EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "process the order" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "process the order" de inglês para holandês
Traduções de process the order
"process the order" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de process the order
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN If you register for a free trial period or place an order, we process your personal data in order to process and handle your order and to comply with the associated rights and obligations
NL Indien u zich registreert voor een gratis proefperiode of een bestelling plaatst, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw bestelling te verwerken en af te handelen en om te voldoen aan de bijbehorende rechten en plichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| associated | bijbehorende |
| obligations | plichten |
| place | plaatst |
| if | indien |
| or | of |
| order | bestelling |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| free | gratis |
| we | wij |
| to | om |
| rights | rechten |
| process | verwerken |
| comply | voldoen aan |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| customers | klanten |
| stages | stadia |
| order | bestelling |
| confirmation | bevestiging |
| cancellation | annulering |
| customize | pas |
| processing | verwerking |
| the | de |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| customers | klanten |
| stages | stadia |
| order | bestelling |
| confirmation | bevestiging |
| cancellation | annulering |
| customize | pas |
| processing | verwerking |
| the | de |
EN If we have asked for your consent and you have given it, we will process your email address in order to conduct email marketing and, if applicable, other personal data in order to address you personally in the process
NL Indien wij om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, verwerken wij uw e-mailadres om e-mailmarketing uit te voeren en, indien van toepassing, andere persoonsgegevens om u daarbij persoonlijk aan te spreken
| inglês | holandês |
|---|---|
| consent | toestemming |
| mailadres | |
| conduct | voeren |
| process | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| if | indien |
| asked | gevraagd |
| to | om |
| applicable | van toepassing |
| we | wij |
| other | andere |
| have | hebben |
| and | en |
EN Furthermore, in order to process the booking request, we require personal data on the purchase or order for which you are claiming a reward in order to be able to check whether and by whom this transaction was actually carried out, i.e
NL Bovendien hebben wij voor de verwerking van de boekingsaanvraag persoonsgegevens nodig over de aankoop of bestelling waarvoor je een beloning verlangt, om te kunnen controleren of en door wie deze transactie daadwerkelijk is uitgevoerd, d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerking |
| reward | beloning |
| actually | daadwerkelijk |
| carried out | uitgevoerd |
| require | nodig |
| or | of |
| transaction | transactie |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| order | bestelling |
| to | om |
| we | wij |
| for | waarvoor |
| purchase | aankoop |
| by | door |
| be | kunnen |
| this | deze |
| a | een |
| check | controleren |
| out | te |
| on | over |
EN You can select ‘Prepayment’ in the order process, complete the purchase and then transfer the due amount to the account stipulated in the order confirmation, specifying your order number
NL U kunt tijdens het bestelproces de optie “vooruitbetaling” kiezen, de aankoop voltooien en het geld overmaken op de rekening die vermeld wordt in de bevestiging
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | voltooien |
| confirmation | bevestiging |
| purchase | aankoop |
| can | kunt |
| in | in |
| account | rekening |
| and | en |
| your | het |
| you | u |
| select | kiezen |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| client | klant |
| in | in |
| details | details |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| by | door |
| a | een |
| be | worden |
| person | persoon |
| for | voor |
| of | van |
| it | het |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| client | klant |
| in | in |
| details | details |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| by | door |
| a | een |
| be | worden |
| person | persoon |
| for | voor |
| of | van |
| it | het |
EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client
NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever
| inglês | holandês |
|---|---|
| info | info |
| tu | tu |
| delft | delft |
| lab | lab |
| waag | waag |
| source | source |
| dives | duikt |
| design | opdracht |
| things | things |
| services | diensten |
| with | samen |
| open | open |
| service | dienst |
| and | en |
| into | in |
| digital | digitale |
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signs | tekenen |
| behavior | gedrag |
| attacks | aanvallen |
| malware | malware |
| detect | detecteren |
| block | blokkeren |
| and | en |
| continuous | continue |
| can | kan |
| other | andere |
| continuously | continu |
| process | proces |
| of | van |
| monitoring | controleert |
| that | die |
EN We are GriDD. We process personal data of website visitors in order to provide them with the best possible service. In this privacy statement we explain why and how we process personal data.
NL Wij zijn GriDD. Wij verwerken persoonsgegevens van websitebezoekers om hen zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn. In deze privacyverklaring leggen we je uit waarom en op welke wijze we persoonsgegevens verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| service | dienst |
| we | we |
| in | in |
| personal data | persoonsgegevens |
| privacy statement | privacyverklaring |
| to | om |
| and | en |
| possible | mogelijk |
| why | waarom |
| with | op |
| are | zijn |
EN If you contact us, we process your personal data in order to process your contact.
NL Als u contact met ons opneemt, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw contact te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| process | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| we | wij |
| us | ons |
| in | met |
| if | als |
| your | uw |
EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.
NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | webshop |
| clear | duidelijk |
| chance | kans |
| ordering process | bestelproces |
| is | is |
| the | de |
| have | krijgt |
| order | bestelling |
| another | van |
| to | om |
| steps | stappen |
| what | wat |
| via | via |
| and | en |
EN If you want to complete the order, go to the shopping cart where you will be guided through the further order process
NL Om de bestelling af te ronden gaat u naar het winkelmandje, waarna u door het verdere bestelproces wordt geleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | af |
| order | bestelling |
| cart | winkelmandje |
| guided | geleid |
| the | de |
| to | om |
| further | te |
| you | u |
EN When you have placed your order we instantly start to work on the handling of it. Depending on the lamp you have chosen, we will send the lamp right away or we order it to the manufacturer. We try to make this process go as fast as possible.
NL Van het moment dat u uw bestelling geplaatst en betaald heeft doen wij het nodige. Afhankelijk van de gekozen lamp(en) kan de levertijd verschillen. Wij doen er alles aan om dit proces zo snel mogelijk te laten verlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| lamp | lamp |
| chosen | gekozen |
| placed | geplaatst |
| process | proces |
| fast | snel |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| we | wij |
| away | van |
| try | van de |
| to | om |
| it | en |
| when | moment |
| this | dit |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
EN A must-have module. Let your customers know the estimated delivery in the product page, in the order process or even in the order emails.
NL Een must-have module. Laat je klanten de geschatte afleveringstijd weten op de productpagina, in het bestelproces of zelfs in de bestel-E-mails.
| inglês | holandês |
|---|---|
| module | module |
| let | laat |
| customers | klanten |
| estimated | geschatte |
| order | bestel |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| know | weten |
| even | zelfs |
EN To process an order and to provide information on the status of the order.
NL om een bestelling te verwerken en te informeren over het verloop daarvan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| information | informeren |
| order | bestelling |
| to | om |
| and | en |
EN 8.1 In order to process your order, we co-operate with the following service providers, who support us in full or in part in the execution of concluded contracts
NL 8.1 Voor de afhandeling van uw bestelling werken wij samen met de onderstaande dienstverleners die ons geheel of gedeeltelijk bij de uitvoering van gesloten overeenkomsten ondersteunen
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| concluded | gesloten |
| contracts | overeenkomsten |
| in part | gedeeltelijk |
| or | of |
| execution | uitvoering |
| the | de |
| we | wij |
| support | ondersteunen |
| service providers | dienstverleners |
| of | van |
| us | ons |
EN Please consider that when your order is part of a group order, the shipping process will only start when all orders are paid and confirmed
NL Maakt uw bestelling deel uit van een groepsbestelling? Houd er dan rekening mee dat het verzendproces pas start wanneer alle bestellingen betaald en bevestigd zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | start |
| paid | betaald |
| confirmed | bevestigd |
| orders | bestellingen |
| order | bestelling |
| and | en |
| when | wanneer |
| a | een |
| that | dat |
| all | alle |
EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.
NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | webshop |
| clear | duidelijk |
| chance | kans |
| ordering process | bestelproces |
| is | is |
| the | de |
| have | krijgt |
| order | bestelling |
| another | van |
| to | om |
| steps | stappen |
| what | wat |
| via | via |
| and | en |
EN A must-have module. Let your customers know the estimated delivery in the product page, in the order process or even in the order emails.
NL Een must-have module. Laat je klanten de geschatte afleveringstijd weten op de productpagina, in het bestelproces of zelfs in de bestel-E-mails.
| inglês | holandês |
|---|---|
| module | module |
| let | laat |
| customers | klanten |
| estimated | geschatte |
| order | bestel |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| know | weten |
| even | zelfs |
EN If you want to complete the order, go to the shopping cart where you will be guided through the further order process
NL Om de bestelling af te ronden gaat u naar het winkelmandje, waarna u door het verdere bestelproces wordt geleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | af |
| order | bestelling |
| cart | winkelmandje |
| guided | geleid |
| the | de |
| to | om |
| further | te |
| you | u |
EN When you have placed your order we instantly start to work on the handling of it. Depending on the lamp you have chosen, we will send the lamp right away or we order it to the manufacturer. We try to make this process go as fast as possible.
NL Van het moment dat u uw bestelling geplaatst en betaald heeft doen wij het nodige. Afhankelijk van de gekozen lamp(en) kan de levertijd verschillen. Wij doen er alles aan om dit proces zo snel mogelijk te laten verlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| lamp | lamp |
| chosen | gekozen |
| placed | geplaatst |
| process | proces |
| fast | snel |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| we | wij |
| away | van |
| try | van de |
| to | om |
| it | en |
| when | moment |
| this | dit |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
EN To process an order and to provide information on the status of the order.
NL om een bestelling te verwerken en te informeren over het verloop daarvan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| information | informeren |
| order | bestelling |
| to | om |
| and | en |
EN 8.1 In order to process your order, we co-operate with the following service providers, who support us in full or in part in the execution of concluded contracts
NL 8.1 Voor de afhandeling van uw bestelling werken wij samen met de onderstaande dienstverleners die ons geheel of gedeeltelijk bij de uitvoering van gesloten overeenkomsten ondersteunen
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| concluded | gesloten |
| contracts | overeenkomsten |
| in part | gedeeltelijk |
| or | of |
| execution | uitvoering |
| the | de |
| we | wij |
| support | ondersteunen |
| service providers | dienstverleners |
| of | van |
| us | ons |
EN "Contact data" means data that you have provided to us when ordering the newsletter or during the order process for the purposes of contacting you regarding the processing of your order
NL "Contactgegevens" zijn gegevens die u ons bij uw aanmelding voor de nieuwsbrief of in het kader van het bestelproces doorgeeft om contact met u op te nemen bij de afhandeling van uw bestelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| newsletter | nieuwsbrief |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| contact | contact |
| to | om |
| contact data | contactgegevens |
| order | bestelling |
| for | voor |
| provided | van |
| you | u |
| during | in |
| that | die |
EN "Transaction email data" means data from transaction emails which we send to process/reverse your order (e.g. an email confirming receipt of an order). This includes the content and time of the transaction emails.
NL "Transactie-e-mailgegevens" zijn gegevens uit transactie-e-mails, die wij voor de afhandeling/retournering van uw bestelling versturen (bijv. bevestiging van uw bestelling). Hiertoe behoren inhoud en tijdstip van de transactie-e-mail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transaction | transactie |
| means | |
| order | bestelling |
| e | e |
| content | inhoud |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| and | en |
| of | van |
| time | tijdstip |
EN Currently, since vinyl lettering skips the proofing process, we do not have a way to add vinyl lettering to an existing order. A new, separate order has to be placed.
NL Omdat vinylbelettering geen onderdeel vormt van het proefdrukproces, kun je vinylbelettering momenteel niet aan een bestaande bestelling toevoegen. Je moet een nieuwe, aparte beste…
EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.
NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| days | dagen |
| order | bestelling |
| ikks | ikks |
| the | de |
| from | vanaf |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Use order information: After an order is placed the order is pushed to the Paazl platform and can be used to create shipping -labels.
NL Gebruik bestelinformatie: plaatst een klant een bestelling, dan wordt deze direct naar het Paazl-platform gepusht. De bestelinformatie kan worden gebruikt om verzendlabels te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| order | bestelling |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| is | wordt |
| can | kan |
| be | worden |
| used | gebruikt |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| included | inbegrepen |
| your | uw |
| suit | pak |
| only | alleen |
| a | een |
| when | wanneer |
| you | u |
| if | als |
| get | krijgt |
EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard
NL Als alternatief kunt u uw bestelling annuleren door in te loggen op uw SteelSeries SSID-account en de bestelling annuleren via het besteldashboard
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatively | alternatief |
| cancel | annuleren |
| order | bestelling |
| ssid | ssid |
| steelseries | steelseries |
| in | in |
| the | de |
| account | account |
| logging | loggen |
| and | en |
| by | door |
EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.
NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| places | plaatst |
| presented | gepresenteerd |
| chooses | kiest |
| acceptance | aanvaarding |
| order | bestelling |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| products | producten |
| number | aantal |
| price | prijs |
| and | en |
| of | van |
| product | product |
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| amend | wijzigen |
| cancel | annuleren |
| order | bestelling |
| in | in |
| if | indien |
| or | of |
| the | de |
| summary | overzicht |
| price | prijs |
| to | om |
| wish | wenst |
| can | kan |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
EN You can find the order number in the order confirmation that you receive automatically after having placed your order.
NL Je vindt het ordernummer op de orderbevestiging die je automatisch krijgt toegestuurd na het plaatsen van een bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| order | bestelling |
| your | je |
| the | de |
| can | krijgt |
| find | vindt |
| in | plaatsen |
| that | die |
| after | na |
| number | van |
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invoice | factuur |
| time | keer |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| order | bestelling |
| in | in |
| details | details |
| to | om |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| be | worden |
| of | van |
| this | deze |
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| stock | voorraad |
| automatically | automatisch |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| products | producten |
| order | bestelling |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| entire | gehele |
| in | dan |
| note | niet |
| more | meer |
| of | van |
| be | wordt |
| are | zijn |
EN Would you like to receive part of your order in advance? Send an e-mail to our customer service with your order number and the question whether your order can be partially delivered.
NL Wil je alvast een gedeelte van je bestelling ontvangen? Stuur dan even een e-mail naar onze klantenservice met je ordernummer en de vraag of je bestelling deels geleverd kan worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivered | geleverd |
| your | je |
| order | bestelling |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| question | vraag |
| whether | of |
| our | onze |
| can | kan |
| be | worden |
| of | gedeelte |
| and | en |
| to | even |
| receive | ontvangen |
| with | met |
| number | van |
EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.
NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checkout | afrekenen |
| order | bestelling |
| soon | snel |
| your | je |
| in | bij |
| days | dagen |
| the | de |
| choose | kiezen |
| to | om |
| delivered | geleverd |
| possible | mogelijk |
| default | standaard |
| this | dit |
| you can | kunt |
| but | |
| of | van |
| is | staat |
| also | ook |
EN Are you placing an order with payment on invoice *, but do you need the order quickly? Then you can send an e-mail to service@unboundvr.co.uk for an additional order confirmation.
NL Plaatst u een bestelling met betaling op factuur*, maar heeft u de bestelling snel nodig? Dan kunt u voor een extra bestelbevestiging een e-mail sturen naar service@unboundvr.be.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| order | bestelling |
| invoice | factuur |
| quickly | snel |
| the | de |
| payment | betaling |
| need | nodig |
| on | op |
| for | voor |
| you can | kunt |
| but | |
| you | u |
| send | sturen |
| to | extra |
EN I would like to order via a purchase order / purchase order. Where can I send this to?
NL Ik wil graag bestellen via een bestelbon/inkooporder. Waar kan ik dit naar toe sturen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| where | waar |
| to | toe |
| via | via |
| this | dit |
| can | kan |
| a | een |
| to order | bestellen |
| send | sturen |
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invoice | factuur |
| time | keer |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| order | bestelling |
| in | in |
| details | details |
| to | om |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| be | worden |
| of | van |
| this | deze |
EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.
NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| days | dagen |
| order | bestelling |
| ikks | ikks |
| the | de |
| from | vanaf |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Use order information: After an order is placed the order is pushed to the Paazl platform and can be used to create shipping -labels.
NL Gebruik bestelinformatie: plaatst een klant een bestelling, dan wordt deze direct naar het Paazl-platform gepusht. De bestelinformatie kan worden gebruikt om verzendlabels te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| order | bestelling |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| is | wordt |
| can | kan |
| be | worden |
| used | gebruikt |
EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.
NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| places | plaatst |
| presented | gepresenteerd |
| chooses | kiest |
| acceptance | aanvaarding |
| order | bestelling |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| products | producten |
| number | aantal |
| price | prijs |
| and | en |
| of | van |
| product | product |
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| amend | wijzigen |
| cancel | annuleren |
| order | bestelling |
| in | in |
| if | indien |
| or | of |
| the | de |
| summary | overzicht |
| price | prijs |
| to | om |
| wish | wenst |
| can | kan |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
EN This includes information about services you've purchased (description, scope, number, color, price, currency, order number, etc.), the date and time of your order, and the status of your order.
NL Hiertoe behoren gegevens over de door u gekochte diensten (benaming, omvang, aantal, kleur, prijs, valuta, opdrachtnummer enz.), datum en tijd van uw betreffende bestelling en status van uw bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| scope | omvang |
| price | prijs |
| currency | valuta |
| order | bestelling |
| etc | enz |
| status | status |
| purchased | gekochte |
| date | datum |
| time | tijd |
| the | de |
| information | gegevens |
| number | aantal |
| and | en |
| about | over |
| color | kleur |
EN Reduce order when initial order status is on-hold. Restore order stock when payment fails.
NL Verminder de bestelling wanneer de initiële bestelstatus is in-de-wacht. Herstel de bestelvoorraad indien de betaling mislukt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminder |
| order | bestelling |
| initial | initiële |
| restore | herstel |
| payment | betaling |
| fails | mislukt |
| is | is |
| when | wanneer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
order by order order process order to process order process again entire order process process your order thé thé modelby roger thé outdoor knife order order via order even order number order delivered order food order data order management software order status changes order tickets order before order additional made to order order to cash written order confirmation order translations order products standard order amway recurring order order…we removed duplicate online order order placed before order online correct order simply order order labels easily order order amount order form each order court order order issued larger order could order order today order promotional products order tracking money order order should order form and add bring orderTraduzir process the order para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe