Traduzir "tekst en audio" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tekst en audio" de holandês para inglês

Traduções de tekst en audio

"tekst en audio" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tekst a about after all also an and and the any are as as well at at the audio back based be because been below between black but by can change choose color content convert create customize data different display do documents each easily easy edit editor email even every file files first for for the from full get has have help how i if image in in the include including information into is it it is just language languages like ll make makes means media message messages more most much need no not of of the on on the once one only open or other our out own page pages part read same save set should simple site so some source such such as support text texts than that that you the the content the most their them then there these they this those through time to to be to edit to get to the to the text transcribe transcription translation translations two type up using version want way we web website what when where whether which while will with within without words you you can you want your
audio a all also an and any are as as well at audio audio files be both but by call can create data do doesn even file files for for the from from the get has have hear here home how how to i if images in in the information into is it it is its just like listening make many mic microphone more most music need noise not now of of the on one only or other our out over own people pro record recording recordings records so some sonix sonos sound speaker speakers such such as text than that the their them there there are these they this this is through time to to get to the under up us using video videos want was way we what when which while will will be with you you can you have you want your

Tradução de holandês para inglês de tekst en audio

holandês
inglês

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

holandêsinglês
wewe
transcripttranscript
googlegoogle
docsdocs
gesynchroniseerdsynchronized

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

holandêsinglês
wewe
transcripttranscript
googlegoogle
docsdocs
gesynchroniseerdsynchronized

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.

EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.

holandêsinglês
ss
wereldsworld
gebouwdbuilt
audioaudio
googlegoogle
docsdocs
browserbrowser

NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!

EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
transcriptiestranscripts

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.

EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.

holandêsinglês
ss
wereldsworld
gebouwdbuilt
audioaudio
googlegoogle
docsdocs
browserbrowser

NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!

EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
transcriptiestranscripts

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

holandêsinglês
studiostudio
eenvoudigeasily
bewerkenedit
ofor
hoogwaardigehigh
voegenadd

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

holandêsinglês
studiostudio
eenvoudigeasily
bewerkenedit
ofor
hoogwaardigehigh
voegenadd

NL Sonix gebruikt de nieuwste AI-technologieën om audio naar tekst te converteren, zodat je je kunt concentreren op het afleiden van inzichten in plaats van je audio- of videointerviews te transcriberen.

EN Sonix uses the latest AI-technologies to convert audio to text so you can focus deriving insights rather than transcribing your audio or video interviews.

holandêsinglês
gebruiktuses
nieuwstelatest
concentrerenfocus
inzichteninsights
transcriberentranscribing

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.

holandêsinglês
wewe
transcripttranscript
terwijlwhile
secondenseconds

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.

holandêsinglês
videovideo
isis
heelreally
moeilijkhard
snelquickly
scannenscan
secondenseconds
delenparts

NL Converteer je audio of video in enkele minuten automatisch naar tekst. Hergebruik op blogs, sociale media en voeg transcripties naast je audio of video toe om je SEO een boost te geven.

EN Automatically convert your audio or video to text in minutes. Re-use on blogs, social media, and include transcripts alongside your audio or video to supercharge your SEO.

holandêsinglês
videovideo
minutenminutes
automatischautomatically
blogsblogs
transcriptiestranscripts
seoseo

NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.

EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.

holandêsinglês
videovideo
transcriptiestranscripts

NL Sonix gebruikt de nieuwste AI-technologieën om audio naar tekst te converteren, zodat je je kunt concentreren op het afleiden van inzichten in plaats van je audio- of videointerviews te transcriberen.

EN Sonix uses the latest AI-technologies to convert audio to text so you can focus deriving insights rather than transcribing your audio or video interviews.

holandêsinglês
gebruiktuses
nieuwstelatest
concentrerenfocus
inzichteninsights
transcriberentranscribing

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.

holandêsinglês
wewe
transcripttranscript
terwijlwhile
secondenseconds

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.

holandêsinglês
videovideo
isis
heelreally
moeilijkhard
snelquickly
scannenscan
secondenseconds
delenparts

NL Converteer je audio of video in enkele minuten automatisch naar tekst. Hergebruik op blogs, sociale media en voeg transcripties naast je audio of video toe om je SEO een boost te geven.

EN Automatically convert your audio or video to text in minutes. Re-use on blogs, social media, and include transcripts alongside your audio or video to supercharge your SEO.

holandêsinglês
videovideo
minutenminutes
automatischautomatically
blogsblogs
transcriptiestranscripts
seoseo

NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.

EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.

holandêsinglês
videovideo
transcriptiestranscripts

NL Een webinar of video bestaat uit beeld en audio. Beiden zijn opgebouwd uit een aantal sublagen. Zo maken achtergrondmuziek en een voice-over al gauw de audio op.Bij video draait het allemaal om bewegend beeld en tekst.

EN A webinar or video consists of image and audio. Both are made up of a number of sub-layers. For example, background music and a voice-over quickly make up the audio.Video is all about moving images and text.

NL Nadat je proefperiode voorbij is, kun je kiezen om een volledige licentie te kopen of je te abonneren op extra voordelen zoals royalty-free stockvideo & -audio, mobiel naar tijdlijn, tekst naar spraak en spraak naar tekst.

EN After you complete the trial period, you can choose to either purchase full license or subscribe for additional benefits such as royalty-free stock video & audio, mobile to timeline, text to speech and speech to text.

holandêsinglês
jeyou
proefperiodetrial period
kiezenchoose
licentielicense
kopenpurchase
abonnerensubscribe
voordelenbenefits
mobielmobile
tijdlijntimeline
teksttext
spraakspeech
audioaudio

NL Sonix gebruikt de beste spraak-naar-tekst-algoritmen om audio transcriberen of video transcriberen bestanden nauwkeurig naar tekst te sturen. We zijn er trots op dat we de meest nauwkeurige transcripties in alle talen hebben.

EN Sonix uses the best speech-to-text algorithms to accurately transcribe audio or transcribe video files to text. We pride ourselves in having the most accurate transcripts across all languages.

holandêsinglês
gebruiktuses
trotspride
transcriptiestranscripts
algoritmenalgorithms

NL Ten slotte kan de juiste tekst een visualisatie verbeteren, of dat nu de soort tekst of de hoeveelheid tekst is die je gebruikt

EN Lastly, your choice of text can improve your visualisation, whether it’s the kind of text you use or even how much

holandêsinglês
kancan
visualisatievisualisation
verbeterenimprove
gebruiktuse

NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden

EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first

holandêsinglês
linkslinks
knoppenbuttons
gebruikenuse

NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.

EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.

holandêsinglês
bruikbaarheidusability
teksttext
vergelijkencompare
tooltool
biedtoffers
interfaceinterface
eenvoudigestraightforward
stappensteps
kunwill
onlineonline
hulpprogrammautility

NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.

EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.

holandêsinglês
soortgelijkesimilar
markerenhighlighting
vergelijkencompare
helpthelps
verschillendifferences
onlineonline
functiefeature
opgenomenincorporated
gemakease
gebruikersusers

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

holandêsinglês
teksttext
afbeeldingimage
tooltool
optischeoptical
resultaatresult
bewerkbareeditable

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

holandêsinglês
gebruikuse
tooltool
typtype
selecteerselect
automatischautomatically

NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.

EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.

holandêsinglês
interfaceinterface
mogelijkpossible
zoekmachinesearch engine
wiltwish
geeftgives
contextcontext
algemenegeneric

NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.

EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.

holandêsinglês
interfaceinterface
mogelijkpossible
zoekmachinesearch engine
wiltwish
geeftgives
contextcontext
algemenegeneric

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

holandêsinglês
teksttext
afbeeldingimage
tooltool
optischeoptical
resultaatresult
bewerkbareeditable

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

holandêsinglês
gebruikuse
tooltool
typtype
selecteerselect
automatischautomatically

NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden

EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first

holandêsinglês
linkslinks
knoppenbuttons
gebruikenuse

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

holandêsinglês
prijspricing
begintstarts
isis
uyou
besparensave
jaarlijksyearly

NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.

EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.

holandêsinglês
prijspricing
toevoegenadding
ondersteuningsupport
jaarlijksannually
betaaldpaid
hdhd

NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.

EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.

holandêsinglês
blockblock
blogpostblog post
gebruiktused
podcastpodcast
feedfeed

NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio

EN of end users have stated that high quality audio devices can provide a medium to high degree of support for audio pain points

holandêsinglês
eindgebruikersend users
audioaudio
matedegree
wordenhave

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

holandêsinglês
iphoneiphone
bestandfile
etcetc
filmvideo
programmatools

NL Geweldig programma om Audio te bewerken (van Audio files en zelfs Video bestanden), gratis voor thuis gebruik, en beschikbaar voor Windows, MacOSX, Android en iOS.

EN Test the speed of your Internet connection (requires Flash!!!)

NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen

EN ANNKE's NightChroma Lineup Brings Next Generation Home Security

holandêsinglês
metnext
zijnhome

NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...

EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...

holandêsinglês
naamname
conceptconcept
misschienperhaps

NL HomePods van Apple krijgen eindelijk ondersteuning voor ruimtelijke audio en verliesvrije audio

EN Apple AirPlay 2 vs AirPlay: What's the difference?

holandêsinglês
vanthe
appleapple
krijgenwhat

NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer

EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more

holandêsinglês
bestandsoverdrachtfile transfer
slependrag
neerzettendrop
chattenchat
inclusiefincluding
afdrukkenprint
macmac
verbindingenconnections

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
transcripttranscript
afspelenplayback
bewerkingenedits

NL Upload je audio- en videobestanden naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste audio- en videobestandsindelingen.

EN Upload your audio and video files to our secure servers. We accept most audio and video file formats.

holandêsinglês
uploadupload
naarto
beveiligdesecure
serversservers
accepterenaccept
jeyour
audioaudio

NL Bekijk uren audio/video in enkele minuten met geautomatiseerde transcriptie. Transcribeer een uur audio in minder dan 5 minuten.

EN Review hours of audio / video in minutes with automated transcription. Transcribe an hour of audio in under 5 minutes.

holandêsinglês
audioaudio
geautomatiseerdeautomated

NL Maak je audio- en videobestanden toegankelijker met Sonix | Transcribeer je audio en video snel en nauwkeurig | Sonix

EN Make your audio and video files more accessible with Sonix | Quickly and accurately transcribe your audio and video | Sonix

holandêsinglês
maakmake
transcribeertranscribe
videovideo
snelquickly
nauwkeurigaccurately
jeyour

NL We communiceren met luisteraars via ALLE dimensies van digitale audio. Nieuwe & exclusieve audio-omgevingen. overal, altijd en op elk apparaat.

EN We engage with listeners in ALL dimensions of digital audio. New & exclusive audio environments. anywhere, anytime and on any device.

holandêsinglês
communicerenengage
luisteraarslisteners
dimensiesdimensions
digitaledigital
nieuwenew
exclusieveexclusive
apparaatdevice
omgevingenenvironments

NL Targetspot, een dochteronderneming van de Groep AudioValley, is een Ad-Tech-bedrijf dat gespecialiseerd is in digitale audio. Ze biedt adverteerders en uitgevers audio-oplossingen met een lokale en globale benadering.

EN Targetspot, part of AudioValley, is a global Adtech company, pioneer in digital audio marketing solutions to connect brands to their audience through a premium portfolio of publishers across all dimensions of digital audio.

holandêsinglês
digitaledigital
audioaudio
uitgeverspublishers
oplossingensolutions

NL Targetspot biedt u inzicht in de beste praktijken van sterk ontwikkelde markten van digitale audio en reikt u wereldwijd nieuwe kansen aan op het gebied van digitale audio

EN Targetspot offers you insights into the best practices of highly developed digital audio markets and giving you access to emerging digital opportunities worldwide

holandêsinglês
praktijkenpractices
ontwikkeldedeveloped
marktenmarkets
digitaledigital
wereldwijdworldwide
kansenopportunities

NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)

EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)

holandêsinglês
nouwell
origineleoriginal
versieversion
ideeidea
audioaudio

Mostrando 50 de 50 traduções