EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
Traduzir "import filters" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "import filters" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de import filters
inglês
holandês
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduced | gereduceerd |
| network | netwerk |
| disadvantage | nadeel |
| reduce | reduceren |
| adding | toevoegen |
| the | de |
| by | door |
| can | kan |
| this | deze |
| that | dat |
| with | met |
| be | worden |
| but | |
| have | hebben |
| they | ze |
| also | ook |
| maximum | maximaal |
EN It draws the smoke through two replaceable activated carbon filters located inside and under the ashtray - the filters should be replaced after roughly 40 days of extended use
NL De rook wordt door twee vervangbare koolstoffilters geleid aan de binnenkant en onderkant van de asbak - je zou de filters na ongeveer 40 dagen gebruik moeten vervangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| smoke | rook |
| filters | filters |
| replaced | vervangen |
| days | dagen |
| use | gebruik |
| the | de |
| after | na |
| two | twee |
| roughly | ongeveer |
| be | wordt |
| inside | binnenkant |
| should | moeten |
| and | en |
EN Replacement filters for the smokeless ashtray - these activated carbon filters should be replaced after roughly 40 days of extended use to ensure for maximum performance. Content: 6 pcs
NL Vervangende filters voor de rookloze asbak - deze geactiveerde koolstoffilters zouden na 40 dagen gebruik vervangen moeten worden om een maximale prestatie te garanderen. Inhoud: 6 stuks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filters | filters |
| days | dagen |
| content | inhoud |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| replaced | vervangen |
| after | na |
| for | voor |
| should | moeten |
| maximum | maximale |
| performance | prestatie |
EN Germinating with coffee filters is essentially the same as the paper towel method. You place your seeds between two or more sheets of coffee filters, moisten the sheets, then place them in a bag or container that you seal up.
NL Ontkiemen met koffiefilters verschilt eigenlijk niet zoveel van de keukenrolmethode. Je plaatst hierbij je zaden tussen twee of meer koffiefilters. De filters maak je nat en doe je in een afgesloten zakje of bakje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filters | filters |
| seeds | zaden |
| bag | zakje |
| place | plaatst |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| two | twee |
| a | een |
| more | meer |
EN Too lazy or too cool to work with tips? There is an easy solution: Jilter Filters - the pre-rolled pasteboard filters
NL Te lui of te stoer om met tips te werken? Er is een eenvoudige oplossing: Jilter Filters, de voorgerolde kartonnen filters
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| solution | oplossing |
| filters | filters |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| work | werken |
| easy | eenvoudige |
| with | met |
| there | er |
EN No projects found. Remove one or more filters/search terms or remove all filters.
NL Er zijn geen projecten gevonden. Verwijder één of meerdere filters/zoektermen of wis alle filters.
| inglês | holandês |
|---|---|
| projects | projecten |
| remove | verwijder |
| filters | filters |
| search terms | zoektermen |
| found | gevonden |
| or | of |
| all | alle |
| no | geen |
| one | één |
| more | meerdere |
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduced | gereduceerd |
| network | netwerk |
| disadvantage | nadeel |
| reduce | reduceren |
| adding | toevoegen |
| the | de |
| by | door |
| can | kan |
| this | deze |
| that | dat |
| with | met |
| be | worden |
| but | |
| have | hebben |
| they | ze |
| also | ook |
| maximum | maximaal |
EN ✓ Filters: you can refine your search via the dropdown filters on the left of your search results:
NL ✓ Filters: je kan je zoekopdracht ook verfijnen via de uitklapbare filters links van de zoekresultaten.
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fifth | vijfde |
| smart | slimme |
| filters | filters |
| differ | verschillen |
| working | werkt |
| normal | gewone |
| in | in |
| the | de |
| course | cursus |
| how | hoe |
| learn | en |
| they | ze |
| and | leer |
| getting | met |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| filters | filters |
| related | betreffende |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | toe |
| for | voor |
EN Although we recommend going beyond Google’s default filters, it’s important to highlight that adding too many filters tends to slow down Gmail
NL Hoewel we aanraden om verder te gaan dan de standaardfilters van Google, is het belangrijk te benadrukken dat het toevoegen van te veel filters Gmail vertraagt
| inglês | holandês |
|---|---|
| filters | filters |
| important | belangrijk |
| highlight | benadrukken |
| adding | toevoegen |
| gmail | gmail |
| we | we |
| to | om |
| although | hoewel |
| that | dat |
| recommend | aanraden |
| too | het |
| many | veel |
| going | van |
| its | de |
EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.
NL 100+ bedrijfsfilters om de meest geschikte bedrijven voor je campagnes te identificeren. Bepaal de bedrijfsproperties die je in HubSpot wilt hebben om met één klik lijsten met doelgroepen vanuit Vainu te exporteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagnes |
| import | exporteren |
| hubspot | hubspot |
| click | klik |
| the | de |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| into | in |
| for | voor |
| with | met |
| properties | hebben |
| a | één |
| identify | identificeren |
| out | te |
EN Import filters can be flexibly configured and enable seamless integration of cut job generation into your workflow.
NL Ze maakt een naadloze integratie van de creëren snijtaak in uw workflow mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seamless | naadloze |
| integration | integratie |
| workflow | workflow |
| enable | mogelijk |
| into | in |
| can | creëren |
| and | de |
| job | van de |
| of | van |
EN Define your own data import filters
NL Definitie van eigen gegevensimportfilters
| inglês | holandês |
|---|---|
| own | eigen |
EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.
NL 100+ bedrijfsfilters om de meest geschikte bedrijven voor je campagnes te identificeren. Bepaal de bedrijfsproperties die je in HubSpot wilt hebben om met één klik lijsten met doelgroepen vanuit Vainu te exporteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagnes |
| import | exporteren |
| hubspot | hubspot |
| click | klik |
| the | de |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| into | in |
| for | voor |
| with | met |
| properties | hebben |
| a | één |
| identify | identificeren |
| out | te |
EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more
NL Verscheidene handelingen met betrekking tot OpenPGP versleuteling vinden hier plaats, zoals het importeren van uw eigen bestaande en openbare sleutels en die van uw contactpersonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| import | importeren |
| public | openbare |
| keys | sleutels |
| existing | bestaande |
| and | en |
| private | van |
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| existing | bestaande |
| content | content |
| pictures | fotos |
| videos | videos |
| your | je |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| the | de |
| to | om |
| import | importeren |
| searching | op zoek |
| and | en |
| other | van |
| for | meer |
| enter | in |
EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):
NL Bij de lancering worden de volgende importtypen ondersteund (er volgen nog meer aanvullende importtypen en integraties):
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lancering |
| supported | ondersteund |
| integrations | integraties |
| follow | volgen |
| with | bij |
| the | de |
| be | worden |
| following | volgende |
| and | en |
| to | meer |
EN Import from all major password managers and browsers. CSV import and export available.
NL Importeer vanuit alle belangrijke wachtwoordbeheerders en browsers. CSV importeren en exporteren is een optie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| major | belangrijke |
| browsers | browsers |
| csv | csv |
| all | alle |
| export | exporteren |
| available | is |
| import | importeren |
| from | vanuit |
| and | en |
EN Read our guide on how to import files to Google calendar or how to import contacts to Gmail, and even sending files directly to your phone.
NL Lees onze gids voor het importeren van bestanden naar Google Agenda of het importeren van contacten naar Gmail en zelfs het rechtstreeks verzenden van bestanden naar uw telefoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| files | bestanden |
| calendar | agenda |
| contacts | contacten |
| gmail | gmail |
| directly | rechtstreeks |
| or | of |
| import | importeren |
| phone | telefoon |
| our | onze |
| even | zelfs |
| read | lees |
| to | verzenden |
EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.
NL Keeper kan records en wachtwoorden importeren van andere wachtwoordbeheerders en .csv-bestanden. Keeper-webkluis kan snel wachtwoorden importeren van andere computers en browsers naar uw Mac.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| import | importeren |
| csv | csv |
| quickly | snel |
| keeper | keeper |
| records | records |
| files | bestanden |
| computers | computers |
| browsers | browsers |
| mac | mac |
| and | en |
| passwords | wachtwoorden |
| other | andere |
EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds. Just enter your login sign credentials into the import wizard - done!
NL Met Keeper's importwizard kunt u de LastPass-kluis binnen een paar seconden overdragen naar Keeper. Vul uw aanmeldingsgegevens in de importwizard in en klaar is kees!
| inglês | holandês |
|---|---|
| vault | kluis |
| seconds | seconden |
| done | klaar |
| keeper | keeper |
| the | de |
| in | in |
| you | u |
| sign | naar |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Apple Music.
| inglês | holandês |
|---|---|
| playlists | afspeellijsten |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| music | music |
| import | importeren |
| your | je |
| the | de |
| steps | stappen |
| by | door |
| below | onderstaande |
| process | proces |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar TIDAL.
| inglês | holandês |
|---|---|
| playlists | afspeellijsten |
| itunes | itunes |
| import | importeren |
| your | je |
| the | de |
| steps | stappen |
| by | door |
| below | onderstaande |
| process | proces |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Spotify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| playlists | afspeellijsten |
| itunes | itunes |
| spotify | spotify |
| import | importeren |
| your | je |
| the | de |
| steps | stappen |
| by | door |
| below | onderstaande |
| process | proces |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Deezer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| playlists | afspeellijsten |
| itunes | itunes |
| import | importeren |
| your | je |
| deezer | deezer |
| the | de |
| steps | stappen |
| by | door |
| below | onderstaande |
| process | proces |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar YouTube.
| inglês | holandês |
|---|---|
| playlists | afspeellijsten |
| itunes | itunes |
| youtube | youtube |
| import | importeren |
| your | je |
| the | de |
| steps | stappen |
| by | door |
| below | onderstaande |
| process | proces |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar YouTube Music.
| inglês | holandês |
|---|---|
| playlists | afspeellijsten |
| itunes | itunes |
| youtube | youtube |
| music | music |
| import | importeren |
| your | je |
| the | de |
| steps | stappen |
| by | door |
| below | onderstaande |
| process | proces |
EN Advanced SEO Import / Export ? easily import / export AIOSEO settings from one site to another.
NL Geavanceerde SEO import / export ? eenvoudig importeren / exporteren AIOSEO instellingen van de ene site naar de andere.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| seo | seo |
| aioseo | aioseo |
| settings | instellingen |
| easily | eenvoudig |
| site | site |
| import | importeren |
| one | de |
| export | exporteren |
| another | van |
| to | andere |
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| existing | bestaande |
| content | content |
| pictures | fotos |
| videos | videos |
| your | je |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| the | de |
| to | om |
| import | importeren |
| searching | op zoek |
| and | en |
| other | van |
| for | meer |
| enter | in |
EN Duties and import taxesEstimate and collect duties and import taxes at checkout to give customers total cost clarity.
NL Douanerechten en invoerrechtenBereken en in douanerechten en invoerrechten bij het afrekenen om klanten duidelijkheid te geven over de totale kosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| clarity | duidelijkheid |
| checkout | afrekenen |
| to | om |
| give | geven |
| cost | kosten |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
import filters image filters search filters anti spam filters filters apply filters smart filters pop filters combine filters interactive filters photo filters saved filters instagram filters carbon filters recording filters color filters add filters easily keyword filters add filters built in filters applying filters filters available additional filters several filters filters should dropdown filters own filters convenient search filters jilter filters rolled pasteboard filters advanced filters using filters prevent filters date filters filters down preset filters filters specified multiple filters multicriteria customizable filters set filters save show filters filters urls apply multiple filters bynder’s detailed filters ensure spam filters customised filters edit your filters charts and filters filters that contained filters the noiseTraduzir import filters para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe