NL om onze Diensten aan u te leveren), waar de verwerking in ons gerechtvaardigd belang is en uw gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele rechten en vrijheden niet zwaarder doorwegen of waar we uw toestemming hebben
Traduzir "gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele" de holandês para inglês
Traduções de gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele
"gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| fundamentele | a basic can for foundational fundamental of of the support that to will |
Tradução de holandês para inglês de gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele
holandês
inglês
EN to provide you with our Services), where the processing is in our legitimate interests and not overridden by your data protection interests or fundamental rights and freedoms, or where we have your consent
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| verwerking | processing |
| belang | interests |
| fundamentele | fundamental |
NL Het bevat de fundamentele HTML-tags en typografische CSS-eigenschappen, lay-outtools zoals Floats of Position, achtergronden, randen, afgeronde hoeken, schaduwen, Web Fonts en fundamentele Responsive Development-tools zoals Media Queries.
EN Javier teaches you the basic HTML labels and CSS typographic properties, layout tools such as Floats and Position, backgrounds, borders, rounded corners, shadows, web fonts, and the fundamental responsive web tools like Media Queries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| achtergronden | backgrounds |
| hoeken | corners |
| schaduwen | shadows |
| responsive | responsive |
| html | html |
| tags | labels |
| css | css |
| eigenschappen | properties |
| tools | tools |
| fonts | fonts |
| queries | queries |
NL Dit is het fundamentele en meest fundamentele verschil
EN This is the basic and most fundamental difference
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | difference |
NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.
EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijfstak | industry |
| fundamentele | fundamental |
| lagen | layers |
| dns | dns |
| bgp | bgp |
NL Onze unieke waarden beschrijven, op het meest fundamentele niveau, waar we voor staan
EN Our unique values describe, at the most fundamental level, what we stand for
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarden | values |
| beschrijven | describe |
| fundamentele | fundamental |
| niveau | level |
| staan | stand |
NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.
EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarde | value |
| vertegenwoordigt | represents |
| focus | focus |
| mens | people |
| intern | internally |
| extern | externally |
| centraal | core |
| andere | else |
| volgt | follows |
NL De basis van deze groep bestaat uit vier fundamentele waarden: samenkomen, kennis opdoen, delen en geven.
EN The foundation of this group is built on four fundamental values: gather, learn, share and give.
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | foundation |
| groep | group |
| fundamentele | fundamental |
| waarden | values |
| delen | share |
NL Respect voor mensenrechten is een integraal onderdeel van onze fundamentele waarden en onze maatschappelijke verantwoordelijkheid als bedrijf
EN Respect for human rights is an integral part of our value base and our corporate social responsibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| respect | respect |
| is | is |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| waarden | value |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| bedrijf | corporate |
NL Nu met de fundamentele bouwstenen die op uw server zijn geïnstalleerd, zullen de resterende stappen de installatie op uw server finaliseren.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fundamentele | fundamental |
| resterende | remaining |
| stappen | steps |
NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fundamentele | foundational |
| correct | correctly |
| inloggen | log in |
| server | server |
| ssh | ssh |
| drupal | drupal |
NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets van een datacultuur opbouwt, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:
EN Learn how to build the foundational behaviours and mindsets of a data culture, starting with four key focus areas:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| fundamentele | foundational |
| datacultuur | data culture |
| belangrijke | key |
NL Shure heeft ons een aantal fundamentele, maar zeer nuttige bewerkingsfuncties gegeven. Ik raad u aan uw apparaat in de liggende modus te zetten voor een grotere weergave.
EN Shure has given us some basic, but very useful editing features. I recommend turning your device into landscape mode for a larger view.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| nuttige | useful |
| gegeven | given |
| uw | your |
| apparaat | device |
| modus | mode |
| grotere | larger |
| weergave | view |
NL Ons portfolio van gratis producten ondersteunt bovendien diepe tweerichtings-integraties met toonaangevende SaaS-tools die je teams elke dag gebruiken, om teams een set fundamentele capaciteiten voor samenwerking te bieden.
EN Our portfolio of free products also support deep, bi-directional integrations with leading SaaS tools that your teams use every day, to give teams a set of fundamental capabilities for team collaboration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| bovendien | also |
| diepe | deep |
| toonaangevende | leading |
| capaciteiten | capabilities |
| bieden | give |
| saas | saas |
NL Het creëren van inhoud die geoptimaliseerd is voor een zoekintentie is niet moeilijk als je de fundamentele richtlijnen volgt die we in deze post hebben gegeven.
EN Creating content optimized to a search intent is not difficult if you follow the fundamental guidelines we?ve provided in this post.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | creating |
| inhoud | content |
| geoptimaliseerd | optimized |
| moeilijk | difficult |
| richtlijnen | guidelines |
| volgt | follow |
| post | post |
NL Alles wat je nodig hebt voor fundamentele support
EN Everything you need for foundational support
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| fundamentele | foundational |
| support | support |
NL Vertegenwoordigers die deze fundamentele vaardigheid missen, kunnen je coachingcapaciteiten te boven gaan.
EN Reps who lack this fundamental skill may be beyond your coaching capabilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| fundamentele | fundamental |
| boven | beyond |
NL De fundamentele invloeden van Ethereum
EN The fundamental influences of Ethereum
| holandês | inglês |
|---|---|
| fundamentele | fundamental |
| invloeden | influences |
| ethereum | ethereum |
NL Er is binnen Europa weinig fundamentele systeem kennis op dit gebied
EN This research will focus on the consequences of increased and heavier rail traffic along with climate change on our railway embankments and how we can anticipate them
NL Als u op zoek bent naar een Linux- en / of Windows VPS, helpt dit blogstuk u te kiezen tussen de twee, naast het geven van een fundamentele informatie over hostwinds VPS-plannen.
EN If you are looking for a Linux and/or Windows VPS, this blog piece will help you choose between the two, in addition to giving you some fundamental information about Hostwinds VPS plans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| vps | vps |
| helpt | help |
| kiezen | choose |
| informatie | information |
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| plannen | plans |
NL Het Tableau-platform bestaat uit drie fundamentele producten die op elkaar zijn afgestemd, om een samenhangende dataflow van ruwe data om te zetten naar duidelijke inzichten.
EN The Tableau Platform is made up of three foundational products that work together to create a cohesive data flow from raw information to clear insights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fundamentele | foundational |
| ruwe | raw |
| duidelijke | clear |
| tableau | tableau |
| platform | platform |
NL Dit curriculum is bedoeld voor nieuwe leerlingen die hun taalvaardigheid willen verbeteren. De fundamentele aspecten van het curriculum zijn audio- en cultuurcolleges, uitspraakoefening en flashcards.
EN This curriculum is for new learners who want to improve their language skills. The foundational aspects of the curriculum are audio and culture lectures, pronunciation practice, and flashcards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| fundamentele | foundational |
| aspecten | aspects |
| curriculum | curriculum |
NL Het verminderen van de milieu-impact van onze activiteiten – van productie tot zakenreizen, van verpakking tot transport – is een fundamentele doelstelling voor Axis en onze medewerkers.
EN Reducing the impact on the environment of our operations – from manufacturing to business travel; from packaging to transportation – is a fundamental to Axis and our co-workers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminderen | reducing |
| productie | manufacturing |
| verpakking | packaging |
| transport | transportation |
| medewerkers | workers |
| impact | impact |
| milieu | environment |
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
| holandês | inglês |
|---|---|
| advies | advice |
| iedereen | anybody |
| belangrijke | important |
| boodschap | message |
| les | lesson |
| geleerd | learned |
NL Martin Geddes legt het fundamentele probleem uit:
EN Martin Geddes explains the basic problem:
| holandês | inglês |
|---|---|
| martin | martin |
| fundamentele | basic |
| probleem | problem |
NL Om dit op te lossen, is een fundamentele verandering nodig in de toeleveringsketen en informatiesystemen van de detailhandel.
EN Solving this requires a fundamental change in the retailers’ supply chain and information systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verandering | change |
| nodig | requires |
NL We onderzoeken welke fundamentele verschijnselen van invloed zijn bij belanghebbenden (burgers, beleidsmakers, voedselindustrie) om tot maatschappelijke acceptatie van nieuwe voedselomgevingen te komen.
EN We investigate which fundamental phenomena influence stakeholders (citizens, policymakers, food industry) in order to achieve social acceptance of new food environments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoeken | investigate |
| fundamentele | fundamental |
| invloed | influence |
| belanghebbenden | stakeholders |
| burgers | citizens |
| acceptatie | acceptance |
| nieuwe | new |
NL Uitmaken welke de ideale oplossingen voor uw bedrijf zijn, is een fundamentele oefening die overleg en expertise vergt; het gaat immers om een langetermijnstrategie waarmee een bepaald budget gepaard gaat.
EN Determining which IT solutions are ideal for your company is a fundamental challenge which requires careful thought and much professionalism, for it involves a long-term strategy and represents a certain cost.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| oplossingen | solutions |
| bedrijf | company |
| bepaald | certain |
NL Bij het vastleggen van zijn strategie moet men stilstaan bij de fundamentele rol van de applicatie
EN Defining strategy implies reflecting on the application?s fundamental role
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| fundamentele | fundamental |
| rol | role |
| applicatie | application |
NL De technische audit betreft de fundamentele aspecten van de website, die niet altijd voor de gebruikers zichtbaar zijn
EN The technical audit concerns fundamental aspects of the site that are not always visible for the user
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| audit | audit |
| fundamentele | fundamental |
| aspecten | aspects |
| website | site |
| gebruikers | user |
| zichtbaar | visible |
NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.
EN The first course is more technical, focusing on the fundamental principles of natural indexing, whereas the second course deals with creating web contents that are the most compatible with SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| training | course |
| fundamentele | fundamental |
| beginselen | principles |
| organische | natural |
| content | contents |
| seo | seo |
NL Organische vindbaarheid berust op drie fundamentele pijlers:
EN Natural web indexing relies on three fundamental features:
| holandês | inglês |
|---|---|
| organische | natural |
| op | on |
| drie | three |
| fundamentele | fundamental |
NL De laadtijd van een pagina is een fundamentele factor voor de organische zoekpositionering
EN The page loading time is a fundamental factor for organic search ranking
| holandês | inglês |
|---|---|
| laadtijd | loading time |
| pagina | page |
| is | is |
| factor | factor |
| organische | organic |
NL Dit is waar de Google Page Experience update en meer specifiek de Core Web Vitals een fundamentele rol spelen
EN Here is where the Google Page Experience update and more specifically the Core Web Vitals have a fundamental role to play
| holandês | inglês |
|---|---|
| page | page |
| experience | experience |
| update | update |
| specifiek | specifically |
| web | web |
| rol | role |
NL Deze pagina's kunnen van invloed zijn op fundamentele aspecten van iemands leven, zoals zijn financiële stabiliteit, veiligheid of gezondheid
EN These pages can affect fundamental aspects of a person?s life, such as their financial stability, safety, or health
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| s | s |
| kunnen | can |
| invloed | affect |
| fundamentele | fundamental |
| aspecten | aspects |
| financiële | financial |
| op | person |
NL De eigenaar van een website kan sommige bestanden comprimeren om de laadsnelheid te verhogen. Maar uiteindelijk is een fundamentele verandering in de communicatie tussen de browser en de server nodig om deze langdurige problemen op te lossen!
EN The owner of a website can compress some files to increase the loading speed. But in the end, a fundamental change in communications between the browser and the server is needed to solve these long-term problems!
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| website | website |
| kan | can |
| bestanden | files |
| laadsnelheid | loading speed |
| verandering | change |
| communicatie | communications |
| browser | browser |
| server | server |
| nodig | needed |
| problemen | problems |
NL Opnieuw wordt bevestigd dat de gebruiker de belangrijkste focus van SEO is. Bij het maken van uw pagina kunt u niet denken aan uw voorkeuren, maar aan hoe uw bezoeker deze zou willen zien. Dit is de fundamentele sleutel tot SEO-positionering.
EN Once again, it is confirmed that the main focus of SEO is the user. When creating your page, you can?t think about your preferences, but how your visitor would like it to see. This is the fundamental key to SEO positioning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| focus | focus |
| seo | seo |
| pagina | page |
| denken | think |
| voorkeuren | preferences |
| bezoeker | visitor |
| fundamentele | fundamental |
| positionering | positioning |
NL Energie is een fundamentele behoefte, en het zijn de nutsbedrijven die de wereld aandrijven
EN Energy is a fundamental need, and utility companies are what power the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoefte | need |
NL Word een full-stack web developer. Leer de fundamentele principes van Front-End en Back-End programmeren met top-notch technologieën. Je leert coderen met de basisprincipes van HTML5, CSS3, JavaScript...Bekijk meer informatie
EN Code meaningful applications from scratch by becoming a Full Stack Web Developer. Learn Front-end design and Back-end architecture fundamentals, using top-notch technologies such as HTML5, CSS3, and J...View more information
| holandês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| developer | developer |
| basisprincipes | fundamentals |
| bekijk | view |
| stack | stack |
NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie
EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| health | health |
| zouden | would |
| na | post |
| pandemie | pandemic |
| unc | unc |
NL Afhankelijk van de omvang en het belang van een vraag is het mogelijk om voor een meer fundamentele of pragmatische aanpak te kiezen waarbij wij jou meer of minder werk uit handen nemen
EN Depending on the scope and the importance of a question it is possible to opt for a more fundamental or pragmatic approach in which we, to a greater or lesser extent, save you work
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | importance |
| vraag | question |
| mogelijk | possible |
| aanpak | approach |
| minder | lesser |
| werk | work |
NL Het GUE-systeem staat voor de hoogste kwaliteit van duikeducatie door solide fundamentele vaardigheden aan te leren
EN The GUE system stands for the highest quality of dive education by teaching solid fundamental skills
| holandês | inglês |
|---|---|
| staat | stands |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| solide | solid |
| fundamentele | fundamental |
| vaardigheden | skills |
| leren | education |
| systeem | system |
NL Door de nadruk te leggen op solide fundamentele duikvaardigheden, biedt GUE-training meer plezier en waarborgt het de integriteit van de kwetsbare mariene ecosystemen.
EN By emphasizing solid fundamental diving skills, GUE training provides greater enjoyment and safeguards the integrity of the fragile marine ecosystems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| fundamentele | fundamental |
| biedt | provides |
| plezier | enjoyment |
| integriteit | integrity |
| ecosystemen | ecosystems |
| training | training |
NL Fundamentele automatische marketingfuncties zoals de mogelijkheid om een bericht voor een verjaardag automatisch uit te sturen zijn in sommige e-mailmarketing frameworks ingebouwd.
EN Fundamental marketing automation functions, such as the ability to submit birthday email messages automatically, are built-in to some email marketing frameworks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| verjaardag | birthday |
| ingebouwd | built-in |
NL Jouw PADI-brevet verloopt nooit maar na een lange periode van inactiviteit is het raadzaam om een aantal fundamentele dingen en veiligheidsprocedures weer op te frissen.
EN Your PADI certification never expires, but after a long period of inactivity, you may want to brush up on diving fundamentals and safety procedures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verloopt | expires |
| lange | long |
| padi | padi |
| is | may |
NL Fundamentele invloeden van litecoin
EN Fundamental influences of Litecoin
| holandês | inglês |
|---|---|
| fundamentele | fundamental |
| invloeden | influences |
| van | of |
NL Leer de fundamentele technieken voor de postproductie van afbeeldingen met Photoshop
EN Learn with Photoshop the fundamental techniques for image post-production
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| fundamentele | fundamental |
| technieken | techniques |
| afbeeldingen | image |
| photoshop | photoshop |
NL Onze onderzoeksgroep focust op houtvorming, één van de meest fundamentele…
EN Our research group focuses on wood formation, one of the most fundamental evolutionary innovations that gave rise…
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| focust | focuses |
| fundamentele | fundamental |
NL Het project richt zich op de empowerment van rurale en inheemse vrouwen voor de verdediging van fundamentele en collectieve rechten in socio-ecologische conflicten in deze beide regio?s.
EN It focuses on empowering rural and indigenous women for the defense of fundamental and collective rights in socio-ecological conflicts in both of these regions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouwen | women |
| verdediging | defense |
| fundamentele | fundamental |
| rechten | rights |
| conflicten | conflicts |
| regio | regions |
NL Journalistiek en communicatiemiddelen zijn belangrijke instrumenten om de schending van collectieve en fundamentele rechten in deze gemeenschappen aan te pakken
EN Journalism and means of communication are important tools to address the violation of collective and fundamental rights in these communities
| holandês | inglês |
|---|---|
| journalistiek | journalism |
| belangrijke | important |
| instrumenten | tools |
| schending | violation |
| fundamentele | fundamental |
| rechten | rights |
| gemeenschappen | communities |
NL Aan de hand van realistische voorbeelden maak je kennis met verschillende fundamentele programmeerconcepten, zoals variabelen, functies en control flow
EN Through realistic examples, you’ll be introduced to various fundamental programming concepts, like variables, functions, and control flow
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| verschillende | various |
| fundamentele | fundamental |
| variabelen | variables |
| functies | functions |
| control | control |
| flow | flow |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele fundamentele focus fundamentele verandering fundamentele fundamentele rechten fundamentele waarden fundamentele aspecten fundamentele basis aantal fundamentele drie fundamentele pijlers fundamentele wijzigingen fundamentele technieken fundamentele functies switch fundamentele netwerkbeheerfuncties fundamentele lagen fundamentele pijlers absoluut fundamentele advies ontdek fundamentele technieken ontdek fundamentele schrijf fundamentele programmering fundamentele vaardigheid missen fundamentele assessment center u fundamentele inkoopfuncties hierin van fundamentele behandelt de fundamentele vitals een fundamentele fundamentele projectvragen leer de fundamentele fundamentele of pragmatische gelden de fundamentele wijzigingen een fundamentele u de fundamentele verdediging van fundamentele europa weinig fundamentele collectieve en fundamentele meest fundamentele niveauTraduzir gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe