Traduzir "final course" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "final course" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de final course

inglês
holandês

EN The next course is from October until December 2022. The start of the course is Wednesday, October 12 at SURF in Utrecht, the second and final day will be at DANS in Den Haag on Thursday, December 1st. Main language for this course will be English.

NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.

inglêsholandês
octoberoktober
decemberdecember
utrechtutrecht
isis
thede
onop
startstart
inin
anden
denden
wednesdaywoensdag
thursdaydonderdag
forvoor
nextvolgende
daydag
thisdeze

EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.

NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.

inglêsholandês
fifthvijfde
smartslimme
filtersfilters
differverschillen
workingwerkt
normalgewone
inin
thede
coursecursus
howhoe
learnen
theyze
andleer
gettingmet

EN Every course concludes with a final test. If you pass the final test, UvA Talen will issue you a certificate and you can continue to the next level.

NL Aan het eind van de cursussen wordt de behandelde stof herhaald en daarna getoetst met een eindtoets. Als u de toets met goed gevolg heeft afgelegd, ontvangt u van ons een certificaat en kunt u doorstromen naar het volgende niveau.

EN The two final to-do’s before sharing your course with your audience: pick a name and price for your online course.

NL De twee laatste to-do's voor het delen van je cursus met je publiek: kies een naam en prijs voor je online cursus.

inglêsholandês
finallaatste
sharingdelen
coursecursus
audiencepubliek
pickkies
priceprijs
onlineonline
yourje
thede
twotwee
namenaam
forvoor
anden
aeen
withmet

EN The two final to-do’s before sharing your course with your audience: pick a name and price for your online course.

NL De twee laatste to-do's voor het delen van je cursus met je publiek: kies een naam en prijs voor je online cursus.

inglêsholandês
finallaatste
sharingdelen
coursecursus
audiencepubliek
pickkies
priceprijs
onlineonline
yourje
thede
twotwee
namenaam
forvoor
anden
aeen
withmet

EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.

NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.

inglêsholandês
directordirector
coursecourse
inin
trainingtraining
yourje
experienceervaring
toom
earnmet
spotplek
throughdoorlopen
anden
aeen
mustmoet

EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.

NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.

inglêsholandês
directordirector
coursecourse
inin
trainingtraining
yourje
experienceervaring
toom
earnmet
spotplek
throughdoorlopen
anden
aeen
mustmoet

EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering

NL Bij de kassa van de cursus heb je de keuze om een begeleide cursus of ons traditionele cursusaanbod te kopen

inglêsholandês
optionkeuze
coursecursus
checkoutkassa
traditionaltraditionele
orof
thede
toom
purchasekopen
ourons
aeen

EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.

NL Kadenze biedt, net als Coursera, cursussen aan over kunst, muziek, design en creatieve technologieën. Net als bij Coursera kun je kiezen voor de optie 'Audit Course' om gratis toegang te krijgen tot het cursusmateriaal.

inglêsholandês
providesbiedt
creativecreatieve
auditaudit
course materialscursusmateriaal
coursescursussen
musicmuziek
inbij
thede
coursecourse
freegratis
designdesign
technologiestechnologieën
choosekiezen
optionoptie
toom
accesstoegang
artkunst
you cankun
forvoor
onover
anden
asals

EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.

NL Om de cursus te delen, klik je op 'Share the course' en voer je het e-mailadres in van de ontvanger met wie je de cursus wilt delen.

inglêsholandês
clickklik
emailmailadres
recipientontvanger
onop
thede
toom
entervoer
shareshare
anden
ofvan
wantwilt

EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.

NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.

inglêsholandês
aprilapril
milanmilaan
finalfinale
winwint
travelingreist
duringtijdens
doubleeen
againstvan
dede

EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.

NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.

inglêsholandês
captainkapitein
georgesgeorges
victoryoverwinning
stadiumstadion
inin
againstvan
dede

EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.

NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.

inglêsholandês
winswint
mm
finalfinale
richardrichard
leftlinks
celebratesviert
silverzilveren
medalmedaille
beijingpeking
olympicsolympische spelen
thede

EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.

NL Diego Maradona (Argentinië) bij het laatste fluitsignaal. Argentinië versus Italië. Halve finale van het WK 1990. Napels. 7-4-1990.

inglêsholandês
diegodiego
versusversus
naplesnapels
argentinaargentinië
italyitalië
finalfinale

EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.

NL Even wedstrijd in de finale van de finale van 1990 tussen Boris Becker en Stefan Edberg.

inglêsholandês
gamewedstrijd
finalfinale
stefanstefan
inin
thede
anden

EN final editor: to provide a final check to ensure consistency in spelling, style, numbering, accurate rendering of numerical amounts, et cetera.

NL final editor: zorgt voor final check op consequente spelling, schrijfwijze, nummering, op geldbedragen et cetera.

inglêsholandês
editoreditor
checkcheck
spellingspelling
etet
tovoor

EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.

NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.

inglêsholandês
studentsstudenten
thede
sitesvan
aroundvan de
duringtijd
presentis

EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures

NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen

inglêsholandês
yearjaar
preparevoorbereiden
lessminder
theirhun
pastop
thekonden

EN Make sure that your grow space can accommodate the final height of your plants, as you won?t be able to train the branches. Check strain descriptions to determine their potential final height.

NL Zorg dat je kweekruimte geschikt is voor het uiteindelijke formaat van je planten. Je kunt de takken namelijk niet trainen. Lees soortbeschrijvingen om achter de uiteindelijke hoogte te komen.

inglêsholandês
heighthoogte
traintrainen
branchestakken
yourje
plantsplanten
thede
cankunt
wonis
toom
finaluiteindelijke
ofvan
suredat

EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.

NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.

inglêsholandês
studentsstudenten
thede
sitesvan
aroundvan de
duringtijd
presentis

EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures

NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen

inglêsholandês
yearjaar
preparevoorbereiden
lessminder
theirhun
pastop
thekonden

EN Not everyone wants the same information on their final reports. Customize user-specific final reports so you can pick and choose what information is included for each provider.

NL Niet iedereen wil dezelfde informatie in zijn eindrapporten. Pas gebruikersspecifieke eindrapporten aan zodat u kunt kiezen welke informatie voor elke zorgaanbieder wordt opgenomen.

inglêsholandês
includedopgenomen
customizepas
informationinformatie
choosekiezen
sozodat
everyoneiedereen
youu
eachin
forvoor
notniet
you cankunt

EN If you're a developer who has never used version control you may have added versions to your files, perhaps with suffixes like "final" or "latest" and then had to later deal with a new final version

NL Als je een ontwikkelaar bent die nog nooit versiebeheer heeft gebruikt, heb je misschien versies aan je bestanden toegevoegd, misschien met achtervoegsels zoals 'definitief' of 'laatste' en kreeg je later te maken met een nieuwe definitieve versie

inglêsholandês
developerontwikkelaar
filesbestanden
version controlversiebeheer
addedtoegevoegd
versionsversies
orof
usedgebruikt
yourje
versionversie
latestlaatste
nevernooit
perhapsmisschien
laterlater
aeen
likezoals
withmet
ifals
toaan
anden

EN He is now taking a well-deserved retirement after having delivered a final consolidation course at the end of 2019.

NL Nu geniet hij van een welverdiend pensioen na zijn laatste consolidatie-opleiding eind 2019.

inglêsholandês
consolidationconsolidatie
courseopleiding
nownu
afterna
finallaatste
the endeind
takingzijn
hehij

EN In the course of her final research project in 2012 Duives studied the crowds at the Lowland pop festival where she interviewed several crowd managers

NL Tijdens haar afstudeerproject in 2012 raakte ze op Lowlands in gesprek met crowdmanagers van het festival

inglêsholandês
festivalfestival
inin
sheze

EN The results will be shown to the public on 2 April during the final presentations. On that occasion they also receive the certificate of participation in the course.

NL De resultaten daarvan zullen ze op 2 april tonen aan het publiek, tijdens de eindpresentaties. Bij die gelegenheid ontvangen ze ook het certificaat van deelname aan de cursus.

inglêsholandês
aprilapril
occasiongelegenheid
certificatecertificaat
participationdeelname
coursecursus
thede
resultsresultaten
onop
inbij
publicpubliek
willzullen
duringtijdens
toook
theyze
receiveontvangen
ofvan

EN They also talk to you about the final project that you'll carry out in this course and walk you through the materials needed, learning a little about different applications

NL Daarnaast geven ze uitleg over het eindproject dat je in deze cursus gaat maken en je komt te weten welke materialen je gaat gebruiken, waarbij je iets leert over de geschiedenis en de verschillende toepassingen ervan

inglêsholandês
materialsmaterialen
inin
coursecursus
applicationstoepassingen
thede
differentverschillende
thatervan
theyze
outte
anden

EN A final technical interview to assess your ability to pick up the concepts that will be covered in your course quickly.

NL Een laatste technisch interview om te beoordelen of je in staat bent, de concepten die aan bod komen in je cursus, snel op te pakken.

inglêsholandês
finallaatste
technicaltechnisch
interviewinterview
assessbeoordelen
conceptsconcepten
coursecursus
quicklysnel
yourje
inin
thede
toom
coveredop
aeen
thatdie

EN In the final course, Brad shares how to export your finished illustration, record a time-lapse of your creative process, and animate your image ready to be shared online.

NL In de laatste cursus deelt Brad hoe je je voltooide illustratie exporteert, een timelapse van je creatieve proces opneemt en je afbeelding animeert zodat je deze online kunt delen.

inglêsholandês
coursecursus
finishedvoltooide
creativecreatieve
processproces
onlineonline
inin
tozodat
yourje
illustrationillustratie
imageafbeelding
thede
howhoe
sharesdeelt
bekunt
finalde laatste
aeen
anden
ofvan

EN In the final course, look at exporting projects, choosing their formats, and how to compress them

NL De laatste cursus richt zich op het exporteren van projecten, het kiezen van formaten en het comprimeren ervan

inglêsholandês
coursecursus
exportingexporteren
projectsprojecten
choosingkiezen
formatsformaten
compresscomprimeren
thede
finalde laatste
anden
tozich

EN He also gives you an overview of the course content and explains the final project.

NL Het zal ook de inhoud van de verschillende eenheden en het eindproject van de cursus presenteren.

inglêsholandês
coursecursus
contentinhoud
thede
anden
ofvan

EN Round out the course seeing how to add the finishing touches to your piece and how to display your artwork on different shaped frames. Juliana gives some final tips on photographing your work to share online.

NL Ten slotte zult u zien hoe u uw stuk en vormen kunt afwerken om uw borduurwerk zichtbaar te maken met verschillende gevormde frames. Juliana zal ook laten zien hoe ze haar werk kan fotograferen voor promotie en online verkoop.

inglêsholandês
shapedgevormde
framesframes
julianajuliana
onlineonline
piecestuk
workwerk
sharemet
outte
toom
displaylaten zien
differentverschillende
anden

EN Consider both the course's method and the final result, learn, iterate the process to keep your portfolio fresh and updated.

NL Denk zowel aan de methode van de cursus als aan het eindresultaat, leer, herhaal het proces om je portfolio fris en actueel te houden.

inglêsholandês
considerdenk
resulteindresultaat
portfolioportfolio
freshfris
methodmethode
yourje
thede
toom
bothzowel
learnen
processproces
keephouden
coursescursus
andleer

EN At the end of each course is a final test. If you pass the test, you will receive a certificate, enabling you to proceed to  the next level.

NL De niveautrainingen worden afgesloten met een eindtoets. Als u de eindtoets met goed gevolg hebt gemaakt, ontvangt u van ons een certificaat. Ook kunt u in dat geval desgewenst doorstromen naar het volgende niveau.

EN JLD also has a couple of free podcast courses including this 10-day email and video course and a podcasting course podcast.

NL JLD heeft ook een aantal gratis podcast-cursussen, waaronder deze 10-daagse e-mail- en videocursus en een podcast-cursus.

inglêsholandês
freegratis
podcastpodcast
coursescursussen
coursecursus
includingwaaronder
anden
emailmail
thisdeze

EN Our certification course is currently in beta. All of the course materials are available to Ahrefs users and a certification exam will be added in the future.

NL Onze certificatiecursus is nu nog in bèta. Al het cursusmateriaal is beschikbaar voor Ahrefs-gebruikers en in de toekomst wordt er een certificatie-examen aan toegevoegd.

inglêsholandês
certificationcertificatie
betabèta
ahrefsahrefs
usersgebruikers
examexamen
course materialscursusmateriaal
isis
thede
addedtoegevoegd
inin
currentlynu
availablebeschikbaar
anden
aeen
futuretoekomst
toaan
bewordt

EN Old style golfer on the Old Course, a world famous golf course.

NL Oude stijl" golfspeler op de Old Course, een wereldberoemde golfbaan.

inglêsholandês
stylestijl
onop
coursecourse
thede
aeen
oldold

EN When you place an order for a course in Profoto Academy you are offered to purchase that course on these terms. Profoto has the right to decline or cancel your order.

NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.

inglêsholandês
coursecursus
profotoprofoto
academyacademy
offeredaangeboden
termsvoorwaarden
declineweigeren
cancelannuleren
placeplaatst
inin
orof
orderbestelling
toom
purchasekopen
whenwanneer
thewordt
forvoor
thesedeze
youu
yourzich

EN Your purchase of the course is not a purchase of any software or content of the course that you are given access to.

NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.

inglêsholandês
purchaseaankoop
contentinhoud
accesstoegang
coursecursus
isis
softwaresoftware
orof
youu
youruw
aeen

EN By purchasing a course on Profoto Academy, you acknowledge that the course is provided to you in digital format.

NL Door het aankopen van een cursus in Profoto Academy erkent u dat deze cursus aan u wordt voorzien in digitale vorm.

inglêsholandês
purchasingaankopen
coursecursus
profotoprofoto
academyacademy
acknowledgeerkent
formatvorm
inin
youu
tovoorzien
bydoor
digitaldigitale
providedvan
thatdat
thewordt

EN Therefore, once the purchased course has been made available to you, you have no right to cancel the purchase or return the course (Sw: Ångerrätt).

NL Eenmaal een aangekochte cursus voor u beschikbaar werd gemaakt, hebt u daarom geen recht meer om uw aankoop te annuleren of de cursus te retourneren (Sw: Ångerrätt).

inglêsholandês
coursecursus
cancelannuleren
madegemaakt
availablebeschikbaar
orof
thede
toom
nogeen
onceeenmaal
purchaseaankoop
returneen
youu
you havehebt

EN Data science consultant Cathy O’Neil collaborates with course instructor Rachel Schutt to bring the data science course to the general public.

NL Datawetenschapadviseur Cathy O'Neil werkt samen met docente Rachel Schutt om de cursus datawetenschap toegankelijk te maken voor het grote publiek.

inglêsholandês
collaborateswerkt samen
coursecursus
publicpubliek
thede
bringte

EN You will also have access to an exclusive forum where you can interact with the instructor and other students, and share your work and your course project, thus creating a community around the course itself.

NL Je krijgt ook toegang tot een exclusief forum waar je kunt communiceren met alle studenten van de cursus en de docent, en waar je ook je werk en het project waar je aan werkt kunt delen, om zo een community rond de cursus te creëren.

inglêsholandês
accesstoegang
forumforum
instructordocent
studentsstudenten
coursecursus
communitycommunity
yourje
thede
interactcommuniceren
workwerk
projectproject
wherewaar
toom
anden
you cankunt
creatingcreëren

EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.

NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.

inglêsholandês
grammargrammatica
culturecultuur
referred togenoemd
vocabularywoordenschat
criticalkritische
aspectsaspecten
thede
onop
theyze
coursecursus
lessonslessen
frenchfrench
languagetaal
anden
mostmeest
areworden
aeen
bydoor
ofvan

EN This makes it simple to join different types of learning with the course or essentially utilize the course as an independent asset.

NL Dit maakt het eenvoudig om verschillende soorten leren bij de cursus te voegen of de cursus in wezen als een onafhankelijke troef te gebruiken.

inglêsholandês
simpleeenvoudig
join.
independentonafhankelijke
coursecursus
orof
thede
withbij
toom
asals
thisdit
typessoorten
learningleren

EN Copy course descriptions from the OSIRIS Course Catalog for applying for exemptions elsewhere.

NL Vakbeschrijvingen uit de OSIRIS Onderwijscatalogus kopiëren voor aanvragen vrijstellingen elders.

inglêsholandês
copykopiëren
elsewhereelders
thede
forvoor
fromuit

EN Savour a selection of chocolates and Läderach specialities in our ?Chocolate Gourmet? course or prepare your very own chocolate creations under the expert guidance of our instructors in our exciting, entertaining chocolatier course.

NL Proef bij ?Schoggi-Geniesser?, de cursus voor chocoladegenieters, de verschillende soorten chocola en specialiteiten van Läderach en maak tijdens een boeiende en leuke workshop onder vakkundige leiding uw heel persoonlijke chocoladecreatie.

inglêsholandês
selectionsoorten
specialitiesspecialiteiten
coursecursus
preparemaak
thede
orpersoonlijke
veryheel
inbij
anden
aeen
expertvoor

EN We are of course presented with several societal issues, for example in the Improving Society Lab course, but we always approach these problems from a figures-based perspective

NL Natuurlijk krijgen we wel allerlei kwesties uit de samenleving voorgelegd, zoals bijvoorbeeld in het vak Improving Society Lab, maar we benaderen deze problemen altijd vanuit cijfermatig perspectief

inglêsholandês
lablab
approachbenaderen
perspectiveperspectief
societysociety
inin
alwaysaltijd
wewe
thede
fromvanuit
of coursenatuurlijk
but

EN The first course is more technical, focusing on the fundamental principles of natural indexing, whereas the second course deals with creating web contents that are the most compatible with SEO.

NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.

inglêsholandês
coursetraining
fundamentalfundamentele
principlesbeginselen
contentscontent
seoseo
naturalorganische
technicaltechnische
thede
arezich
onop

EN One example from me: I have a course called Podcast Website LaunchPad where you can learn to create a podcasting WordPress website like this one. It?s built on the Teachable course platform.

NL Een voorbeeld van mij: Ik heb een cursus genaamd Podcast Website LaunchPad waar je kunt leren om een podcast WordPress website als deze te maken. Het is gebouwd op het Teachable-cursusplatform.

inglêsholandês
calledgenaamd
websitewebsite
wordpresswordpress
builtgebouwd
iik
podcastpodcast
coursecursus
toom
memij
learnleren
createmaken
onop
you cankunt
exampleeen

Mostrando 50 de 50 traduções