Traduzir "invece" para inglês

IT Invece, queste transazioni avvengono ancora usando contanti invece delle carte di credito o di debito

IT Dal 12 al 15 aprile invece verrà disputato Il Giro di Sicilia.Il Giro d’Italia, invece, partirà venerdì 6 maggio per chiudersi il 29

IT Dal 12 al 15 aprile invece verrà disputato Il Giro di Sicilia.Il Giro d’Italia, invece, partirà venerdì 6 maggio per chiudersi il 29

IT Le maggiori differenze rispetto a HTTP 1.1 sono riassunte in HTTP2 come segue: - HTTP / 2 è binario, invece che testuale - È completamente multiplexed, invece che ordinato e bloccato

IT Però, non esageriamo: riduciamo le aspettative e supponiamo che questo sistema funzioni solo per metà. Quindi mettiamo che tu riesca a scrivere 5 post invece di 10. Otterresti soltanto 3 vendite ad articolo invece di 6.

IT Elementi che però non garantivano un relax completo come invece accade per poltrone, sofà e letti, che permettono invece di vivere al meglio gli spazi esterni.

IT Invece, l'economia circolare cerca di compensare il nostro impatto proprio all'inizio del processo di produzione di beni o di vendita di servizi, invece che alla fine, quando probabilmente è troppo tardi per agire.

IT Dal 12 al 15 aprile invece verrà disputato Il Giro di Sicilia.Il Giro d’Italia, invece, partirà venerdì 6 maggio per chiudersi il 29

IT Dal 12 al 15 aprile invece verrà disputato Il Giro di Sicilia.Il Giro d’Italia, invece, partirà venerdì 6 maggio per chiudersi il 29

IT Invece, queste transazioni avvengono ancora usando contanti invece delle carte di credito o di debito

IT Però, non esageriamo: riduciamo le aspettative e supponiamo che questo sistema funzioni solo per metà. Quindi mettiamo che tu riesca a scrivere 5 post invece di 10. Otterresti soltanto 3 vendite ad articolo invece di 6.

IT Fix: Se l'utente imposta una cartella Temp personalizzata in una cartella a cui FlashBack non ha accesso, invece di non riuscire ad esportare (o non riuscire in altre operazioni) FlashBack ora usa invece la cartella Temp di sistema predefinita.

IT Grazie alla centralizzazione con Atlassian, invece, ora abbiamo uno spazio virtuale – una sorta di rappresentazione fisica di ogni reparto – dove possiamo memorizzare conoscenze e dati, invece di fare affidamento su una persona", spiega Wendy

IT Poiché Zscaler Cloud Sandbox nasce in linea, è possibile mettere in quarantena i file e ispezionarli prima della consegna, invece che lasciarli passare, che è invece l'approccio tipico della maggior parte delle soluzioni.

IT Hai superato il numero massimo di caratteri, prova a ridurlo utilizzando le abbreviazioni : P.za invece di Piazza, C.so invece di Corso. ecc.

IT Poiché Zscaler Cloud Sandbox nasce in linea, è possibile mettere in quarantena i file e ispezionarli prima della consegna, invece che lasciarli passare, che è invece l'approccio tipico della maggior parte delle soluzioni.

IT Le maggiori differenze rispetto a HTTP 1.1 sono riassunte in HTTP2 come segue: - HTTP / 2 è binario, invece che testuale - È completamente multiplexed, invece che ordinato e bloccato

IT Se vuoi vedere il nome dell?articolo invece del numero dell?articolo usa la variante ?order_item_name? invece di ?product_id? in questa linea:

IT Ad esempio, invece di width potremmo scrivere inline-size, e invece di left potremmo usare inset-inline

IT Al tuo cane piace sonnecchiare a casa tutto il giorno? È un gatto in realtà? Invece di un pet sitter full time, prenota con qualcuno che faccia una visita un paio di volte al giorno per dar da mangiare e controllare i tuoi animali

IT Invece di correre a casa in pausa pranzo, prenota un dog walker che faccia fare al tuo cane una passeggiata di 30 minuti

IT Invece di pubblicizzare il tuo indirizzo IP o record CNAME, pubblicizziamo l'indirizzo IP del nostro perimetro e deviamo le richieste al tuo server di origine

IT Il nostro team può dedicarsi a creare valore per i nostri clienti, invece di gestire i bot! Ora siamo in grado di offrire ai nostri clienti un’esperienza migliore, grazie a una drastica riduzione di spam, furti di account e attività dannose.”

IT È simile a Keyless SSL, ma invece di dover eseguire un server chiave all'interno dell'infrastruttura, Cloudflare ospita i server chiave nelle posizioni preferite del cliente.

IT "Sala d'attesa di Cloudflare ci ha permesso di pianificare un carico costante invece di avere un grande investimento nell'infrastruttura per il lancio. E ha contribuito alla comunicazione perché era considerata un buon servizio per il pubblico".

IT Con Spectrum, paghi invece solo per ciò che usi, senza dover sostenere alcun costo per la manutenzione dell'hardware.

IT Perché scegliere Rover invece delle pensioni per cani?

IT Rover è la rete di pet sitter e dog walker a 5 stelle più grande del paese. Scopri perché i proprietari scelgono Rover invece delle classiche pensioni per cani.

IT Invece di lasciare il tuo cane in una pensione, potrà godere di un soggiorno di lusso a casa del suo sitter.

IT Il grande svantaggio per quanto riguarda la crittografia di ZoogVPN è la crittografia a 128-bit invece della AES 256-bit offerta da altre VPN gratuite

IT Alcune VPN (gratuite) guadagnano denaro raccogliendo i dati degli utenti e vendendoli a terzi. In questi casi non paghi soldi per usare la VPN, ma paghi invece con i tuoi dati personali.

IT "Adoro la funzione che ti consente di analizzare le lacune di keyword e backlink rispetto ai tuoi concorrenti. Questo è molto utile per determinare per quali parole chiave non ti stai posizionando, che invece potresti ottenere."

IT Adottare i principi di sicurezza Zero Trust dovrebbe invece essere semplice

IT Per esempio, invece di avere un podcast "all'aperto", parlare di escursionismo - o anche più specifico, come l'escursionismo 14ers.

IT Scegliete invece un nome che vi permetta di espandere se decidete di farlo in seguito

IT Attivando la versione di prova dello strumento gratuito per la migrazione al cloud potrai realizzare questo viaggio secondo i tuoi ritmi. Con le app Cloud Migration Assistant invece, darai un'accelerata al processo di migrazione.

IT Un logo poco attraente, invece, può darne un'impressione negativa, anche se offri prodotti o servizi di altissimo livello.

IT Invece a te serve una soluzione sofisticata ma intuitiva che ti consenta di gestire i dati più importanti in un unico luogo.

IT Troppo spesso tiriamo a indovinare, invece di ascoltare. Le nostre sono mosse tattiche, non strategiche.

IT Ti sentiresti a tuo agio se il medico ti prescrivesse una cura in base a quel primo pensiero, invece di eseguire ulteriori esami, di farti domande sulla tua storia clinica e di valutare altre teorie per capire che cos'hai?

IT E se invece di indigestione si trattasse di ulcera?

IT L'ascolto sui social, invece, serve a esaminare i dati a disposizione per capire cosa ha provocato il mal di stomaco e prescrivere una terapia che vada alla radice del problema, per evitare che ricapiti.

IT Questa guida si concentra sui social media per piccole imprese. Se invece vuoi fare un passo indietro e imparare tutto sul marketing per piccole imprese, scopri la nostra nuova guida in materia.

IT Prova invece ad analizzare la tua presenza sui social media dal punto di vista del percorso dell'acquirente. Certo, devi pubblicare contenuti per aumentare la notorietà del brand e la relativa copertura, ma non puoi fermarti qui.

IT Se gestisci i social media in team, è importante analizzare i dati del team per vedere chi ottiene i risultati migliori e chi invece potrebbe aver bisogno di una guida, specialmente se hai più di una sede.

IT "Perché usare uno strumento per la gestione dei social media invece dei social nativi?"

IT Fai attenzione a non imitare i contenuti della concorrenza, ma ispirati, invece, alla loro strategia social

IT Se ti manca l'ispirazione per produrre contenuti creativi sui social, dedicati invece alla creazione di contenuti specifici per la fase del percorso di acquisto in cui i tuoi clienti si trovano.

IT Invece, quando un brand riesce davvero a integrare la causa sostenuta nel tessuto stesso della sua attività, il marketing diventa la parte più semplice del lavoro

IT In quale momento il tuo brand ha sperimentato i picchi massimi in termini di portata, coinvolgimento e volume? Storicamente, quali tattiche e canali hanno funzionato bene per te (o per la concorrenza) e quali invece si sono dimostrati sbagliati?