Traduzir "tunis district under" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tunis district under" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de tunis district under

inglês
francês

EN Map of the four main districts of LeBreton Flats. Includes the Flats District, Aqueduct District, Albert District and Parks District.

FR Carte des quatre principaux secteurs des plaines LeBreton. Ceux-ci sont le secteur des plaines, le secteur des aqueducs, le secteur de la rue Albert et le secteur des parcs.

inglês francês
map carte
main principaux
district secteur
albert albert
parks parcs
of de
and et

EN Who is Claudia Cardinale? The beautiful Sicilian was born in La Goulette, Tunis district under French protection, on April 15th, 1938

FR Vous retrouverez un large panel de photos d'actrice dans notre sélection de cinéma

inglês francês
under de
in dans
the notre

EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.

FR * Note : ceci ne constitue pas une demande de Prime SMA au district. Consultez pour cela la page Prime SMA au district.

inglês francês
district district
webpage page
submit demande
the la
a une
note note
looking de
this ceci

EN District must be able to provide evidence sufficiently demonstrating that all Lions Clubs in the district received the necessary information related to the district convention and voting procedures.

FR Le district doit être en mesure de fournir des preuves suffisantes démontrant que tous les Lions clubs du district ont reçu les informations nécessaires concernant le congrès et les modalités de scrutin.

inglês francês
district district
evidence preuves
clubs clubs
received reçu
procedures mesure
necessary nécessaires
lions lions
information informations
the le
in en
must doit
to fournir
all de
and et
be être

EN This project, inspired by young Cub Davina, has grown from a small idea to a district-wide project with the help of the club members, First Vice District Governor (1FVDG) Harry Brindley and District GST Coordinator Lawrence Yau.

FR Le projet, une modeste idée au départ, sest ensuite étendu à tout un district, grâce à l'aide des membres du club, du premier vice-gouverneur de district Harry Brindley (1FVDG) et de la coordinatrice EMS de district Lawrence Yau.

inglês francês
club club
members membres
vice vice
district district
governor gouverneur
harry harry
coordinator coordinatrice
wide étendu
idea idée
project projet
of de
a un
to à
from du

EN Get a better understanding of the GAT leadership structure from the club, district and multiple district level. Please note that club presidents, district governors and council chairpersons are the GAT chairpersons at their respective levels.

FR Mieux comprendre la structure SMA au niveau du club, du district et du district multiple. Veuillez noter que chaque président de club, gouverneur de district et président de conseil est président de la SMA à son niveau.

inglês francês
structure structure
club club
district district
multiple multiple
note noter
council conseil
level niveau
the la
better mieux
of de
please veuillez
a chaque
that que
and à
understanding et
from du

EN This project, inspired by young Cub Davina, has grown from a small idea to a district-wide project with the help of the club members, First Vice District Governor (1FVDG) Harry Brindley and District GST Coordinator Lawrence Yau.

FR Il est passé de petite idée à projet à l'échelle du district avec l'aide des membres du club, du premier vice-gouverneur du district 1FVDG Harry Brindley et du coordinateur EMS du district, Lawrence Yau.

inglês francês
small petite
club club
members membres
vice vice
district district
governor gouverneur
harry harry
coordinator coordinateur
idea idée
project projet
of de
the premier
to à
a l
from du
with avec

EN He has been a lead in designing and delivering WaterAid Pakistan’s district-wide programme in Muzaffargarh district, which was declared the first-ever open defecation free district of Pakistan in November 2019.

FR Il a dirigé la conception et la mise en œuvre du programme de WaterAid Pakistan à l'échelle du district de Muzaffargarh, qui a été déclaré le premier district sans défécation à l'air libre du Pakistan en novembre 2019.

inglês francês
designing conception
programme programme
district district
november novembre
declared déclaré
he il
in en
of de
and à
open libre
a l
was été

EN At 17, she won the competition for the most beautiful Italian woman in Tunis, even though she had not enrolled in the latter

FR La découverte du cinéma Elle a beau être un véritable garçon manqué dans sa jeunesse, la beauté sauvage de la jeune femme ne passe pas inaperçue

inglês francês
woman femme
the la
beautiful beau
in dans
won a

EN Middle East & North Africa: Beirut, Tunis and East Jerusalem

FR Moyen-Orient et Afrique du Nord (Beyrouth, Tunis et Jérusalem-Est).

inglês francês
north nord
africa afrique
beirut beyrouth
tunis tunis
jerusalem jérusalem
and et
middle moyen
east orient

EN Born in Tunis, Emel is a songwriter, composer, guitarist, and singer

FR Emel Mathlouthi (آمال المثلوثي), née le 11 janvier 1982 à Tunis, est une chanteuse et auteur-compositeur tunisienne engagée qui a été révélée d'abord par le public

Transliteração Emel Mathlouthi (ậmạl ạlmtẖlwtẖy), née le 11 janvier 1982 à Tunis, est une chanteuse et auteur-compositeur tunisienne engagée qui a été révélée d'abord par le public

inglês francês
tunis tunis
is est
singer chanteuse
and à
born
a une
composer compositeur

EN Born in Tunis, Emel is a songwriter, composer, guitarist, and singer. She brings an amazing brand new sound to Tunisian music. Hearing her voice, we can evoke Joan Baez, Sister Marie Keyrou… read more

FR Emel Mathlouthi (آمال المثلوثي), née le 11 janvier 1982 à Tunis, est une chanteuse et auteur-compositeur tunisienne engagée qui a été révélée d'abord par le public. Elle est finalis… en lire plus

Transliteração Emel Mathlouthi (ậmạl ạlmtẖlwtẖy), née le 11 janvier 1982 à Tunis, est une chanteuse et auteur-compositeur tunisienne engagée qui a été révélée d'abord par le public. Elle est finalis… en lire plus

EN From our office in Tunis, UNOPS manages sustainable development projects throughout the North Africa region.

FR Depuis son bureau de Tunis, l’UNOPS gère les projets de développement durable de l’organisation en Afrique du Nord.

inglês francês
office bureau
tunis tunis
manages gère
north nord
africa afrique
development développement
projects projets
in en
sustainable durable
unops les

EN Flights Tunis - Paris | find flights, compare prices and book tickets at idealo!

FR Vol Tunis - Paris pas cher | dès 41 € | vols.idealo.fr

inglês francês
tunis tunis
paris paris
and pas
flights vols

EN 18 Flight routes to & from Tunis (TUN)

FR 111 Vols directs pas chers à partir de et vers Tunis (TUN)

inglês francês
flight vols
tunis tunis
to à
from partir

EN Nearby cities: Tunis (7 km), Bizerte (57 km)

FR Villes les plus proches: Tunis (7 km), Bizerte (57 km)

inglês francês
cities villes
tunis tunis
nearby proches

EN TU; Airports: Tunis Carthage, Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris Orly, Djerba-Zarzis Airport, Monastir, Nice-Côte d'Azur, Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY)

FR BJ; Aéroports: Monastir, Djerba-Zarzis Airport, Tunis-Carthage, Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Djeddah-King Abdulaziz International Airport, Saint-Pétersbourg - Pulkovo

inglês francês
tunis tunis
cdg cdg
ory ory
bva bva
xcr xcr
lyon lyon
airports aéroports
paris paris
all de
airport airport

EN Nearby airports: Annaba, Tunis Carthage, Enfidha - Hammamet International Airport, Tebessa, Monastir; Nearby cities: Bizerte (94 km), Annaba (99 km)

FR Aéroports les plus proches: Tozeur, Tebessa, Gabes, Sfax, Djerba-Zarzis Airport De Gafsa voyagez entre autres avec : TunisAir Express

inglês francês
nearby proches
airports aéroports
airport airport

EN AFP/ FETHI BELAID - Tunisians raise national flags during a demonstration against their president along Habib Bourguiba Avenue in the capital Tunis on October 10, 2021.

FR AFP/ FETHI BELAID - Des Tunisiens brandissent des drapeaux nationaux lors d'une manifestation contre leur président le long de l'avenue Habib Bourguiba, dans la capitale Tunis, le 10 octobre 2021.

inglês francês
national nationaux
flags drapeaux
demonstration manifestation
president président
capital capitale
tunis tunis
october octobre
in dans

EN PHOTO/REUTERS - Supporters of Tunisian President Kais Saied demonstrate in support of his seizure of power and suspension of parliament, in Tunis, Tunisia, 3 October 2021.

FR PHOTO/REUTERS - Des partisans du président tunisien Kais Saied manifestent pour soutenir sa prise de pouvoir et la suspension du parlement, à Tunis, en Tunisie, le 3 octobre 2021.

inglês francês
photo photo
reuters reuters
supporters partisans
president président
power pouvoir
suspension suspension
parliament parlement
tunis tunis
tunisia tunisie
october octobre
in en
of de
and à
support des

EN Two jet fuel depots, in Tunis and Djerba.

FR deux dépôts aviation situés à Tunis et Djerba.

inglês francês
tunis tunis
two deux
and à

EN In the spring of 2020, confined in her home town of Tunis, singer Emel filmed herself on a rooftop, singing “Holm”

FR Au printemps 2020, confinée dans sa ville natale de Tunis, la chanteuse Emel se filme sur un toit et chante « Holm »

inglês francês
spring printemps
her sa
town ville
singer chanteuse
rooftop toit
the la
a un
of de
in dans
on au

EN 2.7 millions views later, she released a double album, The Tunis Diaries: a guitar and vocal re-reading of her repertoire and a number of haunting covers from David Bowie to Nirvana.

FR 2,7 millions de vues plus tard, elle sort un double album, The Tunis Diaries : une relecture guitare-voix de son répertoire et des reprises, de David Bowie à Nirvana, qui donnent des frissons.

inglês francês
album album
tunis tunis
guitar guitare
vocal voix
david david
nirvana nirvana
views vues
a un
of de
to à
millions millions de
the une

EN Emel experienced lockdown in Tunis this spring with a laptop, tape recorder and a borrowed classical guitar, obtained thanks to the help of a fan on Facebook

FR Au printemps 2020, Emel est confinée à Tunis avec un ordinateur portable, un magnétophone et une guitare classique prêtée, obtenue grâce à l’aide d’un fan sur Facebook

inglês francês
tunis tunis
spring printemps
classical classique
guitar guitare
obtained obtenue
fan fan
facebook facebook
a un
to à
with avec

EN *The album The Tunis Diaries was released on October 23 by Partisan Records.

FR *L’album The Tunis Diaries est sorti le 23 octobre chez Partisan Records.

inglês francês
tunis tunis
released sorti
october octobre
records records
the le

EN 60 collaborators throughout our agencies in Paris, Lyon, Bordeaux and Tunis, conceive and develop our clients’ digital activities. 

FR 60 collaborateurs répartis sur nos agences de Paris, Lyon, Bordeaux et Tunis conçoivent et accompagnent au quotidien les activités digitales de nos clients.

inglês francês
collaborators collaborateurs
agencies agences
paris paris
lyon lyon
bordeaux bordeaux
tunis tunis
clients clients
digital digitales
activities activités
our nos

EN The crème de la crème of the Francophone search marketing industry gathered in Tunis, Tunisia to present their insights at?

FR En tant que marchand, il est important de connaître le comportement de ses prospects et clients pour pouvoir leur proposer…

inglês francês
de de
present est
at pour
in en

EN From our office in Tunis, UNOPS manages sustainable development projects throughout the North Africa region.

FR Depuis son bureau de Tunis, l’UNOPS gère les projets de développement durable de l’organisation en Afrique du Nord.

inglês francês
office bureau
tunis tunis
manages gère
north nord
africa afrique
development développement
projects projets
in en
sustainable durable
unops les

EN 24 cheap direct flights to & from Tunis (TUN)

FR 110 Vols directs pas chers à partir de et vers Tunis (TUN)

inglês francês
direct directs
flights vols
tunis tunis
to à
from partir

EN Nearby cities: Tunis (7 km), Bizerte (57 km)

FR Villes les plus proches: Tunis (7 km), Bizerte (57 km)

inglês francês
cities villes
tunis tunis
nearby proches

EN The crème de la crème of the Francophone search marketing industry gathered in Tunis, Tunisia to present their insights at?

FR Cest dans le cadre du salon E-commerce Paris, qui sest tenu du 21 au 23 septembre, que la Fédération du

inglês francês
la la
of au
industry commerce
in dans

EN The AFNIC participates in the World Summit on the Information Society (WSIS) taking place in Tunis from 16 to 18 November 2005.

FR L?AFNIC participe à la deuxième phase du Sommet Mondial sur la Société de l?Information organisée à Tunis du 16 au 18 novembre 2005.

inglês francês
afnic afnic
participates participe
world mondial
tunis tunis
november novembre
society société
to à
summit sur
information information
the la
from du

EN Born in Tunis, Emel is a songwriter, composer, guitarist, and singer

FR Emel Mathlouthi (آمال المثلوثي), née le 11 janvier 1982 à Tunis, est une chanteuse et auteur-compositeur tunisienne engagée qui a été révélée d'abord par le public

Transliteração Emel Mathlouthi (ậmạl ạlmtẖlwtẖy), née le 11 janvier 1982 à Tunis, est une chanteuse et auteur-compositeur tunisienne engagée qui a été révélée d'abord par le public

inglês francês
tunis tunis
is est
singer chanteuse
and à
born
a une
composer compositeur

EN Born in Tunis, Emel is a songwriter, composer, guitarist, and singer. She brings an amazing brand new sound to Tunisian music. Hearing her voice, we can evoke Joan Baez, Sister Marie Keyrou… read more

FR Emel Mathlouthi (آمال المثلوثي), née le 11 janvier 1982 à Tunis, est une chanteuse et auteur-compositeur tunisienne engagée qui a été révélée d'abord par le public. Elle est finalis… en lire plus

Transliteração Emel Mathlouthi (ậmạl ạlmtẖlwtẖy), née le 11 janvier 1982 à Tunis, est une chanteuse et auteur-compositeur tunisienne engagée qui a été révélée d'abord par le public. Elle est finalis… en lire plus

EN AFP/ FETHI BELAID - Tunisians raise national flags during a demonstration against their president along Habib Bourguiba Avenue in the capital Tunis on October 10, 2021.

FR AFP/ FETHI BELAID - Des Tunisiens brandissent des drapeaux nationaux lors d'une manifestation contre leur président le long de l'avenue Habib Bourguiba, dans la capitale Tunis, le 10 octobre 2021.

inglês francês
national nationaux
flags drapeaux
demonstration manifestation
president président
capital capitale
tunis tunis
october octobre
in dans

EN PHOTO/REUTERS - Supporters of Tunisian President Kais Saied demonstrate in support of his seizure of power and suspension of parliament, in Tunis, Tunisia, 3 October 2021.

FR PHOTO/REUTERS - Des partisans du président tunisien Kais Saied manifestent pour soutenir sa prise de pouvoir et la suspension du parlement, à Tunis, en Tunisie, le 3 octobre 2021.

inglês francês
photo photo
reuters reuters
supporters partisans
president président
power pouvoir
suspension suspension
parliament parlement
tunis tunis
tunisia tunisie
october octobre
in en
of de
and à
support des

EN A COVAX delivery of U.S. producer Pfizer/BioNTech vaccines against COVID-19 arrives in Tunis, Tunisia, on March 17. (© Jdidi Wassim/SOPA Images/LightRocket/Getty Images)

FR Une livraison de vaccins contre la COVID-19 du laboratoire américain Pfizer/BioNTech arrive à Tunis, le 17 mars. (© Jdidi Wassim/SOPA Images/LightRocket/Getty Images)

inglês francês
delivery livraison
pfizer pfizer
vaccines vaccins
arrives arrive
tunis tunis
march mars
images images
getty getty
on le
of de
a une

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

FR Roosevelt Row Arts District : un quartier artistique à découvrir à pied au gré de ses boutiques indépendantes, ses restaurants, bars et galeries.

inglês francês
shops boutiques
galleries galeries
arts arts
district district
and et
restaurants restaurants
a un
bars bars
of de

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

FR Roosevelt Row Arts District : un quartier artistique à découvrir à pied au gré de ses boutiques indépendantes, ses restaurants, bars et galeries.

inglês francês
shops boutiques
galleries galeries
arts arts
district district
and et
restaurants restaurants
a un
bars bars
of de

EN Located within Plant Riverside District, Savannah’s iconic entertainment destination, JW Marriott Savannah Plant Riverside District is the pinnacle of luxury in the Hostess City

FR Situé dans le Plant Riverside District, le quartier emblématique du divertissement de Savannah, le JW Marriott Savannah Plant Riverside District est le summum du luxe dans cette ville connue comme la plus accueillante

inglês francês
plant plant
iconic emblématique
entertainment divertissement
jw jw
marriott marriott
pinnacle summum
luxury luxe
savannah savannah
city ville
of de
in dans
located situé
district district

EN district m only exists because of the ingenuity of its founders, lesdership team, the employees that support the business, and investments that has made district m a leader in programmatic advertising.

FR district m n?existe qu?en raison de l?ingéniosité de ses fondateurs, de son équipe de direction, des employés qui soutiennent l?entreprise et des investissements qui contribuent à faire en sorte que district m soit un leader de l?industrie.

inglês francês
district district
founders fondateurs
leader leader
m m
team équipe
employees employés
investments investissements
support soutiennent
a un
business entreprise
in en
of de
and à
that qui
the soit

EN Tenants have a wide range of space options to choose from, including high-rises in the Financial District and Bunker Hill, historical office renovations along Broadway, and industrial conversions in the Arts District

FR Les locataires ont un large choix d'options d'espace, y compris des hauteurs dans le quartier financier et Bunker Hill, des rénovations de bureaux historiques le long de Broadway et des conversions industrielles dans le quartier des arts

inglês francês
tenants locataires
financial financier
district quartier
bunker bunker
hill hill
historical historiques
office bureaux
industrial industrielles
conversions conversions
arts arts
broadway broadway
a un
wide large
the le
high hauteurs
of de
choose choix
including compris
in dans
and et

EN The Financial District is a dense commercial hub and part of San Francisco’s central business district

FR Le quartier financier est un centre commercial dense et fait partie du quartier central des affaires de San Francisco

inglês francês
district quartier
dense dense
san san
financial financier
a un
commercial commercial
central central
the le
hub centre
of de
business affaires
is est
part partie
and et

EN “After the training, we received a financial grant of $3,093 to install one sanitizing gate at a Marib school in Al Mualla district and another gate at Khadiga school in Al Mansoora district

FR « Après la formation, nous avons reçu une subvention financière de 3,093 XNUMX $ pour installer une barrière de désinfection dans une école de Marib dans le district d'Al Mualla et une autre dans l'école Khadiga dans le district d'Al Mansoora

inglês francês
received reçu
grant subvention
financial financière
gate barrière
sanitizing désinfection
district district
training formation
school école
and et
of de
we nous
install installer
in dans
a une
another autre

EN South of the River Reuss and west of Lucerne train station lies the Hirschmatt-Neustadt district. You’ll discover this urban district on a city walk.

FR Au sud de la Reuss et à l’ouest de la gare de Lucerne se trouve le quartier de Hirschmatt-Neustadt. Les visiteurs découvrent ce quartier urbain au cours d’une balade.

inglês francês
lucerne lucerne
lies se trouve
discover découvrent
south sud
urban urbain
this ce
of de
station gare
district quartier
and à
on au

EN South of the River Reuss and west of Lucerne train station lies the Hirschmatt-Neustadt district. You?ll discover this urban district on a city walk.

FR Au sud de la Reuss et à l?ouest de la gare de Lucerne se trouve le quartier de Hirschmatt-Neustadt. Les visiteurs découvrent ce quartier urbain au cours d?une balade.

inglês francês
lucerne lucerne
lies se trouve
discover découvrent
south sud
urban urbain
west ouest
this ce
of de
station gare
district quartier
and à
a une
on au

EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.

FR Trouvez des ressources pour vous aider, de la demande de subvention LCIF jusqu’au terme de votre projet. Découvrez les subventions qui conviennent à votre club, district ou district multiple.

inglês francês
lcif lcif
club club
district district
resources ressources
grant subvention
or ou
the la
find trouvez
find out découvrez
to à
your votre
you vous
application demande
that qui
to help aider

EN The Coordinators collaborate with District Secretaries to develop contacts in each of the District’s Local Unions

FR Les coordinatrices collaborent avec les secrétaires de district pour développer des contacts dans chacune des sections locales du district

inglês francês
district district
contacts contacts
local locales
develop développer
of de
in dans
with avec

EN In 2006, Claire Damon and David Granger opened their shop – Des Gâteaux et du Pain – on the Boulevard Pasteur in Paris’s 15th district. A second shop followed on the Rue du BAC, in the 7th district.

FR Claire Damon et David Granger ont ouvert en 2006 la boutique Des Gâteaux et du Pain, boulevard Pasteur, Paris 15ème. Une 2ème boutique a suivi, rue du BAC, Paris 7ème.

inglês francês
damon damon
david david
shop boutique
followed suivi
boulevard rue
and et
in en
a une
the la

EN Looking to visit a cave in Peak District on your next adventure? To help you better plan your next outdoor experience, we’ve collected Peak District’s 5 best caves for you

FR Envie de visiter une grotte lors de votre prochaine aventure dans Peak District ? Pour vous aider à profiter au maximum de votre prochaine activité de plein air, nous avons sélectionné les 5 plus belles grottes dans Peak District

inglês francês
cave grotte
district district
caves grottes
peak peak
adventure aventure
to à
on au
your votre
visit visiter
you vous
a prochaine
in dans
to help aider

Mostrando 50 de 50 traduções