EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
Traduzir "both fundamental academic research and research" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "both fundamental academic research and research" de inglês para holandês
Traduções de both fundamental academic research and research
"both fundamental academic research and research" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de both fundamental academic research and research
inglês
holandês
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
| inglês | holandês |
|---|---|
| licence | licentie |
| tableau | tableau |
| or | of |
| your | je |
| contact | contact |
| team | team |
| already | al |
| question | vraag |
| with | op |
| academic | academische |
| if | als |
EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| scripts | scripts |
| css | css |
| fonts | lettertypen |
| html | html |
| xml | xml |
| text | tekst |
| images | afbeeldingen |
| on | op |
| video | video |
| other | andere |
| audio | audio |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN We’re engaged in both fundamental academic research and research for business and society.
NL Wij doen zowel fundamenteel academisch onderzoek als toegepast onderzoek voor het bedrijfsleven en de samenleving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fundamental | fundamenteel |
| academic | academisch |
| research | onderzoek |
| business | bedrijfsleven |
| and | en |
| for | voor |
| were | wij |
| both | zowel |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| research | wetenschappelijk |
| requires | vraagt |
| academic | universiteit |
| staff | medewerkers |
| the | de |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| both | zowel |
| our | ons |
| among | van |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| research | wetenschappelijk |
| requires | vraagt |
| academic | universiteit |
| staff | medewerkers |
| the | de |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| both | zowel |
| our | ons |
| among | van |
EN Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is a world-class academic institution where researchers conduct fundamental top research in all fields of economics and business management.
NL Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is een academische instelling van wereldklasse waar wetenschappers fundamenteel toponderzoek verrichten op alle domeinen van economie en management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| tisem | tisem |
| world-class | wereldklasse |
| academic | academische |
| institution | instelling |
| researchers | wetenschappers |
| management | management |
| is | is |
| economics | economie |
| fields | of |
| where | waar |
| all | alle |
| top | op |
| of | van |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| qualifying | in aanmerking komende |
| atlassian | atlassian |
| can | kunnen |
| products | producten |
| list | de |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proof | bewijs |
| accreditation | accreditatie |
| license | licenties |
| subscription | abonnementen |
| select | selecteer |
| pricing | prijzen |
| cart | winkelwagen |
| quote | offerte |
| team | team |
| review | beoordelen |
| or | of |
| your | je |
| to | zodat |
| required | vereist |
| order | bestelling |
| our | in |
| be | kan |
| of | van |
| ordering | bestellen |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| automatically | automatisch |
| unlimited | onbeperkt |
| plan | plan |
| your | je |
| we | we |
| account | account |
| you can | kun |
| converted | omgezet |
| will | zullen |
| with | met |
| academic | academische |
| if | als |
| when | wanneer |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| cloud | cloud |
| your | je |
| the | de |
| licenses | licenties |
| on | op |
| price | kosten |
| license | licentie |
| yes | ja |
| will | krijgt |
| to | ook |
| of | van |
| this | deze |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
NL Cloud Academic- en Community-prijzen: Om teams te ondersteunen die een grote bijdrage leveren aan hun community, bieden we Academic- en Community-prijzen in cloud. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| pricing | prijzen |
| teams | teams |
| huge | grote |
| community | community |
| in | in |
| to | om |
| more | meer |
| a | een |
| their | hun |
| are | bieden |
| learn | en |
| to support | ondersteunen |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| academic | academische |
| institutions | instellingen |
| licences | licenties |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| licence | licentie |
| instructors | docenten |
| free | gratis |
| is | is |
| pages | van |
| request | vraag |
| for | voor |
| more | meer |
| a | een |
| our | in |
| learn | en |
| are | staan |
EN The academic year calendar is an overview of the academic year and to the dates on which the university is closed.
NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| closed | gesloten |
| is | is |
| university | universiteit |
| the | de |
| on | op |
| to | betekent |
| calendar | dagen |
| of | deze |
| year | jaren |
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| staff | medewerkers |
| pure | pure |
| log in | inloggen |
| on | op |
| information | informatie |
| is | is |
| publications | publicaties |
| activities | activiteiten |
| projects | projecten |
| media | media |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| maintain | onderhouden |
| available | beschikbaar |
| their | hun |
| can | kunnen |
EN The academic year calendar is an overview of the academic year and to the dates on which the university is closed.
NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| closed | gesloten |
| is | is |
| university | universiteit |
| the | de |
| on | op |
| to | betekent |
| calendar | dagen |
| of | deze |
| year | jaren |
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| staff | medewerkers |
| pure | pure |
| log in | inloggen |
| on | op |
| information | informatie |
| is | is |
| publications | publicaties |
| activities | activiteiten |
| projects | projecten |
| media | media |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| maintain | onderhouden |
| available | beschikbaar |
| their | hun |
| can | kunnen |
EN Organisation of academic education programmes and courses tailored to professionals The SCK CEN Academy works together with several Belgian and foreign universities and contributes to academic education
NL Organisatie van academische opleidingen en cursussen op maat voor professionals SCK CEN Academy werkt samen met verschillende Belgische en buitenlandse universiteiten en draagt bij tot het academische onderwijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| tailored | op maat |
| professionals | professionals |
| cen | cen |
| academy | academy |
| works | werkt |
| belgian | belgische |
| foreign | buitenlandse |
| universities | universiteiten |
| contributes | draagt bij |
| sck | sck |
| organisation | organisatie |
| education | onderwijs |
| courses | cursussen |
| programmes | opleidingen |
| and | en |
| with | bij |
| to | samen |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| qualifying | in aanmerking komende |
| atlassian | atlassian |
| can | kunnen |
| products | producten |
| list | de |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proof | bewijs |
| accreditation | accreditatie |
| license | licenties |
| subscription | abonnementen |
| select | selecteer |
| pricing | prijzen |
| cart | winkelwagen |
| quote | offerte |
| team | team |
| review | beoordelen |
| or | of |
| your | je |
| to | zodat |
| required | vereist |
| order | bestelling |
| our | in |
| be | kan |
| of | van |
| ordering | bestellen |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| automatically | automatisch |
| unlimited | onbeperkt |
| plan | plan |
| your | je |
| we | we |
| account | account |
| you can | kun |
| converted | omgezet |
| will | zullen |
| with | met |
| academic | academische |
| if | als |
| when | wanneer |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| license | licentie |
| educational | onderwijs |
| is | is |
| available | beschikbaar |
| more | meer |
| see | raadpleeg |
| our | onze |
| for | voor |
| learn | en |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| license | licentie |
| educational | onderwijs |
| is | is |
| available | beschikbaar |
| more | meer |
| see | raadpleeg |
| our | onze |
| for | voor |
| learn | en |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
NL Academic Data Center-licenties: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-licenties. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| licenses | licenties |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| cloud | cloud |
| your | je |
| the | de |
| licenses | licenties |
| on | op |
| price | kosten |
| license | licentie |
| yes | ja |
| will | krijgt |
| to | ook |
| of | van |
| this | deze |
EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Data Center-licenties. Je krijgt een Data Center-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| data | data |
| center | center |
| your | je |
| the | de |
| licenses | licenties |
| on | op |
| price | kosten |
| license | licentie |
| yes | ja |
| will | krijgt |
| to | ook |
| of | van |
| this | deze |
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| days | dagen |
| mobile | mobiel |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| at | op |
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| unknown | onbekend |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| is | is |
| on | op |
| png | png |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| both | zowel |
| as | zoals |
EN It focuses on empowering rural and indigenous women for the defense of fundamental and collective rights in socio-ecological conflicts in both of these regions.
NL Het project richt zich op de empowerment van rurale en inheemse vrouwen voor de verdediging van fundamentele en collectieve rechten in socio-ecologische conflicten in deze beide regio?s.
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouwen |
| defense | verdediging |
| fundamental | fundamentele |
| conflicts | conflicten |
| regions | regio |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| rights | rechten |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Respect for the people we work with both internally and externally is one of our fundamental values.
NL Respect voor de mensen waar we mee samenwerken, zowel intern als extern is hierin van fundamentele waarde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respect | respect |
| people | mensen |
| internally | intern |
| externally | extern |
| fundamental | fundamentele |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| both | zowel |
| of | van |
| for | voor |
| with | mee |
EN Having your content optimized for both search engines and your target audience is fundamental to driving high-quality traffic to your site.
NL Het is van fundamenteel belang dat uw inhoud geoptimaliseerd is voor zowel zoekmachines als uw doelpubliek om verkeer van hoge kwaliteit naar uw site te leiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| optimized | geoptimaliseerd |
| fundamental | fundamenteel |
| traffic | verkeer |
| is | is |
| site | site |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| to | om |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| your | uw |
| target | voor |
| search engines | zoekmachines |
| both | zowel |
| and | van |
EN The study of theology is broad and profound and includes both personal and academic formation.
NL De studie theologie is breed en diepgravend en vormt je zowel persoonlijk als academisch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| theology | theologie |
| broad | breed |
| academic | academisch |
| is | is |
| the | de |
| both | zowel |
EN Now we help both young people, newcomers in the job market, and young professionals in finding a part-time or full-time job, from the vocational-training to the academic level
NL Tegenwoordig helpen we zowel jongeren, starters als young professionals bij het vinden van een parttime- of fulltimebaan, van beroepsopleiding tot universitair niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpen |
| professionals | professionals |
| finding | vinden |
| level | niveau |
| young | jongeren |
| in | bij |
| or | of |
| we | we |
| a | een |
| the | zowel |
EN Fran: ?By bringing together people from both the academic world, the Federal Agency for Medicines and Health Products and the pharmaceutical industry, we’re accelerating innovation and effectiveness.
NL Fran: “Doordat we mensen uit zowel de academische wereld als het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten en de farma-industrie samenbrengen, versnellen we het proces van innovatie en daadkracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| academic | academische |
| world | wereld |
| federal | federaal |
| agency | agentschap |
| industry | industrie |
| accelerating | versnellen |
| innovation | innovatie |
| by | van |
| both | zowel |
| and | en |
| together | het |
EN Plagiarism can destroy your career as it’s considered a crime in both the academic and online worlds
NL Plagiaat kan je carrière te vernietigen als het wordt beschouwd als een misdaad in zowel de academische en online werelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| plagiarism | plagiaat |
| destroy | vernietigen |
| career | carrière |
| considered | beschouwd |
| crime | misdaad |
| academic | academische |
| online | online |
| worlds | werelden |
| can | kan |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| a | een |
| both | zowel |
EN Fran: ?By bringing together people from both the academic world, the Federal Agency for Medicines and Health Products and the pharmaceutical industry, we’re accelerating innovation and effectiveness.
NL Fran: “Doordat we mensen uit zowel de academische wereld als het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten en de farma-industrie samenbrengen, versnellen we het proces van innovatie en daadkracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| academic | academische |
| world | wereld |
| federal | federaal |
| agency | agentschap |
| industry | industrie |
| accelerating | versnellen |
| innovation | innovatie |
| by | van |
| both | zowel |
| and | en |
| together | het |
EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.
NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.
| inglês | holandês |
|---|---|
| layers | lagen |
| dns | dns |
| bgp | bgp |
| industry | bedrijfstak |
| in | in |
| the | de |
| internet | internet |
| we | wij |
| fundamental | fundamentele |
| protecting | beschermen |
| as | zoals |
| and | en |
| of | van |
EN Our unique values describe, at the most fundamental level, what we stand for
NL Onze unieke waarden beschrijven, op het meest fundamentele niveau, waar we voor staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| values | waarden |
| describe | beschrijven |
| fundamental | fundamentele |
| level | niveau |
| we | we |
| unique | unieke |
| at | op |
| our | onze |
| the | meest |
| for | voor |
EN We may not agree with every view or opinion expressed at every event, but we strongly believe in the fundamental right to free speech and assembly
NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinion | meningen |
| believe | geloven |
| free | vrije |
| we | we |
| event | evenement |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| but | |
| to | ook |
| at | tijdens |
EN The foundation of this group is built on four fundamental values: gather, learn, share and give.
NL De basis van deze groep bestaat uit vier fundamentele waarden: samenkomen, kennis opdoen, delen en geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | groep |
| fundamental | fundamentele |
| foundation | basis |
| the | de |
| is | bestaat |
| values | waarden |
| give | geven |
| learn | en |
| share | delen |
| this | deze |
EN to provide you with our Services), where the processing is in our legitimate interests and not overridden by your data protection interests or fundamental rights and freedoms, or where we have your consent
NL om onze Diensten aan u te leveren), waar de verwerking in ons gerechtvaardigd belang is en uw gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele rechten en vrijheden niet zwaarder doorwegen of waar we uw toestemming hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| processing | verwerking |
| interests | belang |
| fundamental | fundamentele |
| is | is |
| or | of |
| rights | rechten |
| we | we |
| the | de |
| freedoms | vrijheden |
| in | in |
| where | waar |
| to | om |
| consent | toestemming |
| and | en |
| you | u |
| have | hebben |
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
NL Nu met de fundamentele bouwstenen die op uw server zijn geïnstalleerd, zullen de resterende stappen de installatie op uw server finaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| installed | geïnstalleerd |
| server | server |
| the | de |
| installation | installatie |
| fundamental | fundamentele |
| remaining | resterende |
| will | zullen |
| on | op |
| steps | stappen |
| building blocks | bouwstenen |
EN If you are looking for a Linux and/or Windows VPS, this blog piece will help you choose between the two, in addition to giving you some fundamental information about Hostwinds VPS plans.
NL Als u op zoek bent naar een Linux- en / of Windows VPS, helpt dit blogstuk u te kiezen tussen de twee, naast het geven van een fundamentele informatie over hostwinds VPS-plannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| windows | windows |
| vps | vps |
| information | informatie |
| hostwinds | hostwinds |
| plans | plannen |
| or | of |
| choose | kiezen |
| the | de |
| two | twee |
| fundamental | fundamentele |
| looking | op zoek |
| and | en |
| looking for | zoek |
| a | een |
| help you | helpt |
| if | als |
| this | dit |
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
| inglês | holandês |
|---|---|
| advice | advies |
| important | belangrijke |
| message | boodschap |
| lesson | les |
| learned | geleerd |
| your | je |
| is | is |
| startup | startup |
| or | of |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| what | wat |
| would | zou |
| fundamental | fundamentele |
| really | echt |
| for | voor |
| on | start |
| a | een |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
both fundamental academic research and research both academic both the academic both both kinds both both audio sound academic practice academic academic papers academic pages academic institutions academic director university’s academic strategy academic team academic libraries academic programs combine academic higher academic institutions academic policy academic license academic research academic level academic skills eligible academic online academic cloud academic we’re offering academic academic profile pages national academic research academic program academic writing academic bachelor’s programs academic career academic experts academic culture qualifying academic institutions academic institution academic calendar graduates with academic knowledge academic licenses academic year calendar academic year academic reflection academic nudes level academic research academic medical center learn how academic academic faculties academic publishing academic excellence academic journalsTraduzir both fundamental academic research and research para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe