IT Il punteggio Visibility Flow ti aiuta a trovare link desiderabili in stile editoriale nelle pagine con elevato Trust Flow, anziché link in stile directory (anche se il Trust Flow della directory è elevato).
"stile" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
IT Il punteggio Visibility Flow ti aiuta a trovare link desiderabili in stile editoriale nelle pagine con elevato Trust Flow, anziché link in stile directory (anche se il Trust Flow della directory è elevato).
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
italiano | inglês |
---|---|
punteggio | score |
visibility | visibility |
flow | flow |
ti | you |
aiuta | helps |
link | links |
stile | style |
editoriale | editorial |
pagine | pages |
elevato | high |
trust | trust |
directory | directory |
è | is |
IT Scegli per epoca Stile contemporaneo Stile vintage
EN Sort by period Contemporary style Vintage style
italiano | inglês |
---|---|
per | by |
epoca | period |
stile | style |
contemporaneo | contemporary |
vintage | vintage |
IT A seconda dello stile del video, uno YouTuber potrebbe voler registrare la propria voce dopo che un video è stato girato. Queste voci fuori campo funzionano al meglio con un microfono dedicato in stile studio.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
italiano | inglês |
---|---|
stile | style |
potrebbe | might |
funzionano | work |
microfono | microphone |
dedicato | dedicated |
studio | studio |
youtuber | youtuber |
IT Cerca di sviluppare il proprio stile, uno stile che desidera essere personale, multiplo e spesso colorato.
EN He seeks to develop his own style, a style that he desires to be personal, multiple, and often colorful.
italiano | inglês |
---|---|
stile | style |
spesso | often |
colorato | colorful |
il | he |
cerca | seeks |
IT Francia, Parigi, dettaglio del tetto e del tetto in vetro del Grand Palais in basso angolo, la sua opera in ferro ornato esposizione universale in stile Gustave Eiffel / Celaro scolpito in ferro del Grand Palais in stile Eiffel, Parigi, Francia
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
italiano | inglês |
---|---|
dettaglio | detail |
tetto | roof |
vetro | glass |
grand | grand |
palais | palais |
angolo | angle |
ferro | iron |
esposizione | exhibition |
universale | universal |
stile | style |
eiffel | eiffel |
IT I microfoni shotgun sono eccellenti per video in stile run-and-gun, vlogging e riprese in stile intervista.
EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.
italiano | inglês |
---|---|
microfoni | mics |
sono | are |
eccellenti | excellent |
video | videos |
stile | style |
intervista | interview |
IT Personalizza il tuo stile. Scegli uno stile e i colori che rispecchiano meglio le peculiarità dell'appartamento vacanze che vuoi affittare: li combineremo per creare il design del tuo sito web!
EN Customize your style. Pick a style and colors to match your rental property, , and we’ll combine them to create the look you want. The website design is done for you!
italiano | inglês |
---|---|
personalizza | customize |
scegli | pick |
colori | colors |
affittare | rental |
IT Basato sul più famoso stile di scrittura a mano creato da Ian, questo font donerà al tuo progetto un elegante stile calligrafico
EN Based on Ian’s most popular hand lettered style, this typeface gives your work that stylish hand rendered look
italiano | inglês |
---|---|
sul | on |
più | most |
famoso | popular |
mano | hand |
ian | ian |
tuo | your |
IT Per provare questo carattere tipografico e ottenere un aspetto in stile “scrittura a mano”, guarda le lettere realizzate da Ian in questo stile su Instagram.
EN To prove this is truly a handwritten typeface, see Ian’s lettering in this style on Instagram.
italiano | inglês |
---|---|
provare | prove |
guarda | see |
ian | ian |
IT Uno dei font più caratteristici dello stile di Ian, caratterizzato da trame tenui e linee di base irregolari, concepito per ottenere un autentico stile calligrafico. Le funzioni OpenType offrono diverse opzioni.
EN One of Ian’s signature style typefaces with subtle textures and uneven baselines, created to give that authentic, hand drawn look. Many options are available with OpenType features.
italiano | inglês |
---|---|
ian | ian |
trame | textures |
autentico | authentic |
funzioni | features |
opzioni | options |
IT Il sito è in stile minimalissimo: il design è ridotto all?osso, pur mantenendo stile e riconoscibilità, per lasciare spazio a video e foto
EN The website is designed in a very minimalist style: the design is reduced to the boness, albeit keeping unique style and identity, to give room to videos and photos
italiano | inglês |
---|---|
il | the |
sito | website |
ridotto | reduced |
mantenendo | keeping |
spazio | room |
all | very |
IT Non solo stile, otterrai uno stile di e-commerce di affiliazione reale nel tuo post in versione AMP
EN Not just styling, you will get real affiliate e-commerce styling in your post in AMP version
italiano | inglês |
---|---|
non | not |
otterrai | you will get |
e-commerce | e-commerce |
affiliazione | affiliate |
reale | real |
post | post |
versione | version |
stile | styling |
amp | amp |
IT Uno stile di vita attento è nel DNA di Zurigo e delle persone che ci abitano. I seguenti consigli mostrano il cuore sostenibile della città e aiutano chi lo desidera a far parte di questo stile di vita consapevole.
EN A mindful lifestyle is in the very DNA of Zurich and the people who live here. The following tips show the city’s sustainable heart and help interested visitors to become part of this mindful lifestyle.
italiano | inglês |
---|---|
vita | live |
dna | dna |
zurigo | zurich |
persone | people |
consigli | tips |
mostrano | show |
cuore | heart |
sostenibile | sustainable |
città | city |
aiutano | help |
parte | part |
stile di vita | lifestyle |
IT Splendida Villa in stile tardo liberty dalle forme armoniche e slanciate è stata ristrutturata con cura e nel pieno rispetto dello stile originario ed é da sempre location ideale per cerimonie, banchetti e meeting esclusivi.
EN Splendid villa in late liberty style, with a protracted harmonic outline has been redecorated with care and respect of the original style, it has been always an ideal location for ceremonies, banquets and exclusive meetings.
italiano | inglês |
---|---|
villa | villa |
stata | been |
cura | care |
rispetto | respect |
originario | original |
sempre | always |
location | location |
ideale | ideal |
cerimonie | ceremonies |
banchetti | banquets |
esclusivi | exclusive |
IT Le Junior Suite decorate in elegante stile art déco o tradizionale stile edoardiano dispongono di un atrio d?ingresso che conduce a uno spazioso ambiente open plan
EN Junior Suites in either sophisticated art deco or traditional Edwardian style feature an entrance foyer leading to a spacious open plan setting
italiano | inglês |
---|---|
junior | junior |
suite | suites |
déco | deco |
tradizionale | traditional |
ingresso | entrance |
spazioso | spacious |
ambiente | setting |
open | open |
plan | plan |
IT Le camere matrimoniali Luxury Double Double offrono uno spazio generoso nel cuore di Londra, arredato nel riconoscibile stile art déco o nel più classico stile edoardiano
EN Luxury Double Double Rooms offer a generous space in the heart of London featuring either distinctive art deco style or a more classical Edwardian setting
italiano | inglês |
---|---|
luxury | luxury |
offrono | offer |
generoso | generous |
londra | london |
déco | deco |
classico | classical |
IT Questo tema si allontana dagli elementi "stile rivista" e cerca invece di creare un design stile blog più classico. Cion è perfetto per tutti coloro che vogliono mantenere le cose semplici pur conservando un fascino di classe.
EN This theme strays away from the "magazine-style" elements, and instead, tries to create a more classical blog-style design. Cion is great for anyone who wants to keep things simple while still maintaining a class appeal.
italiano | inglês |
---|---|
tema | theme |
elementi | elements |
rivista | magazine |
cerca | tries |
blog | blog |
classico | classical |
perfetto | great |
vogliono | wants |
fascino | appeal |
classe | class |
tutti | anyone |
IT eGamer è stato progettato per i blog per videogiochi, tuttavia può essere di certo adattato a qualsiasi nicchia. È possibile scegliere anche tra il layout stile rivista e un design più stile blog di base.
EN eGamer was designed with video game blogs in mind, however, it can certainly be adapted to any niche. You can also choose between the default magazine style layout and a more basic blog style design.
italiano | inglês |
---|---|
adattato | adapted |
nicchia | niche |
scegliere | choose |
rivista | magazine |
IT GrungeMag combina il layout stile rivista professionale e preciso con uno stile grunge graduale. Questo tema è perfetto per coloro che cercano di organizzare il loro contenuto in modo ordinato pur mantenendo un'identità accattivante e divertente.
EN GrungeMag combines the professional and precise magazine-style-layout with a progressive grungy style. This theme is great for those looking to organize their content in an orderly fashion while maintaining a fun and appealing identity.
italiano | inglês |
---|---|
combina | combines |
rivista | magazine |
preciso | precise |
tema | theme |
contenuto | content |
ordinato | orderly |
mantenendo | maintaining |
identità | identity |
accattivante | appealing |
divertente | fun |
IT Nimble è un grande, audace e bellissimo tema con uno stile per niente ingombrante. I colori di Nimble sono attenuati ma sempre deliziosi e il suo stile è audace, ma lascia ancora spazio per respirare.
EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.
italiano | inglês |
---|---|
grande | big |
audace | bold |
bellissimo | beautiful |
tema | theme |
stile | style |
colori | colours |
deliziosi | delicious |
lascia | leaves |
spazio | room |
IT Tutte le 27 camere sono state ristrutturate nel 2013 e sono arredate con pregiato design in stile alpino, mentre lo Chalet Golfino presenta un raffinato stile rustico
EN All 27 rooms in the main building were refurbished in 2013 with high-calibre Alpine design, and the Chalet Golfino annexe strikes a refined "country house" note
italiano | inglês |
---|---|
camere | rooms |
sono | were |
state | country |
alpino | alpine |
chalet | chalet |
raffinato | refined |
IT Comodità in stile rustico ed eleganza curata: l?hotel Bernerhof è costruito in stile chalet e si trova in posizione tranquilla e centrale
EN A blend of country cosiness and smart elegance: the Hotel Bernerhof is built in chalet style, in a quiet yet central location
italiano | inglês |
---|---|
in | in |
hotel | hotel |
costruito | built |
chalet | chalet |
posizione | location |
centrale | central |
IT La Famiglia elencherà il tipo di carattere. Usa lo stile e le varie opzioni di dimensione per cambiare lo stile.
EN Family will list the font. Use the style and various size options to change the style.
italiano | inglês |
---|---|
famiglia | family |
usa | use |
varie | various |
opzioni | options |
dimensione | size |
IT Ogni stile di testo può avere un colore diverso, impostato nel pannello Design e tutto il testo del sito corrisponde al colore scelto per tale stile
EN Each text style can be a different color, set in your site's Design panel, and all site text matches the color chosen for that style
italiano | inglês |
---|---|
testo | text |
colore | color |
diverso | different |
pannello | panel |
corrisponde | matches |
scelto | chosen |
IT Originariamente concepito come un vino in stile Bordeaux, in realtà ha uno stile molto argentino
EN Initially meant to be a Bordeaux style wine, it is in fact very Argentine
italiano | inglês |
---|---|
vino | wine |
stile | style |
realtà | fact |
argentino | argentine |
bordeaux | bordeaux |
IT Il look di famiglia che non invecchia mai. La Collezione Mini Me è pensata per i più piccoli e per le prossime avventure insieme, unendo stile e comodità. Venite a conoscere il loro nuovo migliore amico di stile.
EN The family look that never grows old. The Mini Me Collection is designed for the small ones and your future adventures together, combining style and comfort. Come meet their new stylish best friend.
italiano | inglês |
---|---|
famiglia | family |
prossime | future |
avventure | adventures |
comodità | comfort |
conoscere | meet |
nuovo | new |
migliore | best |
amico | friend |
me | me |
di stile | stylish |
IT La Croisette pullula di eleganti edifici in stile Art Déco e Belle Époque che sono, a tutti gli effetti, simboli del lusso e dello stile francese.
EN La Croisette has no shortage of elegant Art Deco and Belle Époque buildings, and these symbols of French luxury and glamour are stars in their own right.
italiano | inglês |
---|---|
edifici | buildings |
déco | deco |
simboli | symbols |
lusso | luxury |
francese | french |
IT Ci sono due facce di questo stile: una romantica, country, con accessori nostalgici, colori pastello e mobili in stile gustaviano
EN There are two sides to this style: romantic country with nostalgic accessories, pastel colors and Gustavian furniture
italiano | inglês |
---|---|
stile | style |
romantica | romantic |
country | country |
accessori | accessories |
colori | colors |
pastello | pastel |
mobili | furniture |
IT Vorremmo spiegare più approfonditamente cosa si deve considerare in termini di dress code e questioni di stile, e perché gli orologi business e professionali di Victorinox assicurano uno stile autentico in ogni momento.
EN We’d like to explain in more detail what needs to be kept in mind in terms of dress codes and matters of style, and why with business professional watches from Victorinox you will demonstrate genuine style at all times.
italiano | inglês |
---|---|
considerare | mind |
termini | terms |
orologi | watches |
victorinox | victorinox |
autentico | genuine |
IT Menu verticale o orizzontale? Stile moderno, classico o minimal? Scegli la posizione del menu (in verticale, a destra o a sinistra o in orizzontale) e quale design è più adatto allo stile del tuo shop
EN Horizontal or vertical menu? Modern, classic, or minimal style? Choose the position of the menu (vertical, on the right, on the left, or horizontal) and which design suits your shop best
italiano | inglês |
---|---|
menu | menu |
verticale | vertical |
o | or |
orizzontale | horizontal |
moderno | modern |
classico | classic |
posizione | position |
shop | shop |
IT Negli ultimi anni invece la diffusione dello stile contemporaneo o industriale ha contribuito alla diffusione delle librerie in metallo caratterizzate da uno stile minimal e sobrio
EN In recent years, however, the spread of contemporary or industrial style has contributed to the spread of metal bookcases characterized by a minimalist and sober style
italiano | inglês |
---|---|
ultimi | recent |
diffusione | spread |
stile | style |
contemporaneo | contemporary |
o | or |
industriale | industrial |
ha | has |
librerie | bookcases |
metallo | metal |
IT È dunque fondamentale che la credenza venga scelta abbinando il suo stile a quello del resto della stanza.I modelli in stile moderno si contraddistinguono per il loro carattere forte, ma anche semplice e lineare che non lascia mai indifferenti
EN It is therefore essential that the cupboard is chosen by combining its style with that of the rest of the room.The models in modern style are distinguished by their strong character, but also simple and linear that never leaves indifferent
italiano | inglês |
---|---|
dunque | therefore |
fondamentale | essential |
scelta | chosen |
stanza | room |
moderno | modern |
carattere | character |
forte | strong |
lineare | linear |
lascia | leaves |
IT In un ambiente dal carattere tradizionale la cassettiera in stile classico si presenta sovente, in opposizione con lo stile moderno, con forme sinuose e curve che esaltano le peculiari venature del legno, materiale dominante
EN In an environment with a traditional character, the classic style chest of drawers is often presented, in opposition to the modern style, with sinuous and curved shapes that enhance the peculiar grain of wood, the dominant material
italiano | inglês |
---|---|
ambiente | environment |
carattere | character |
cassettiera | drawers |
opposizione | opposition |
moderno | modern |
venature | grain |
legno | wood |
materiale | material |
dominante | dominant |
IT Non è raro trovare armadi laccati sia in stile classico, piuttosto che stile moderno
EN It is not uncommon to find lacquered wardrobes in both classic style rather than modern style
italiano | inglês |
---|---|
non | not |
raro | uncommon |
stile | style |
classico | classic |
moderno | modern |
IT Dalle lampade da terra in stile classico alle piantane in stile moderno si tratta di vere e proprie icone del design
EN From classic-style floor lamps to modern-style floor lamps, these are true design icons
italiano | inglês |
---|---|
lampade | lamps |
classico | classic |
moderno | modern |
vere | true |
proprie | are |
icone | icons |
IT Da non trascurare tra gli stili moderni le lampade da terra in stile scandinavo: questo stile protagonista di numerosi progetti degli ultimi anni, sembra essere entrato tra gli stili senza tempo che accompagneranno per molto tempo le scelte d’arredo
EN Not to be overlooked among the modern styles the Scandinavian style floor lamps: this style, protagonist of many projects in recent years, seems to have entered among the timeless styles that will accompany the furniture choices for a long time
italiano | inglês |
---|---|
moderni | modern |
lampade | lamps |
protagonista | protagonist |
progetti | projects |
ultimi | recent |
anni | years |
sembra | seems |
entrato | entered |
tempo | time |
scelte | choices |
arredo | furniture |
senza tempo | timeless |
IT Per quanto riguarda lo stile, oltre alle classiche cucine in muratura, perfette per ambienti dal mood rustico, si può optare per cucine in stile moderno o, per i più esigenti, per una cucina di design
EN As far as style is concerned, in addition to the classic masonry kitchens which are perfect for environments with a rustic mood, you can opt for kitchens with a contemporary style or, for the most demanding, for a design kitchen
italiano | inglês |
---|---|
classiche | classic |
perfette | perfect |
ambienti | environments |
mood | mood |
rustico | rustic |
optare | opt |
moderno | contemporary |
o | or |
esigenti | demanding |
IT Cornice in stile barocco Cornice per foto in stile antico
EN Hourglass Sand Timer 3 Minutes Sand Clock
IT Let’s play with Anna è una ragazza esperienza Quest 2 gioco ragazza esperienza che porta la grafica in stile anime stupefacente stile proprio sul vostro display
EN Let?s play with Anna is a girlfriend experience Quest 2 game that brings amazing anime style graphics right onto your display
italiano | inglês |
---|---|
let | let |
s | s |
anna | anna |
una | a |
ragazza | girlfriend |
esperienza | experience |
porta | brings |
grafica | graphics |
stile | style |
anime | anime |
proprio | right |
vostro | your |
display | display |
IT Dà all'utente la perfetta opportunità di sentire l'ambiente nel video e allo stesso tempo godere di entrambi stile voyeur e Video in stile POV.
EN It gives the user the perfect opportunity to feel the environment in the video and at the same time enjoy both voyeur style and POV style videos.
italiano | inglês |
---|---|
utente | user |
ambiente | environment |
godere | enjoy |
stile | style |
pov | pov |
IT Vorremmo spiegare più approfonditamente cosa si deve considerare in termini di dress code e questioni di stile, e perché gli orologi business e professionali di Victorinox assicurano uno stile autentico in ogni momento.
EN We’d like to explain in more detail what needs to be kept in mind in terms of dress codes and matters of style, and why with business professional watches from Victorinox you will demonstrate genuine style at all times.
italiano | inglês |
---|---|
considerare | mind |
termini | terms |
orologi | watches |
victorinox | victorinox |
autentico | genuine |
IT La moda è mutevole. È capricciosa. Lo stile non lo è. Lo stile è parte di noi, della nostra vita, in ogni momento e in ogni espressione.
EN Fashion is changeable. It is whimsical. Style is not. Style is part of us, of our life, in every moment and every expression.
italiano | inglês |
---|---|
non | not |
parte | part |
vita | life |
momento | moment |
espressione | expression |
IT I film presentano personaggi che esagerano i cliché: Un barista troppo servizievole, gli hipster del futuro, i pensionati attenti allo stile e gli atleti iper-motivati celebrano lo stile di vita della Dolce Vita a modo loro.
EN The films feature characters who exaggerate clichés: An overly obliging bartender, hipsters of the future, style-conscious retirees and over-motivated athletes celebrate the Dolce Vita lifestyle in their own unique way.
italiano | inglês |
---|---|
film | films |
troppo | overly |
stile | style |
atleti | athletes |
celebrano | celebrate |
dolce | dolce |
vita | vita |
stile di vita | lifestyle |
IT Ed è così che la gamma KMS è divisa, in prodotti per preparare lo stile perfetto, prodotti per creare lo stile e prodotti di finitura per dare il tocco finale e la tenuta.
EN And that is how the KMS range is divided, into products to prepare for the perfect style, products to create the style and finish products to give it the final touch and hold.
italiano | inglês |
---|---|
gamma | range |
kms | kms |
prodotti | products |
perfetto | perfect |
tocco | touch |
IT Ottenere qualcosa di straordinario che non solo aggiunga praticità ma integri il tuo stile è una gioia! Assicurati di acquistare i migliori AirTag o Tracker, che si adattano al tuo stile di vita moderno e alla tua dichiarazione di moda
EN Getting something extraordinary which not only adds convenience but complements your style is bliss! Make sure to buy the Best AirTags or Tracker, which suits your modern lifestyle and fashion statement
italiano | inglês |
---|---|
straordinario | extraordinary |
praticità | convenience |
tracker | tracker |
moderno | modern |
dichiarazione | statement |
stile di vita | lifestyle |
IT Nata come evoluzione della nostra Star Bag, la Mini Star Bag riprende lo stile della classica camera bag, ma in una versione più piccola e smart, fondendo uno stile raffinato e un'attitudine metropolitana
EN Born as an evolution of our Star Bag, the Mini Star Bag echoes the style of the classic camera bag, but in a smaller and smarter version, merging a refined flair with a metropolitan attitude
italiano | inglês |
---|---|
nata | born |
evoluzione | evolution |
nostra | our |
star | star |
bag | bag |
classica | classic |
camera | camera |
raffinato | refined |
metropolitana | metropolitan |
smart | smarter |
IT La selezione GGDB è pensata per essere mostrata, diventando statement di stile e stile di vita, accessorio ideale per completare ogni look
EN The GGDB selection is designed to be shown off, becoming a style and lifestyle statement, the ideal accessory to complete any look
italiano | inglês |
---|---|
selezione | selection |
ggdb | ggdb |
statement | statement |
accessorio | accessory |
ideale | ideal |
stile di vita | lifestyle |
IT Le calze in cotone Golden Goose sono pensate per essere mostrate, e non più nascoste: sono uno statement di stile e uno stile di vita
EN Golden Goose cotton socks are designed to be shown off, not hidden: they are a style statement and a lifestyle
italiano | inglês |
---|---|
calze | socks |
cotone | cotton |
golden | golden |
goose | goose |
non | not |
nascoste | hidden |
statement | statement |
stile | style |
le | they |
stile di vita | lifestyle |
IT Comode ma con stile, pratiche ma ricche di dettagli: sia per i loro momenti all'aperto sia per le loro avventure a casa riuniti tutti insieme, la nostra Collezione di Sneaker per Bambino non conosce rinunce. Fai un salto nei loro primi ricordi di stile.
EN Comfortable yet stylish, functional yet rich in details. Whether for their outdoor moments or their adventures all together at home, our Little Boys Sneaker Collection knows no bounds. Take a leap into their first stylish memories.
italiano | inglês |
---|---|
comode | comfortable |
ricche | rich |
dettagli | details |
momenti | moments |
avventure | adventures |
conosce | knows |
salto | leap |
ricordi | memories |
ma | yet |
di stile | stylish |
sneaker | sneaker |
IT Colore e stile Disclaimer: Il colore dell'articolo e lo stile (o pattern) è soggetto a disponibilità di magazzino, ci riserviamo il diritto di sostituire un altro colore / modello.
EN Color and Style Disclaimer: The item color and style(or pattern) is subject to stock availability, we reserve the right to substitute for another color/pattern.
italiano | inglês |
---|---|
colore | color |
disclaimer | disclaimer |
o | or |
disponibilità | availability |
magazzino | stock |
diritto | right |
sostituire | substitute |
Mostrando 50 de 50 traduções