |
EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
NL Maak aangepaste statistieken, grafieken, filters en dashboards door eenvoudig aan te wijzen en te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customised | aangepaste |
| metrics | statistieken |
| filters | filters |
| dashboards | dashboards |
| using | te |
| click | klikken |
| charts | grafieken |
| and | en |
EN Search for assets using meta-properties or filters
NL Zoek naar assets met behulp van meta-eigenschappen of filters
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| or | of |
| filters | filters |
| search | zoek |
| using | met behulp van |
EN Filter assets using the column filters in Magnolia
NL Filter assets met behulp van de kolomfilters in Magnolia
| inglês | holandês |
|---|---|
| filter | filter |
| assets | assets |
| in | in |
| the | de |
EN Get onto Instagram, in the filters section or directly using
NL Ga naar Instagram, naar de rubriek filters of direct daar
| inglês | holandês |
|---|---|
| filters | filters |
| or | of |
| directly | direct |
| the | de |
EN Create powerful filters using Jira Query Language (JQL) to get insights into your development.
NL Maak krachtige filters aan met Jira Query Language (JQL) voor inzichten in je ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| filters | filters |
| jira | jira |
| query | query |
| insights | inzichten |
| your | je |
| development | ontwikkeling |
| into | in |
EN Find what you are looking for by using pre-defined filters or select your own criteria
NL Vind wat je zoekt met behulp van vooraf gedefinieerde filters of kies je eigen criteria
| inglês | holandês |
|---|---|
| filters | filters |
| select | kies |
| criteria | criteria |
| defined | gedefinieerde |
| find | vind |
| or | of |
| your | je |
| what | wat |
| pre | vooraf |
| looking | met |
| using | met behulp van |
| own | eigen |
EN Faceted, intuitive search helps shoppers quickly find the products they want to browse using filters like size, color, and brand ? even add in custom attributes.
NL De verfijnde, intuïtieve zoekfunctie helpt klanten om snel de juiste producten te vinden. Gebruik filters zoals maat, kleur, merk en zelfs aangepaste kenmerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| filters | filters |
| size | maat |
| attributes | kenmerken |
| quickly | snel |
| the | de |
| to | om |
| products | producten |
| brand | merk |
| even | zelfs |
| shoppers | klanten |
| like | zoals |
| find | en |
| color | kleur |
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
NL Je ideale prospects snel in kaart met 100+ bedrijfsfilters. Geen duplicaten door bestaande Salesforce-accounts uit te sluiten en nieuwe leads of accounts toevoegen is een makkie met Vainu's bedrijfsinformatie. Allemaal met één klik op de knop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| accounts | accounts |
| duplicates | duplicaten |
| add | toevoegen |
| or | of |
| click | klik |
| leads | leads |
| the | de |
| button | knop |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| with | op |
| and | en |
| using | te |
| need | je |
EN Search for prospects easily using 100+ detailed company filters. Add them to Pipedrive with just one click, while excluding the organizations already in Pipedrive.
NL Pietje precies? Met onze 100+ filters vind je in een paar kliks de beste potentiële klanten. Push met één druk op de knop naar Pipedrive terwijl je je huidige organisaties in je CRM uitsluit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| search | vind |
| prospects | klanten |
| filters | filters |
| click | druk |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
EN Narrow down high-intent prospects for your business by using 50+ filters to create micro-targeted lead lists.
NL Bouw zeer gedetailleerde leadlijsten met meer dan 50 verschillende zoekfilters. Meer dan genoeg om jouw ideale doelgroep vast te leggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | jouw |
| create | bouw |
| high | zeer |
| to | om |
| down | met |
EN Our filters help you focus your search on topics, regions, and channels that are important to you, as well as using audience demographics to ensure your message will get out to the people you want to reach.
NL Met onze filters kun je je zoekactie richten op onderwerpen, regio's en kanalen die voor jou belangrijk zijn, en met behulp van audience demographics kun je er ook zeker van zijn dat je boodschap terecht komt bij de mensen die je wilt bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filters | filters |
| focus | richten |
| channels | kanalen |
| important | belangrijk |
| message | boodschap |
| people | mensen |
| the | de |
| your | je |
| on | op |
| our | onze |
| topics | onderwerpen |
| audience | audience |
| and | en |
| want | wilt |
| will | kun |
| well | bij |
EN The program also makes finding the theme you want a cinch using filters. You can search depending on the layout you wish to, for example, grid layouts, or by industry.
NL Het programma maakt ook het vinden van het thema dat u wilt een cinch met behulp van filters. U zoeken afhankelijk van de lay-out die u wilt, bijvoorbeeld, rasterlay-outs, of per industrie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| theme | thema |
| filters | filters |
| layout | lay-out |
| industry | industrie |
| or | of |
| search | zoeken |
| the | de |
| program | programma |
| can | vinden |
| want | wilt |
| using | met behulp van |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
| to | ook |
| makes | maakt |
EN In particular, when using spam filters, the customer must ensure that all e-mails sent by RAIDBOXES or third parties commissioned by it to process the order can be delivered.
NL Met name bij het gebruik van spamfilters moet de klant ervoor zorgen dat alle e-mails die worden verstuurd door RAIDBOXES of e-mails die door deze derde partij in opdracht zijn gegeven voor de orderverwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verstuurd |
| parties | partij |
| raidboxes | raidboxes |
| order | opdracht |
| or | of |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| customer | klant |
| third | derde |
| be | worden |
| e-mails | mails |
| in | in |
| by | door |
EN Using pointless tricks: Even if they are still popular these days, photo filters are a fad that are unlikely to interest people in a few years' time.
NL Toepassen van zinloze trucjes: Ook al lijken ze zo trendy op het moment, fotofilters zijn vaak slechts tijdelijk in de mode. Na een paar jaar bent u er weer op uitgekeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| time | moment |
| years | jaar |
| to | ook |
| are | bent |
| they | ze |
EN Access a dedicated page to manage all the content created using the CMS. This dashboard is equipped with intelligent filters allowing you to easily find the content you’re looking for.
NL Ga naar een speciale pagina om alle inhoud te beheren die met de CMS is gemaakt. Dit dashboard is voorzien van intelligente filters waardoor u gemakkelijk de inhoud kunt vinden die u zoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| created | gemaakt |
| cms | cms |
| dashboard | dashboard |
| equipped | voorzien van |
| intelligent | intelligente |
| filters | filters |
| easily | gemakkelijk |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| manage | beheren |
| a | een |
| you | u |
| this | dit |
EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
NL Maak aangepaste statistieken, grafieken, filters en dashboards aan met ons eenvoudige point-and-click systeem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customised | aangepaste |
| metrics | statistieken |
| filters | filters |
| dashboards | dashboards |
| charts | grafieken |
| a | eenvoudige |
| and | en |
EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
NL Maak aangepaste statistieken, grafieken, filters en dashboards aan met ons eenvoudige point-and-click systeem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customised | aangepaste |
| metrics | statistieken |
| filters | filters |
| dashboards | dashboards |
| charts | grafieken |
| a | eenvoudige |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
using filters cinch using filters filters work using using spam filters image filters search filters anti spam filters filters apply filters smart filters pop filters combine filters interactive filters photo filters saved filters instagram filters carbon filters recording filters color filters add filters easily keyword filters add filters built in filters applying filters import filters filters available additional filters several filters filters should dropdown filters own filters convenient search filters jilter filters rolled pasteboard filters advanced filters prevent filters date filters filters down preset filters filters specified multiple filters multicriteria customizable filters set filters save show filters filters urls apply multiple filters bynder’s detailed filters ensure spam filters customised filters edit your filtersTraduzir using filters para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe