NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.
Traduzir "met ons" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "met ons" de holandês para inglês
Traduções de met ons
"met ons" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de met ons
holandês
inglês
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weten | know |
| mogelijk | possible |
NL Wilt u contact met ons opnemen? Chat met ons of stuur ons een e-mail.
EN Need to contact us? Chat with us or send us an email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| chat | chat |
| of | or |
NL We houden van mensen met een passie voor onderhandelen en die interesse hebben om met ons in zee te gaan. Lijkt dit iets voor u, stuur ons een e-mail waarin u ons vertelt waarom dat zo is en voeg er een up-to-date cv bij. We horen graag van u.
EN We love meeting people who have a passion for negotiation and are interested in working with us. If that sounds like you, send us an email telling us why, and include your up to date resume. We’ll be delighted to hear from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| voeg | include |
| cv | resume |
| interesse | interested |
| graag | delighted |
NL Wilt u contact met ons opnemen? Chat met ons of stuur ons een e-mail.
EN Need to contact us? Chat with us or send us an email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| chat | chat |
| of | or |
NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weten | know |
| mogelijk | possible |
NL Behoudens het voorgaande zullen persoonsgegevens niet gedeeld worden met derden, natuurlijke personen of rechtspersonen die niet aan ons verbonden zijn, geen zaken met ons doen, of geen professionele of technische functie voor ons hebben.
EN Except for the foregoing, personal data will not be shared with third parties, natural persons or legal entities, that are unrelated to, or that do not perform a business, professional or technical function for us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorgaande | foregoing |
| persoonsgegevens | personal data |
| gedeeld | shared |
| natuurlijke | natural |
| personen | persons |
| zaken | business |
| technische | technical |
| functie | function |
NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.
EN Daxx has performed impeccably. Finding high-quality talent is a difficult job, so we were pleasantly surprised when Daxx sent us the CVs of really top-shelf engineers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | high |
| daxx | daxx |
NL Dat hangt ervan af. Voor partnerships kunt u contact met ons opnemen om te informeren naar een gratis proefperiode. Voor eerste MKB klanten bieden wij altijd een korting aan. Neem contact met ons op in ons panel voor een korting.
EN It depends. For partnerships please reach out to us to inquire about a free trial. For first-time SMB customers we always offer a discount. Please contact us in our panel for a discount.
NL De locaties van onze vestigingen, met name ons kantoor in Latijns-Amerika (zie ons vertaalbureau in Buenos Aires), maken het voor ons mogelijk vaste relaties op te bouwen met gekwalificeerde Portugese vertalers
EN The location of our branches, in particular our satellite office in Latin America (see our translation agency in Buenos Aires), has enabled us to build permanent relationships with qualified Portuguese translators
NL Mocht u contact met ons willen omtrent eventuele vragen over ons privacybeleid of praktijken ter gegevensbescherming, neem dan contact met ons op via
EN If you would like to contact us with questions about our privacy or data protection practices, please contact us at
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| let | let |
| s | s |
| build | build |
| ontwikkelaars | developers |
| prestashop | prestashop |
| verbeteringen | improvements |
| innoveren | innovate |
| wijzigingen | changes |
| direct | directly |
| team | team |
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| let | let |
| s | s |
| build | build |
| ontwikkelaars | developers |
| prestashop | prestashop |
| verbeteringen | improvements |
| innoveren | innovate |
| wijzigingen | changes |
| direct | directly |
| team | team |
NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid
EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informatie | information |
| rechtstreeks | directly |
| partij | party |
| namens | behalf |
| of | or |
| privacybeleid | privacy policy |
| overdracht | transmission |
NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.
EN Our team are happy to answer your sales questions. Get in touch and let us know how we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| sales | sales |
| laat | let |
NL "Voor ons is BigCommerce niet alleen een verkoopplatform, maar ook onze productcatalogus en ons medium voor klanten die met ons willen praten via kanalen als sociale media en livechat."
EN “We’ve found that BigCommerce isn’t just a selling platform — it’s also our product catalog and our medium for customers who want to want to speak to us through channels like social media and live chat.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| medium | medium |
| klanten | customers |
| kanalen | channels |
NL Bezoek ons helpcentrum of neem contact op met ons team.Uw ervaring is erg belangrijk voor ons.
EN Visit our help center or contact our team.Your experience is very important to us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| of | or |
| contact | contact |
| team | team |
| ervaring | experience |
| is | is |
| erg | very |
| belangrijk | important |
NL Het is voor ons zeer belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Wij waarderen jouw vertrouwen door alle documenten die je met ons deelt privé te houden. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
EN It’s highly important to us to protect your data. We value your trust by keeping private all the documents you’re sharing with us. Read more about our security policies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| deelt | sharing |
| houden | keeping |
NL Het is voor ons, hier bij Flipsnack, cruciaal om elk stukje informatie en gegevens dat je met ons deelt te beschermen en te beveiligen. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
EN It’s crucial for us, here at Flipsnack, to protect and secure every piece of information and data that you share with us. Read more about our security policies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| stukje | piece |
| deelt | share |
| flipsnack | flipsnack |
NL Het is voor ons van vitaal belang om jouw gegevens en andere belangrijke documenten die je met ons deelt te beschermen. We waarderen jouw vertrouwen en privacy. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
EN It’s vital to us to protect your data and other important documents you’re sharing with us. We value your trust and your privacy. Read more about our security policies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelt | sharing |
| privacy | privacy |
NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| verzamelde | collected |
| opgeslagen | stored |
| volledige | complete |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| dienstverleners | providers |
| website | website |
| verstrekken | provide |
| ontvangers | recipients |
| handelen | act |
| namens | behalf |
| instructies | instructions |
| vf | vf |
| entiteiten | entities |
NL Ben je een journalist en wil je ons bezoeken of heb je vragen? Neem dan alsjeblieft contact met ons op via info@ibikebudapest.com of bel ons op +36304972321. Wij helpen je graag verder!
EN If you are a journalist and want to visit us or if you have any questions, please write to info@ibikebudapest.com or call us at +36304972321. We will be happy to host you and assist you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| journalist | journalist |
| info | info |
| helpen | assist |
NL Heb je vragen over jouw marketingstage op Curacao en/of andere vragen? Neem dan contact met ons op. Dit kan eenvoudig via ons contactformulier of je stuurt ons een WhatsApp. We horen graag van je!
EN Do you have questions about your marketing internship on Curacao and/or other questions? Please contact us. This can easily be done via our contact form or you send us a WhatsApp. We would love to hear from you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| curacao | curacao |
| of | or |
| contact | contact |
| eenvoudig | easily |
| contactformulier | contact form |
| graag | please |
NL Wilt u meer weten of wilt u ons vandaag al inschakelen? Neem dan vooral vrijblijvend contact met ons op zodat we u direct persoonlijk verder kunnen helpen. Laat ons binnen om anderen buiten te houden!
EN Do you want to know more or do you want to engage us today? Then take especially contact us without obligation so that we can proceed directly to you personally can help. Let us in to keep others out!
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| vandaag | today |
| neem | take |
| vooral | especially |
| direct | directly |
| persoonlijk | personally |
NL Als u geen houder bent van een Leading Courses-account, maar contact met ons wilt opnemen om toegang te krijgen tot de door ons bewaarde persoonlijke gegevens, kunt u uw verzoeken mailen via ons contactformulier
EN If you are not a Leading Courses account holder, but wish to contact us about accessing any personal information retained by us you can mail your requests via our contact form
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| houder | holder |
| leading | leading |
| verzoeken | requests |
| mailen | |
| contactformulier | contact form |
NL Als je het ons vraagt, kan jij immers enkel het beste van jezelf geven als jij je goed voelt bij ons als werkgever. We zijn ervan overtuigd dat jij ons op die manier ook sneller weet te vinden met vragen en problemen.
EN In our opinion, you can only give your best if you feel happy working for us. We are convinced that this approach will also convince you that you can come to us with any questions or problems
| holandês | inglês |
|---|---|
| voelt | feel |
| overtuigd | convinced |
| manier | approach |
NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.
EN Our team are happy to answer your sales questions. Get in touch and let us know how we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| sales | sales |
| laat | let |
NL "Voor ons is BigCommerce niet alleen een verkoopplatform, maar ook onze productcatalogus en ons medium voor klanten die met ons willen praten via kanalen als sociale media en livechat."
EN “We’ve found that BigCommerce isn’t just a selling platform — it’s also our product catalog and our medium for customers who want to want to speak to us through channels like social media and live chat.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| medium | medium |
| klanten | customers |
| kanalen | channels |
NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| verzamelde | collected |
| opgeslagen | stored |
| volledige | complete |
NL "Voor ons is BigCommerce niet alleen een verkoopplatform, maar ook onze productcatalogus en ons medium voor klanten die met ons willen praten via kanalen als sociale media en livechat."
EN “We’ve found that BigCommerce isn’t just a selling platform — it’s also our product catalog and our medium for customers who want to want to speak to us through channels like social media and live chat.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| medium | medium |
| klanten | customers |
| kanalen | channels |
NL "Voor ons is BigCommerce niet alleen een verkoopplatform, maar ook onze productcatalogus en ons medium voor klanten die met ons willen praten via kanalen als sociale media en livechat."
EN “We’ve found that BigCommerce isn’t just a selling platform — it’s also our product catalog and our medium for customers who want to want to speak to us through channels like social media and live chat.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| medium | medium |
| klanten | customers |
| kanalen | channels |
NL "Voor ons is BigCommerce niet alleen een verkoopplatform, maar ook onze productcatalogus en ons medium voor klanten die met ons willen praten via kanalen als sociale media en livechat."
EN “We’ve found that BigCommerce isn’t just a selling platform — it’s also our product catalog and our medium for customers who want to want to speak to us through channels like social media and live chat.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| medium | medium |
| klanten | customers |
| kanalen | channels |
NL "Voor ons is BigCommerce niet alleen een verkoopplatform, maar ook onze productcatalogus en ons medium voor klanten die met ons willen praten via kanalen als sociale media en livechat."
EN “We’ve found that BigCommerce isn’t just a selling platform — it’s also our product catalog and our medium for customers who want to want to speak to us through channels like social media and live chat.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| medium | medium |
| klanten | customers |
| kanalen | channels |
NL "Voor ons is BigCommerce niet alleen een verkoopplatform, maar ook onze productcatalogus en ons medium voor klanten die met ons willen praten via kanalen als sociale media en livechat."
EN “We’ve found that BigCommerce isn’t just a selling platform — it’s also our product catalog and our medium for customers who want to want to speak to us through channels like social media and live chat.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| medium | medium |
| klanten | customers |
| kanalen | channels |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| dienstverleners | providers |
| website | website |
| verstrekken | provide |
| ontvangers | recipients |
| handelen | act |
| namens | behalf |
| instructies | instructions |
| vf | vf |
| entiteiten | entities |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| dienstverleners | providers |
| website | website |
| verstrekken | provide |
| ontvangers | recipients |
| handelen | act |
| namens | behalf |
| instructies | instructions |
| vf | vf |
| entiteiten | entities |
NL *Als je organisatie recht heeft op een belastingsvrijstelling, neem dan contact met ons op en overleg je vrijstellingsdocumenten aan ons. Ons team zal vervolgens je vrijstellingsstatus verwerken in je offerte.
EN *If your organization is tax-exempt, contact us with your exemption documentation and our team will apply your exemption status to your quote.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| contact | contact |
| team | team |
| zal | will |
| offerte | quote |
| je | your |
NL U bent geïnteresseerd om ons team te vervoegen, maar hebt niet gevonden wat u zoekt? Stuur ons uw sollicitatie, en ons team zal contact met u opnemen.
EN You are interested in joining our team, but did not find what you are looking for? Send us your application, and our team will contact you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| team | team |
| sollicitatie | application |
| contact | contact |
| gevonden | find |
NL Ze verzekerden ons dat alles in orde zou komen en volgden samen met ons het hele proces totdat we ons E-visum ontvingen
EN They assured us everything would work out and worked with us until we received our E-Visa
| holandês | inglês |
|---|---|
| zou | would |
| proces | work |
NL We serveren alleen producten waarvan de herkomst bij ons bekend is en we bereiden deze producten met liefde. Het allerbelangrijkst voor ons is om de streek en al wat deze ons biedt te respecteren. Daarom doen we ook alles zelf.
EN If you approach this little Alpine gem on a walk from St.Moritz to Pontresina, the roof of the wooden chalet crowned by a thick layer of snow, you could easily mistake the Lej da Staz for a gigantic gingerbread house.
NL ?Natuurlijk zijn de onderscheidingen prachtig, maar met name de mooie feedback van onze klanten is de kroon op ons harde werken?, vertelt Luc en hij vult aan: ?Dat motiveert ons en laat ons zien dat we op de goede weg zitten.?
EN ?Obviously the awards are a nice payoff for all of our hard work, but even more gratifying is the wonderful feedback we receive,? comments Luc and adds, ?This is very encouraging because it shows you that you?re on the right path.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | obviously |
| onderscheidingen | awards |
| harde | hard |
| werken | work |
NL In ons restaurant en op ons terras verwennen wij u dagelijks met lunch en diner. Kies uw favoriete gerecht van onze kleine, fijne kaart of probeer ons populaire viergangenmenu. We wensen je een goede eetlust.
EN Enjoy genuine hospitality and excellent cuisine in a traditional setting with us. In today?s world, cooking is also closely associated with responsibility and trust.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagelijks | today |
| goede | excellent |
| of | also |
NL De gezellige sfeer in ons restaurant met bediening aan tafel nodigt je uit om wat langer te blijven. Het unieke uitzicht op de bergen vanaf ons grote zonneterras en ons zelfbedieningsrestaurant smaken naar meer.
EN With its cosy atmosphere, our table service restaurant is the perfect place to relax. The unique views of the mountains from our large sunny terrace and self-service restaurant are sure to whet your appetite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| sfeer | atmosphere |
| restaurant | restaurant |
| bediening | service |
| tafel | table |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
NL Bezoek ons helpcentrum of neem contact op met ons team.Uw ervaring is erg belangrijk voor ons.
EN Visit our help center or contact our team.Your experience is very important to us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| of | or |
| contact | contact |
| team | team |
| ervaring | experience |
| is | is |
| erg | very |
| belangrijk | important |
NL Het is voor ons zeer belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Wij waarderen jouw vertrouwen door alle documenten die je met ons deelt privé te houden. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
EN It’s highly important to us to protect your data. We value your trust by keeping private all the documents you’re sharing with us. Read more about our security policies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| deelt | sharing |
| houden | keeping |
NL Het is voor ons van vitaal belang om jouw gegevens en andere belangrijke documenten die je met ons deelt te beschermen. We waarderen jouw vertrouwen en privacy. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
EN It’s vital to us to protect your data and other important documents you’re sharing with us. We value your trust and your privacy. Read more about our security policies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelt | sharing |
| privacy | privacy |
NL Het is voor ons, hier bij Flipsnack, cruciaal om elk stukje informatie en gegevens dat je met ons deelt te beschermen en te beveiligen. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
EN It’s crucial for us, here at Flipsnack, to protect and secure every piece of information and data that you share with us. Read more about our security policies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| stukje | piece |
| deelt | share |
| flipsnack | flipsnack |
NL We doen ons uiterste best om je te helpen bij het opschalen van je bedrijf. Zo haal je het beste uit ons platform. Je kan op elk moment contact opnemen met ons klantensucces team, waar je ook bent.
EN We work relentlessly to help you scale your business and get the most out of our print on demand platform. Reach our customer success team anywhere, anytime.
NL We willen iedereen die met ons of voor ons heeft gewerkt, waaronder uiteraard de talloze mooie klanten, hierbij hartelijk danken voor het vertrouwen dat jullie in ons hebben gesteld
EN We would like to thank everyone who worked with us or for us, including our many wonderful clients, for the trust you placed in us
NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspireren | inspire |
| betere | better |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
met ons add ons ons aanbod beschikbare add ons artificiële intelligentie ons leren belangrijkste add ons add ons waarmee ons sjabloon add ons hoeft selecteer add ons extra add ons ons add ons toe webfleet solutions advertenties remde ons af” blijft ons verbazen geloof ons prikkelen ons team houdt ons nederig herinnert ons eraan volg ons schrijf ons formulier stuurt ons eenvoudig klantenservice middels ons contactformulier concentreren ons steeds vanuit ons perspectief bekijk ons assortiment richten ons voornamelijk mail ons laat ons weten ontdek ons aanbod herkennen ons merk zetten ons personeel want ons aanbod bekijk ons cloudproduct biedt ons team tegen ons zal ons enterprise doet ons genoegen blijven ons inzetten bekijk ons privacybeleid partij namens ons ons pagina gaven ons schema eenvoudig ons klantenportaal richten ons erop standover ons bewegingsvrijheid vertel ons iets neemt ons team omdat ons werkTraduzir met ons para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe