IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .
Traduzir "app" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "app" de italiano para inglês
Traduções de app
"app" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de app
italiano
inglês
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cache | cache |
| scarico | exhaust |
IT estetico app icone di app carine icone delle app estetiche icona dell'app estetica loghi estetici delle app comunicazione logo icone delle app icona app
EN business and finance money business finance currency money dollar cash coin finance
IT estetico app icone di app carine icone delle app estetiche icona dell'app estetica comunicazione loghi estetici delle app logo icone delle app icona app
EN vector icon illustration performance sales analysis business graph report analytics
IT estetico app icone di app carine icone delle app estetiche icona dell'app estetica comunicazione loghi estetici delle app logo icone delle app icona app
EN vector icon illustration performance sales analysis business graph report analytics
IT estetico app icone di app carine icone delle app estetiche icona dell'app estetica comunicazione loghi estetici delle app logo icone delle app icona app
EN vector icon illustration performance sales analysis business graph report analytics
IT estetico app icone di app carine icone delle app estetiche icona dell'app estetica comunicazione loghi estetici delle app logo icone delle app icona app
EN vector icon illustration performance sales analysis business graph report analytics
IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cache | cache |
| scarico | exhaust |
IT estetico app icone di app carine icone delle app estetiche icona dell'app estetica albero loghi estetici delle app comunicazione logo icone delle app
EN folder tree nature folder vector illustration icon tree files and folders file
| italiano | inglês |
|---|---|
| albero | tree |
IT estetico app icone di app carine icone delle app estetiche icona dell'app estetica albero loghi estetici delle app comunicazione logo icone delle app
EN folder tree nature folder vector illustration icon tree files and folders file
| italiano | inglês |
|---|---|
| albero | tree |
IT estetico app icone di app carine icone delle app estetiche icona dell'app estetica albero loghi estetici delle app comunicazione logo icone delle app
EN folder tree nature folder vector illustration icon tree files and folders file
| italiano | inglês |
|---|---|
| albero | tree |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| italiano | inglês |
|---|---|
| altre | other |
| app | apps |
| abbigliamento | clothes |
| comprendono | include |
| shopping | shopping |
| nicchia | niche |
| demand | demand |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| italiano | inglês |
|---|---|
| altre | other |
| app | apps |
| abbigliamento | clothes |
| comprendono | include |
| shopping | shopping |
| nicchia | niche |
| demand | demand |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| italiano | inglês |
|---|---|
| altre | other |
| app | apps |
| abbigliamento | clothes |
| comprendono | include |
| shopping | shopping |
| nicchia | niche |
| demand | demand |
IT estetico icone di app carine app icone delle app estetiche albero icona dell'app estetica modifica delle immagini logo loghi estetici delle app comunicazione
EN folder tree nature vector file illustration files and folders folder icon forest
IT estetico icone di app carine app albero icone delle app estetiche icona dell'app estetica modifica delle immagini logo loghi estetici delle app comunicazione
EN folder tree nature vector file illustration files and folders folder icon forest
IT La divisione tra i dati del contenuto dell'app e i dati della cache dell'app si trova solitamente nella distinzione tra i dati delle app specifici di un dispositivo e i dati associati a qualche tipo di account utente dell'app.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cache | cache |
| solitamente | usually |
| distinzione | distinction |
| tipo | sort |
| utente | user |
IT Scopri le migliori app per personalizzare il tuo Android, installa le app per migliorare il rendimento del tuo smartphone, le app di social network, foto, musica e molto altro ancora. App sicure al 100%.
EN Discover the best apps to customize your Android, get hold of apps to improve the performance of your smartphone, social applications, photo apps, music apps and much more. 100% safe apps.
| italiano | inglês |
|---|---|
| scopri | discover |
| personalizzare | customize |
| rendimento | performance |
| social | social |
| foto | photo |
| musica | music |
IT app applicazione logo estetico software icone di app carine icona dell'app estetica icone delle app estetiche comunicazione logotype
EN vector icon illustration app store app application technology service application
IT Trovate l’App Store nella sezione di amministrazione del vostro shop alla voce di menu “App”. Qui sono elencate le app disponibili che potete aggiungere al vostro shop con un clic su “Installa app”.
EN You can find the App Store in the Administration area of your webshop under the «Apps» menu item. Here you will find all the available apps and can add these to your shop by clicking on «Install app».
| italiano | inglês |
|---|---|
| trovate | find |
| sezione | area |
| amministrazione | administration |
| voce | item |
| menu | menu |
| qui | here |
| disponibili | available |
| aggiungere | add |
| clic | clicking |
| installa | install |
IT App di terzi e app create su SlackPuoi rimuoverle completamente dall’area di lavoro oppure disabilitare le autorizzazioni individuali (app di terzi) o le configurazioni (app create su Slack).
EN Third-party apps and Slack-built appsYou can remove them entirely from your workspace, or disable individual authorisations (third-party apps) or configurations (Slack-built apps).
| italiano | inglês |
|---|---|
| app | apps |
| completamente | entirely |
| disabilitare | disable |
| configurazioni | configurations |
| slack | slack |
| le | them |
| area di lavoro | workspace |
IT «Questa app allarga gli orizzonti, ti permette di scoprire app di cui non hai mai sentito parlare e riduce i tempi di ricerca sul Mac App Store per trovare l'app che ti serve.»
EN “It broadens horizons, introduces you to apps you may not otherwise hear about, and cuts the time required to search the Mac App Store for just the right app for your needs.“
| italiano | inglês |
|---|---|
| orizzonti | horizons |
| mac | mac |
| store | store |
IT Abbiamo spostato le nostre funzioni dall'App RIMOWA all'App BAGTAG. La preghiamo di scaricare l'App BAGTAG su App Store o Google Play e registrare la sua valigia per continuare a utilizzare le funzioni del suo Electronic Tag.
EN We moved our functions from RIMOWA App to BAGTAG App. Please download the BAGTAG App in the App Store or Google Play and register your suitcase to continue using your Electronic Tag functions as usual.
| italiano | inglês |
|---|---|
| spostato | moved |
| o | or |
| play | play |
| valigia | suitcase |
| tag | tag |
| rimowa | rimowa |
IT Scopri le migliori app per personalizzare il tuo Android, installa le app per migliorare il rendimento del tuo smartphone, le app di social network, foto, musica e molto altro ancora. App sicure al 100%.
EN Discover the best apps to customize your Android, get hold of apps to improve the performance of your smartphone, social applications, photo apps, music apps and much more. 100% safe apps.
| italiano | inglês |
|---|---|
| scopri | discover |
| personalizzare | customize |
| rendimento | performance |
| social | social |
| foto | photo |
| musica | music |
IT L’app My UPC non è più supportata.Disinstalli l’app My UPC e scarichi la nuova app My Sunrise UPC dall’App Store o dal Google Play Store.
EN The My UPC app is no longer supported.Please uninstall the My UPC app and download the new My Sunrise UPC app from the App Store or Google Play Store.
| italiano | inglês |
|---|---|
| my | my |
| upc | upc |
| supportata | supported |
| scarichi | download |
| sunrise | sunrise |
| store | store |
| play | play |
IT Atlassian valuterà quindi la disponibilità di un'app e deciderà se designare l'app come approvata per Data Center. Atlassian non esegue personalmente i test; tutti i test delle app sono condotti dal fornitore dell'app.
EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.
| italiano | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| designare | designate |
| approvata | approved |
| data | data |
| center | center |
| fornitore | vendor |
IT La divisione tra i dati del contenuto dell'app e i dati della cache dell'app si trova solitamente nella distinzione tra i dati delle app specifici di un dispositivo e i dati associati a qualche tipo di account utente dell'app.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cache | cache |
| solitamente | usually |
| distinzione | distinction |
| tipo | sort |
| utente | user |
IT Altri gruppi che si distinguono includono AMP markup su elementi amp- come amp-img (11.700 pagine), amp-analytics (10.256) e amp-auto-ads (7.621), nonché elementi Angular app- come app-root (16,314), app-footer (6,745) e app-header (5,274).
EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).
IT Esiste il modo per accedere a TikTok anche se vivi in un paese che ha vietato l?app. Oltre a utilizzare una VPN per accedere alla versione per il browser di TikTok, puoi cercare l?app fuori dagli app store ufficiali.
EN There are still ways you can access TikTok if you live in a country that’s banned the app. In addition to using a VPN to access the browser version of TikTok, you can also look for the app outside of official mobile app stores.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| paese | country |
| vietato | banned |
| vpn | vpn |
| browser | browser |
| store | stores |
| ufficiali | official |
IT L?app APK installata non apparirà immediatamente nel menu standard delle app. Per aprire l?app e utilizzare il servizio VPN dovrai seguire questi passaggi:
EN The installed APK app will not immediately appear in the standard app menu. To open the app and use the VPN service you need to follow these steps:
| italiano | inglês |
|---|---|
| apk | apk |
| installata | installed |
| menu | menu |
| standard | standard |
| vpn | vpn |
| seguire | follow |
IT Ogni pagina della tua app ha un URL. Tutte le pagine sono accessibili da un motore di ricerca. Se l'app è installata sul telefono, un clic su un risultato di ricerca farà aprire l'app direttamente nella pagina prevista
EN Each page of your app has a URL. All pages are accessible from a search engine. If the app is installed on the phone, a click on a search result triggers the opening of the app directly on the expected page
| italiano | inglês |
|---|---|
| url | url |
| accessibili | accessible |
| motore | engine |
| se | if |
| installata | installed |
| telefono | phone |
| clic | click |
| risultato | result |
| direttamente | directly |
| prevista | expected |
IT Scarica le tue app (.ipa) sul tuo computer. Esegui backup e trasferisci dati di app. Vedi App
EN Download your apps (.ipa) to your computer. Back up and transfer app data. See Apps
| italiano | inglês |
|---|---|
| scarica | download |
| computer | computer |
| trasferisci | transfer |
| vedi | see |
| ipa | ipa |
IT Installa l' App di attivazione ID PROTECTION (IDP) da App Store / Play Store e apri l' App di attivazione
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app
| italiano | inglês |
|---|---|
| installa | install |
| id | id |
| protection | protection |
| idp | idp |
| store | store |
| play | play |
IT Avvia iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dalla barra di navigazione a sinistra. Vai alla scheda "App View" e seleziona l'app Momento dall'elenco delle app.
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
| italiano | inglês |
|---|---|
| avvia | launch |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| seleziona | select |
| navigazione | navigation |
| view | view |
| momento | momento |
IT Le persone che sono condivise in una app di lavoro saranno in grado di visualizzare e utilizzare l'app secondo i ruoli assegnati loro dal generatore dell'app
EN People who are shared to a work app will be able to view and use the app as per the roles assigned to them by the app builder
| italiano | inglês |
|---|---|
| condivise | shared |
| ruoli | roles |
| assegnati | assigned |
| generatore | builder |
| in grado di | able |
IT Questo è il vantaggio dell'utilizzo di un generatore di app che ti consente di offrire ai tuoi utenti sia un'app nativa che un'app Web progressive.
EN This is the advantage of using an app builder that allows you to offer both a native app and a Progressive Web App to your users.
| italiano | inglês |
|---|---|
| generatore | builder |
| consente | allows |
| nativa | native |
| web | web |
| progressive | progressive |
IT Distribuzione Da un unico strumento, crei un'app che i tuoi futuri utenti troveranno sull'App Store e su Google Play. Evidenzia la tua app e sfrutta le recensioni e i commenti positivi.
EN DistributionFrom a single tool, you create an app that your future users will find on the App Store and on Google Play. Highlight your app and capitalize on reviews and positive comments.
| italiano | inglês |
|---|---|
| futuri | future |
| utenti | users |
| troveranno | will find |
| store | store |
| play | play |
| positivi | positive |
IT Gestisci come preferisci le tue app preferite di iPhone e iPad. Scopri questo potente strumento per scaricare le tue app (.ipa) sul tuo computer e installarle sui tuoi dispositivi iOS. Salva e recupera progressi di gioco, documenti di app e impostazioni.
EN Manage your iOS apps your way. Enjoy a powerful tool to download your apps (.ipa) to your computer, and install them to your iOS devices. Save and restore your game progress or app documents and settings.
| italiano | inglês |
|---|---|
| potente | powerful |
| computer | computer |
| ios | ios |
| salva | save |
| progressi | progress |
| gioco | game |
| documenti | documents |
| ipa | ipa |
IT Apple ha eliminato l'App Store da iTunes, ma con iMazing puoi scaricare sul tuo computer le app (.ipa) dall'App Store.
EN Now that iTunes doesn't have app management anymore, iMazing is the simplest and safest way to download your apps (.ipa) from the App Store.
| italiano | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| imazing | imazing |
| ha | have |
| ipa | ipa |
IT loghi serie tv video app desktop app desktop netflix azienda americana clipart dell'app desktop netflix servizio online società di intrattenimento americana
EN logos tv series video american company american entertainment company application desktop app entertainment netflix desktop app
| italiano | inglês |
|---|---|
| loghi | logos |
| tv | tv |
| video | video |
| desktop | desktop |
| netflix | netflix |
| americana | american |
| intrattenimento | entertainment |
IT app conto alla rovescia contorno dell'orologio gestione del tempo icona app icone delle app minuti ore orologio analogico orologio da parete
EN clock time hour clock watch timer time minute time and date countdown
IT Molte app memorizzano i dati in file di registro specifici dell'app, che possono essere un utile meccanismo per capire come e quando l'app è stata utilizzata
EN Many apps store data in app-specific log files, which can be a useful mechanism for understanding how and when the app has been used
| italiano | inglês |
|---|---|
| memorizzano | store |
| specifici | specific |
| utile | useful |
| meccanismo | mechanism |
IT Tuttavia, potrebbe anche includere dati sul numero totale di installazioni di app su una piattaforma ("dati di mercato dell'app"). Aziende come App Annie sono specializzate nella raccolta e nella fornitura di questi dati.
