EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
"sound academic practice" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
inglês | holandês |
---|---|
licence | licentie |
tableau | tableau |
or | of |
your | je |
contact | contact |
team | team |
already | al |
question | vraag |
with | op |
academic | academische |
if | als |
EN Our doctoral research, for example, should have broader business application. At the same time, our joint research with companies is based on the rigour of sound academic practice.
NL Zo moet ons doctoraatsonderzoek bijvoorbeeld een bredere zakelijke toepassing hebben, maar is ons gezamenlijk onderzoek met bedrijven tegelijk gebaseerd op de nauwkeurigheid van een degelijke academische aanpak.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
application | toepassing |
academic | academische |
is | is |
companies | bedrijven |
the | de |
based on | gebaseerd |
at the same time | tegelijk |
should | moet |
business | zakelijke |
our | ons |
on | op |
have | hebben |
of | van |
EN The need for sound academic practice is also something we instil in our students – with critical reflection and business research methodology being essential components of their projects.
NL We maken onze studenten ook bewust van de noodzaak van degelijke academische praktijken, waarbij kritische reflectie en onderzoeksmethodologie essentiële onderdelen zijn van hun projecten.
inglês | holandês |
---|---|
students | studenten |
need | noodzaak |
academic | academische |
practice | praktijken |
reflection | reflectie |
components | onderdelen |
we | we |
and | en |
the | de |
projects | projecten |
critical | kritische |
essential | essentiële |
our | onze |
their | hun |
with | waarbij |
also | ook |
of | van |
EN And of course, as an institute, we take responsibility for creating an environment that supports and stimulates sound academic practice with training, mentorship, necessary infrastructure and guidelines.
NL En natuurlijk nemen wij als instituut de verantwoordelijkheid op ons om een omgeving te creëren die een nauwgezette academische aanpak ondersteunt en stimuleert via opleiding, mentorship, de nodige infrastructuur en richtlijnen.
inglês | holandês |
---|---|
institute | instituut |
responsibility | verantwoordelijkheid |
creating | creëren |
environment | omgeving |
supports | ondersteunt |
stimulates | stimuleert |
academic | academische |
necessary | nodige |
infrastructure | infrastructuur |
guidelines | richtlijnen |
with | op |
as | als |
we | wij |
training | opleiding |
and | en |
of course | natuurlijk |
take | de |
that | die |
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen
inglês | holandês |
---|---|
mode | mode |
lets | laat |
emphasis | nadruk |
eq | eq |
choose | kiezen |
between | tussen |
two | twee |
and | en |
more | meer |
different | verschillende |
sound | geluid |
for | voor |
on | op |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
inglês | holandês |
---|---|
qualifying | in aanmerking komende |
atlassian | atlassian |
can | kunnen |
products | producten |
list | de |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.
inglês | holandês |
---|---|
proof | bewijs |
accreditation | accreditatie |
license | licenties |
subscription | abonnementen |
select | selecteer |
pricing | prijzen |
cart | winkelwagen |
quote | offerte |
team | team |
review | beoordelen |
or | of |
your | je |
to | zodat |
required | vereist |
order | bestelling |
our | in |
be | kan |
of | van |
ordering | bestellen |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
inglês | holandês |
---|---|
mailadres | |
automatically | automatisch |
unlimited | onbeperkt |
plan | plan |
your | je |
we | we |
account | account |
you can | kun |
converted | omgezet |
will | zullen |
with | met |
academic | academische |
if | als |
when | wanneer |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
academic | academische |
center | center |
subscriptions | abonnementen |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
academic | academische |
center | center |
subscriptions | abonnementen |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
applies | geldt |
cloud | cloud |
your | je |
the | de |
licenses | licenties |
on | op |
price | kosten |
license | licentie |
yes | ja |
will | krijgt |
to | ook |
of | van |
this | deze |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
academic | academische |
center | center |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
qualifying | in aanmerking komende |
offers | biedt |
list | de |
for | voor |
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
NL Cloud Academic- en Community-prijzen: Om teams te ondersteunen die een grote bijdrage leveren aan hun community, bieden we Academic- en Community-prijzen in cloud. Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
pricing | prijzen |
teams | teams |
huge | grote |
community | community |
in | in |
to | om |
more | meer |
a | een |
their | hun |
are | bieden |
learn | en |
to support | ondersteunen |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
inglês | holandês |
---|---|
students | studenten |
academic | academische |
institutions | instellingen |
licences | licenties |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
licence | licentie |
instructors | docenten |
free | gratis |
is | is |
pages | van |
request | vraag |
for | voor |
more | meer |
a | een |
our | in |
learn | en |
are | staan |
EN The academic year calendar is an overview of the academic year and to the dates on which the university is closed.
NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.
inglês | holandês |
---|---|
closed | gesloten |
is | is |
university | universiteit |
the | de |
on | op |
to | betekent |
calendar | dagen |
of | deze |
year | jaren |
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
inglês | holandês |
---|---|
intranet | intranet |
staff | medewerkers |
pure | pure |
log in | inloggen |
on | op |
information | informatie |
is | is |
publications | publicaties |
activities | activiteiten |
projects | projecten |
media | media |
or | of |
in | in |
to | om |
maintain | onderhouden |
available | beschikbaar |
their | hun |
can | kunnen |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
inglês | holandês |
---|---|
ambition | ambitie |
research | wetenschappelijk |
requires | vraagt |
academic | universiteit |
staff | medewerkers |
the | de |
to | om |
develop | ontwikkelen |
both | zowel |
our | ons |
among | van |
EN The academic year calendar is an overview of the academic year and to the dates on which the university is closed.
NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.
inglês | holandês |
---|---|
closed | gesloten |
is | is |
university | universiteit |
the | de |
on | op |
to | betekent |
calendar | dagen |
of | deze |
year | jaren |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
inglês | holandês |
---|---|
ambition | ambitie |
research | wetenschappelijk |
requires | vraagt |
academic | universiteit |
staff | medewerkers |
the | de |
to | om |
develop | ontwikkelen |
both | zowel |
our | ons |
among | van |
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
inglês | holandês |
---|---|
intranet | intranet |
staff | medewerkers |
pure | pure |
log in | inloggen |
on | op |
information | informatie |
is | is |
publications | publicaties |
activities | activiteiten |
projects | projecten |
media | media |
or | of |
in | in |
to | om |
maintain | onderhouden |
available | beschikbaar |
their | hun |
can | kunnen |
EN Organisation of academic education programmes and courses tailored to professionals The SCK CEN Academy works together with several Belgian and foreign universities and contributes to academic education
NL Organisatie van academische opleidingen en cursussen op maat voor professionals SCK CEN Academy werkt samen met verschillende Belgische en buitenlandse universiteiten en draagt bij tot het academische onderwijs
inglês | holandês |
---|---|
academic | academische |
tailored | op maat |
professionals | professionals |
cen | cen |
academy | academy |
works | werkt |
belgian | belgische |
foreign | buitenlandse |
universities | universiteiten |
contributes | draagt bij |
sck | sck |
organisation | organisatie |
education | onderwijs |
courses | cursussen |
programmes | opleidingen |
and | en |
with | bij |
to | samen |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
inglês | holandês |
---|---|
qualifying | in aanmerking komende |
atlassian | atlassian |
can | kunnen |
products | producten |
list | de |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.
inglês | holandês |
---|---|
proof | bewijs |
accreditation | accreditatie |
license | licenties |
subscription | abonnementen |
select | selecteer |
pricing | prijzen |
cart | winkelwagen |
quote | offerte |
team | team |
review | beoordelen |
or | of |
your | je |
to | zodat |
required | vereist |
order | bestelling |
our | in |
be | kan |
of | van |
ordering | bestellen |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
inglês | holandês |
---|---|
mailadres | |
automatically | automatisch |
unlimited | onbeperkt |
plan | plan |
your | je |
we | we |
account | account |
you can | kun |
converted | omgezet |
will | zullen |
with | met |
academic | academische |
if | als |
when | wanneer |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
academic | academische |
center | center |
subscriptions | abonnementen |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
academic | academische |
center | center |
subscriptions | abonnementen |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
qualifying | in aanmerking komende |
offers | biedt |
list | de |
for | voor |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
academic | academische |
license | licentie |
educational | onderwijs |
is | is |
available | beschikbaar |
more | meer |
see | raadpleeg |
our | onze |
for | voor |
learn | en |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie
inglês | holandês |
---|---|
academic | academische |
license | licentie |
educational | onderwijs |
is | is |
available | beschikbaar |
more | meer |
see | raadpleeg |
our | onze |
for | voor |
learn | en |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
NL Academic Data Center-licenties: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-licenties. Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
academic | academische |
center | center |
licenses | licenties |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
applies | geldt |
cloud | cloud |
your | je |
the | de |
licenses | licenties |
on | op |
price | kosten |
license | licentie |
yes | ja |
will | krijgt |
to | ook |
of | van |
this | deze |
EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Data Center-licenties. Je krijgt een Data Center-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
applies | geldt |
data | data |
center | center |
your | je |
the | de |
licenses | licenties |
on | op |
price | kosten |
license | licentie |
yes | ja |
will | krijgt |
to | ook |
of | van |
this | deze |
EN The research team consists of several international academic and technology partners, which would allow the platform to be developed and used in daily practice relatively quickly.
NL Het onderzoeksteam bestaat uit verschillende internationale academische en technologische partners, waardoor het platform op relatief korte termijn zou kunnen worden uitgebouwd en gebruikt in de dagelijkse praktijk.
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
academic | academische |
technology | technologische |
partners | partners |
daily | dagelijkse |
relatively | relatief |
quickly | korte |
platform | platform |
used | gebruikt |
in | in |
practice | praktijk |
the | de |
consists | bestaat uit |
and | en |
be | worden |
of | waardoor |
would | zou |
EN The research team consists of several international academic and technology partners, which would allow the platform to be developed and used in daily practice relatively quickly.
NL Het onderzoeksteam bestaat uit verschillende internationale academische en technologische partners, waardoor het platform op relatief korte termijn zou kunnen worden uitgebouwd en gebruikt in de dagelijkse praktijk.
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
academic | academische |
technology | technologische |
partners | partners |
daily | dagelijkse |
relatively | relatief |
quickly | korte |
platform | platform |
used | gebruikt |
in | in |
practice | praktijk |
the | de |
consists | bestaat uit |
and | en |
be | worden |
of | waardoor |
would | zou |
EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
situations | situaties |
critical | kritisch |
sound quality | geluidskwaliteit |
is | is |
great | geweldig |
or | of |
people | mensen |
other | andere |
will | zal |
to | opnemen |
where | waarin |
for | voor |
multiple | meerdere |
need to | moet |
but | |
it | maar |
more | de |
need | je |
EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.
NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.
inglês | holandês |
---|---|
uses | gebruik |
cardioid | cardioïde |
pattern | patroon |
easily | gemakkelijk |
the | de |
can | kan |
best | beste |
so | zodat |
means | betekent |
sound | geluid |
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
inglês | holandês |
---|---|
analog | analoge |
digital | digitale |
world | wereld |
tubes | buizen |
harmonious | harmonieus |
instruments | instrumenten |
in | in |
the | de |
sound | geluid |
and | en |
for | voor |
they | ze |
to | ook |
suited | geschikt |
EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.
NL Maak hoogwaardige geluidseffecten en muziek met SOUND FORGE Audio Studio.
inglês | holandês |
---|---|
studio | studio |
forge | forge |
music | muziek |
high | hoogwaardige |
sound | sound |
audio | audio |
and | en |
with | met |
EN The sound exercises are a pragmatic piece of the course. Every sound exercise is worked around a recorded discourse between two local speakers.
NL De klankoefeningen zijn een pragmatisch onderdeel van de cursus. Elke geluidsoefening wordt rond een opgenomen verhandeling tussen twee lokale sprekers uitgewerkt.
inglês | holandês |
---|---|
course | cursus |
recorded | opgenomen |
local | lokale |
speakers | sprekers |
the | de |
every | elke |
of | onderdeel |
is | wordt |
around | rond |
two | twee |
are | zijn |
a | een |
EN Sound design with SOUND FORGE Audio Studio
NL Geluidsontwerp met SOUND FORGE Audio Studio
inglês | holandês |
---|---|
studio | studio |
with | met |
forge | forge |
audio | audio |
sound | sound |
EN Huawei Sound review: Does it deliver sound with soul?
NL Huawei Sound review: levert het geluid met ziel?
inglês | holandês |
---|---|
huawei | huawei |
review | review |
deliver | levert |
soul | ziel |
with | met |
it | het |
sound | geluid |
EN The 5.1.2 surround sound setup out of the box (sub included) delivers a serious wall of sound. Add SK8Y pack for 7.1.2 setup and it's more impressive.
NL De 5.1.2 surround sound-opstelling uit de doos (inclusief sub) levert een serieuze muur van geluid. Voeg SK8Y-pakket toe voor 7.1.2-installatie en het
inglês | holandês |
---|---|
setup | installatie |
box | doos |
included | inclusief |
delivers | levert |
serious | serieuze |
wall | muur |
pack | pakket |
the | de |
add | voeg |
sound | geluid |
sub | sub |
a | een |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.
inglês | holandês |
---|---|
strongest | sterkste |
effective | effectief |
calls | gesprekken |
the | de |
great | geweldig |
very | zeer |
there | er |
out | te |
but | |
in | hoewel |
EN Join us on a sound safari and collect sound samples in the city.
NL Wat kunnen we leren van een stille stad in lockdown? De bewoners van de Leidsebuurt delen hun ervaringen na een jaar geluidsmeten.
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
city | stad |
in | in |
the | de |
a | een |
and | leren |
EN Shotgun mics tend to pick up sound reflections when used indoors and can sound ?echo-y?
NL Shotgun-microfoons hebben de neiging om geluidsreflecties op te pikken wanneer ze binnenshuis worden gebruikt en kunnen "echo-y" klinken
inglês | holandês |
---|---|
mics | microfoons |
indoors | binnenshuis |
used | gebruikt |
to | om |
can | kunnen |
when | wanneer |
and | en |
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid microphone (not shotgun) that naturally reduces sound from the sides and rear and will sound great indoors.
NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde microfoon (geen jachtgeweer) die op natuurlijke wijze het geluid van de zijkanten en de achterkant vermindert en binnenshuis geweldig zal klinken.
inglês | holandês |
---|---|
naturally | natuurlijke |
reduces | vermindert |
rear | achterkant |
indoors | binnenshuis |
is | is |
microphone | microfoon |
the | de |
will | zal |
a | een |
great | geweldig |
that | die |
and | en |
sound | geluid |
sides | van |
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
inglês | holandês |
---|---|
stream | stream |
straight | rechtstreeks |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
video | video |
small | kleine |
screen | scherm |
rich | rijke |
ask | vraag |
siri | siri |
your | je |
or | of |
sonos | sonos |
volume | volume |
sound | geluid |
to | vanaf |
on | op |
watch | bekijk |
a | een |
EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.
NL Breng films, tv-programma's en games tot leven met het gedetailleerde geluid van soundbars die zijn afgestemd door met een Oscar bekroonde geluidstechnici.
inglês | holandês |
---|---|
films | films |
games | games |
detailed | gedetailleerde |
tuned | afgestemd |
sound | geluid |
and | en |
with | met |
EN Optimize your in-game sound with the click of a preset. Our sound engineers worked with pro players from teams like FaZe, OG and SK T1 to give you an instant edge.
NL Optimaliseer het geluid in je game met een klik op een voorinstelling. Onze geluidstechnici werkten samen met professionele spelers van teams als FaZe, OG en SK T1 om je een directe voorsprong te geven.
inglês | holandês |
---|---|
click | klik |
teams | teams |
faze | faze |
og | og |
instant | directe |
edge | voorsprong |
your | je |
players | spelers |
game | game |
in | in |
give | geven |
sound | geluid |
and | en |
a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções