Traduzir "avrebbe" para inglês

IT «Entro 48 ore dall'annuncio che il personale avrebbe potuto scegliere di lavorare da casa, il processo è stato liscio e senza soluzione di continuità come chiunque avrebbe mai sperato.»

IT “Abbiamo scelto di farlo perché sapevamo che la nebbia avrebbe reso molto bene il flash posteriore e avrebbe essenzialmente creato una tela per il danzatore”, spiega Erika.

IT Chi l?avrebbe mai detto che proprio Internet ci avrebbe uniti a tal punto da diventare compagni per la vita? Be’, è successo. Noemi, nostra figlia, ne è la prova più dolce.

IT Chi l?avrebbe mai detto che proprio Internet ci avrebbe uniti a tal punto da diventare compagni per la vita? Be’, è successo. Noemi, nostra figlia, ne è la prova più dolce.

IT «Entro 48 ore dall'annuncio che il personale avrebbe potuto scegliere di lavorare da casa, il processo è stato liscio e senza soluzione di continuità come chiunque avrebbe mai sperato.»

IT “Una cosa di cui ero preoccupato era se Camo avrebbe rallentato il mio computer o avrebbe causato problemi di connettività durante le chiamate

IT Questo avrebbe fatto un'enorme differenza e gli avrebbe permesso di ottimizzare il suono per i molti requisiti di questo specifico teatro

IT Non abbiamo una sala server con dispositivi hardware di firewall, e non avrebbe molto senso averne una

IT Ma non credo che nessuno avrebbe mai immaginato che questo sarebbe stato il seguito!

IT Ho una lista di ottimi plugin WordPress di cui avrebbe bisogno anche un podcaster.

IT Sprout ha lavorato con Inc. per prevedere chi avrebbe vinto l'Oscar in tre principali categorie: Miglior film, Miglior attore protagonista e Miglior attrice protagonista.

IT In un sondaggio condotto da Knowledge Networks PDI e riguardante la fornitura di una demo o un'offerta speciale, il 58% dei quasi 1.800 intervistati ha dichiarato che avrebbe acquistato un prodotto dopo averlo provato.

IT Nel 2020, Reddit ha annunciato che avrebbe introdotto una funzione di “quarantena” per combattere la disinformazione

IT Secondo The Economic Times, il Ministero della Tecnologia dell’informazione indiano avrebbe rilasciato la seguente dichiarazione:

IT La società che sta dietro TikTok ha risposto alle domande sui dati e sulla sicurezza affermando che il governo cinese non avrebbe accesso alle informazioni raccolte dall?app

IT Manca una presentazione logica che avrebbe senso per l’essere umano medio

IT Dimostrando che sapevo di essere un esperto in materia, la gente sapeva che avrebbe ottenuto una gestione degli annunci a livello di esperti. Questo ha reso molto più facile ottenere clienti senza doverli "vendere" sulle mie capacità.

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

IT Inoltre, i produttori non raccoglievano in modo sicuro dati preziosi presenti in migliaia di end-point la cui analisi avrebbe portato a una riduzione dei costi, a un miglioramento della produttività e a una maggiore efficacia operativa.

IT "Io e la mia vecchia azienda facevamo analisi di dati utilizzando i sistemi tradizionali, sapevo che Tableau li avrebbe sostituiti

IT Automatizza l'implementazione e la manutenzione della ISO 27001 con un assistente alla conformità che esegue il 90% del lavoro a una frazione del costo che avrebbe normalmente.

IT Un campionato mondiale WBA pesi piuma che ha affascinato i puristi e affascinato il grande pubblico, e il cui esito vittorioso avrebbe coronato nel modo più bello lo straordinario destino del pugile nato a Huy e residente ad Amay

IT "Continuare a utilizzare i file server non ci avrebbe portato nessuno dei vantaggi offerti dal lavoro mobile e flessibile."

IT David ha spiegato in che modo il passaggio a Dropbox Business avrebbe abbattuto i muri tra le sedi e i team", afferma un responsabile del reparto Risorse Umane

IT Non rimuoviamo una recensione soltanto perché la ritieni ingiusta, perché non sei d'accordo con il suo contenuto o perché sei dell'idea che l'utente avrebbe dovuto assegnarti un numero maggiore di stelle

IT Per terra, proprio di fronte a Mira, Thilda ha posizionato un A1 con un Dome Diffuser attaccato alla testa: la sua luce soffusa avrebbe aiutato a far risaltare Mira nella vasta distesa dell'immagine

IT Questa volta a stare dietro l'obiettivo era Thilda che avrebbe catturato sua sorella Mira in piedi sotto una tettoia in lontananza.

IT Chris, Pat e un team di dottorati di Stanford capirono presto che la grafica computerizzata avrebbe potuto dare un enorme contributo alla capacità di comprendere i dati

IT Iniziano a far progredire la loro organizzazione in modi che nessuno avrebbe mai potuto immaginare

IT In base a dette Clausole contrattuali standard, l’utente gode degli stessi diritti che avrebbe se i propri dati non fossero trasferiti a detto paese terzo.

IT Chi avrebbe pensato che il coccoloso Pokémon Lana sarebbe stato un partner perfetto per il leggendario Pokémon Rayquaza?

IT Chi l’avrebbe detto che una passata di pomodoro potesse essere un prodotto salutare? Pomì lancia sul mercato Pomi L+, la prima passata di pomodoro dedicata a chi è attento alla salute

IT La buona fortuna avrebbe avuto, stiamo avvicinando alla fine di questo ripristino del programma di hosting web di rivenditore.È quel momento di concludere ancora una volta, amici.

IT Non avrebbe comunque senso richiedere l’omologazione perché non è una produzione di serie.

IT Nel 2018, il governo ha annunciato che avrebbe bloccato alcuni siti di manga ed è stato fortemente criticato per questa mossa.

IT Noto per la semplicità del suo motore di ricerca, non avrebbe senso per Google associare il suo marchio a un servizio troppo complicato o specializzato

IT Infine, abbiamo esaminato il menu Aiuto. Avevamo previsto che avrebbe fornito un supporto maggiore rispetto al sito Web, ma non è stato così: siamo stati semplicemente reindirizzati alla sezione FAQ.

IT Chi non avrebbe bisogno della quota di vendita di un prodotto trascorrendo solo poche ore al giorno su Internet? Con l'Affiliate Marketing, puoi trovare modi per guadagnare denaro

IT Meglio non immaginare che cosa avrebbe potuto andare storto in quell’occasione.

IT Grant avrebbe preferito 'The… ulteriori informazioni

IT Il robot di Amazon alimentato da Alexa avrebbe le ruote

IT Il giorno in cui il dipendente comincia o avrebbe dovuto cominciare il lavoro

IT La soluzione di messaggistica SMS A2P è subito parsa idonea ad ampliare il portfolio, ma avrebbe richiesto una grande mole di strumenti, programmi e infrastrutture per arrivare ad un modello di business praticabile.

IT È stato progettato come un videogame che avrebbe fatto conoscere a chiunque nel mondo ogni angolo del pianeta

IT Il nostro presupposto era che la combinazione di mappe e gioco avrebbe potuto rendere il mondo ancora più speciale e interessante per le persone. Abbiamo creato Niantic per rendere possibile tutto ciò.

IT Gli fu anche chiaro che avrebbe potuto farne parte gestendo un nodo piuttosto che investendo solo del denaro

IT C’è di più: secondo l’articolo Tether avrebbe anche prestato le sue riserve, ad esempio a Celsius, noto wallet crypto che è a sua volta una piattaforma di prestito.

IT In pratica, non varrebbe più quella legge che impone alla stablecoin che 1 USDT sia uguale a 1 USD, perché avrebbe meno capitali in pancia per mantenere la collateralizzazione.

IT da un?oncia che è già in produzione. La Zecca non avrebbe carenza di platino in stock per poterla emettere.

IT Sì. Con tutto questo tempo e con un solo pedaggio, con una sola idea, come si fa a gestire più attività commerciali? Come un altro, sicuramente mi avrebbe dato un mal di testa.