"sulla" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
IT Nella nostra informativa sulla privacy, ai sensi del GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati), troverete informazioni dettagliate sulla protezione dei vostri dati, sul loro trattamento e sulla possibilità di opporvi al trattamento stesso
EN In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
| italiano | inglês |
|---|---|
| nostra | our |
| generale | general |
IT Nella nostra informativa sulla privacy, ai sensi del GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati), troverete informazioni dettagliate sulla protezione dei vostri dati, sul loro trattamento e sulla possibilità di opporvi al trattamento stesso
EN In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
| italiano | inglês |
|---|---|
| nostra | our |
| generale | general |
IT Tags:migliori controlli sulla sicurezza delle informazioni, sicurezza delle informazioni, controlli sulla sicurezza, controlli sulla sicurezza, controlli sulla sicurezza delle informazioni sottovalutati
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
| italiano | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| migliori | best |
| controlli | controls |
| sicurezza | security |
| informazioni | information |
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
IT L'Atlassian Trust Center ti offre le informazioni più recenti sulla sicurezza, sull'affidabilità, sulla privacy e sulla conformità dei nostri prodotti e servizi.
EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.
| italiano | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| informazioni | information |
| recenti | latest |
| conformità | compliance |
| nostri | our |
IT In caso di domande sulla nostra Informativa sulla privacy, puoi contattarci all?indirizzo Privacy@humblebundle.com indicando Informativa sulla privacy nell?oggetto
EN If you have any questions about our Privacy Policy, you can contact us at Privacy@humblebundle.com and include 'Privacy Policy' in the subject line
| italiano | inglês |
|---|---|
| domande | questions |
| contattarci | contact us |
| com | contact |
IT I visitatori del tuo sito web o della tua rete social adorano saperne di più sulla tecnologia, sulla sicurezza online o sulla produttività.
EN Your website visitors or social media network love learning more about technology, online security, or productivity.
| italiano | inglês |
|---|---|
| visitatori | visitors |
| o | or |
| sicurezza | security |
| produttività | productivity |
IT Ovviamente devi fare affidamento più che sulla scienza proprio sulla medicina, per avere il controllo sulla situazione che ha causato la pandemia
EN Obviously, you have to rely more on medicine than on science to gain control over the situation that triggered the pandemic
| italiano | inglês |
|---|---|
| ovviamente | obviously |
| scienza | science |
| medicina | medicine |
| situazione | situation |
| pandemia | pandemic |
IT Questa informativa sulla privacy illustra le pratiche sulla privacy di FandangoSEO.com. La presente informativa sulla privacy si applica esclusivamente alle informazioni raccolte da questo sito web. Vi informerà di quanto segue:
EN This privacy notice discloses the privacy practices for FandangoSEO.com. This privacy notice applies solely to information collected by this website. It will notify you of the following:
| italiano | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| pratiche | practices |
| fandangoseo | fandangoseo |
| raccolte | collected |
IT Curiosità sui certificati SSL: Se sei interessato a vedere le credenziali sulla sicurezza e sulla sicurezza per il sito protetto SSL su cui sei attivo, passa il mouse e successivamente clicca sulla piccola icona di blocco a destra del tuo URL.
EN Fun Fact About SSL Certificates: If you are interested in seeing the credentials about safety and security for the SSL-protected site you are on, hover your mouse over and subsequently click on the little lock icon to the right of your URL.
| italiano | inglês |
|---|---|
| certificati | certificates |
| ssl | ssl |
| se | if |
| interessato | interested |
| vedere | seeing |
| credenziali | credentials |
| mouse | mouse |
| clicca | click |
| piccola | little |
| icona | icon |
| blocco | lock |
IT Informazioni sulla garanzia, sulla normativa e sulla sicurezza
EN Safety, regulatory, and warranty information
| italiano | inglês |
|---|---|
| informazioni | information |
| e | and |
IT Abbiamo solo un pianeta e ci teniamo a salvaguardarlo attivamente. I nostri impegni attuali per la sostenibilità si concentrano sulla pulizia della terra, sulla protezione dei parchi nazionali e sulla promozione del turismo sostenibile.
EN In partnership with city governments, foundations, and nonprofits, we are seeking to build stronger, more equitable communities.
IT La persona responsabile in termini del regolamento generale sulla protezione dei dati e di altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri dell'Unione europea (UE), nonché di altri regolamenti sulla protezione dei dati è il:
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
| italiano | inglês |
|---|---|
| responsabile | responsible |
| protezione | protection |
| dati | data |
| membri | member |
IT Partecipare a una conferenza sulla blockchain o sulle criptovalute può essere una preziosa esperienza educativa e un'opportunità di networking, mentre ha un impatto positivo sulla tua carriera, sul tuo business e sulla tua vita.
EN Attending a blockchain or cryptocurrency conference can be a valuable educational experience and a networking opportunity, while having a positive impact on your career, business and life.
| italiano | inglês |
|---|---|
| conferenza | conference |
| blockchain | blockchain |
| o | or |
| criptovalute | cryptocurrency |
| opportunità | opportunity |
| networking | networking |
| impatto | impact |
| positivo | positive |
| business | business |
IT Le relazioni di successo con i clienti si basano sulla comprensione reciproca, sulla comunicazione efficace e sulla fiducia
EN Successful client relationships are built on mutual understanding, effective communication and trust
| italiano | inglês |
|---|---|
| relazioni | relationships |
| clienti | client |
| comprensione | understanding |
| comunicazione | communication |
| fiducia | trust |
IT Dal castello sulla Loira, alla villa sulla Costa Azzurra o sulla Corsica, all'affascinante cottage in Bretagna, c'è solo l'imbarazzo della scelta
EN From the chateau on the Loire, to the villa on the Côte d'Azur or on Corsica, to the charming cottage in Brittany, you are spoilt for choice
| italiano | inglês |
|---|---|
| loira | loire |
| villa | villa |
| costa | côte |
| o | or |
| affascinante | charming |
| bretagna | brittany |
| c | c |
| è | are |
| scelta | choice |
IT Ottieni informazioni sulla ricarica, sulla salute e sulla durata della batteria
EN Get insights on your battery's charge, health, and lifespan
| italiano | inglês |
|---|---|
| ottieni | get |
| informazioni | insights |
| sulla | on |
| ricarica | charge |
| salute | health |
| batteria | battery |
IT Questa è solo una delle tante avventure che abbiamo trascritto qui, insieme a consigli e trucchi pratici, più alcune informazioni sulla qualità, sul design, sulla produzione e sulla sostenibilità dei prodotti. Scopri di più!
EN This is just one of the many adventures we have recorded here, along with practical tips and tricks, plus info on product quality, design, production and sustainability. Find out more!
| italiano | inglês |
|---|---|
| avventure | adventures |
| consigli | tips |
| trucchi | tricks |
| pratici | practical |
| informazioni | info |
| qualità | quality |
| sostenibilità | sustainability |
IT Per aggiungere una specifica sequenza di pagine dal tuo documento al set di formazione, fai doppio clic sulla cartella, clicca sulla prima pagina che vuoi includere, tieni premuto il tasto "Shift" sulla tastiera e poi clicca sull'ultima pagina
EN To add a specific sequence of pages from your document to the Training set, double-click on the folder, click on the first page you wish to include, hold down the “Shift” key on your keyboard and then click the last page
| italiano | inglês |
|---|---|
| specifica | specific |
| formazione | training |
| tieni | hold |
| ultima | last |
IT Informazioni Aggiuntive: È possibile consultare le informazioni aggiuntive e dettagliate sulla protezione dei dati all'interno dell'Informativa sulla Privacy del nostro sito: https://www.deporvillage.it/politica-sulla-privacy/
EN Additional Information: You may consult the additional, detailed information about Data Protection in the Privacy Policy of our website: https://www.deporvillage.net/privacy-policy/
| italiano | inglês |
|---|---|
| aggiuntive | additional |
| possibile | may |
| consultare | consult |
| nostro | our |
| https | https |
| politica | policy |
IT Che si tratti di una domanda sulla creazione del tuo logo, sul download dei file o sulla fatturazione, trova rapidamente la risposta sulla nostra pagina di supporto.
EN Whether it is a question on the creation of your logo, the download of the files, or invoicing, quickly find the answer on our support page.
| italiano | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| download | download |
| fatturazione | invoicing |
| trova | find |
| rapidamente | quickly |
| supporto | support |
IT Qui potrai ricevere informazioni sulla storia della raccolta, sulla sua gestione e sulla sua importanza nella vita quotidiana degli Asburgo
EN Learn about the history of the Silver Chamber, those who ran it and the importance it played in the day-to-day life of the Habsburgs
| italiano | inglês |
|---|---|
| storia | history |
| importanza | importance |
| vita | life |
IT Trova informazioni più utili sulla loro azienda privata, sulla loro attività e sulla loro dichiarazione di missione o valori nei post del blog di Nicepage e aggiungi il tuo indirizzo email per il feedback
EN Find more useful info on their private company, their business, and their mission or values statement in Nicepage blog posts, and add your email address for feedback
| italiano | inglês |
|---|---|
| trova | find |
| utili | useful |
| privata | private |
| dichiarazione | statement |
| o | or |
| valori | values |
| blog | blog |
| indirizzo | address |
| feedback | feedback |
IT sulla nuova Xelius SL. Lapierre ha concentrato i propri sforzi sulla soddisfazione del cliente e sulla qualità del prodotto, in particolare ottenendo la certificazione
EN ) on the new Xelius SL. Lapierre concentrated their efforts on client satisfaction and product quality, most notably obtaining the certification
| italiano | inglês |
|---|---|
| sl | sl |
| lapierre | lapierre |
| concentrato | concentrated |
| sforzi | efforts |
| soddisfazione | satisfaction |
| cliente | client |
| qualità | quality |
| prodotto | product |
| ottenendo | obtaining |
| certificazione | certification |
| in particolare | notably |
IT Questa è solo una delle tante avventure che abbiamo trascritto qui, insieme a consigli e trucchi pratici, più alcune informazioni sulla qualità, sul design, sulla produzione e sulla sostenibilità dei prodotti. Scopri di più!
EN This is just one of the many adventures we have recorded here, along with practical tips and tricks, plus info on product quality, design, production and sustainability. Find out more!
| italiano | inglês |
|---|---|
| avventure | adventures |
| consigli | tips |
| trucchi | tricks |
| pratici | practical |
| informazioni | info |
| qualità | quality |
| sostenibilità | sustainability |
IT Dal castello sulla Loira, alla villa sulla Costa Azzurra o sulla Corsica, all'affascinante cottage in Bretagna, c'è solo l'imbarazzo della scelta
EN From the chateau on the Loire, to the villa on the Côte d'Azur or on Corsica, to the charming cottage in Brittany, you are spoilt for choice
| italiano | inglês |
|---|---|
| loira | loire |
| villa | villa |
| costa | côte |
| o | or |
| affascinante | charming |
| bretagna | brittany |
| c | c |
| è | are |
| scelta | choice |
IT Per questo, potrà contare sulla sua capacità di sintesi, sulla qualità della sua produzione, sulla buona comprensione del contesto dei progetti.
EN He/she relies on his/her ability to summarize, the quality of his/her deliverables, as well as an understanding of key project issues.
| italiano | inglês |
|---|---|
| capacità | ability |
| qualità | quality |
| buona | well |
| comprensione | understanding |
| progetti | project |
IT Il nostro approccio di sicurezza si concentra sulla governance di sicurezza, sulla gestione dei rischi e sulla conformità
EN Our security approach focuses on security governance, risk management and compliance
| italiano | inglês |
|---|---|
| approccio | approach |
| sicurezza | security |
| sulla | on |
| rischi | risk |
| conformità | compliance |
IT Tutto ciò che devi sapere sulla creazione e la configurazione di un account e-mail iCloud, nonché sulla risoluzione dei problemi e sulla
EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tutto | everything |
| account | account |
| icloud | icloud |
| nonché | as well as |
| problemi | problem |
| la | you |
IT sulla nuova Xelius SL. Lapierre ha concentrato i propri sforzi sulla soddisfazione del cliente e sulla qualità del prodotto, in particolare ottenendo la certificazione
EN ) on the new Xelius SL. Lapierre concentrated their efforts on client satisfaction and product quality, most notably obtaining the certification
| italiano | inglês |
|---|---|
| sl | sl |
| lapierre | lapierre |
| concentrato | concentrated |
| sforzi | efforts |
| soddisfazione | satisfaction |
| cliente | client |
| qualità | quality |
| prodotto | product |
| ottenendo | obtaining |
| certificazione | certification |
| in particolare | notably |
IT Che si tratti di una domanda sulla creazione del tuo logo, sul download dei file o sulla fatturazione, trova rapidamente la risposta sulla nostra pagina di supporto.
EN Whether it is a question on the creation of your logo, the download of the files, or invoicing, quickly find the answer on our support page.
| italiano | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| download | download |
| fatturazione | invoicing |
| trova | find |
| rapidamente | quickly |
| supporto | support |
IT Una volta creata questa politica sulla privacy, aggiungeremo un link ad essa sulla nostra home page o, come minimo, sulla prima pagina significativa dopo essere entrati nel nostro sito web.
EN Once this privacy policy is created, we will add a link to it on our home page or as a minimum, on the first significant page after entering our website.
| italiano | inglês |
|---|---|
| creata | created |
| politica | policy |
| aggiungeremo | we will add |
| o | or |
| minimo | minimum |
| significativa | significant |
IT Sarete informati di qualsiasi modifica della politica sulla privacy sulla nostra pagina della politica sulla privacy
EN You will be notified of any Privacy Policy changes on our Privacy Policy Page
| italiano | inglês |
|---|---|
| politica | policy |
| sulla | on |
| nostra | our |
| pagina | page |
IT Questa è solo una delle tante avventure che abbiamo trascritto qui, insieme a consigli e trucchi pratici, più alcune informazioni sulla qualità, sul design, sulla produzione e sulla sostenibilità dei prodotti. Scopri di più!
EN This is just one of the many adventures we have recorded here, along with practical tips and tricks, plus info on product quality, design, production and sustainability. Find out more!
| italiano | inglês |
|---|---|
| avventure | adventures |
| consigli | tips |
| trucchi | tricks |
| pratici | practical |
| informazioni | info |
| qualità | quality |
| sostenibilità | sustainability |
IT Al successivo incrocio si procede sulla sinistra, e si pedala piacevolmente in una strada senza traffico disegnando curve sulle dolci colline che si affacciano sulla piana di Rosia e sulla Montagnola Senese
EN At the next junction, turn left again and pedal along a traffic-free road as it winds through the rolling hills overlooking the Piana di Rosia and the Montagnola Senese
| italiano | inglês |
|---|---|
| sinistra | left |
| strada | road |
| traffico | traffic |
| colline | hills |
| piana | piana |
IT I visitatori del tuo sito web o della tua rete social adorano saperne di più sulla tecnologia, sulla sicurezza online o sulla produttività.
EN Your website visitors or social media network love learning more about technology, online security, or productivity.
| italiano | inglês |
|---|---|
| visitatori | visitors |
| o | or |
| sicurezza | security |
| produttività | productivity |
IT L'Atlassian Trust Center ti offre le informazioni più recenti sulla sicurezza, sull'affidabilità, sulla privacy e sulla conformità dei nostri prodotti e servizi.
EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.
| italiano | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| informazioni | information |
| recenti | latest |
| conformità | compliance |
| nostri | our |
IT Quando effettui l'upgrade, avrai il completo controllo sulla conformità, sulla sicurezza e sulla gestione dei dati; oltre che su come amministri le prestazioni e la disponibilità
EN You’ll have complete control over data management, security and compliance, when you upgrade, and how you manage uptime and performance
| italiano | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| completo | complete |
| conformità | compliance |
| dati | data |
| prestazioni | performance |
| disponibilità | uptime |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe