EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
"systems could produce" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
IT Fix: la registrazione della regione su 3 sistemi a monitor potrebbe produrre un filmato che non può essere aperto.
inglês | italiano |
---|---|
region | regione |
recording | registrazione |
monitor | monitor |
systems | sistemi |
movie | filmato |
fix | fix |
produce | produrre |
a | un |
not | non |
on | su |
that | che |
opened | aperto |
EN At Genoa site we develop and produce automation systems and military communication systems.
IT Presso il sito di Genova sviluppiamo e produciamo sistemi di automazione e sistemi di comunicazione militare.
inglês | italiano |
---|---|
at | presso |
genoa | genova |
automation | automazione |
military | militare |
communication | comunicazione |
we develop | sviluppiamo |
site | sito |
systems | sistemi |
and | e |
EN We develop and produce military electro-optical systems, space sensors, professional communication systems.
IT Sviluppiamo e produciamo sistemi elettro-ottici militari, sensori spaziali, sistemi di comunicazione professionale.
inglês | italiano |
---|---|
military | militari |
sensors | sensori |
communication | comunicazione |
we develop | sviluppiamo |
systems | sistemi |
and | e |
space | di |
EN We produce and assemble multi-component handheld devices in-house as part of our CMO/CDMO offer. This includes lancing systems, infusion sets for needle setting and blood glucose systems.
IT Produciamo e assembliamo internamente dispositivi portatili dalle componenti multiple, come parte della nostra offerta CMO/CDMO. Questa comprende sistemi pungidito, set di infusione per allestimento dell’ago e glucometri.
inglês | italiano |
---|---|
in-house | internamente |
offer | offerta |
includes | comprende |
sets | set |
we produce | produciamo |
multi | multiple |
devices | dispositivi |
systems | sistemi |
as | come |
this | questa |
component | componenti |
our | nostra |
and | e |
of | di |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
inglês | italiano |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
IT “Velocizzando l’invio dei modelli alla produzione, il nostro team di data science è riuscito a ripetere tali modelli più rapidamente e siamo riusciti a migliorare la nostra esperienza prodotto”, afferma Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
inglês | italiano |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
IT Un gruppo potrebbe cercare servizi di pavimentazione commerciale su Google, mentre l'altro potrebbe cercare servizi di pavimentazione residenziale, ed entrambi potrebbero arrivare al vostro sito.
inglês | italiano |
---|---|
flooring | pavimentazione |
services | servizi |
residential | residenziale |
commercial | commerciale |
site | sito |
group | gruppo |
your | vostro |
of | di |
one | un |
on | su |
EN For example, 1, 2, a, 2 will produce a value of 1 if counted. 1, 2, 2, 3 will produce a value of 3 because only 1, 2, 3 are distinct.
IT Ad esempio, 1, 2, a, 2 produrrà un valore di 1 se contato. 1, 2, 2, 3 produrrà un valore di 3 perché solo 1, 2, 3 sono distinti.
inglês | italiano |
---|---|
are | sono |
if | se |
a | un |
value | valore |
example | esempio |
of | di |
only | solo |
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
IT Cerca il valore “Giacca” nella colonna “Articolo di abbigliamento”, se lo trova, produce il valore nella colonna “Numero di articolo”. Se esiste un errore, ad esempio #No Match, produce un valore vuoto.
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
IT Restituisce il valore percentuale per la riga Parent della colonna “% di completamento” riga 7. Se il valore è minore di (
EN IF the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 2 is greater than 26, produce the value “2nd Half Sale", if not produce the value "H1 Sale".
IT SE il numero che rappresenta la settimana dell’anno per la riga 2 della colonna “Data dell’ordine” è maggiore di 26, produrrà il valore “Vendita 2a metà", altrimenti produrrà il valore "Vendita H1".
EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...
