Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "uncover your identity" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uncover your identity" de inglês para italiano

Traduções de uncover your identity

"uncover your identity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

uncover a ai al alla che come con cui da dati delle e il in loro nella o ottenere per per la ricerca scopri scoprire scoprite su sulla tutti una uno è
your a ai al all alla alle anche caso che come con da dal dalla dati dei del dell della delle di e fai gli google hai i il il tuo in in qualsiasi momento indirizzo la la tua le le sue le tue nel nella nome non o oppure per per la più puoi qualsiasi quando saranno se sia sito su sul ti tu tua tue tuo tuoi tutti un una vostri vuoi è
identity a accedere accessi accesso all alle anche autenticazione base carta certificati che ciò come con controllo cosa così credenziali degli delle e essere gestione gli grazie ha hai identity identità il il suo il tuo in la la sua lo loro non nostro o ogni perché persona personali persone più possono prodotti qualsiasi quando questa questi questo se senza sia siamo sign sono sua suo ti tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utente verifica verificare viene è

Tradução de inglês para italiano de uncover your identity

inglês
italiano

EN (a) User Identity. When registering, Users will create an identity ("User Identity"). The User Identity will include certain information, including the industry in which Users operate. The information provided may not be treated as confidential.

IT (3) Diritti di terze parti. Se gli utenti credono che qualsiasi contenuto che viene visualizzato sul sito web violi i diritti di un'altra parte, ti preghiamo di informarci di questa violazione.

inglês italiano
industry sito
in sul
the i
information contenuto
users utenti
not se
will viene
provided di
a questa

EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.

IT non tentare di nascondere, velare o mascherare la propria identità, l'identità dei propri servizi o l'identità della propria applicazione software quando viene richiesta l'autorizzazione all'utilizzo di SDK o API.

inglês italiano
attempt tentare
hide nascondere
mask mascherare
sdks sdk
apis api
or o
identity identità
services servizi
software software
the la
when quando

EN But this can also produce unwanted outcomes, since bad actors could uncover your identity or even start impersonating you online

IT Ma questa scelta può anche portare a esiti indesiderati, dal momento che persone malintenzionate potrebbero scoprire la tua identità o addirittura iniziare a fingere di essere te nel mondo del Web

inglês italiano
unwanted indesiderati
outcomes esiti
uncover scoprire
online web
but ma
your tua
identity identità
or o
this questa
can può
also anche
since di
start iniziare

EN Choose a Corporate Identity freelancer to work with, transfer the agreed funds to the Corporate Identity project and release them once the Corporate Identity project is complete.

IT Scegli un fornitore Corporate Identity con cui lavorare, deposita sul progetto Corporate Identity i fondi stabiliti e rilasciali una volta completato.

inglês italiano
identity identity
funds fondi
complete completato
corporate corporate
project progetto
and e
the i
choose scegli
a un
once volta
to work lavorare
with con
to sul

EN Whether it is a brand (Brand Identity) or a company (Corporate Identity) we can create or analyse its identity, creating the needed strategy involving marketing and creativity areas

IT Che sia una marca (Brand Identity) o un?azienda (Corporate Identity) siamo in grado di crearne o analizzarne l?identità, realizzando una strategia che va ad abbracciare gli ambiti del marketing e della creatività

inglês italiano
strategy strategia
creativity creatività
brand brand
or o
corporate corporate
marketing marketing
company azienda
we siamo
a un
identity identità
create crearne
areas di
and e
is sia

EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider

IT Come gli altri protocolli di federazione delle identità, come SAML, Open ID Connect e WS-Fed, OAuth permette di accedere a un’applicazione con un’identità verificata da un fornitore affidabile

inglês italiano
federation federazione
protocols protocolli
saml saml
open open
oauth oauth
enables permette
verified verificata
provider fornitore
other altri
identity identità
id id
connect connect
logging accedere
as come
a un
with con
and e

EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity

IT Un Identity Broker è un sistema che può supportare sistemi BYOI permettendo all’identità esistente di un’utente (o a svariate identità esistenti) di autenticarsi a siti web non affiliati

inglês italiano
support supportare
allowing permettendo
authenticate autenticarsi
system sistema
or o
schemes sistemi
a un
can può
identity identità
broker broker
of di
existing esistenti
is è

EN What is the Electronic Identity Card? The Electronic Identity Card (CIE) is the identity document of Italian citizens issued by the Ministry of the Interior ?

IT Che cos?è la Carta di Identità Elettronica La Carta di Identità Elettronica (CIE) è il documento d’identità dei cittadini italiani emesso dal Ministero dell’Interno e ?

inglês italiano
cie cie
citizens cittadini
issued emesso
ministry ministero
card carta
document documento
what cos
is è
identity identità
electronic e
the il

EN Run smooth crawls of your website and get tons of SEO insights to boost your organic traffic. Uncover your competitors? SEO strategies and rank your website on top of them!

IT Eseguite crawl fluidi del vostro sito web e ottenete tonnellate di informazioni SEO per incrementare il vostro traffico organico. Scoprite le strategie SEO dei vostri concorrenti e posizionate il vostro sito web in cima a loro!

inglês italiano
smooth fluidi
seo seo
organic organico
traffic traffico
uncover scoprite
competitors concorrenti
strategies strategie
get ottenete
tons tonnellate
insights informazioni
your vostro
website sito
to a
boost incrementare
and e

EN Your personal information lets us verify your identity when people contact us and try to usurp your identity with false information

IT I suoi dati personali ci permettono di verificare la sua identità quando alcune persone ci contattano e tentano di rubare la sua identità con informazioni false.

inglês italiano
false false
verify verificare
identity identità
people persone
information informazioni
personal personali
your suoi
with con
and e
when quando

EN OneLogin simplifies the process of establishing your identity and accessing your resources online. This service provides security for your enterprise via its identity management software.

IT Active Directory Federation Services permette di condividere in modo sicuro le informazioni di identità tra soci aziendali di fiducia (conosciuta anche come federazione) mediante una extranet.

inglês italiano
identity identità
enterprise aziendali
the le
of di
service services

EN Identity protection alerts you when your personal details might have been stolen from your online accounts, so you can secure your data and avoid identity theft.

IT La protezione dell’identità ti avvisa se i tuoi dati potrebbero essere stati sottratti dagli account online, pertanto potrai proteggere i dati ed evitare il furto di identità.

inglês italiano
online online
accounts account
avoid evitare
theft furto
identity identità
data dati
from dagli
protection protezione
might essere
so pertanto
you can potrai
your tuoi
and di
have been stati
personal i
been la

EN Your personal information lets us verify your identity when people contact us and try to usurp your identity with false information

IT I suoi dati personali ci permettono di verificare la sua identità quando alcune persone ci contattano e tentano di rubare la sua identità con informazioni false.

inglês italiano
false false
verify verificare
identity identità
people persone
information informazioni
personal personali
your suoi
with con
and e
when quando

EN This course will help you break some misconceptions about design and will help you elevate your work and your portfolio. Through the process of working on a logo and identity for a client, you will explore your own identity as a graphic designer.

IT Questo corso ti aiuterà a rompere alcune idee sbagliate sul design e ti aiuterà a migliorare il tuo lavoro e il tuo portfolio. Attraverso il processo di lavoro su un logo e un'identità per un cliente, esplorerai la tua identità di grafico.

inglês italiano
course corso
break rompere
portfolio portfolio
client cliente
will help aiuterà
identity identità
a un
help migliorare
design design
graphic grafico
work lavoro
logo logo
process processo
of di
on su
and e
this questo
the il

EN With Premium Analytics you can uncover more insight into performance gaps and showcase the value of social for your brand. Find your footing with unique social data and share information tailored to your strategy.

IT Con Premium Analytics puoi scoprire maggiori informazioni sui divari nella performance e mostrare il valore dei social per il tuo brand. Trova una base solida con dati sui social unici e condividi informazioni su misura per la tua strategia.

inglês italiano
social social
tailored su misura
strategy strategia
premium premium
performance performance
brand brand
data dati
information informazioni
analytics analytics
value valore
find e
with con
the il
you can puoi
uncover scoprire
of dei

EN Perform analysis in your web browser with ArcGIS Enterprise tools that help you see patterns, trends, and anomalies in your data. Uncover the power of your data—whether it's raster, real-time, or big data—with ArcGIS Enterprise.

IT Eseguire l'analisi nel browser Web con strumenti ArcGIS Enterprise che aiutano a vedere modelli, tendenze e anomalie nei dati. Scoprire la forza dei dati, che siano raster, big data o in tempo reale, con ArcGIS Enterprise.

inglês italiano
perform eseguire
analysis analisi
enterprise enterprise
anomalies anomalie
uncover scoprire
power forza
raster raster
big big
browser browser
and e
see vedere
tools strumenti
or o
trends tendenze
time tempo
help aiutano
real reale
web web
the la
that che
patterns modelli
data dati
in in
of dei
you siano
with con

EN Analyze and benchmark your top competitors' blogs to uncover their SEO strategy. Get unique insights that you can also apply on your site and outrank your competitors!

IT Analizzate e confrontate i blog dei vostri principali concorrenti per scoprire la loro strategia SEO. Ottenete intuizioni uniche che potrete applicare anche al vostro sito e superare i vostri concorrenti!

inglês italiano
competitors concorrenti
blogs blog
seo seo
strategy strategia
insights intuizioni
apply applicare
analyze analizzate
site sito
get ottenete
uncover scoprire
top principali
your vostro
can potrete
you vostri
and e
to superare
also anche
unique per
that che

EN Details on how to do this are specific to your Identity Provider, consult your Identity Provider’s documentation for further details.

IT I dettagli su come effettuare questa operazione sono specifici per il tuo Identity Provider; consulta la documentazione del tuo Identity Provider per ulteriori dettagli.

inglês italiano
identity identity
consult consulta
documentation documentazione
details dettagli
your tuo
are sono
provider provider
do operazione
on su
this questa

EN We will comply with your request upon verification of your identity and, to the extent applicable, the identity of the California resident on whose behalf you are making such request

IT Risponderemo alle richieste degli utenti a seguito della verifica della loro identità e, ove applicabile, dell’identità del residente della California per conto del quale sia stata avanzata una richiesta

inglês italiano
applicable applicabile
california california
resident residente
behalf per conto
verification verifica
identity identità
request richiesta
to a
and e

EN Cyber Identity Security protects you from data theft and safeguards your digital identity from cyber crime. The integrated password manager keeps your passwords safe.

IT Cyber Identity Security vi protegge dai furti di dati e tiene la vostra identità digitale al riparo dai cybercriminali. Il gestore di password integrato vi permette di conservare le password al sicuro.

inglês italiano
data dati
theft furti
integrated integrato
manager gestore
protects protegge
security security
your vostra
keeps tiene
identity identità
password password
the le
safe sicuro

EN Need a high-quality brand identity to go with your slogan? We’re ready to help!Click on your selected slogan.Choose a logo and other brand identity designs (letterhead, business card, envelope, etc.).

IT Ti serve un'identità di marca di alta qualità da abbinare al tuo slogan? Siamo pronti ad aiutarti!Clicca sullo slogan che hai selezionato.Scegli un logo e altri design di brand identity (carta intestata, biglietto da visita, busta, ecc.).

inglês italiano
identity identity
slogan slogan
other altri
etc ecc
a un
ready pronti
click clicca
logo logo
quality qualità
brand brand
your tuo
to help aiutarti
help serve
selected selezionato
choose scegli
card carta
high alta
and e
on sullo
business design

EN Need a high-quality brand identity to go with your slogan? We’re ready to help!Click on your selected slogan.Choose a logo and other brand identity designs (letterhead, business card, envelope, etc.).

IT Ti serve un'identità di marca di alta qualità da abbinare al tuo slogan? Siamo pronti ad aiutarti!Clicca sullo slogan che hai selezionato.Scegli un logo e altri design di brand identity (carta intestata, biglietto da visita, busta, ecc.).

inglês italiano
identity identity
slogan slogan
other altri
etc ecc
a un
ready pronti
click clicca
logo logo
quality qualità
brand brand
your tuo
to help aiutarti
help serve
selected selezionato
choose scegli
card carta
high alta
and e
on sullo
business design

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

IT Un design accurato dell'identità del marchio ispirato ai valori del tuo marchio è la chiave per creare un'identità di marca avvincente e senza precedenti, le parti distintive che rendono il tuo marchio intero.

inglês italiano
inspired ispirato
key chiave
compelling avvincente
design design
parts parti
a un
your tuo
brand marchio
values valori
of di
the le
is è

EN SSO and User Provisioning. Integrate Keeper into your identity stack with SSO Connect Cloud and provision Keeper Vaults through your identity provider.

IT Provisioning di SSO e utenti. Integrate Keeper nel vostro stack di identità con SSO Connect Cloud ed effettuate il provisioning delle cassette di sicurezza di Keeper tramite il vostro provider d'identità.

inglês italiano
sso sso
integrate integrate
stack stack
connect connect
cloud cloud
provider provider
keeper keeper
identity identità
user utenti
provisioning provisioning
your vostro
with con
and e
through di

EN Uncover your competitors’ search ads, delve deeply into their paid search strategies and plan your own PPC campaign

IT Svela la pubblicità dei tuoi competitor associata alla ricerca, immergiti nelle loro strategie di ricerca a pagamento e pianifica le tue campagne PPC

inglês italiano
competitors competitor
search ricerca
ppc ppc
strategies strategie
your tue
plan pianifica
campaign campagne
ads pubblicità
paid a pagamento
and e
their di

EN Uncover what drives your business and impacts your industry with impactful market intelligence

IT Scoprite cosa fa crescere la vostra azienda e ha impatto sul vostro settore grazie a dati incisivi

inglês italiano
uncover scoprite
intelligence dati
industry settore
business azienda
what cosa
and e
impacts impatto
your vostra

EN Bundle internal and external data sources in your analyses to uncover and explain external influences on your results.

IT Combinate fonti di dati interni ed esterni nelle vostre analisi per scoprire e spiegare le influenze esterne sui vostri risultati.

inglês italiano
uncover scoprire
explain spiegare
influences influenze
results risultati
data dati
your vostre
sources fonti
external esterni
to sui
in interni
on le

EN Uncover hidden insights within your data, on-premises and in the cloud with Qlik so your teams can make smarter decisions and drive better outcomes.

IT Scopri intuizioni nascoste all'interno dei dati, on-premise e nel cloud con Qlik in modo che i tuoi team possano prendere decisioni più intelligenti e ottenere risultati migliori.

inglês italiano
uncover scopri
hidden nascoste
cloud cloud
qlik qlik
teams team
smarter intelligenti
decisions decisioni
data dati
so modo
insights intuizioni
the i
and e
better migliori
in in
can ottenere
make prendere
your tuoi
with con

EN Get answers to your questions. Whether you’re looking to navigate changing market conditions, expand your business, or uncover efficiencies—we’ll put you on the right path.

IT Ottenete le risposte alle vostre domande. Sia che vogliate destreggiarvi tra le mutevoli condizioni di mercato, espandere la vostra attività o scoprirne le efficienze, vi mostreremo qual è la strada giusta da percorrere.

inglês italiano
answers risposte
questions domande
conditions condizioni
expand espandere
efficiencies efficienze
path strada
get ottenete
you vi
or o
market mercato
right giusta
business attività
the le
to alle
your vostre

EN Uncover what drives your business and impacts your industry with impactful market intelligence

IT Scoprite cosa fa crescere la vostra azienda e ha impatto sul vostro settore grazie a dati incisivi

inglês italiano
uncover scoprite
intelligence dati
industry settore
business azienda
what cosa
and e
impacts impatto
your vostra

EN Uncover hidden insights within your data, on-premises and in the cloud with Qlik so your teams can make smarter decisions and drive better outcomes.

IT Scopri intuizioni nascoste all'interno dei dati, on-premise e nel cloud con Qlik in modo che i tuoi team possano prendere decisioni più intelligenti e ottenere risultati migliori.

inglês italiano
uncover scopri
hidden nascoste
cloud cloud
qlik qlik
teams team
smarter intelligenti
decisions decisioni
data dati
so modo
insights intuizioni
the i
and e
better migliori
in in
can ottenere
make prendere
your tuoi
with con

EN Through this process you can uncover any issues that will impact your end users and help your teams prepare to work in Cloud

IT Questo processo consente di individuare gli eventuali problemi che potrebbero influire sugli utenti finali e di preparare il team a lavorare in Cloud

inglês italiano
impact influire
cloud cloud
users utenti
teams team
process processo
issues problemi
can eventuali
in in
to work lavorare
and e
prepare preparare
to a
this questo
through di
that che

EN Today, it’s the first place people turn when they’re looking to discover, learn, and buy—and it’s an essential platform to build your brand, uncover deep strategic insights, and get closer to your customers.

IT Oggi rappresentano il primo posto in cui le persone scoprono cose nuove, imparano e acquistano e si tratta di piattaforme essenziali per creare l'identità del proprio brand, consultare informazioni strategiche complesse e interagire con i clienti.

inglês italiano
today oggi
place posto
buy acquistano
platform piattaforme
essential essenziali
brand brand
strategic strategiche
customers clienti
people persone
and e
first primo
insights informazioni
the i
to in

EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.

IT Cloudflare è indipendente dall'identità e dal cloud. Utilizzando i provider di identità e protezione esistenti, applica requisiti di autenticazione, posizione dei dispositivi e località specifici per app.

inglês italiano
provider provider
cloudflare cloudflare
identity identità
cloud cloud
protect protezione
to dei
is è
with utilizzando

EN Identity theft, specifically online identity theft, involves someone posing as you using your private information, usually for profit

IT Il furto di identità, specialmente se online, implica che qualcuno si fingerà te sfruttando i tuoi dati privati, solitamente per trarre un profitto

inglês italiano
theft furto
online online
involves implica
information dati
usually solitamente
profit profitto
identity identità
using sfruttando
your tuoi
for di

EN Answers that listening can uncover about your brand health include:

IT Domande sulla salute del marchio a cui l'ascolto sui social può dare una risposta:

inglês italiano
health salute
can può
brand marchio
listening a
your risposta
about sui

EN We look forward to showing you how Sprout’s Analytics tools enable you to uncover new insights around strategy initiatives that matter most to your brand.

IT Non vediamo l'ora di mostrarti in che modo gli strumenti di analisi di Sprout ti consentono di scoprire nuove informazioni sulle iniziative strategiche più importanti per il tuo brand.

inglês italiano
analytics analisi
tools strumenti
enable consentono
initiatives iniziative
strategy strategiche
your tuo
uncover scoprire
new nuove
brand brand
insights informazioni
around di
matter che
forward per
to sulle

EN This website claims it can help you ?uncover your ethnic origins and find new relatives? with a simple DNA test

IT Questo sito sostiene di poterti aiutare a “scoprire le tue origini etniche e trovare nuovi parenti” con un semplice test del DNA

inglês italiano
help aiutare
origins origini
new nuovi
relatives parenti
simple semplice
dna dna
test test
uncover scoprire
your tue
a un
it del
website sito
find e

EN Uncover the 'not provided' keywords from Google Analytics bringing traffic to your site

IT Mostra le keyword “Not provided” di Google Analytics che portano traffico al tuo sito

inglês italiano
keywords keyword
analytics analytics
traffic traffico
google google
to al
your tuo
site sito
provided di

EN Uncover the highest quality backlink opportunities in your niche

IT Svela le opportunità di backlink di qualità più elevata nella tua nicchia

inglês italiano
backlink backlink
niche nicchia
opportunities opportunità
quality qualità
highest elevata
your tua
the le

EN Uncover product pricing strategy of your competitors

IT Comprendi la strategia dei tuoi competitor per determinare i prezzi dei prodotti

inglês italiano
pricing prezzi
strategy strategia
competitors competitor
of dei
product prodotti
your tuoi

EN Uncover your competitors’ paid search strategies, their ad copy, and keywords

IT Scopri le strategie dei competitor sulle ricerche a pagamento, i testi dei loro annunci e le loro keyword

inglês italiano
competitors competitor
strategies strategie
keywords keyword
ad annunci
uncover scopri
search ricerche
and e
paid a pagamento
their loro

EN Uncover your competitors’ organic search, paid, content, PR, and social media strategies today

IT Scopri ora le strategie di ricerca organica e a pagamento, contenuti, pubbliche relazioni e social media dei tuoi concorrenti

inglês italiano
competitors concorrenti
organic organica
content contenuti
strategies strategie
uncover scopri
search ricerca
media media
social social
paid a pagamento
your tuoi
and e

EN Uncover trends in profile growth and activity across networks for a full picture of your social performance.

IT Scopri le tendenze nella crescita del profilo e nell'attività tra i network per un quadro completo delle tue performance sui social.

inglês italiano
uncover scopri
trends tendenze
growth crescita
full completo
performance performance
profile profilo
a un
picture quadro
social social
networks network
your tue
and e
for per
of del

EN Comscore helps you uncover granular insights into to target travel consumers—who they are, how they consume media and what their journey was to choose your brand

IT Comscore ti aiuta a ottenere insight granulari sui consumatori target (profilo, modalità di fruizione dei contenuti multimediali e il percorso che li ha portati a scegliere il tuo brand)

inglês italiano
comscore comscore
helps aiuta
insights insight
granular granulari
consumers consumatori
target target
media multimediali
journey percorso
brand brand
you ti
and e
they li
your tuo
to a
choose scegliere

EN This makes it easy for your organisation to uncover and close privacy gaps, prioritise remediation and make informed decisions about privacy concerns.

IT Ciò facilita l’individuazione e la risoluzione di lacune in materia di privacy, la definizione delle priorità per quanto riguarda il risanamento e l'assunzione di decisioni più consapevoli nelle questioni relative alla privacy.

inglês italiano
privacy privacy
gaps lacune
decisions decisioni
concerns riguarda
easy facilita
prioritise priorità
it il
and e

EN Reach untapped audiences, uncover new opportunities, and help your customers practice good security habits.

IT Raggiungi un pubblico mai raggiunto prima, scopri nuove opportunità e aiuta i tuoi clienti a mettere in pratica delle buone abitudini di sicurezza.

inglês italiano
audiences pubblico
uncover scopri
new nuove
help aiuta
customers clienti
practice pratica
good buone
security sicurezza
habits abitudini
opportunities opportunità
reach a
and e
your mai

EN Identify your closest competitors to uncover their strategies

IT Identificare i tuoi principali competitor e scoprire le loro strategie

inglês italiano
competitors competitor
strategies strategie
identify identificare
uncover scoprire
to tuoi
their loro

EN Slice, dice and drill into data to uncover underlying trends. Discover how deductibles, individual claims, premiums, and losses incurred are affecting your results through dynamic visualizations.

IT Dividi e approfondisci i dati per svelare i trend sottostanti. Scopri come franchigie, istanze personali, premi e sinistri verificatisi impattano sui risultati grazie a visualizzazioni dinamiche.

inglês italiano
underlying sottostanti
trends trend
premiums premi
dynamic dinamiche
visualizations visualizzazioni
data dati
results risultati
and e
to a
discover scopri

EN Uncover issues ahead of time and, through regular health checks, continually optimise your CX and solutions.

IT Scopri in anticipo i problemi grazie a regolari controlli delle prestazioni per ottimizzare continuamente l'esperienza clienti e le soluzioni.

inglês italiano
uncover scopri
checks controlli
continually continuamente
optimise ottimizzare
regular regolari
solutions soluzioni
issues problemi
ahead per
of delle
and e
through in
time a

Mostrando 50 de 50 traduções