Traduzir "niet wetenschappelijke medewerkers" para inglês

NL In wetenschappelijke en medische teksten worden complexe ideeën uitgelegd met gebruik van wetenschappelijke en specifieke terminologie

• wetenschappelijke en medische
• complexe ideeën uitgelegd
• wetenschappelijke en specifieke

NL In wetenschappelijke en medische teksten worden complexe ideeën uitgelegd met gebruik van wetenschappelijke en specifieke terminologie

• wetenschappelijke en medische
• complexe ideeën uitgelegd
• wetenschappelijke en specifieke

NL Sinds 1987 werd een wetenschappelijke adviesstructuur opgericht, met o.a. een Internationaal Wetenschappelijk Adviescomité, om de Raad van Bestuur te adviseren over de wetenschappelijke strategie van SCK CEN op lange termijn.

• adviesstructuur opgericht
• Internationaal Wetenschappelijk Adviescomité
• Raad van Bestuur
• strategie van SCK
• lange

NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.

• vraagt van ieder
• zowel van wetenschappelijk
• niet-wetenschappelijke medewerkers

NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.

• vraagt van ieder
• zowel van wetenschappelijk
• niet-wetenschappelijke medewerkers

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

• risico's loopt dankzij

NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.

• wetenschappelijk medewerkers
• Zij kunnen inloggen
• profielpagina te onderhouden
• publicaties
• activiteiten
• projecten
• media-aandacht of erkenning

NL  talloze rapporten en adviezen uit over volksgezondheid en gezondheidszorg, voeding, natuur en milieu en rampenbestrijding. Daarnaast publiceren RIVM-medewerkers  wetenschappelijke artikelen in (inter-)nationale tijdschriften. 

• volksgezondheid en gezondheidszorg
• voeding
• natuur en milieu
• rampenbestrijding
• Daarnaast publiceren RIVM-medewerkers
• inter-
• nationale tijdschriften

NL Naast spannende en afwisselende taken kunnen wij onze medewerkers dankzij ons succes en onze wetenschappelijke onafhankelijkheid een hoge mate aan beroepszekerheid bieden.

• mate aan beroepszekerheid

NL De vertrouwenspersonen zijn er voor iedereen aan Tilburg University en vormen het aanspreekpunt voor medewerkers, studenten en gasten die te maken hebben met ongewenst gedrag of het schenden van wetenschappelijke integriteit.

• iedereen aan Tilburg
• vormen het aanspreekpunt
• medewerkers
• studenten en gasten
• schenden van wetenschappelijke

NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.

• wetenschappelijk medewerkers
• Zij kunnen inloggen
• profielpagina te onderhouden
• publicaties
• activiteiten
• projecten
• media-aandacht of erkenning

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

• Hulpbrongroepen van medewerkers
• opgericht door medewerkers
• medewerkers om verbondenheid
• ondersteuning te bevorderen

NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie

• afstand
• Naarmate het aantal
• afstand toeneemt
• moeten organisaties overschakelen
• mobiele werknemers efficiënt
• productief te laten
• vanaf elke locatie

NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers

• medewerkers

NL Training van medewerkers – leidt alle medewerkers op in de vereiste procedures om andere medewerkers, gasten en leveranciers te beschermen.

• Training van medewerkers
• leidt alle medewerkers
• medewerkers
• gasten en leveranciers

NL De bewustwordingstraining van Mimecast helpt om fouten door medewerkers te verminderen en beveiligingsrisico's te verlagen doordat medewerkers effectief worden betrokken. Onze analyse toont welke medewerkers uw bedrijf in gevaar brengen.

• bewustwordingstraining van Mimecast
• fouten door medewerkers
• verminderen en beveiligingsrisico's
• verlagen doordat medewerkers
• betrokken
• analyse toont welke
• bedrijf in gevaar

NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.

• blijft het allerbelangrijkst
• Zowel het aantrekken

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

• Hulpbrongroepen van medewerkers
• opgericht door medewerkers
• medewerkers om verbondenheid
• ondersteuning te bevorderen

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

• Hulpbrongroepen van medewerkers
• opgericht door medewerkers
• medewerkers om verbondenheid
• ondersteuning te bevorderen

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

• Hulpbrongroepen van medewerkers
• opgericht door medewerkers
• medewerkers om verbondenheid
• ondersteuning te bevorderen

NL De beoordeling door ScienceWorks op het gebied van communicatie vond plaats op basis van citaten in de niet-wetenschappelijke media en de universiteit doet het daarbij met name erg goed in de nationale dagbladen

• beoordeling door ScienceWorks
• gebied van communicatie
• plaats op basis
• doet het daarbij
• nationale dagbladen

NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit

• wetenschappelijke
• universiteit

NL Ik tekende zelfs een kaart, niet gebaseerd op enige wetenschappelijke kennis, met zeeën, continenten, bergketens en golfstromen

• gebaseerd op enige
• kennis
• zeeën
• continenten
• bergketens en golfstromen

NL Andere redenen De onderzoeksgegevens zijn om niet-wetenschappelijke doeleinden (cultureel erfgoed, musea of presentaties) belangrijk om te bewaren.

• redenen De onderzoeksgegevens
• niet-wetenschappelijke doeleinden
• cultureel erfgoed
• musea of presentaties

NL Hoewel microdosing nog niet grondig door een wetenschappelijke bril is bekeken, maakt de informatie die gedeeld wordt op Reddit openhartige en persoonlijke ervaringen toegankelijk.

• bril is bekeken
• openhartige en persoonlijke

NL Dit betekent dat we niet alleen onze wetenschappelijke, engineering- en technologische knowhow moeten inzetten, maar ook onze vastberadenheid

• wetenschappelijke
• engineering- en technologische
• moeten inzetten
• vastberadenheid

NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit

• wetenschappelijke
• universiteit

NL Zo is hij onder meer een van de Scientific Leaders van het wetenschappelijke programma Medical Delta AI for Computational Life Sciences. 'Via bestaande netwerken kunnen we al snel schakelen en zijn we niet bang om ideeën te delen

• wetenschappelijke programma Medical
• AI for Computational
• Sciences
• 'Via bestaande netwerken
• bang om ideeën
• delen

NL Ik tekende zelfs een kaart, niet gebaseerd op enige wetenschappelijke kennis, met zeeën, continenten, bergketens en golfstromen

• gebaseerd op enige
• kennis
• zeeën
• continenten
• bergketens en golfstromen

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

• Relevantie van open
• brede
• niet- wetenschappelijke
• publiek
• open access
• science algemeen

NL De analyses die in het kader van dit rapport werden uitgevoerd, verliepen niet volgens de regels van de wetenschappelijke kunst”, aldus Eric van Walle, directeur-generaal van SCK CEN.

• werden uitgevoerd
• verliepen niet volgens
• directeur-generaal van SCK

NL De conclusies in het rapport zijn dus niet gebaseerd op een ruime wetenschappelijke consultatie.”

• dus niet gebaseerd
• ruime wetenschappelijke

NL Andere redenen De onderzoeksgegevens zijn om niet-wetenschappelijke doeleinden (cultureel erfgoed, musea of presentaties) belangrijk om te bewaren.

• redenen De onderzoeksgegevens
• niet-wetenschappelijke doeleinden
• cultureel erfgoed
• musea of presentaties

NL Onderzoekers: ‘Kijk niet alleen naar wetenschappelijke kwaliteit'

• Onderzoekers
• wetenschappelijke kwaliteit'

NL Disney zal ongeveer 28.000 medewerkers van de 100.000 ontslaan nadat ze op 19 april 2020 een groot aantal van hun medewerkers hebben ontslagen die niet nodig waren

• Disney zal ongeveer
• april een groot
• medewerkers hebben ontslagen
• waren

NL Verklein de kans op blootstelling aan COVID-19 in uw bibliotheek dankzij het wetenschappelijke onderzoek van Battelle namens OCLC en het Institute of Museum and Library Services.

• Verklein de kans
• onderzoek van Battelle
• Museum and Library

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

• Fachhochschule Wiener Neustadt
• openbare bibliotheek Wiener
• collecties en bibliotheeksystemen
• één openbare wetenschappelijke

NL In de snel veranderende omgeving van het onderwijs, hebben wetenschappelijke bibliotheken meer behoefte aan tijd en personeel om te blijven voldoen aan de verwachtingen van docenten en studenten

• snel veranderende omgeving
• onderwijs
• tijd en personeel
• verwachtingen van docenten
• studenten

NL Producten en programma's voor wetenschappelijke bibliotheken

• Producten en programma's
• wetenschappelijke bibliotheken

NL Kennis die wetenschappelijke doorbraken voedt, culturele kloven overbrugt en bijdraagt aan een rechtvaardigere samenleving

• Kennis die wetenschappelijke
• voedt
• culturele kloven overbrugt
• samenleving

NL De coronacrisis zet grote maatschappelijke uitdagingen op scherp. Op basis van wetenschappelijke kennis biedt Tilburg University handvatten voor die vragen en gaan we het debat aan. Want samen komen we verder.

• coronacrisis zet grote
• uitdagingen op scherp
• basis van wetenschappelijke
• biedt Tilburg University
• Want samen komen

NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit

• samenleving
• staan
• ooit

NL Dit past in het streven van de universiteit om met wetenschappelijke -kennis van maatschappelijke betekenis te zijn

• kennis van maatschappelijke

NL DeepL behaalt volgens wetenschappelijke benchmarks ook recordresultaten.

• DeepL behaalt volgens

NL Juridische, technische en/of wetenschappelijke terminologie, evenals aspecten van huisstijlhandboeken, kunnen in de Woordenlijst worden opgenomen en zullen dan correct en consistent worden toegepast in de vertaling

• Juridische
• wetenschappelijke terminologie
• Woordenlijst worden opgenomen
• zullen dan correct
• consistent worden toegepast
• vertaling

NL Media over de hele wereld bevestigen de resultaten van wetenschappelijke tests: met een nooit eerder bereikte vertaalkwaliteit heeft DeepL de lat voor het hele vakgebied van automatische vertaling hoger gelegd.

• wetenschappelijke tests
• nooit eerder bereikte
• DeepL de lat
• vertaling hoger

NL In dit boek wordt het effect van data op bijna alle aspecten van ons leven behandeld, van zakelijk tot persoonlijk en van het overheidswezen tot wetenschappelijke disciplines.

• data op bijna
• behandeld
• zakelijk tot persoonlijk
• overheidswezen tot wetenschappelijke

NL Deze uitbreiding in functionaliteit is een belangrijke stap voorwaarts in het gezamenlijk beheer voor het behoud van wetenschappelijke records voor toekomstige generaties.

• uitbreiding in functionaliteit
• belangrijke stap voorwaarts
• behoud van wetenschappelijke
• toekomstige

NL De wetenschappelijke reputatie van de TU Delft wordt sterk bepaald door de kwaliteit van de onderzoeksprestaties en – nevengeschikt daaraan en intrinsiek verweven daarmee - die van haar opleidingen. Lees meer >

• verweven daarmee
• haar opleidingen

NL Zij volgt hiermee de Nederlandse Gedragscode Wetenschappelijke Integriteit, die op 1 oktober 2018 in werking is getreden

• Zij volgt hiermee
• Nederlandse Gedragscode Wetenschappelijke
• oktober in werking
• getreden