IT Grazie all'installazione di soluzioni robotizzate e alla tecnologia di visione Cognex, Panidea è in grado di adattare facilmente e rapidamente i propri processi alle esigenze del cliente. Il produttor...
inglês | italiano |
---|---|
in | in |
the | i |
implement | processi |
a | tecnologia |
of | di |
to | alle |
is | è |
EN After the vegetative phase, plants begin to produce flowers. These structures house glandular trichomes that produce valuable cannabinoids and terpenes.
IT Dopo la fase vegetativa, le piante iniziano a produrre i fiori. Queste strutture ospitano i tricomi ghiandolari che producono i preziosi cannabinoidi e terpeni.
inglês | italiano |
---|---|
phase | fase |
begin | iniziano |
structures | strutture |
valuable | preziosi |
cannabinoids | cannabinoidi |
terpenes | terpeni |
plants | piante |
flowers | fiori |
and | e |
to | a |
after | dopo |
produce | produrre |
the | i |
that | che |
EN Learners are going to be ready to produce, update, delete, and undelete custom IAM roles – as they?d do to produce access elements inside Google Cloud.
IT Gli studenti saranno pronti a produrre, aggiornare, eliminare e ripristinare i ruoli IAM personalizzati, come farebbero per produrre elementi di accesso all?interno di Google Cloud.
inglês | italiano |
---|---|
learners | studenti |
ready | pronti |
update | aggiornare |
delete | eliminare |
roles | ruoli |
iam | iam |
custom | personalizzati |
elements | elementi |
access | accesso |
cloud | cloud |
and | e |
to | a |
be | saranno |
as | come |
inside | interno |
produce | produrre |
EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...
IT Grazie all'installazione di soluzioni robotizzate e alla tecnologia di visione Cognex, Panidea è in grado di adattare facilmente e rapidamente i propri processi alle esigenze del cliente. Il produttor...
inglês | italiano |
---|---|
in | in |
the | i |
implement | processi |
a | tecnologia |
of | di |
to | alle |
is | è |
EN For example, 1, 2, a, 2 will produce a value of 1 if counted. 1, 2, 2, 3 will produce a value of 3 because only 1, 2, 3 are distinct.
IT Ad esempio, 1, 2, a, 2 produrrà un valore di 1 se contato. 1, 2, 2, 3 produrrà un valore di 3 perché solo 1, 2, 3 sono distinti.
inglês | italiano |
---|---|
are | sono |
if | se |
a | un |
value | valore |
example | esempio |
of | di |
only | solo |
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
IT Restituisce il valore percentuale per la riga Parent della colonna “% di completamento” riga 7. Se il valore è minore di (<) 1, produce il valore “In attesa temporaneamente”, altrimenti, produce il valore “Attivo”.
inglês | italiano |
---|---|
return | restituisce |
percentage | percentuale |
row | riga |
column | colonna |
complete | completamento |
less | minore |
produce | produce |
active | attivo |
if | se |
value | valore |
of | di |
now | la |
in | in |
not | il |
EN Return the assigned to contact email. Look up the value in the “Clothing Item” column row 1 on the reference sheet, if found, produce, produce the value in the Assigned To column (column 2) on the reference sheet.
IT Restituisce l'e-mail del contatto a cui è stato assegnato. Cerca il valore nella riga 1 della colonna "Articolo di abbigliamento" sul foglio di riferimento; se lo trova, produce il valore nella colonna Assegnato a (colonna 2) sul foglio di riferimento.
inglês | italiano |
---|---|
return | restituisce |
look | cerca |
row | riga |
column | colonna |
clothing | abbigliamento |
sheet | foglio |
reference | riferimento |
found | trova |
produce | produce |
contact | contatto |
if | se |
assigned | assegnato |
the | lo |
value | valore |
item | articolo |
to | a |
in | nella |
on | sul |
EN ii. Deploys an Intrusion Detection Systems (IDS) and/or Intrusion Prevention Systems (IPS) to generate, monitor, and respond to alerts which could indicate potential compromise of the network and/or host.
IT ii. Distribuisce un sistema di rilevamento delle intrusioni (IDS) e/o un sistema di prevenzione delle intrusioni (IPS) per generare, monitorare e rispondere agli avvisi che potrebbero indicare una potenziale compromissione della rete e/o dell'host.
inglês | italiano |
---|---|
ii | ii |
intrusion | intrusioni |
detection | rilevamento |
prevention | prevenzione |
ips | ips |
monitor | monitorare |
respond | rispondere |
alerts | avvisi |
indicate | indicare |
potential | potenziale |
or | o |
network | rete |
an | un |
systems | sistema |
of | di |
and | e |
generate | generare |
the | una |
EN Airborne Systems Airborne Radars Airborne EO/IR Electronic Warfare Airborne Weapon Systems Mission Systems Avionics & CNI RF Technology: Foundry and Microwave Power Solutions
IT Sistemi Airborne Sistemi Airborne Sistemi EO/IR Guerra Elettronica Airborne Weapon Systems Sistemi di missione Avionica e CNI RF Technology: Foundry and Microwave Power Solutions
inglês | italiano |
---|---|
ir | ir |
mission | missione |
rf | rf |
power | power |
solutions | solutions |
systems | sistemi |
technology | technology |
and | and |
electronic | e |
EN In Italy we have over 31,000 employees and 70 facilities, 38 of which are manufacturing plants, where we design, develop, and make helicopters, aircraft, avionic systems, land and naval systems, cyber and security solutions, space systems.
IT Con oltre 31.000 dipendenti e 70 siti solo in Italia, di cui 38 produttivi, siamo presenti in 15 regioni, con una concentrazione industriale particolarmente elevata in Lombardia, Lazio, Campania, Piemonte, Puglia, Liguria e Toscana.
inglês | italiano |
---|---|
italy | italia |
employees | dipendenti |
manufacturing | industriale |
in | in |
cyber | e |
we | siamo |
EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)
IT Sviluppo IT (sistemi di pagamento, piattaforme di trading e brokeraggio, sistemi di gestione del rischio, sistemi analitici)
inglês | italiano |
---|---|
development | sviluppo |
payment | pagamento |
trading | trading |
brokerage | brokeraggio |
analytical | analitici |
risk | rischio |
management | gestione |
systems | sistemi |
platforms | piattaforme |
and | e |
it | del |
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
IT Interesse per il prodotto* ? Sensori Fluke Sistemi di allineamento Sistemi di monitoraggio delle condizioni Sistemi di prove non distruttive Servizi
inglês | italiano |
---|---|
interest | interesse |
sensor | sensori |
alignment | allineamento |
condition | condizioni |
monitoring | monitoraggio |
testing | prove |
services | servizi |
systems | sistemi |
product | prodotto |
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
IT Interesse per il prodotto ? Sensori Fluke Sistemi di allineamento Sistemi di monitoraggio delle condizioni Sistemi di prove non distruttive Servizi
inglês | italiano |
---|---|
interest | interesse |
sensor | sensori |
alignment | allineamento |
condition | condizioni |
monitoring | monitoraggio |
testing | prove |
services | servizi |
systems | sistemi |
product | prodotto |
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
IT Per supportare il trattamento del suo contatto, utilizziamo sistemi di supporto (sistemi di prenotazione di appuntamenti, live chat, sistemi di ticket o helpdesk, ecc
inglês | italiano |
---|---|
ticket | ticket |
etc | ecc |
support | supporto |
processing | trattamento |
contact | contatto |
booking | prenotazione |
live | live |
or | o |
we use | utilizziamo |
appointment | appuntamenti |
chats | chat |
systems | sistemi |
to support | supportare |
the | il |
of | di |
your | suo |
EN LIGHTING SYSTEMS CABLE SYSTEMS - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic
IT SISTEMI ILLUMINAZIONE SISTEMI CAVO - Pregiate SISTEMI ILLUMINAZIONE di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
lighting | illuminazione |
systems | sistemi |
cable | cavo |
designer | design |
architonic | architonic |
EN LIGHTING SYSTEMS MODULAR SYSTEMS - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic
IT SISTEMI ILLUMINAZIONE SISTEMI MODULARI - Pregiate SISTEMI ILLUMINAZIONE di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
lighting | illuminazione |
systems | sistemi |
modular | modulari |
designer | design |
architonic | architonic |
EN Specifically, industrial control systems (ICS) and supervisory control and data acquisition (SCADA) systems that have historically been air gapped are now being connected to IT systems—and therefore to the internet
IT In particolare, i sistemi di controllo industriale (ICS) e i sistemi di supervisione, controllo e acquisizione dati (SCADA), che storicamente erano isolati, ora sono collegati ai sistemi informatici, e quindi a Internet
inglês | italiano |
---|---|
specifically | particolare |
systems | sistemi |
control | controllo |
industrial | industriale |
ics | ics |
supervisory | supervisione |
acquisition | acquisizione |
scada | scada |
historically | storicamente |
connected | collegati |
internet | internet |
and | e |
data | dati |
it | informatici |
now | ora |
to the | ai |
the | i |
are | sono |
to | a |
that | che |
EN While many OT systems are now connected to IT systems, recent research by Forrester finds that 40% of OT systems are still air gapped—that is, not connected to any other network
IT Mentre molti sistemi OT ora sono collegati a sistemi IT, una recente ricerca di Forrester ha rilevato che nel 40% dei casi sono ancora isolati, cioè non sono collegati a nessun’altra rete
inglês | italiano |
---|---|
connected | collegati |
research | ricerca |
forrester | forrester |
many | molti |
systems | sistemi |
network | rete |
now | ora |
recent | recente |
are | sono |
not | non |
while | mentre |
to | a |
any | ha |
that | che |
it | casi |
EN But this can also produce unwanted outcomes, since bad actors could uncover your identity or even start impersonating you online
IT Ma questa scelta può anche portare a esiti indesiderati, dal momento che persone malintenzionate potrebbero scoprire la tua identità o addirittura iniziare a fingere di essere te nel mondo del Web
inglês | italiano |
---|---|
unwanted | indesiderati |
outcomes | esiti |
uncover | scoprire |
online | web |
but | ma |
your | tua |
identity | identità |
or | o |
this | questa |
can | può |
also | anche |
since | di |
start | iniziare |
EN On the other hand, craft innovation could also mean putting together two materials that produce a surprising new quality, resulting in a functional design that was not originally envisaged.
IT Dall’altro, l’innovazione nell’artigianato potrebbe anche significare unire due materiali per ottenere una prestazione sorprendentemente nuova con il risultato di un design funzionale, che all’inizio non era nemmeno previsto.
inglês | italiano |
---|---|
materials | materiali |
new | nuova |
resulting | risultato |
functional | funzionale |
design | design |
a | un |
the | il |
was | era |
mean | per |
that | che |
could | potrebbe |
also | anche |
together | di |
two | due |
not | non |
EN Working responsibly and cooperating with our stakeholders to create shared value, while constantly minimising the potential negative impacts our operations and presence could produce.
IT Lavorare responsabilmente e collaborare con i nostri stakeholder per creare valore condiviso, minimizzando sempre i potenziali impatti negativi che le nostre operazioni e presenza potrebbero avere.
inglês | italiano |
---|---|
responsibly | responsabilmente |
stakeholders | stakeholder |
potential | potenziali |
impacts | impatti |
presence | presenza |
working | lavorare |
operations | operazioni |
shared | condiviso |
value | valore |
with | con |
our | nostri |
constantly | sempre |
the | i |
negative | negativi |
EN But they still had a gap: A plastics manufacturer who could mass-produce the equipment.
IT Ma continuava a mancare un anello della catena: un produttore di materie plastiche in grado di realizzare questi dispositivi in serie.
inglês | italiano |
---|---|
plastics | plastiche |
manufacturer | produttore |
equipment | dispositivi |
produce | realizzare |
a | un |
but | ma |
still | di |
EN Magnets produce a far-reaching, strong magnetic field. They could damage TVs and laptops, computer hard drives, credit and ATM cards, data storage media, mechanical watches, hearing aids and speakers.
IT I magneti generano un campo magnetico esteso e potente. Possono danneggiare televisori e computer portatili, carte di credito e bancomat, supporti informatici, orologi meccanici, apparecchi acustici, altoparlanti e altri dispositivi.
inglês | italiano |
---|---|
strong | potente |
damage | danneggiare |
tvs | televisori |
credit | credito |
mechanical | meccanici |
watches | orologi |
speakers | altoparlanti |
storage | supporti |
magnets | magneti |
a | un |
computer | computer |
drives | dispositivi |
laptops | portatili |
cards | carte |
magnetic | magnetico |
field | campo |
and | e |
EN there?s a lot of work to do. We have the sexy models (duh), we have some decent studios who produce the scenes, but the immersion is way behind what it could be.
IT c'è spesso del di lavoro da fare. Abbiamo modelle sexy (duh), abbiamo alcuni studi discreti che producono le scene, ma il coinvolgimento è molto di più di quello che potrebbe essere.
inglês | italiano |
---|---|
sexy | sexy |
models | modelle |
studios | studi |
scenes | scene |
work | lavoro |
is | è |
produce | producono |
but | ma |
we | abbiamo |
the | le |
of | spesso |
behind | di |
EN . VirtualRealPorn, for example, realized quickly that this new technology could be used to produce pornography that is cut out for women. And, they instantly got to work.
IT . VirtualRealPornad esempio, si è reso conto rapidamente che questa nuova tecnologia potrebbe essere usata per produrre pornografia ritagliata per le donne. E si sono messi subito al lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
used | usata |
pornography | pornografia |
women | donne |
quickly | rapidamente |
new | nuova |
work | lavoro |
example | esempio |
this | questa |
produce | produrre |
is | è |
EN This very basic but effective car's versatility meant that one or both rear rows of seats could be folded down to produce a uniform load surface almost two metres long
IT La versatilità della vettura - spartana ma efficace - consente di abbattere una o entrambe le file posteriori di sedili fino ad ottenere un piano di carico uniforme lungo quasi due metri
inglês | italiano |
---|---|
effective | efficace |
rear | posteriori |
rows | file |
seats | sedili |
uniform | uniforme |
load | carico |
metres | metri |
versatility | versatilità |
or | o |
but | ma |
a | un |
to | fino |
almost | quasi |
long | lungo |
two | due |
EN Volkswagen Motorsport engineers were determined to build a car that could compete with the best, but they had less than a year to produce, test and race an all-new electric car
IT Gli ingegneri della Volkswagen Motorsport erano determinati a costruire un'auto in grado di competere con i migliori, ma avevano meno di un anno per produrre, testare e far correre un'auto elettrica completamente nuova
inglês | italiano |
---|---|
volkswagen | volkswagen |
engineers | ingegneri |
determined | determinati |
test | testare |
electric | elettrica |
motorsport | motorsport |
new | nuova |
compete | competere |
less | meno |
the | i |
a | un |
but | ma |
to | a |
year | anno |
all | completamente |
produce | produrre |
with | con |
they | avevano |
and | e |
the best | migliori |
EN Fix: batch export could produce invalid MP4s when processing more than one FBR, due to invalid AAC timestamps
IT Fix: l'esportazione in batch potrebbe produrre MP4 non validi quando si elaborano più di un FBR, a causa di timestamp AAC non validi
inglês | italiano |
---|---|
batch | batch |
could | potrebbe |
fix | fix |
aac | aac |
one | un |
to | a |
produce | produrre |
when | quando |
due | di |
EN Fix: recording the webcam could produce a ?division by zero? error message
IT Correzione: la registrazione della webcam potrebbe produrre un messaggio di errore "divisione per zero".
inglês | italiano |
---|---|
fix | correzione |
recording | registrazione |
webcam | webcam |
could | potrebbe |
produce | produrre |
division | divisione |
error | errore |
message | messaggio |
a | un |
by | di |
the | la |
zero | zero |
EN But they still had a gap: A plastics manufacturer who could mass-produce the equipment.
IT Ma continuava a mancare un anello della catena: un produttore di materie plastiche in grado di realizzare questi dispositivi in serie.
inglês | italiano |
---|---|
plastics | plastiche |
manufacturer | produttore |
equipment | dispositivi |
produce | realizzare |
a | un |
but | ma |
still | di |
EN DeepL’s systems capture linguistic nuances to produce natural-sounding translations using language relevant to a specific field, such as legal or medical terminology.
IT I sistemi di DeepL catturano le sfumature linguistiche per produrre traduzioni dal suono naturale e facendo uso della terminologia rilevante per un campo specifico, come quello legale o medico.
inglês | italiano |
---|---|
linguistic | linguistiche |
nuances | sfumature |
translations | traduzioni |
medical | medico |
terminology | terminologia |
sounding | suono |
natural | naturale |
or | o |
systems | sistemi |
a | un |
field | campo |
legal | legale |
produce | produrre |
EN We produce innovative packaging systems, bottles, caps and injection-moulded parts for a wide range of industries
IT Produciamo innovativi sistemi di imballaggio, bottiglie, tappi e pezzi stampati a iniezione per i più svariati settori economici
inglês | italiano |
---|---|
innovative | innovativi |
caps | tappi |
parts | pezzi |
we produce | produciamo |
injection | iniezione |
packaging | imballaggio |
bottles | bottiglie |
industries | settori |
systems | sistemi |
of | di |
and | e |
EN Our complete line of rugged 3D printers and systems are built to produce reliable, repeatable results.
IT La nostra linea completa di robusti sistemi e stampanti 3D è costruita per offrire risultati affidabili e replicabili.
inglês | italiano |
---|---|
complete | completa |
printers | stampanti |
systems | sistemi |
built | costruita |
results | risultati |
rugged | robusti |
to | offrire |
our | nostra |
line | linea |
and | è |
of | di |
EN With our digital turnkey systems, you can even produce larger series in the shortest possible time
IT Con le nostre soluzioni digitali complete si producono serie più grandi in minor tempo
inglês | italiano |
---|---|
digital | digitali |
produce | producono |
time | tempo |
the | le |
larger | più grandi |
series | serie |
in | in |
with | con |
EN Machine vision tools and barcode reading systems produce a lot of insight-rich data across manufacturing and logistics facilities
IT Gli strumenti di visione industriale e i sistemi di lettura dei codici a barre producono numerosi dati che consentono innumerevoli approfondimenti in tutti gli ambiti degli stabilimenti di produzioni e della logistica
inglês | italiano |
---|---|
reading | lettura |
produce | producono |
data | dati |
logistics | logistica |
tools | strumenti |
systems | sistemi |
insight | approfondimenti |
vision | visione |
manufacturing | industriale |
and | e |
EN The photovoltaic systems installed on the company's buildings produce approximately 400,000 kWh of energy, equivalent to savings of some 320 tonnes of CO2 emissions per year.
IT Gli impianti fotovoltaici installati sugli edifici di proprietà producono circa 400.000 KWh all’anno, che corrispondono ad un risparmio di circa 320 tonnellate di emissioni di C02 all’anno.
inglês | italiano |
---|---|
installed | installati |
produce | producono |
kwh | kwh |
savings | risparmio |
tonnes | tonnellate |
emissions | emissioni |
buildings | edifici |
systems | impianti |
to | sugli |
of | di |
the | gli |
Mostrando 50 de 50 traduções