Traduzir "maximaal toegestane datasnelheid" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximaal toegestane datasnelheid" de holandês para inglês

Traduções de maximaal toegestane datasnelheid

"maximaal toegestane datasnelheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

maximaal a add all also are at at the be but by different for great high in in the into is longer maximum more more than most not of on on the one optimize other out over so than the the most to to the with

Tradução de holandês para inglês de maximaal toegestane datasnelheid

holandês
inglês

NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid

EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate

holandêsinglês
gereduceerdreduced
toevoegenadding
netwerknetwork
reducerenreduce
maximaalmaximum

NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid

EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate

holandêsinglês
gereduceerdreduced
toevoegenadding
netwerknetwork
reducerenreduce
maximaalmaximum

NL Infrarood verbinding zuin uitstekend geschikt voor dit specifieke type van gebruik waar er altij een zichtverbinding is tussen beide apparaten en de benodigde datasnelheid laag is

EN IR connections are good for this specific type of operation where there is a line of sight between the two devices and the data transfer speed is low

holandêsinglês
typetype
apparatendevices
laaglow
gebruikoperation

NL Een HCI is een all-in-one technologie die u via één managementschil in staat stelt continuïteit, disaster recovery , cloud computing, caching en datasnelheid te verzekeren

EN HCI is an all-in-one technology that allows you to ensure continuity, disaster recovery, cloud computing, caching and data speed through a single management shell

holandêsinglês
technologietechnology
uyou
continuïteitcontinuity
cloudcloud
verzekerenensure
cachingcaching

NL Transcodeer media met hoge datasnelheid voor soepele prestaties, evenals tijdlijncache voor real-time weergave.

EN Transcode high-data-rate media for smooth performance as well as timeline cache for real-time playback.

holandêsinglês
mediamedia
soepelesmooth
prestatiesperformance

NL Infrarood verbinding zuin uitstekend geschikt voor dit specifieke type van gebruik waar er altij een zichtverbinding is tussen beide apparaten en de benodigde datasnelheid laag is

EN IR connections are good for this specific type of operation where there is a line of sight between the two devices and the data transfer speed is low

holandêsinglês
typetype
apparatendevices
laaglow
gebruikoperation

NL Het maximaal toegestane alcoholgehalte in het bloed bedraagt 0,5 g/l; meeting gebeurt met ethyltest of ethylmeters

EN An alcohol level in the blood of less than 0.5 g/l is allowed and testing is by alcohol test or by alcohol meter

holandêsinglês
bloedblood
gg

NL Per 1 oktober 2021 kunnen uitgevende instellingen geen nieuwe Turbo's meer uitgeven met een hefboom boven de maximaal toegestane limiet wanneer deze bedoeld zijn voor Nederlandse beleggers.

EN In effect, from 1 October 2021, issuers are no longer able to issue new Turbos with a leverage above the maximum authorised limit if they are intended for Dutch investors.

holandêsinglês
oktoberoctober
kunnenable
nieuwenew
hefboomleverage
maximaalmaximum
limietlimit
beleggersinvestors

NL Om met deze dynamiek om te gaan, vereisen de maatregelen van de AFM dat liquiditeitsverschaffers (en eigenlijk elke professionele marktpartij) geen laatprijzen (verkooporders) afgeven voor instrumenten met een hefboom boven het maximaal toegestane niveau

EN To deal with this dynamism, the AFM measures also require that liquidity providers and market makers (and in fact any professional market participant) do not provide any offer (sell order) on instruments with a leverage above the maximum authorised level

holandêsinglês
vereisenrequire
maatregelenmeasures
instrumenteninstruments
hefboomleverage
maximaalmaximum
niveaulevel
afmafm

NL Indien de hefboom op enig moment tot onder het maximaal toegestane niveau daalt, mogen professionele marktpartijen opnieuw laatprijzen afgeven zolang de hefboom onder de limiet ligt

EN If the leverage later decreases below the maximum authorised level, professional market participants are allowed once again to provide an offer, but only for as long as the leverage remains below the limit

holandêsinglês
indienif
hefboomleverage
maximaalmaximum
niveaulevel
zolangas long as
limietlimit

NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft

EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft

holandêsinglês
dieptedepth
duikendives
dethe
maximaalmaximum
isis

NL De meest belangrijke eigenschap die elke keer wijzigde was de maximaal toegestane snelheid aan de processor bus zijde.

EN The most important property changed with each new release was the maximum allowed speed at the processor bus side.

holandêsinglês
belangrijkeimportant
eigenschapproperty
snelheidspeed
processorprocessor
busbus
zijdeside

NL Rondleidingen kunnen worden gemaakt zonder CovidSafeTicket, maar de groep moet een strikt gezondheidsprotocol naleven en het limiet van het maximaal aantal toegestane personen respecteren om het covid-vrije evenement te garanderen.

EN Participants in guided tours are not required to show Covid Safe Tickets, but the group will be required to follow a strict safety protocol and respect public-health regulations to ensure the event remains COVID-free.

holandêsinglês
rondleidingentours
striktstrict
evenementevent
covidcovid

NL De meest belangrijke eigenschap die elke keer wijzigde was de maximaal toegestane snelheid aan de processor bus zijde.

EN The most important property changed with each new release was the maximum allowed speed at the processor bus side.

holandêsinglês
belangrijkeimportant
eigenschapproperty
snelheidspeed
processorprocessor
busbus
zijdeside

NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft

EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft

holandêsinglês
dieptedepth
duikendives
dethe
maximaalmaximum
isis

NL Per 1 oktober 2021 kunnen uitgevende instellingen geen nieuwe Turbo's meer uitgeven met een hefboom boven de maximaal toegestane limiet wanneer deze bedoeld zijn voor Nederlandse beleggers.

EN In effect, from 1 October 2021, issuers are no longer able to issue new Turbos with a leverage above the maximum authorised limit if they are intended for Dutch investors.

NL Om met deze dynamiek om te gaan, vereisen de maatregelen van de AFM dat liquiditeitsverschaffers (en eigenlijk elke professionele marktpartij) geen laatprijzen (verkooporders) afgeven voor instrumenten met een hefboom boven het maximaal toegestane niveau

EN To deal with this dynamism, the AFM measures also require that liquidity providers and market makers (and in fact any professional market participant) do not provide any offer (sell order) on instruments with a leverage above the maximum authorised level

NL Indien de hefboom op enig moment tot onder het maximaal toegestane niveau daalt, mogen professionele marktpartijen opnieuw laatprijzen afgeven zolang de hefboom onder de limiet ligt

EN If the leverage later decreases below the maximum authorised level, professional market participants are allowed once again to provide an offer, but only for as long as the leverage remains below the limit

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

holandêsinglês
toegangaccess
mobielmobile
apparaatdevice
solosolo

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

holandêsinglês
pcrpcr
uurhours
vertrekdeparture
testtest

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

holandêsinglês
uurhours
vertrekdeparture
testtest
pcrpcr

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

holandêsinglês
uurhours
oudold

NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.

holandêsinglês
optieoption
bezitpossession
uurhours
oudold
aankomstarrival
testtest
pcrpcr

NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.

EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.

holandêsinglês
woensdagwednesday
februarifebruary
uurhours
vertrekdeparture
bonairebonaire
verplichtmandatory
testtest
negatievenegative
pcrpcr

NL iX1500 ? gratis voor teams van maximaal 4 met elk maximaal vijf apparaten

EN iX1500 ? free for teams of up to 4 with up to five devices each

holandêsinglês
gratisfree
teamsteams
apparatendevices

NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar

EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately

holandêsinglês
maximaalmaximum
ofor
gescheidenseparately

NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.

EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.

holandêsinglês
giragira
interfaceinterface
maximaalmaximum
groepengroups
dalidali
kunnenenables

NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.

EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.

holandêsinglês
codescodes
beheerdmanaged
tekenscharacters

NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar

EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately

holandêsinglês
maximaalmaximum
ofor
gescheidenseparately

NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.

EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.

holandêsinglês
giragira
interfaceinterface
maximaalmaximum
groepengroups
dalidali
kunnenenables

NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.

EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.

holandêsinglês
codescodes
beheerdmanaged
tekenscharacters

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

holandêsinglês
toegangaccess
mobielmobile
apparaatdevice
solosolo

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

holandêsinglês
pcrpcr
uurhours
vertrekdeparture
testtest

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

holandêsinglês
uurhours
vertrekdeparture
testtest
pcrpcr

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

holandêsinglês
uurhours
oudold

NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.

holandêsinglês
optieoption
bezitpossession
uurhours
oudold
aankomstarrival
testtest
pcrpcr

NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.

EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.

holandêsinglês
woensdagwednesday
februarifebruary
uurhours
vertrekdeparture
bonairebonaire
verplichtmandatory
testtest
negatievenegative
pcrpcr

NL U mag over maximaal vijf licenties voor de Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal vijf Apparaten te installeren

EN You may have up to five Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to five Devices

holandêsinglês
licentieslicenses
exemplaarcopy
installereninstall

NL U mag over maximaal honderd licenties voor Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal honderd Apparaten te installeren

EN You may have up to a hundred Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to a hundred Devices

holandêsinglês
licentieslicenses
exemplaarcopy
installereninstall

NL De trial is net zolang geldig als je Server-onderhoud of Data Center-abonnement (maximaal 12 maanden) en komt overeen met je huidige zelfbeheerde gebruikersniveau (maximaal 20.000 gebruikers)

EN The trial lasts the duration of your Server maintenance or Data Center subscription (for up to 12 months), and matches your current self-managed user tier (up to 20,000 users)

holandêsinglês
trialtrial
ofor
datadata
maandenmonths
huidigecurrent
serverserver
onderhoudmaintenance
centercenter
abonnementsubscription

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).

holandêsinglês
bulkbulk
checkerchecker
laatallows
urlurls
functiefeature
plakkenpaste
resterenderemaining
backlinkbacklink

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).

holandêsinglês
bulkbulk
checkerchecker
laatallows
urlurls
functiefeature
plakkenpaste
resterenderemaining
backlinkbacklink

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).

holandêsinglês
bulkbulk
checkerchecker
laatallows
urlurls
functiefeature
plakkenpaste
resterenderemaining
backlinkbacklink

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).

holandêsinglês
bulkbulk
checkerchecker
laatallows
urlurls
functiefeature
plakkenpaste
resterenderemaining
backlinkbacklink

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).

holandêsinglês
bulkbulk
checkerchecker
laatallows
urlurls
functiefeature
plakkenpaste
resterenderemaining
backlinkbacklink

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).

holandêsinglês
bulkbulk
checkerchecker
laatallows
urlurls
functiefeature
plakkenpaste
resterenderemaining
backlinkbacklink

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).

holandêsinglês
bulkbulk
checkerchecker
laatallows
urlurls
functiefeature
plakkenpaste
resterenderemaining
backlinkbacklink

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).

holandêsinglês
bulkbulk
checkerchecker
laatallows
urlurls
functiefeature
plakkenpaste
resterenderemaining
backlinkbacklink

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).

holandêsinglês
bulkbulk
checkerchecker
laatallows
urlurls
functiefeature
plakkenpaste
resterenderemaining
backlinkbacklink

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).

holandêsinglês
bulkbulk
checkerchecker
laatallows
urlurls
functiefeature
plakkenpaste
resterenderemaining
backlinkbacklink

Mostrando 50 de 50 traduções