EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
"date filters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
inglês | holandês |
---|---|
reduced | gereduceerd |
network | netwerk |
disadvantage | nadeel |
reduce | reduceren |
adding | toevoegen |
the | de |
by | door |
can | kan |
this | deze |
that | dat |
with | met |
be | worden |
but | |
have | hebben |
they | ze |
also | ook |
maximum | maximaal |
EN It draws the smoke through two replaceable activated carbon filters located inside and under the ashtray - the filters should be replaced after roughly 40 days of extended use
NL De rook wordt door twee vervangbare koolstoffilters geleid aan de binnenkant en onderkant van de asbak - je zou de filters na ongeveer 40 dagen gebruik moeten vervangen
inglês | holandês |
---|---|
smoke | rook |
filters | filters |
replaced | vervangen |
days | dagen |
use | gebruik |
the | de |
after | na |
two | twee |
roughly | ongeveer |
be | wordt |
inside | binnenkant |
should | moeten |
and | en |
EN Replacement filters for the smokeless ashtray - these activated carbon filters should be replaced after roughly 40 days of extended use to ensure for maximum performance. Content: 6 pcs
NL Vervangende filters voor de rookloze asbak - deze geactiveerde koolstoffilters zouden na 40 dagen gebruik vervangen moeten worden om een maximale prestatie te garanderen. Inhoud: 6 stuks.
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
days | dagen |
content | inhoud |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
be | worden |
replaced | vervangen |
after | na |
for | voor |
should | moeten |
maximum | maximale |
performance | prestatie |
EN Germinating with coffee filters is essentially the same as the paper towel method. You place your seeds between two or more sheets of coffee filters, moisten the sheets, then place them in a bag or container that you seal up.
NL Ontkiemen met koffiefilters verschilt eigenlijk niet zoveel van de keukenrolmethode. Je plaatst hierbij je zaden tussen twee of meer koffiefilters. De filters maak je nat en doe je in een afgesloten zakje of bakje.
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
seeds | zaden |
bag | zakje |
place | plaatst |
your | je |
or | of |
in | in |
the | de |
two | twee |
a | een |
more | meer |
EN Too lazy or too cool to work with tips? There is an easy solution: Jilter Filters - the pre-rolled pasteboard filters
NL Te lui of te stoer om met tips te werken? Er is een eenvoudige oplossing: Jilter Filters, de voorgerolde kartonnen filters
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
solution | oplossing |
filters | filters |
or | of |
is | is |
the | de |
to | om |
work | werken |
easy | eenvoudige |
with | met |
there | er |
EN No projects found. Remove one or more filters/search terms or remove all filters.
NL Er zijn geen projecten gevonden. Verwijder één of meerdere filters/zoektermen of wis alle filters.
inglês | holandês |
---|---|
projects | projecten |
remove | verwijder |
filters | filters |
search terms | zoektermen |
found | gevonden |
or | of |
all | alle |
no | geen |
one | één |
more | meerdere |
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
inglês | holandês |
---|---|
reduced | gereduceerd |
network | netwerk |
disadvantage | nadeel |
reduce | reduceren |
adding | toevoegen |
the | de |
by | door |
can | kan |
this | deze |
that | dat |
with | met |
be | worden |
but | |
have | hebben |
they | ze |
also | ook |
maximum | maximaal |
EN ✓ Filters: you can refine your search via the dropdown filters on the left of your search results:
NL ✓ Filters: je kan je zoekopdracht ook verfijnen via de uitklapbare filters links van de zoekresultaten.
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
inglês | holandês |
---|---|
fifth | vijfde |
smart | slimme |
filters | filters |
differ | verschillen |
working | werkt |
normal | gewone |
in | in |
the | de |
course | cursus |
how | hoe |
learn | en |
they | ze |
and | leer |
getting | met |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
filters | filters |
related | betreffende |
request | aanvraag |
the | de |
to | toe |
for | voor |
EN Although we recommend going beyond Google’s default filters, it’s important to highlight that adding too many filters tends to slow down Gmail
NL Hoewel we aanraden om verder te gaan dan de standaardfilters van Google, is het belangrijk te benadrukken dat het toevoegen van te veel filters Gmail vertraagt
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
important | belangrijk |
highlight | benadrukken |
adding | toevoegen |
gmail | gmail |
we | we |
to | om |
although | hoewel |
that | dat |
recommend | aanraden |
too | het |
many | veel |
going | van |
its | de |
EN “Subscription Period” means the duration of Your Subscription Services specified in a Quote, commencing on the start date, and continuing up to the renewal date or end date.
NL "Abonnementsperiode" betekent de duur van Uw Abonnementsdiensten gespecificeerd in een Offerte, beginnend op de startdatum en doorlopend tot de verlengingsdatum of einddatum.
inglês | holandês |
---|---|
specified | gespecificeerd |
quote | offerte |
start date | startdatum |
renewal date | verlengingsdatum |
or | of |
the | de |
duration | duur |
in | in |
on | op |
and | en |
your | uw |
means | betekent |
a | een |
of | van |
EN The Date header indicates the current date (specifically, the date that the content was served)
NL De kop Date geeft de huidige datum aan (in het bijzonder de datum waarop de inhoud werd geserveerd)
inglês | holandês |
---|---|
header | kop |
current | huidige |
content | inhoud |
served | geserveerd |
date | date |
the | de |
was | werd |
EN Generate custom log data reports in no time. Select the desired data (log URL, load time, status, date…) to create specific log reports automatically. You can add and combine as many filters as you want.
NL Genereer aangepaste log data rapporten in een mum van tijd. Selecteer de gewenste data (log URL, laadtijd, status, datum...) om automatisch specifieke log rapporten te maken. U kunt zoveel filters toevoegen en combineren als u wilt.
inglês | holandês |
---|---|
log | log |
select | selecteer |
desired | gewenste |
url | url |
load time | laadtijd |
automatically | automatisch |
filters | filters |
add | toevoegen |
combine | combineren |
generate | genereer |
custom | aangepaste |
data | data |
reports | rapporten |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
you | u |
specific | specifieke |
status | status |
many | zoveel |
as | als |
can | kunt |
want | wilt |
date | datum |
time | tijd |
EN Search boxes with pre-set filters save time for your users by limiting search results by format, date, location, and other qualifiers.
NL Zoekvakken met vooraf ingestelde filters besparen tijd voor uw gebruikers door de zoekresultaten te beperken op formaat, datum, locatie en andere kwalificaties.
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
save | besparen |
users | gebruikers |
limiting | beperken |
format | formaat |
time | tijd |
date | datum |
other | andere |
by | door |
location | locatie |
search results | zoekresultaten |
with | op |
for | voor |
pre | vooraf |
and | en |
EN The filters of the search don't match the information and availability of your listing: You can check to make sure that your listing's availability is always up to date and accurate, so that users will be able to see it in their search
NL De gebruikte filters komen niet overeen met de informatie of beschikbaarheid van jouw advertentie: Zorg dus altijd dat je kalender up-to-date blijft en geef zo veel mogelijk informatie over de voorzieningen van de woning.
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
availability | beschikbaarheid |
your | je |
always | altijd |
the | de |
dont | niet |
information | informatie |
able | mogelijk |
of | van |
and | en |
sure | dat |
EN Generate custom log data reports in no time. Select the desired data (log URL, load time, status, date…) to create specific log reports automatically. You can add and combine as many filters as you want.
NL Genereer aangepaste log data rapporten in een mum van tijd. Selecteer de gewenste data (log URL, laadtijd, status, datum...) om automatisch specifieke log rapporten te maken. U kunt zoveel filters toevoegen en combineren als u wilt.
inglês | holandês |
---|---|
log | log |
select | selecteer |
desired | gewenste |
url | url |
load time | laadtijd |
automatically | automatisch |
filters | filters |
add | toevoegen |
combine | combineren |
generate | genereer |
custom | aangepaste |
data | data |
reports | rapporten |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
you | u |
specific | specifieke |
status | status |
many | zoveel |
as | als |
can | kunt |
want | wilt |
date | datum |
time | tijd |
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
inglês | holandês |
---|---|
future | toekomstige |
billed | gefactureerd |
select | selecteert |
date | datum |
paid | betaald |
plan | abonnement |
on | op |
january | januari |
month | maand |
charges | kosten |
the | de |
every | elke |
a | eerst |
sign | voor |
be | worden |
you | u |
if | als |
of | van |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
inglês | holandês |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
license | licenties |
upgrades | upgrades |
center | center |
in | in |
data | data |
the | de |
date | datum |
months | maanden |
at | elke |
be | worden |
future | toekomst |
at least | minste |
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
inglês | holandês |
---|---|
payment | betaald |
days | dagen |
the | de |
group | groep |
for | voor |
of | van |
EN View and manage tasks across time and schedules to hit your deadlines, as well as see the duration of calendar items from start date to end date.
NL Bekijk en beheer taken in de tijd en in verschillende roosters en haal je deadlines. Je kunt ook de duur van kalenderitems van begin- tot vervaldatum zien.
inglês | holandês |
---|---|
deadlines | deadlines |
manage | beheer |
tasks | taken |
your | je |
the | de |
across | in |
duration | duur |
start | begin |
time | tijd |
and | en |
to | ook |
EN You can no longer purchase new apps for your existing Server licenses. App renewals are expected to be prorated with an end date of February 2, 2024 PT to match your Server products' end of support date.
NL Je kunt geen nieuwe apps meer aanschaffen voor je bestaande serverlicenties. Serverproducten worden vanaf 2 februari 2024 (PT) niet langer ondersteund en waarschijnlijk geldt dit ook voor verlengingen van apps.
inglês | holandês |
---|---|
purchase | aanschaffen |
renewals | verlengingen |
support | ondersteund |
your | je |
february | februari |
apps | apps |
no | geen |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
you can | kunt |
for | voor |
products | van |
longer | langer |
to | vanaf |
be | worden |
EN The license file you’re using on the environment isn’t valid anymore because the current date has passed the Expiration Date of the licence file.
NL Het licentiebestand dat je gebruikt voor de omgeving is niet langer geldig omdat de huidige datum later is dan de vervaldatum van het licentiebestand.
inglês | holandês |
---|---|
valid | geldig |
anymore | langer |
date | datum |
expiration | vervaldatum |
using | gebruikt |
environment | omgeving |
the | de |
current | huidige |
has | is |
because | omdat |
EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.
NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.
inglês | holandês |
---|---|
birthday | verjaardag |
key | belangrijke |
date | datum |
natural | natuurlijke |
deadline | deadline |
donate | doneren |
remind | herinneren |
or | of |
people | mensen |
opportunity | kans |
another | van |
it | en |
gives | geeft |
to | om |
that | dat |
EN Furthermore, all newly purchased services have their first invoice prorated so that your Anniversary Date becomes that service's due date.
NL Bovendien hebben alle nieuw gekochte services hun eerste factuur, zodat uw verjaardag de vervaldatum van die dienst wordt.
inglês | holandês |
---|---|
newly | nieuw |
invoice | factuur |
anniversary | verjaardag |
purchased | gekochte |
so | zodat |
due date | vervaldatum |
services | services |
that | die |
their | hun |
due | van |
have | hebben |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/save-the-date-cards">Save The Date Cards Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
inglês | holandês |
---|---|
windows | windows |
announced | aangekondigd |
documents | documenten |
clues | aanwijzingen |
soon | binnenkort |
now | nu |
we | we |
the | de |
know | weten |
be | worden |
but |
EN The decision date is the latest date by which you need to have made your booking.
NL Dit is de datum waarop u uiterlijk de reservering moet vastleggen.
inglês | holandês |
---|---|
date | datum |
booking | reservering |
is | is |
the | de |
need to | moet |
you | u |
EN The position and width of the horizontal bars on a Gantt chart reflect the start date, duration and end date of each planned activity.
NL De positie en breedte van de horizontale balken op een Gantt-diagram weerspiegelen de startdatum, duur en einddatum van elke geplande activiteit.
inglês | holandês |
---|---|
position | positie |
width | breedte |
bars | balken |
gantt | gantt |
chart | diagram |
reflect | weerspiegelen |
duration | duur |
activity | activiteit |
start date | startdatum |
the | de |
on | op |
end | van de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN List your project schedule in an Excel table with four columns: Start Date; End Date; Task Description; Duration (expressed in days).
NL Maak een lijst van uw projectplanning in een Excel-tabel met vier kolommen: Startdatum; Einddatum; Taakomschrijving; Duur (uitgedrukt in dagen).
inglês | holandês |
---|---|
excel | excel |
table | tabel |
columns | kolommen |
duration | duur |
start date | startdatum |
in | in |
days | dagen |
your | uw |
description | van |
list | lijst |
Mostrando 50 de 50 traduções