EN However, it might also include data on the total number of app installs across a platform ("app market data"). Companies such as App Annie specialise in collecting and providing this data.
| italiano | inglês |
|---|---|
| potrebbe | might |
| app | app |
| piattaforma | platform |
| raccolta | collecting |
| fornitura | providing |
IT In primo luogo, hai detto che la tua azienda fornisce software per recuperare i dati delle app e ottenere informazioni dalle app. Che cosa sono esattamente i dati delle app e perché è utile?
EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?
| italiano | inglês |
|---|---|
| azienda | company |
| recuperare | recover |
| esattamente | exactly |
| utile | useful |
| primo | firstly |
IT Informa l'utente finale di andare al link per il download dell'app SOS (come visualizzato nell'app Splashtop) per scaricare eseguire l'app SOS e generare il codice di sessione.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
| italiano | inglês |
|---|---|
| utente | user |
| finale | end |
| link | link |
| app | app |
| sos | sos |
| visualizzato | displayed |
| splashtop | splashtop |
| generare | generate |
| codice | code |
| sessione | session |
| utente finale | end-user |
IT La tua app di posta è troppo semplice e noiosa? Scopri come modificare l'app di posta elettronica sul tuo iPhone e iPad e passare alla migliore app di posta elettronica per iOS in pochi passaggi.
EN Is your mail app far too simple & boring? Find out how to change the email app on your iPhone and iPad and move to the best email app for iOS in just a few steps.
| italiano | inglês |
|---|---|
| app | app |
| noiosa | boring |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
IT Abbandona la tua vecchia e frustrante app di posta predefinita e passa alla migliore app di posta elettronica per Mac senza perdere le tue email. Segui questi semplici passaggi per sostituire l'app email predefinita per Mac.
EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.
| italiano | inglês |
|---|---|
| vecchia | old |
| frustrante | frustrating |
| app | app |
| predefinita | default |
| mac | mac |
| perdere | losing |
| segui | follow |
| semplici | easy |
| sostituire | replace |
IT Personalizza l'app con l'identità del marchio della tua organizzazione per creare un'esperienza di apprendimento affidabile e senza interruzioni. Gli studenti scaricheranno la tua app personalizzata direttamente da Google Play e dall'App Store.
EN Customise the app with your organisation’s brand identity to create a trusted and seamless learning experience. Learners will download your branded app directly from Google Play and the App Store.
| italiano | inglês |
|---|---|
| personalizza | customise |
| identità | identity |
| play | play |
| store | store |
IT Domande comuni riguardanti la nostra app Moodle, i piani Moodle App Pro / Premium o l'app Moodle con marchio.
EN Common questions regarding our Moodle App, Moodle App Pro/Premium plans or Branded Moodle App.
| italiano | inglês |
|---|---|
| comuni | common |
| app | app |
| moodle | moodle |
| piani | plans |
| premium | premium |
| o | or |
| marchio | branded |
IT La nostra NUOVA app Wunderlich è disponibile gratuitamente nell'App Store e su Google Play. Scannerizza il codice QR qui o clicca sul link sotto il codice QR e installa l'app!
EN Our NEW Wunderlich app is available free of charge in the App Store and on Google Play. Scan the QR code here or click on the link below the QR code and install the app!
| italiano | inglês |
|---|---|
| nuova | new |
| wunderlich | wunderlich |
| store | store |
| play | play |
| codice | code |
| qr | qr |
| o | or |
| clicca | click |
| link | link |
| installa | install |
IT Se non hanno l'app, la scansione del codice QR apre l'app nell'Apple App Store o nel Google Play Store
EN If they don’t have the app, scanning the QR code pulls up the app in the Apple App Store or Google Play Store
| italiano | inglês |
|---|---|
| scansione | scanning |
| codice | code |
| qr | qr |
| apple | apple |
| store | store |
| play | play |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
app logo dell'app app icona app app dell’app store app sull'app store app premio app app desktop app app tua app app mapmyfitness app protette dalle app app compatibili creare app personalizzate aggiungi app altre app consentono app principali includono app app containerizzate quale app è app rover app grazie l’app app eccezionale app dedicata app gratuita un’app dedicata app store crea rapidamente app creare rapidamente app app esistenti disposizione un’app apri l’app vpn app native app tiktok scarica l’app tua app vpn tua app ecommerce app è installata app direttamente tua app mobile aggiornamenti dell’app app arm tue app scarica l’app beats utilizzare l’app contattaci” interno all’app alcune app app finanziaria designer nell’ambito dell’app designer all’interno dell’appTraduzir app para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe