Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "produce tracks" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produce tracks" de inglês para italiano

Traduções de produce tracks

"produce tracks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

produce a abbiamo ad ai al all alla alle anche anno attività azienda aziende base che come con così crea creare da dal dalle dati degli dei del dell della delle design designer di dopo dove e essere fino fornire gli grazie ha hanno il il tuo in in cui insieme la la sua lavorare lavoro le lo loro mercato modelli modello modo molto nel noi non nostro o offre oggetti ogni ora ottenere per per il perché più possibile possono processi processo prodotti prodotto produce produci producono produrre produttori produzione progettazione progetti progetto proprio puoi può quando quello questa queste questi questo quindi realizzare se senza sia sistemi solo sono stato stile su sua suo suoi sviluppo team tecnologia ti tipo tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso viene è
tracks a binari brani dei del della delle di in modo musica percorsi piste ricerca sentieri spotify strade tracce traccia tracciati un

Tradução de inglês para italiano de produce tracks

inglês
italiano

EN For example, 1, 2, a, 2 will produce a value of 1 if counted. 1, 2, 2, 3 will produce a value of 3 because only 1, 2, 3 are distinct. 

IT Ad esempio, 1, 2, a, 2 produrrà un valore di 1 se contato. 1, 2, 2, 3 produrrà un valore di 3 perché solo 1, 2, 3 sono distinti.

inglês italiano
are sono
if se
a un
value valore
example esempio
of di
only solo

EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value. 

IT Cerca il valore “Giacca” nella colonna “Articolo di abbigliamento”, se lo trova, produce il valore nella colonna “Numero di articolo”. Se esiste un errore, ad esempio #No Match, produce un valore vuoto.

EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.

IT Restituisce il valore percentuale per la riga Parent della colonna “% di completamento” riga 7. Se il valore è minore di (

EN IF the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 2 is greater than 26, produce the value “2nd Half Sale", if not produce the value "H1 Sale".

IT SE il numero che rappresenta la settimana dell’anno per la riga 2 della colonna “Data dell’ordine” è maggiore di 26, produrrà il valore “Vendita 2a metà", altrimenti produrrà il valore "Vendita H1".

EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...

IT Grazie all'installazione di soluzioni robotizzate e alla tecnologia di visione Cognex, Panidea è in grado di adattare facilmente e rapidamente i propri processi alle esigenze del cliente. Il produttor...

inglês italiano
in in
the i
implement processi
a tecnologia
of di
to alle
is è

EN After the vegetative phase, plants begin to produce flowers. These structures house glandular trichomes that produce valuable cannabinoids and terpenes.

IT Dopo la fase vegetativa, le piante iniziano a produrre i fiori. Queste strutture ospitano i tricomi ghiandolari che producono i preziosi cannabinoidi e terpeni.

inglês italiano
phase fase
begin iniziano
structures strutture
valuable preziosi
cannabinoids cannabinoidi
terpenes terpeni
plants piante
flowers fiori
and e
to a
after dopo
produce produrre
the i
that che

EN Learners are going to be ready to produce, update, delete, and undelete custom IAM roles – as they?d do to produce access elements inside Google Cloud.

IT Gli studenti saranno pronti a produrre, aggiornare, eliminare e ripristinare i ruoli IAM personalizzati, come farebbero per produrre elementi di accesso all?interno di Google Cloud.

inglês italiano
learners studenti
ready pronti
update aggiornare
delete eliminare
roles ruoli
iam iam
custom personalizzati
elements elementi
access accesso
google google
cloud cloud
and e
to a
be saranno
as come
inside interno
produce produrre

EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...

IT Grazie all'installazione di soluzioni robotizzate e alla tecnologia di visione Cognex, Panidea è in grado di adattare facilmente e rapidamente i propri processi alle esigenze del cliente. Il produttor...

inglês italiano
in in
the i
implement processi
a tecnologia
of di
to alle
is è

EN For example, 1, 2, a, 2 will produce a value of 1 if counted. 1, 2, 2, 3 will produce a value of 3 because only 1, 2, 3 are distinct. 

IT Ad esempio, 1, 2, a, 2 produrrà un valore di 1 se contato. 1, 2, 2, 3 produrrà un valore di 3 perché solo 1, 2, 3 sono distinti.

inglês italiano
are sono
if se
a un
value valore
example esempio
of di
only solo

EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active

IT Restituisce il valore percentuale per la riga Parent della colonna “% di completamento” riga 7. Se il valore è minore di (<) 1, produce il valore “In attesa temporaneamente”, altrimenti, produce il valore “Attivo”.

inglês italiano
return restituisce
percentage percentuale
row riga
column colonna
complete completamento
less minore
produce produce
active attivo
if se
value valore
of di
now la
in in
not il

EN Return the assigned to contact email. Look up the value in the “Clothing Item” column row 1 on the reference sheet, if found, produce, produce the value in the Assigned To column (column 2) on the reference sheet.

IT Restituisce l'e-mail del contatto a cui è stato assegnato. Cerca il valore nella riga 1 della colonna "Articolo di abbigliamento" sul foglio di riferimento; se lo trova, produce il valore nella colonna Assegnato a (colonna 2) sul foglio di riferimento.

inglês italiano
return restituisce
look cerca
row riga
column colonna
clothing abbigliamento
sheet foglio
reference riferimento
found trova
produce produce
contact contatto
if se
assigned assegnato
the lo
value valore
item articolo
to a
in nella
on sul

EN It is characterised by wild and unspoiled nature, traditional settlements built from stone and wood, well-preserved mule tracks, art and architecture dating back to many different centuries, as well as excellent local produce.

IT Le sue caratteristiche sono una natura selvaggia e incontaminata, insediamenti tradizionali con costruzioni in pietra e legno, antiche mulattiere ben conservate, arte e cultura edilizia risalenti a secoli diversi ed eccellenti prodotti locali.

inglês italiano
unspoiled incontaminata
traditional tradizionali
settlements insediamenti
stone pietra
wood legno
centuries secoli
local locali
preserved conservate
art arte
excellent eccellenti
produce prodotti
and e
nature natura
different diversi
to a
is sono
from in

EN With the Korg Electribe Sampler 2 Red, you have all the freedom you need to produce tracks just the way you want to. Add a plethora of synth options and effects, and your creativity will know no bounds!

IT Il Korg Electribe 2 è un fantastico strumento per produrre musica, perché metterà a vostra disposizione suoni ed effetti e vi permetterà di suonare note con i 16 pad. Funziona ovunque con 6 batterie AA.

inglês italiano
effects effetti
a un
your vostra
to a
and è
produce produrre
with con
of di
the i

EN Music is a universal language and now you can uncover its secrets alongside top professionals. Mix electronic music, produce your tracks, or create a podcast from scratch. For a limited time only.

IT La musica è un linguaggio universale e ora puoi conoscere tutti i suoi segreti insieme ai migliori professionisti. Mixa musica elettronica, produci le tue canzoni e crea un podcast da zero. Solo per un tempo limitato.

inglês italiano
universal universale
secrets segreti
professionals professionisti
podcast podcast
scratch zero
limited limitato
music musica
a un
time tempo
now ora
produce produci
your tue
electronic e
only solo
top migliori
from da
language linguaggio
is è
you can puoi

EN Music is a universal language and now you can uncover its secrets alongside top professionals. Mix electronic music, produce your tracks, or create a podcast from scratch. For a limited time only.

IT La musica è un linguaggio universale e ora puoi conoscere tutti i suoi segreti insieme ai migliori professionisti. Mixa musica elettronica, produci le tue canzoni e crea un podcast da zero. Solo per un tempo limitato.

inglês italiano
universal universale
secrets segreti
professionals professionisti
podcast podcast
scratch zero
limited limitato
music musica
a un
time tempo
now ora
produce produci
your tue
electronic e
only solo
top migliori
from da
language linguaggio
is è
you can puoi

EN It is characterised by wild and unspoiled nature, traditional settlements built from stone and wood, well-preserved mule tracks, art and architecture dating back to many different centuries, as well as excellent local produce.

IT Le sue caratteristiche sono una natura selvaggia e incontaminata, insediamenti tradizionali con costruzioni in pietra e legno, antiche mulattiere ben conservate, arte e cultura edilizia risalenti a secoli diversi ed eccellenti prodotti locali.

inglês italiano
unspoiled incontaminata
traditional tradizionali
settlements insediamenti
stone pietra
wood legno
centuries secoli
local locali
preserved conservate
art arte
excellent eccellenti
produce prodotti
and e
nature natura
different diversi
to a
is sono
from in

EN Use the FX to weld together summed signals such as masters and grouped tracks or to give individual tracks a distinctive character.

IT colorFX Suite fonde insieme i segnali come master o gruppi e aggiunge colore alle singole tracce.

inglês italiano
signals segnali
masters master
tracks tracce
or o
together insieme
the i
and e
to alle
as come

EN The multi-format timeline allows for the easy arranging of video, image, audio and title objects in a wide range of formats across several tracks. Work with full flexibility and color in tracks or move, insert or delete them easily.

IT Con la timeline multiformato, è possibile disporre comodamente in ogni traccia video, immagini, audio e titoli di diversi formati. È possibile codificare in base al colore, spostare, aggiungere o cancellare le tracce in modo flessibile.

inglês italiano
timeline timeline
allows possibile
flexibility flessibile
insert aggiungere
delete cancellare
video video
image immagini
or o
audio audio
formats formati
and è
tracks tracce
color colore
move spostare
with con
easily comodamente
in in
the le
of di

EN Norad Tracks Santa vs Google Santa Tracker: Which tracks Father Christmas best?

IT Norad tiene traccia di Babbo Natale vs Google Santa Tracker: quale traccia meglio di Babbo Natale?

inglês italiano
vs vs
google google
christmas natale
santa santa
tracker tracker
tracks traccia

EN Download audio files from the Internet to your computer. Works with up to 30 tracks and detects multiple tracks automatically.

IT Scarica l'audio da Internet sul computer. Funziona con un massimo di 30 tracce e rileva automaticamente le tracce doppie.

inglês italiano
download scarica
internet internet
computer computer
tracks tracce
detects rileva
automatically automaticamente
the le
up massimo
from da
works funziona
multiple un
to sul
with con
and e

EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero

IT Cartina piste aperte Sci di fondo a Dobbiaco Piste da fondo Piantina delle piste per lo sci di fondo Dolomiti Nordicski Pedaggio per le piste da fondo Scuole sci di fondo & maestri di sci di fondo Noleggio sci da fondo Offerte Nordic Hero

inglês italiano
map cartina
open aperte
tracks piste
dobbiaco dobbiaco
dolomiti dolomiti
schools scuole
hire noleggio
nordic nordic
hero hero
ski sci
at delle

EN In your library, select the Tracks category Tracks Tab

IT Nella tua libreria, seleziona la categoria Tracce Scheda Tracce

inglês italiano
library libreria
select seleziona
tracks tracce
category categoria
tab scheda
your tua
the la

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Spotify

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue tracce saranno disponibili su Spotify

inglês italiano
starts inizio
tracks tracce
found trovate
spotify spotify
available disponibili
finished terminato
your tue
on su
process processo
once volta
the le
been condizione

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on TIDAL

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue tracce saranno disponibili su TIDAL

inglês italiano
starts inizio
tracks tracce
found trovate
available disponibili
finished terminato
your tue
on su
process processo
once volta
the le
been condizione

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Deezer

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue tracce saranno disponibili su Deezer

inglês italiano
starts inizio
tracks tracce
found trovate
deezer deezer
available disponibili
finished terminato
your tue
on su
process processo
once volta
the le
been condizione

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue tracce saranno disponibili su YouTube

inglês italiano
starts inizio
tracks tracce
found trovate
youtube youtube
available disponibili
finished terminato
your tue
on su
process processo
once volta
the le
been condizione

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube Music

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue tracce saranno disponibili su YouTube Music

inglês italiano
starts inizio
tracks tracce
found trovate
youtube youtube
music music
available disponibili
finished terminato
your tue
on su
process processo
once volta
the le
been condizione

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Apple Music

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue tracce saranno disponibili su Apple Music

inglês italiano
starts inizio
tracks tracce
found trovate
music music
available disponibili
finished terminato
your tue
on su
apple apple
process processo
once volta
the le
been condizione

EN The multi-format timeline allows for the easy arranging of video, image, audio and title objects in a wide range of formats across several tracks. Work with full flexibility and color in tracks or move, insert or delete them easily.

IT Con la timeline multiformato, è possibile disporre comodamente in ogni traccia video, immagini, audio e titoli di diversi formati. È possibile codificare in base al colore, spostare, aggiungere o cancellare le tracce in modo flessibile.

inglês italiano
timeline timeline
allows possibile
flexibility flessibile
insert aggiungere
delete cancellare
video video
image immagini
or o
audio audio
formats formati
and è
tracks tracce
color colore
move spostare
with con
easily comodamente
in in
the le
of di

EN Use the FX to weld together summed signals such as masters and grouped tracks or to give individual tracks a distinctive character.

IT colorFX Suite fonde insieme i segnali come master o gruppi e aggiunge colore alle singole tracce.

inglês italiano
signals segnali
masters master
tracks tracce
or o
together insieme
the i
and e
to alle
as come

EN New rekordbox for Mac/Windows (ver. 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster

IT Il nuovo rekordbox per Mac/Windows (ver. 6.6.4) supporta bpm Supreme e la nuova Cloud Analysis ? Riproduci milioni di brani dal servizio di streaming online e offline e analizza più rapidamente i nuovi brani da tutte le fonti

inglês italiano
mac mac
windows windows
bpm bpm
cloud cloud
analysis analysis
play riproduci
tracks brani
streaming streaming
online online
offline offline
analyze analizza
faster rapidamente
and e
all tutte
support supporta
service servizio
sources fonti
millions milioni
of di
from da
the i

EN Download audio files from the Internet to your computer. Works with up to 30 tracks and detects multiple tracks automatically.

IT Scarica l'audio da Internet sul computer. Funziona con un massimo di 30 tracce e rileva automaticamente le tracce doppie.

inglês italiano
download scarica
internet internet
computer computer
tracks tracce
detects rileva
automatically automaticamente
the le
up massimo
from da
works funziona
multiple un
to sul
with con
and e

EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero

IT Cartina piste aperte Sci di fondo a Dobbiaco Piste da fondo Piantina delle piste per lo sci di fondo Dolomiti Nordicski Pedaggio per le piste da fondo Scuole sci di fondo & maestri di sci di fondo Noleggio sci da fondo Offerte Nordic Hero

inglês italiano
map cartina
open aperte
tracks piste
dobbiaco dobbiaco
dolomiti dolomiti
schools scuole
hire noleggio
nordic nordic
hero hero
ski sci
at delle

EN The URL Builder tracks traffic to a specific page of your site from an ad, while this process tracks traffic and sales of specific products from an ad.

IT Lo strumento registra il traffico verso una pagina specifica del tuo sito a partire da un annuncio, mentre questo processo rileva il traffico e le vendite di prodotti specifici a partire da un annuncio.

inglês italiano
process processo
sales vendite
ad annuncio
page pagina
traffic traffico
a un
your tuo
site sito
the lo
to a
products prodotti
from da
this questo
of partire
and e

EN Album tracks - Add audio blocks and add tracks to them directly.

IT Brani di album - Aggiungi direttamente i brani utilizzando i Blocchi Audio.

inglês italiano
album album
tracks brani
add aggiungi
blocks blocchi
directly direttamente
audio audio
and di
them i

EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.

IT Avrete centinaia di designer diversi per produrre una bozza - poi potrete scegliere quelli che vi piacciono per farli ulteriormente affinare.

inglês italiano
designers designer
choose scegliere
draft bozza
different diversi
can potrete
of di
a una
the quelli
produce produrre

EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.

IT I prezzi variano a seconda dell'azienda con cui si lavora, di quanti episodi si producono e di quanti download si ricevono.

inglês italiano
pricing prezzi
varies variano
episodes episodi
produce producono
company lavora
downloads download
depending seconda
how quanti
with con
and e

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

IT Ti piacciono gli effetti di Helin che hai visto qui sopra? Puoi ottenere gli stessi risultati con un clic. Ti basterà installare i suoi predefiniti gratuiti nella versione desktop di Lightroom per iniziare.

inglês italiano
install installare
free gratuiti
lightroom lightroom
desktop desktop
started iniziare
effects effetti
the i
simply un
to nella
with con
above sopra
shown di
you can puoi

EN provides information on conferences, articles, podcasts, research, and courses to help social marketers find inspiration and produce creative content.

IT fornisce informazioni su conferenze, articoli, podcast, ricerche e corsi per aiutare i responsabili del marketing social a trovare ispirazione e produrre contenuti creativi.

inglês italiano
provides fornisce
conferences conferenze
podcasts podcast
courses corsi
social social
inspiration ispirazione
creative creativi
information informazioni
research ricerche
content contenuti
on su
to help aiutare
to a
find e
produce produrre

EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.

IT Gli influencer produrranno contenuti esclusivi per il tuo brand con una nuova prospettiva: un enorme vantaggio per il tuo brand, nel caso fossi sprovvisto di contenuti creativi.

inglês italiano
influencers influencer
content contenuti
unique esclusivi
brand brand
perspective prospettiva
huge enorme
benefit vantaggio
creative creativi
a un
if caso
with con
your tuo
for di

EN Not every piece of content you produce is going to perform well with all members of your target audience in every stage of the sales funnel

IT Non tutti i contenuti che produci otterranno un riscontro ottimale presso tutte le componenti del tuo pubblico nelle diverse fasi del percorso di vendita

inglês italiano
content contenuti
produce produci
members componenti
audience pubblico
sales vendita
well ottimale
your tuo
not non
all tutti
the i

EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.

IT Se ti manca l'ispirazione per produrre contenuti creativi sui social, dedicati invece alla creazione di contenuti specifici per la fase del percorso di acquisto in cui i tuoi clienti si trovano.

inglês italiano
creative creativi
social social
content contenuti
customers clienti
buying acquisto
journey percorso
find trovano
if se
the i
to invece
in in
produce produrre
specific per
their di

EN The content you produce within this stage needs to be eye-catching but doesn’t necessarily have to speak directly to what your brand has to offer

IT I contenuti che produci in questa fase devono essere accattivanti, ma non necessariamente mirati a presentare l'offerta del tuo brand

inglês italiano
necessarily necessariamente
offer presentare
content contenuti
stage fase
brand brand
the i
your tuo
but ma
produce produci
to a
be essere
this questa
to be devono

EN Posts that include images produce 650 percent higher engagement than text-only posts, according to WebDAM

IT Secondo WebDam, i post che includono immagini producono il 650% di interazioni in più rispetto a quelli di solo testo

inglês italiano
include includono
images immagini
produce producono
engagement interazioni
only solo
text testo
than il
to a
posts post
according di

EN "Kornit Avalanche HD6 allows us to achieve 30% reduction in ink cost, and produce more garments per operator per hour. It made perfect sense for our business."

IT "GRAZIE A KONNECT ORA HO TUTTE LE INFORMAZIONI RILEVANTI SU UN SOLO SCHERMO."

inglês italiano
hour ora
to a
our le
per un

EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.

IT I nostri pannelli solari producono il doppio della quantità di energia necessaria per alimentare tutte le ricerche in modo rinnovabile.

inglês italiano
solar solari
panels pannelli
produce producono
needed necessaria
searches ricerche
amount quantità
energy energia
of di
our nostri
the i

EN Check all this information to pinpoint what advertising your competitors produce, where they place it and what texts and graphics they use for it

IT Verifica tutte queste informazioni per individuare le pubblicità prodotte dai competitor, dove le inseriscono e quali testi e grafiche usano

inglês italiano
check verifica
information informazioni
pinpoint individuare
competitors competitor
texts testi
graphics grafiche
advertising pubblicità
and e
this queste
they use usano
where dove

EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it

IT L'analisi del codice sorgente viene utilizzata per produrre un grafico comparabile, che mostra dove si trova ciascun link nella pagina e quanti sono i link presenti vicino ad esso

inglês italiano
used utilizzata
chart grafico
code codice
a un
the i
are sono
showing mostra
page pagina
it esso
how quanti
close vicino
source sorgente
to nella
produce produrre
link link
where dove

EN A few months later, while Franck FOUQUET returned to the bush in search of new images, Editions Nathan asked him to produce his first book

IT Pochi mesi dopo, mentre Franck FOUQUET tornava nella boscaglia in cerca di nuove immagini, Editions Nathan gli chiese di produrre il suo primo libro

inglês italiano
months mesi
search cerca
new nuove
images immagini
nathan nathan
book libro
of di
the il
in in
a pochi
to nella
produce produrre

EN Services Industriels Genevois (SIG) is a Swiss local-services distribution company. SIG is the electrical operator for the Canton of Geneva, and which agrees to produce, distribute, and promote renewable energies.

IT I Services Industriels Genevois (SIG) sono un'azienda svizzera di servizi locali. SIG è l'operatore elettrico del cantone di Ginevra e si impegna a produrre, distribuire e valorizzare le energie rinnovabili.

inglês italiano
sig sig
swiss svizzera
canton cantone
geneva ginevra
distribute distribuire
local locali
services servizi
renewable rinnovabili
energies energie
to a
produce produrre
of di
is è
the i

Mostrando 50 de 50 traduções