EN On 28 January 2021, JUST EAT HOLDING LIMITED filed a Syreli appeal requesting the transfer of the domain name eat.fr to its French subsidiary EAT ON LINE.
"ways to eat" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN On 28 January 2021, JUST EAT HOLDING LIMITED filed a Syreli appeal requesting the transfer of the domain name eat.fr to its French subsidiary EAT ON LINE.
FR Le 28 janvier 2021, la société JUST EAT HOLDING LIMITED a déposé un dossier Syreli en demandant la transmission du nom de domaine eat.fr au bénéficie de sa filiale française, la société EAT ON LINE.
inglês | francês |
---|---|
january | janvier |
holding | holding |
syreli | syreli |
requesting | demandant |
subsidiary | filiale |
limited | limited |
eat | eat |
line | line |
a | un |
of | de |
domain | domaine |
name | nom |
fr | fr |
just | just |
to | transmission |
on | au |
EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.
FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.
inglês | francês |
---|---|
eat | consommer |
eggs | œufs |
extraordinary | extraordinaires |
ways | façons |
benefits | bienfaits |
enjoy | profiter |
and | et |
so | tellement |
way | façon |
there | y |
the | la |
you | il |
EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.
FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.
inglês | francês |
---|---|
eat | consommer |
eggs | œufs |
extraordinary | extraordinaires |
ways | façons |
benefits | bienfaits |
enjoy | profiter |
and | et |
so | tellement |
way | façon |
there | y |
the | la |
you | il |
EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.
FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.
inglês | francês |
---|---|
eat | consommer |
eggs | œufs |
extraordinary | extraordinaires |
ways | façons |
benefits | bienfaits |
enjoy | profiter |
and | et |
so | tellement |
way | façon |
there | y |
the | la |
you | il |
EN Their in-house media team Gimlet Creative helps produce integrated ad campaigns and branded shows, such as eBay’s Open for Business and Blue Apron’s Why We Eat What We Eat
FR Leur équipe médiatique interne, Gimlet Creative, aide à produire des campagnes publicitaires intégrées et des émissions de marque, comme Open for Business d'eBay et Why We Eat What We Eat de Blue Apron
inglês | francês |
---|---|
creative | creative |
helps | aide |
open | open |
blue | blue |
shows | émissions |
produce | produire |
campaigns | campagnes |
branded | de marque |
eat | eat |
we | we |
team | équipe |
as | comme |
business | business |
why | why |
ad | publicitaires |
integrated | intégré |
and | à |
EN When you go on vacation you want to eat, and eat well
FR Les vacances sont le moment idéal pour prendre le temps de manger et se faire plaisir
inglês | francês |
---|---|
vacation | vacances |
when | moment |
eat | manger |
on | le |
to | pour |
and | et |
well | idéal |
EN When you go on vacation you want to eat, and eat well
FR Les vacances sont le moment idéal pour prendre le temps de manger et se faire plaisir
inglês | francês |
---|---|
vacation | vacances |
when | moment |
eat | manger |
on | le |
to | pour |
and | et |
well | idéal |
EN Enjoy up to 50% off your second room with connecting rooms based on availability. Plus, kids eat for free from the Westin Eat Well Menu for Kids.
FR Profitez d?une réduction pouvant aller jusqu?à -50 % sur la deuxième chambre, avec des chambres communicantes proposées en fonction des disponibilités. De plus, le menu pour enfants Mangez bien chez Westin est gratuit.
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
kids | enfants |
westin | westin |
well | bien |
menu | menu |
availability | disponibilité |
free | gratuit |
rooms | chambres |
room | chambre |
to | à |
up | jusqu |
on | sur |
off | de |
with | avec |
EN “Some days we would eat at noon, and other days we didn’t eat … sometimes we starved
FR «Certains jours, nous mangions à midi, et d'autres jours nous ne mangions pas… parfois nous mourions de faim
EN Want to see Dog Eat Dog in concert? Find information on all of Dog Eat Dog’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Dog Eat Dog en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Dog Eat Dog en 2021-2022.
inglês | francês |
---|---|
dog | dog |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
eat | eat |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
FR Mangez-vous en utilisant Internet et la technologie ou oubliez-vous de manger en utilisant Internet et la technologie?
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
forget | oubliez |
or | ou |
eat | manger |
do | vous |
technology | technologie |
and | et |
EN The Food Guide is all about what you eat as part of a healthy diet. But for the first time ever, says Mah, the Food Guide also talks about how to eat well.
FR Le Guide alimentaire canadien traite des aliments à consommer dans le cadre d’un régime alimentaire équilibré. Cependant, Mah affirme que, pour la toute première fois, le Guide traite aussi de la façon de bien manger.
inglês | francês |
---|---|
says | affirme |
to | à |
of | de |
well | bien |
guide | guide |
eat | manger |
diet | régime |
food | alimentaire |
EN If someone coughs or sneezes near the food you eat, or handles it with infected hands, it is possible transmission could occur, though the virus itself is not going to be in the food you eat.
FR Si une personne tousse ou éternue près de la nourriture que vous mangez, ou la manipule avec des mains infectées, il est possible que la transmission se produise, bien que le virus lui-même ne soit pas présent dans la nourriture que vous mangez.
inglês | francês |
---|---|
infected | infecté |
hands | mains |
virus | virus |
if | si |
it | il |
possible | possible |
or | ou |
transmission | transmission |
though | même |
be | présent |
near | de |
you | vous |
EN Heart & Stroke thanks Canola Eat Well for its generous support of our recipes online. Acceptance of this support does not constitute an endorsement by Heart & Stroke of Canola Eat Well or its individual products.
FR Cœur + AVC remercie Canola Eat Well de lui fournir généreusement des recettes. L’acceptation de ce soutien par Cœur + AVC ne constitue pas une recommandation des produits ou des services de son partenaire.
inglês | francês |
---|---|
heart | cœur |
stroke | avc |
canola | canola |
constitute | constitue |
eat | eat |
recipes | recettes |
or | ou |
well | well |
this | ce |
endorsement | recommandation |
products | produits |
of | de |
an | une |
by | par |
support | des |
EN The Food Guide is all about what you eat as part of a healthy diet. But for the first time ever, says Mah, the Food Guide also talks about how to eat well.
FR Le Guide alimentaire canadien traite des aliments à consommer dans le cadre d’un régime alimentaire équilibré. Cependant, Mah affirme que, pour la toute première fois, le Guide traite aussi de la façon de bien manger.
inglês | francês |
---|---|
says | affirme |
to | à |
of | de |
well | bien |
guide | guide |
eat | manger |
diet | régime |
food | alimentaire |
EN Let us guide you around the city for a very special kind of tour, one which shows you where to eat, what to eat, and why Paris is one of the most famous the food destinations in the world.
FR Laissez-nous être votre guide pour une visite très spéciale : celle des lieux où il faut avoir mangé au moins une fois à Paris. Vous comprendrez alors pourquoi la Ville Lumière est l’une des destinations « food » les plus prisées du monde.
inglês | francês |
---|---|
let | laissez |
tour | visite |
us | nous |
paris | paris |
world | monde |
city | ville |
very | très |
destinations | destinations |
guide | guide |
to | à |
the | la |
is | est |
you | vous |
a | une |
why | pourquoi |
food | les |
of | spéciale |
EN All the Iberian pigs suckle from the mother and eat feed up to 100 kilograms when some will make the Montanera (period where they roam and eat in freedom) and others not
FR Tous les cochons ibériques tètent de la mère et mangent jusqu' à 100 kilogrammes de poids, à partir d’ici certains font la Montanera (période où ils errent et mangent en liberté) et d'autres pas
inglês | francês |
---|---|
pigs | cochons |
mother | mère |
freedom | liberté |
period | période |
the | la |
not | pas |
in | en |
to | à |
up | jusqu |
from | partir |
EN Dining in Spain is a unique experience not only for the tapas but also because they eat lunch around 2:00pm and don?t eat dinner until 9:00pm each day.
FR Prendre ses repas en Espagne est une expérience unique, ce n’est pas seulement une question de tapas, mais surtout d’horaires, le déjeuner se prend vers 14 h et vous devrez attendre 21 h pour dîner, tous les jours.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
tapas | tapas |
in | en |
spain | espagne |
lunch | déjeuner |
don | pas |
the | le |
a | une |
and | et |
dinner | dîner |
day | les |
EN Their in-house media team Gimlet Creative helps produce integrated ad campaigns and branded shows, such as eBay’s Open for Business and Blue Apron’s Why We Eat What We Eat
FR Leur équipe médiatique interne, Gimlet Creative, aide à produire des campagnes publicitaires intégrées et des émissions de marque, comme Open for Business d'eBay et Why We Eat What We Eat de Blue Apron
inglês | francês |
---|---|
creative | creative |
helps | aide |
open | open |
blue | blue |
shows | émissions |
produce | produire |
campaigns | campagnes |
branded | de marque |
eat | eat |
we | we |
team | équipe |
as | comme |
business | business |
why | why |
ad | publicitaires |
integrated | intégré |
and | à |
EN The Food Guide is all about what you eat as part of a healthy diet. But for the first time ever, says Mah, the Food Guide also talks about how to eat well.
FR Le Guide alimentaire canadien traite des aliments à consommer dans le cadre d’un régime alimentaire équilibré. Cependant, Mah affirme que, pour la toute première fois, le Guide traite aussi de la façon de bien manger.
inglês | francês |
---|---|
says | affirme |
to | à |
of | de |
well | bien |
guide | guide |
eat | manger |
diet | régime |
food | alimentaire |
EN Drink Well Eat Well Drink Well Eat Well
FR Bien boire bien manger Bien boire bien manger
inglês | francês |
---|---|
well | bien |
eat | manger |
drink | boire |
EN What do you prefer, to eat indoors or outdoors? You decide, we have enough space for you to eat as you like.
FR Que préférez-vous, manger à l'intérieur ou à l'extérieur ? Vous décidez, nous avons assez d'espace pour que vous puissiez manger comme vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
prefer | préférez |
decide | décidez |
or | ou |
to | à |
eat | manger |
you | vous |
we | nous |
enough | pour |
as | comme |
EN 26. Can we eat lunch at the Museum? Yes, you can get something to eat at the McCord’s Café Bistro. Check out the Café Bistro?s opening hours and menu.
FR 26. Est-ce possible de dîner sur place? Oui, il est possible de se restaurer au Café Bistro du Musée McCord. Vous pouvez consulter les heures d’ouverture horaires du Café Bistro ainsi que le menu.
inglês | francês |
---|---|
museum | musée |
bistro | bistro |
s | d |
menu | menu |
lunch | dîner |
the | le |
hours | heures |
opening hours | horaires |
yes | oui |
and | de |
to | consulter |
eat | les |
you | vous |
opening | au |
EN Enjoy up to 50% off your second room with connecting rooms based on availability. Plus, kids eat for free from the Westin Eat Well Menu for Kids.
FR Profitez d?une réduction pouvant aller jusqu?à -50 % sur la deuxième chambre, avec des chambres communicantes proposées en fonction des disponibilités. De plus, le menu pour enfants Mangez bien chez Westin est gratuit.
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
kids | enfants |
westin | westin |
well | bien |
menu | menu |
availability | disponibilité |
free | gratuit |
rooms | chambres |
room | chambre |
to | à |
up | jusqu |
on | sur |
off | de |
with | avec |
EN “Some days we would eat at noon, and other days we didn’t eat … sometimes we starved
FR «Certains jours, nous mangions à midi, et d'autres jours nous ne mangions pas… parfois nous mourions de faim
EN Want to see Dog Eat Dog in concert? Find information on all of Dog Eat Dog’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Dog Eat Dog en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Dog Eat Dog en 2022-2023.
inglês | francês |
---|---|
dog | dog |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
eat | eat |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
FR Mangez-vous en utilisant Internet et la technologie ou oubliez-vous de manger en utilisant Internet et la technologie?
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
forget | oubliez |
or | ou |
eat | manger |
do | vous |
technology | technologie |
and | et |
EN Yuka is great: quick, accurate, and perfectly functional.. I love this app ???? It helps us eat healthy ????, eat well ????, and have a balanced diet ????.
FR Elle est géniale, pratique, parfaite et fonctionnelle. J’adore cette application ???? Ça nous permet de manger sain ????, bon ???? et équilibré ????.
EN She’s working on finding ways to eat more than one meal a day.
FR Elle cherche des moyens de manger plus d'un repas par jour.
inglês | francês |
---|---|
ways | moyens |
meal | repas |
eat | manger |
a | dun |
day | jour |
more | plus |
than | de |
EN Share your favourite ways to eat eggs by tagging @eggsoeufs on Twitter or Instagram!
FR Partagez vos façons préférées de manger les œufs sur Twitter ou Instagram en étiquetant @eggsoeufs!
inglês | francês |
---|---|
share | partagez |
ways | façons |
or | ou |
eggs | œufs |
your | vos |
eat | manger |
on | sur |
favourite | préféré |
to | en |
EN 10 Ways to Eat More Fruit Every Day
FR Dix trucs pour augmenter votre consommation de fruits quotidienne
inglês | francês |
---|---|
fruit | fruits |
every | de |
day | votre |
every day | quotidienne |
to | pour |
10 | dix |
EN Find heart-healthy ways to eat at work.
FR Trouvez des moyens de manger sainement.
inglês | francês |
---|---|
find | trouvez |
ways | moyens |
eat | manger |
EN 10 Ways to Eat More Fruit Every Day
FR Dix trucs pour augmenter votre consommation de fruits quotidienne
inglês | francês |
---|---|
fruit | fruits |
every | de |
day | votre |
every day | quotidienne |
to | pour |
10 | dix |
EN She’s working on finding ways to eat more than one meal a day.
FR Elle cherche des moyens de manger plus d'un repas par jour.
inglês | francês |
---|---|
ways | moyens |
meal | repas |
eat | manger |
a | dun |
day | jour |
more | plus |
than | de |
EN Find heart-healthy ways to eat at work.
FR Trouvez des moyens de manger sainement.
inglês | francês |
---|---|
find | trouvez |
ways | moyens |
eat | manger |
EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims
FR De nouveaux moyens de protection contre l’hameçonnage et d’autres formes de cybercrimes apparaissent régulièrement, de même que les méthodes utilisées par les criminels pour tromper leurs victimes
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
victims | victimes |
forms | formes |
criminals | criminels |
protect | protection |
ways | moyens |
of | de |
and | et |
EN At Devolutions, we like to stay active in a variety of ways! Whether physically, through activities, or socially as part of our corporate culture, we are continually finding ways to stand out and show our pride!
FR Chez Devolutions, nous sommes actifs de différentes façons! Que ce soit par l’activité physique ou par notre culture d’entreprise, nous trouvons toujours un moyen de nous démarquer et de montrer nos couleurs!
inglês | francês |
---|---|
active | actifs |
ways | façons |
physically | physique |
stand out | démarquer |
or | ou |
continually | toujours |
a | un |
culture | culture |
of | de |
finding | trouvons |
we | nous |
out | ce |
are | sommes |
EN 110 Ways To Build Backlinks: 110 Ways To Build High Quality Backlinks: Link Building Methods 2021
FR 110 façons de créer des backlinks: 110 façons de créer des backlinks de haute qualité: méthodes de création de liens 2021
inglês | francês |
---|---|
backlinks | backlinks |
high | haute |
link | liens |
quality | qualité |
methods | méthodes |
ways | façons |
to | créer |
EN 9: Write list post that starts with a number like, 10 best ways, 50 ways, etc.
FR 9: Rédigez un article de liste qui commence par un nombre comme, 10 meilleures façons, 50 façons, etc.
inglês | francês |
---|---|
starts | commence |
ways | façons |
etc | etc |
list | liste |
a | un |
like | comme |
best | meilleures |
post | article |
number | de |
that | qui |
EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.
FR OCLC offre de nombreuses possibilités de partenariat. Faites-nous part de vos idées de collaboration pour faire progresser les bibliothèques dans un effort conjoint.
inglês | francês |
---|---|
oclc | oclc |
ideas | idées |
advance | progresser |
libraries | bibliothèques |
your | vos |
we | nous |
partner | conjoint |
can | possibilités |
together | de |
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
FR OCLC offre de nombreuses possibilités de partenariat. Faites-nous part de vos idées de collaboration pour faire progresser les bibliothèques et la bibliothéconomie dans un effort conjoint. Découvrez d'autres possibilités de partenariat avec nous.
inglês | francês |
---|---|
oclc | oclc |
ideas | idées |
advance | progresser |
libraries | bibliothèques |
your | vos |
we | nous |
opportunities | possibilités |
partner | conjoint |
with | avec |
learn | et |
other | de |
EN Currently, they have few ways to share these insights in ways that improve the system
FR Actuellement, ils ont peu de moyens de partager ces informations de manière à améliorer le système
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
insights | informations |
improve | améliorer |
system | système |
ways | moyens |
the | le |
they | de |
to | à |
share | partager |
EN The gaming landscape is shifting, with more ways to play and new ways to engage.
FR Le paysage vidéoludique est en train d'évoluer grâce à de nouveaux moyens de jouer et d'échanger.
inglês | francês |
---|---|
landscape | paysage |
ways | moyens |
new | nouveaux |
to | à |
the | le |
is | est |
EN In what ways am I powerless over my addiction, and in what ways does it make my life unmanageable?
FR En quoi suis-je impuissant face à ma dépendance et en quoi cela rend ma vie ingérable ?
inglês | francês |
---|---|
am | suis |
i | je |
my | ma |
addiction | dépendance |
life | vie |
in | en |
and | à |
what | quoi |
EN Prompt: Define Privilege. Describe, in as many ways as you can think of and remember, the ways in which Alvin was, or could have been, disadvantaged by society.
FR Directive : Définis ce qu’est un privilège. Décris, de mémoire, toutes les façons dont Alvin a été ou aurait pu être désavantagé par la société.
inglês | francês |
---|---|
privilege | privilège |
ways | façons |
define | définis |
alvin | alvin |
society | société |
or | ou |
many | un |
of | de |
the | la |
you | dont |
could | pu |
have | aurait |
by | par |
can | être |
was | été |
EN There are many ways to make a logo design that expresses your brand’s unique identity. You can use the style, colors, and fonts of your logo in numerous creative ways to do so.
FR Il existe de nombreuses façons de créer un logo qui exprime l'identité unique de votre marque. Vous pouvez utiliser le style, les couleurs et les polices de votre logo de nombreuses manières créatives pour le faire.
inglês | francês |
---|---|
expresses | exprime |
creative | créatives |
fonts | polices |
use | utiliser |
ways | façons |
logo | logo |
the | le |
a | un |
your | votre |
of | de |
style | style |
to | créer |
you | vous |
are | existe |
that | qui |
EN “In some ways, everything has changed since I joined Shopify six years ago. In other ways, nothing has changed at all. I’m still an entrepreneur.”
FR « À certains égards, tout a changé depuis que j'ai commencé à travailler chez Shopify il y a six ans. À d'autres égards, rien n'a changé du tout. Je reste un entrepreneur. »
EN We pride ourselves on being questioners, stubbornly searching for better ways to approach our customers? problems, better ideas to solve them and, crucially, better ways to implement our solutions.
FR Nous sommes fiers d'être des questionneurs, recherchant obstinément de meilleures façons d'aborder les problèmes de nos clients, de meilleures idées pour les résoudre et, surtout, de meilleures façons de mettre en œuvre nos solutions.
inglês | francês |
---|---|
pride | fiers |
searching | recherchant |
better | meilleures |
customers | clients |
ideas | idées |
ways | façons |
solutions | solutions |
solve | résoudre |
implement | mettre |
our | nos |
we | nous |
being | être |
EN Three Card Poker is an exciting stud poker game with three ways to play and four different ways to win.
FR Le Three Card Poker est un jeu de stud poker passionnant qui propose trois façons de jouer et quatre façons différentes de gagner.
inglês | francês |
---|---|
card | card |
exciting | passionnant |
ways | façons |
poker | poker |
is | est |
an | un |
game | jeu |
four | quatre |
three | three |
and | et |
to | qui |
EN Download the toolkit for ways to participate in #GivingTuesdayNow, templates for social media and email, and ways to use the day to amplify your existing efforts.
FR Téléchargez la boîte à outils pour les moyens de participer à #GivingTuesdayNow, des modèles de médias sociaux et de courrier électronique, et des moyens d'utiliser la journée pour amplifier vos efforts existants.
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
ways | moyens |
amplify | amplifier |
existing | existants |
efforts | efforts |
toolkit | boîte à outils |
électronique | |
the | la |
your | vos |
to | à |
templates | modèles |
use | dutiliser |
social media | sociaux |
participate | participer |
media | médias |
day | les |
Mostrando 50 de 50 traduções