EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.
"finish by getting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.
NL Onze stickers op maat hebben een matte afwerking. Het staat niet in de planning om een optie voor glanzende afwerking aan te bieden aangezien onze klanten uiterst positief zijn ove…
EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.
NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.
inglês | holandês |
---|---|
successor | opvolger |
predecessor | voorganger |
to | to |
the | de |
be | kan |
finish | af |
has | is |
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
inglês | holandês |
---|---|
absolute | absolute |
provides | biedt |
finish | afwerking |
paint | verf |
dries | droogt |
incredibly | ongelooflijk |
character | karakter |
low | laag |
matt | matt |
often | vaak |
as | als |
with | op |
just | de |
flat | vlak |
a | slechts |
to | tot |
that | die |
EN Start & Finish: The Borders Abbey walk can start and finish at any one of its five stages in Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose or Kelso.
NL Begin & eind: The Four Borders Abbey heeft geen vast startpunt. Je begint bij elk van de vijf dorpen: Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose of Kelso.
inglês | holandês |
---|---|
finish | eind |
or | of |
the | de |
in | bij |
start | begin |
five | vijf |
of | van |
EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.
NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.
inglês | holandês |
---|---|
successor | opvolger |
predecessor | voorganger |
to | to |
the | de |
be | kan |
finish | af |
has | is |
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
inglês | holandês |
---|---|
absolute | absolute |
provides | biedt |
finish | afwerking |
paint | verf |
dries | droogt |
incredibly | ongelooflijk |
character | karakter |
low | laag |
matt | matt |
often | vaak |
as | als |
with | op |
just | de |
flat | vlak |
a | slechts |
to | tot |
that | die |
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
inglês | holandês |
---|---|
absolute | absolute |
provides | biedt |
finish | afwerking |
paint | verf |
dries | droogt |
incredibly | ongelooflijk |
character | karakter |
low | laag |
matt | matt |
often | vaak |
as | als |
with | op |
just | de |
flat | vlak |
a | slechts |
to | tot |
that | die |
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
inglês | holandês |
---|---|
absolute | absolute |
provides | biedt |
finish | afwerking |
paint | verf |
dries | droogt |
incredibly | ongelooflijk |
character | karakter |
low | laag |
matt | matt |
often | vaak |
as | als |
with | op |
just | de |
flat | vlak |
a | slechts |
to | tot |
that | die |
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
inglês | holandês |
---|---|
absolute | absolute |
provides | biedt |
finish | afwerking |
paint | verf |
dries | droogt |
incredibly | ongelooflijk |
character | karakter |
low | laag |
matt | matt |
often | vaak |
as | als |
with | op |
just | de |
flat | vlak |
a | slechts |
to | tot |
that | die |
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
inglês | holandês |
---|---|
absolute | absolute |
provides | biedt |
finish | afwerking |
paint | verf |
dries | droogt |
incredibly | ongelooflijk |
character | karakter |
low | laag |
matt | matt |
often | vaak |
as | als |
with | op |
just | de |
flat | vlak |
a | slechts |
to | tot |
that | die |
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
inglês | holandês |
---|---|
absolute | absolute |
provides | biedt |
finish | afwerking |
paint | verf |
dries | droogt |
incredibly | ongelooflijk |
character | karakter |
low | laag |
matt | matt |
often | vaak |
as | als |
with | op |
just | de |
flat | vlak |
a | slechts |
to | tot |
that | die |
EN The Antenna Table Lamp by FORESTIER is perfect for kitchens while its elegance finish adds modern finish to any of the rooms in your home.
NL De Antenne Tafellamp van FORESTIER is perfect voor keukens, terwijl zijn elegante afwerking een moderne afwerking geeft aan elk van de kamers in uw huis.
inglês | holandês |
---|---|
antenna | antenne |
finish | afwerking |
modern | moderne |
is | is |
perfect | perfect |
kitchens | keukens |
in | in |
the | de |
rooms | kamers |
for | voor |
to | aan |
of | van |
EN Start & Finish: The Borders Abbey walk can start and finish at any one of its five stages in Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose or Kelso.
NL Begin & eind: The Four Borders Abbey heeft geen vast startpunt. Je begint bij elk van de vijf dorpen: Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose of Kelso.
inglês | holandês |
---|---|
finish | eind |
or | of |
the | de |
in | bij |
start | begin |
five | vijf |
of | van |
EN Our custom stickers are all matte finish, except holographic stickers, which feature a gloss finish.
NL Onze stickers op maat hebben allemaal een matte afwerking, behalve hologram stickers, die een glossy afwerking hebben.
EN We use a matte finish on all of our stickers. This makes us somewhat different than other clear sticker manufacturers. The matte finish improves the visibility of the print at a di…
NL We gebruiken een matte afwerking voor al onze stickers. Hierin verschillen we van andere producenten van transparante stickers. Dankzij de matte afwerking is de afdruk op afstand b…
EN The goal of each race in Happy Wheels is to reach the finish line without getting gravely injured. Players will encounter just about every obstacle imaginable in levels that were designed by both new and expert game designers from around the world.
NL Het doel van elke race in Happy Wheels is de eindstreep te halen zonder te erg gewond te raken. Spelers zullen elk mogelijk obstakel tegenkomen in levels die door zowel nieuwe als ervaren gamedesigners uit de hele wereld zijn ontworpen.
inglês | holandês |
---|---|
race | race |
encounter | tegenkomen |
obstacle | obstakel |
levels | levels |
expert | ervaren |
is | is |
players | spelers |
new | nieuwe |
the | de |
goal | doel |
in | in |
without | zonder |
designed | ontworpen |
will | zullen |
every | elke |
world | wereld |
of | van |
by | door |
that | mogelijk |
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
inglês | holandês |
---|---|
fifth | vijfde |
smart | slimme |
filters | filters |
differ | verschillen |
working | werkt |
normal | gewone |
in | in |
the | de |
course | cursus |
how | hoe |
learn | en |
they | ze |
and | leer |
getting | met |
EN If the system seems simple, that’s because it is. The Pomodoro technique is all about getting your mind in the zone to finish your tasks.
NL Als het systeem simpel lijkt, is dat omdat het ook zo is. De Pomodoro-techniek is bedoeld om je hoofd in de juiste zone te krijgen om je taken af te werken.
inglês | holandês |
---|---|
seems | lijkt |
simple | simpel |
technique | techniek |
zone | zone |
mind | hoofd |
is | is |
your | je |
in | in |
finish | af |
tasks | taken |
the | de |
system | systeem |
if | als |
to | om |
because | omdat |
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden erger . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn sommige laptopcamera's uit 2020 slechter dan modellen uit 2010, en veel doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
inglês | holandês |
---|---|
street | street |
models | modellen |
youtube | youtube |
hd | hd |
better | beter |
even | zelfs |
the | de |
and | en |
some | sommige |
only | alleen |
many | veel |
than | dan |
but | maar |
worse | erger |
do | doen |
are | worden |
as | zoals |
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
inglês | holandês |
---|---|
matrix | matrix |
help | helpen |
more | meer |
users | gebruikers |
visitors | bezoekers |
really | echt |
position | positie |
great | geweldige |
where | waar |
that | dat |
can | krijgt |
a | een |
you can | kunt |
you | bent |
and | en |
if | als |
of | van |
this | deze |
getting | aan |
EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.
NL In deze startershandleiding leggen we in duidelijke taal uit hoe je een team instelt, zoals het configureren van instellingen, het uitvoeren van de implementatie en het gebruik van e‑mailsjablonen om efficiënter te werken.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
settings | instellingen |
deployment | implementatie |
right | de |
of | van |
your | je |
just | een |
and | en |
cover | in |
to | om |
EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain
NL "Het geheim van het vooruit komen is aan de slag."-Mark Twain
inglês | holandês |
---|---|
secret | geheim |
is | is |
the | de |
of | van |
getting | aan |
ahead | vooruit |
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
inglês | holandês |
---|---|
victim | slachtoffer |
speed | snelheid |
loading | laden |
slowly | langzaam |
visitors | bezoekers |
reviews | reviews |
website | website |
or | of |
online | online |
the | de |
usually | meestal |
negative | negatieve |
with | met |
a | een |
EN This means customers are getting the answers they need quicker without getting shuffled between departments, or having to ask the same question over and over again.
NL Wanneer zij reageren op aanvragen of problemen van klanten oplossen, zijn de juiste gegevens beschikbaar als onderdeel van het holistische profiel van de klant.
inglês | holandês |
---|---|
means | |
customers | klanten |
or | of |
the | de |
are | beschikbaar |
same | zijn |
getting | op |
to | wanneer |
question | als |
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
inglês | holandês |
---|---|
getting | op |
chances | kansen |
found | gevonden |
avoid | voorkom |
and | en |
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
inglês | holandês |
---|---|
tab | tabblad |
focus | richten |
technical | technische |
aspects | aspecten |
weebly | weebly |
store | winkel |
sales | verkoop |
the | de |
in | in |
to complete | voltooien |
great | geweldig |
are | zijn |
you can | kunt |
steps | stappen |
on | op |
a | een |
you | u |
more | meer |
this | dit |
EN Getting Real About Getting Older
NL Technologie in het Covid-19 tijdperk
inglês | holandês |
---|---|
about | het |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
inglês | holandês |
---|---|
status | status |
assessments | beoordelingen |
exact | exacte |
candidates | kandidaten |
the | de |
and | en |
in | in |
many | veel |
close | dicht |
have | hebben |
too | het |
to | komen |
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
inglês | holandês |
---|---|
getting | op |
chances | kansen |
found | gevonden |
avoid | voorkom |
and | en |
EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.
NL Er is geen betere prijs dan gratis, of wel? In alle lagen van de bevolking, iets voor niets krijgen voelt aan als wegkomen met oplichterij.
inglês | holandês |
---|---|
feels | voelt |
price | prijs |
free | gratis |
is | is |
in | in |
no | geen |
away | van |
for | voor |
with | met |
there | er |
something | iets |
nothing | niets |
like | als |
EN It's the perfect tool for getting the party going with self-produced songs, and it makes getting ready for the next gig easier than ever before
NL Zo kost het vooral dj's en producers minder moeite de komende gig voor te bereiden
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
and | en |
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, many newly-released laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden slechter . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn veel nieuw uitgebrachte laptopcamera's slechter dan de modellen uit 2010 en vele doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
inglês | holandês |
---|---|
worse | slechter |
street | street |
newly | nieuw |
models | modellen |
youtube | youtube |
hd | hd |
better | beter |
even | zelfs |
the | de |
and | en |
only | alleen |
than | dan |
but | maar |
do | doen |
many | vele |
are | worden |
as | zoals |
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
inglês | holandês |
---|---|
matrix | matrix |
help | helpen |
more | meer |
users | gebruikers |
visitors | bezoekers |
really | echt |
position | positie |
great | geweldige |
where | waar |
that | dat |
can | krijgt |
a | een |
you can | kunt |
you | bent |
and | en |
if | als |
of | van |
this | deze |
getting | aan |
EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.
NL Deze services zijn het beste voor degenen die net zijn begonnen in het bedrijfsleven, die op het punt staan te worden gelanceerd of eraan werken om hun eerste klanten te krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
just | net |
launch | gelanceerd |
working | werken |
customers | klanten |
started | begonnen |
or | of |
best | beste |
in | in |
their | hun |
these | deze |
services | services |
to | om |
those | die |
right | voor |
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
inglês | holandês |
---|---|
victim | slachtoffer |
speed | snelheid |
loading | laden |
slowly | langzaam |
visitors | bezoekers |
reviews | reviews |
website | website |
or | of |
online | online |
the | de |
usually | meestal |
negative | negatieve |
with | met |
a | een |
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
inglês | holandês |
---|---|
wine | wijn |
complex | complexe |
strong | krachtig |
with | bij |
a | unieke |
ours | onze |
to | aan |
EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.
NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.
inglês | holandês |
---|---|
great | geweldige |
ebook | ebook |
reader | lezers |
imagination | verbeelding |
favorite | favoriete |
book | boek |
in | in |
their | hun |
a | een |
they | ze |
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
maintain | behouden |
visibility | zichtbaarheid |
finish | eind |
management | management |
your | je |
process | proces |
start | begin |
work | work |
to | tot |
and | en |
EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.
NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.
inglês | holandês |
---|---|
compare | vergelijk |
file | bestanden |
versions | versies |
team | team |
process | proces |
comments | opmerkingen |
stage | stap |
at | elke |
to | elkaar |
by | door |
each | in |
EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.
NL Satijn papier 270g/m2. De afdruk wordt uitgevoerd met een pigment inkjet printer.
inglês | holandês |
---|---|
paper | papier |
the | de |
is | wordt |
using | met |
EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
project | project |
finish | eind |
keeping | houden |
hundreds | honderden |
or | of |
people | mensen |
tools | tools |
the | de |
start | begin |
on | op |
we | wij |
thousands | duizenden |
managing | managen |
a | een |
of | van |
to | tot |
have | hebben |
will | wilt |
that | die |
EN Learn about better service, take part in masterclasses and finish your day off with networking. See what’s nearby.
NL Leer hoe je je dienstverlening kunt verbeteren, neem deel aan masterclasses en sluit je dag af met netwerken. Bekijk evenementen in de buurt.
inglês | holandês |
---|---|
better | verbeteren |
service | dienstverlening |
networking | netwerken |
nearby | in de buurt |
in | in |
your | je |
see | bekijk |
finish | af |
part | deel |
day | dag |
off | de |
learn | en |
and | leer |
EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
inglês | holandês |
---|---|
canon | canon |
nikon | nikon |
fujifilm | fujifilm |
sony | sony |
s | s |
power | vermogen |
feel | gevoel |
finish | afwerking |
and | en |
updated | nieuwe |
for | voor |
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
inglês | holandês |
---|---|
office | kantoor |
breakfast | ontbijt |
competitive | competitief |
flexible | flexibele |
or | of |
on | op |
our | onze |
to | toe |
even | zelfs |
and | en |
early | een |
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
inglês | holandês |
---|---|
session | sessie |
automatically | automatisch |
detects | detecteert |
browser | browser |
or | of |
site | site |
is | is |
the | de |
another | een andere |
enter | een |
that | dat |
when | wanneer |
and | en |
you | u |
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:
inglês | holandês |
---|---|
finish | voltooien |
creation | aanmaken |
follows | volgt |
my | my |
to | om |
account | account |
subscription | abonnement |
the | de |
purchase | aankoop |
of | van |
need to | moet |
you | u |
activate | activeren |
as | als |
EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.
NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.
inglês | holandês |
---|---|
code | code |
format | indeling |
finish | voltooien |
installation | installatie |
subscription code | abonnementscode |
select | selecteert |
in | in |
the | de |
to | om |
if | als |
you | u |
a | volgende |
then | vervolgens |
EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.
NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.
inglês | holandês |
---|---|
tour | tour |
france | france |
in | in |
position | plaats |
on | op |
after | na |
he | hij |
de | de |
EN Gino Bartali in trouble on the Tour de France 1952. After his two victories in 1938 and 1948, he will finish the 1952 edition in 4th place overall
NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour de France van 1952. Na zijn twee overwinningen in 1938 en 1948 eindigde hij in 1952 op de 4e plaats in het algemeen klassement.
inglês | holandês |
---|---|
gino | gino |
bartali | bartali |
tour | tour |
france | france |
overall | algemeen |
in | in |
place | plaats |
on | op |
after | na |
he | hij |
de | de |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
inglês | holandês |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
Mostrando 50 de 50 traduções