EN Offline templates can be used when your offline. You can simply download your templates to your mobile app and start using them offline.
Traduzir "store files offline" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "store files offline" de inglês para francês
Traduções de store files offline
"store files offline" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de store files offline
inglês
francês
FR Les modèles hors connexion peuvent être utilisés lorsque votre modèle hors connexion. Vous pouvez simplement télécharger vos modèles sur votre application mobile et commencer à les utiliser hors connexion.
| inglês | francês |
|---|---|
| simply | simplement |
| download | télécharger |
| mobile | mobile |
| app | application |
| when | lorsque |
| templates | modèles |
| using | utiliser |
| used | utilisé |
| to | à |
| start | commencer |
| you | vous |
EN Offline storage is one of the best defenses against propagation of ransomware encryption to the backup storage. There are a number of offline (and semi-offline) storage options that can be employed:
FR Le stockage hors ligne est l'une des meilleures défenses contre la propagation du chiffrement des ransomwares au stockage de sauvegarde. Il existe un certain nombre d'options de stockage hors ligne (et semi-hors ligne) qui peuvent être utilisées :
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| defenses | défenses |
| propagation | propagation |
| ransomware | ransomwares |
| encryption | chiffrement |
| employed | utilisé |
| storage | stockage |
| backup | sauvegarde |
| a | un |
| of | de |
| are | existe |
EN The offline storage options listed above highlighted a number of options where you can implement an offline or semi-offline copy of the data
FR Les options de stockage hors ligne énumérées ci-dessus ont mis en évidence un certain nombre d'options où vous pouvez mettre en œuvre une copie hors ligne ou semi-hors ligne des données
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| storage | stockage |
| copy | copie |
| or | ou |
| options | options |
| of | de |
| data | données |
| a | un |
| you | vous |
| the | ci-dessus |
| implement | mettre |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.
| inglês | francês |
|---|---|
| encrypts | chiffre |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| https | https |
| rpc | rpc |
| vpn | vpn |
| ipsec | ipsec |
| network | réseau |
| web | web |
| server | serveur |
| or | ou |
| communication | communications |
| and | et |
| via | via |
| between | entre |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.
| inglês | francês |
|---|---|
| encrypts | chiffre |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| https | https |
| rpc | rpc |
| vpn | vpn |
| ipsec | ipsec |
| network | réseau |
| web | web |
| server | serveur |
| or | ou |
| communication | communications |
| and | et |
| via | via |
| between | entre |
EN Make files and folders selectively available offline so you can access them while offline. Handy on planes, in remote areas and to save on bandwidth
FR Mettre les fichiers et dossiers à disposition de façon sélective hors ligne avec de pouvoir les consulter hors ligne. Pratique en avion, dans les régions isolées et pour économiser de la bande passante
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| bandwidth | bande passante |
| files | fichiers |
| folders | dossiers |
| available | disposition |
| handy | pratique |
| areas | régions |
| save | économiser |
| in | en |
| to | à |
EN Break free from your hard drive. With Dropbox, you can store files offline and access them at anytime, or store them in the cloud to save hard drive space when you’re done.
FR Libérez-vous des contraintes de votre disque dur. Avec Dropbox, vous pouvez stocker des fichiers hors connexion et y accéder à tout moment, ou les stocker dans le cloud pour libérer de l'espace disque en local.
| inglês | francês |
|---|---|
| hard | dur |
| dropbox | dropbox |
| cloud | cloud |
| space | lespace |
| access | accéder |
| or | ou |
| hard drive | disque |
| the | le |
| your | votre |
| files | fichiers |
| in | en |
| to | à |
| when | moment |
| you | vous |
| drive | de |
| with | avec |
EN These files can be found on the device the episode or movie was downloaded to, together with other Netflix files needed for offline viewings, such as the NFV, NFA or MANIFEST files.
FR Ces fichiers se trouvent sur l'appareil sur lequel l'épisode ou le film a été téléchargé, au même titre que d'autres fichiers Netflix nécessaires pour regarder le contenu hors connexion, comme les fichiers NFV, NFA ou MANIFEST.
| inglês | francês |
|---|---|
| files | fichiers |
| episode | épisode |
| movie | film |
| netflix | netflix |
| nfv | nfv |
| downloaded | téléchargé |
| or | ou |
| was | été |
| needed | nécessaires |
| the | le |
| as | comme |
| to | titre |
| other | dautres |
| these | ces |
| together | les |
| be found | trouvent |
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| billing | facturation |
| annual | annuelles |
| level | niveau |
| offer | proposer |
| contact | contactez |
| set | configurer |
| we can | pouvons |
| we | nous |
| support | service |
| pro | pro |
| and | et |
EN To save a video to your offline playlist, tap the icon in the upper right corner while the video is playing, or select Add to offline playlist from the [•••] menu.
FR Pour enregistrer une vidéo dans votre playlist hors connexion, appuyez sur l'icône dans le coin supérieur droit pendant la lecture de la vidéo, ou sélectionnez Ajouter à la playlist hors connexion dans le menu [•••].
EN To access the offline playlist, tap the Watch tab, scroll down to Library, and tap Offline
FR Pour accéder à la playlist hors connexion, appuyez sur l'onglet Regarder, faites défiler jusqu'à Bibliothèque et appuyez sur Hors connexion
| inglês | francês |
|---|---|
| playlist | playlist |
| tap | appuyez |
| library | bibliothèque |
| the | la |
| access | accéder |
| to | à |
| down | pour |
| scroll | défiler |
EN Conduct fieldwork offline on-site, with mobile apps and offline modes.
FR Effectuez le travail sur le terrain hors connexion sur site, grâce à des applications mobiles et l'utilisation de modes hors connexion.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| modes | modes |
| apps | applications |
| site | site |
| conduct | effectuez |
| and | à |
| on | sur |
EN Finding offline alternativesMany things we do with technology can be accomplished with offline tools
FR Trouver des alternatives hors ligneBeaucoup de choses que nous faisons avec la technologie peuvent être accomplies avec des outils hors ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| finding | trouver |
| offline | hors ligne |
| tools | outils |
| we | nous |
| technology | technologie |
| with | avec |
| we do | faisons |
| things | de |
| do | choses |
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| meeting | réunion |
| problem | problème |
| present | présentez |
| maps | cartes |
| exporting | exportant |
| pdfs | |
| imprimez | |
| large | grand |
| them | de |
| documents | documents |
| or | ou |
| in | en |
| as | sous |
| access | accéder |
| no | aucun |
| your | vos |
| word | word |
| collaborate | collaborer |
| the | une |
EN Yes, we extended our offline capabilities to templates so you can access your templates offline.
FR Oui, nous avons étendu nos fonctionnalités hors connexion aux modèles afin que vous puissiez accéder à vos modèles hors connexion.
| inglês | francês |
|---|---|
| templates | modèles |
| extended | étendu |
| access | accéder |
| you can | puissiez |
| to | à |
| your | vos |
| so | afin |
| yes | oui |
| our | nos |
| capabilities | fonctionnalités |
| you | vous |
| we | nous |
EN 2) Before going offline, be sure to download the template you need to use offline. From the Dashboard, select the ‘Templates’ icon.
FR 2) Avant de vous démettre, assurez-vous de télécharger le modèle que vous devez utiliser hors connexion. À partir du tableau de bord, sélectionnez l'icône «Templates».
| inglês | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| select | sélectionnez |
| template | modèle |
| use | utiliser |
| be | vous |
| dashboard | tableau |
| before | de |
| templates | templates |
EN 1.5.4 you provide your personal data to Voxy offline. Voxy also may provide paper copies of the Privacy Policy when it collects information from you offline; and
FR 1.5.4 vous fournissez vos données personnelles à Voxy hors ligne. Voxy peut également fournir des copies papier de la Politique de confidentialité, lorsqu?elle recueille des informations vous concernant hors ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| voxy | voxy |
| offline | hors ligne |
| may | peut |
| copies | copies |
| collects | recueille |
| data | données |
| paper | papier |
| when | lorsqu |
| information | informations |
| of | de |
| privacy | confidentialité |
| policy | politique |
| the | la |
| also | également |
| your | vos |
| to | à |
| provide | fournir |
| it | elle |
| you | vous |
EN How can you be sure that your online campaigns have impacted an offline conversion? Check out our ROPO (Research Online Purchase Offline) analysis.
FR Vous vous demandez comment améliorer la performance de vos campagnes marketing ? Nous vous expliquons comment améliorer votre visibilité avec la créa.
| inglês | francês |
|---|---|
| campaigns | campagnes |
| how | comment |
| can | performance |
| you | vous |
| our | de |
EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.
FR Oui, vous pouvez utiliser votre licence Unity hors ligne en l'activant manuellement. Cependant, certains services tels que le Package Manager et Collaborate ne sont pas disponibles hors connexion.
| inglês | francês |
|---|---|
| license | licence |
| offline | hors ligne |
| manually | manuellement |
| unity | unity |
| services | services |
| manager | manager |
| use | utiliser |
| the | le |
| package | package |
| yes | oui |
| your | votre |
| and | et |
| you | vous |
| however | cependant |
| some | certains |
| are | disponibles |
| by | hors |
EN Online and offline experience By inspiring their new cycling and walking routes through well-known social media platforms, the city council bridges the gap between the online and offline experience of?
FR Faites du shopping à gogo avec la navette commerciale de Knokke-Heist Cet été, la municipalité mettra davantage l'accent sur son statut de paradis du shopping. À partir du samedi 4?
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| walking | sur |
EN Are you a retailer who engages or looks forward to engaging in both offline and online sales, but you struggle to bridge the offline-online service [?]
FR Êtes-vous un commerçant qui vend à la fois hors ligne et en ligne, ou qui souhaite le faire, mais vous avez du mal à combler [?]
| inglês | francês |
|---|---|
| retailer | commerçant |
| offline | hors ligne |
| online | en ligne |
| or | ou |
| a | un |
| in | en |
| to | à |
| service | du |
| you | vous |
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| billing | facturation |
| annual | annuelles |
| level | niveau |
| offer | proposer |
| contact | contactez |
| set | configurer |
| we can | pouvons |
| we | nous |
| support | service |
| pro | pro |
| and | et |
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| billing | facturation |
| annual | annuelles |
| level | niveau |
| offer | proposer |
| contact | contactez |
| set | configurer |
| we can | pouvons |
| we | nous |
| support | service |
| pro | pro |
| and | et |
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| billing | facturation |
| annual | annuelles |
| level | niveau |
| offer | proposer |
| contact | contactez |
| set | configurer |
| we can | pouvons |
| we | nous |
| support | service |
| pro | pro |
| and | et |
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| billing | facturation |
| annual | annuelles |
| level | niveau |
| offer | proposer |
| contact | contactez |
| set | configurer |
| we can | pouvons |
| we | nous |
| support | service |
| pro | pro |
| and | et |
EN Offline TOTP support: Offline authentication via the Authy app or the Authenticator SDK.
FR Prise en charge du protocole TOTP hors ligne: Authentification hors ligne via l'application Authy ou le SDK Authenticator
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| authentication | authentification |
| or | ou |
| sdk | sdk |
| totp | totp |
| app | lapplication |
| authenticator | authenticator |
| the | le |
| via | via |
| support | du |
EN Conduct fieldwork offline on-site, with mobile apps and offline modes.
FR Effectuez le travail sur le terrain hors connexion sur site, grâce à des applications mobiles et l'utilisation de modes hors connexion.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| modes | modes |
| apps | applications |
| site | site |
| conduct | effectuez |
| and | à |
| on | sur |
EN Are you a retailer who engages or looks forward to engaging in both offline and online sales, but you struggle to bridge the offline-online service [?]
FR Paiements embarqués pour e-Commerce : Intégration, gestion et croissance commerciale plus faciles Les paiements embarqués transforment l?écosystème en offrant aux clients des moyens efficaces et [?]
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | commerciale |
| in | en |
| but | faciles |
| the | transforment |
| and | et |
| a | l |
| forward | pour |
EN 1.5.4 you provide your personal data to Voxy offline. Voxy also may provide paper copies of the Privacy Policy when it collects information from you offline; and
FR 1.5.4 vous fournissez vos données personnelles à Voxy hors ligne. Voxy peut également fournir des copies papier de la Politique de confidentialité, lorsqu?elle recueille des informations vous concernant hors ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| voxy | voxy |
| offline | hors ligne |
| may | peut |
| copies | copies |
| collects | recueille |
| data | données |
| paper | papier |
| when | lorsqu |
| information | informations |
| of | de |
| privacy | confidentialité |
| policy | politique |
| the | la |
| also | également |
| your | vos |
| to | à |
| provide | fournir |
| it | elle |
| you | vous |
EN Manage CARE's digital mobilization and offline engagement and direct an integrated online/offline strategy to influence and educate members of Congress on CARE’s advocacy agenda. Washington, DC, USA
FR Gérer la mobilisation numérique et l'engagement hors ligne de CARE et diriger une stratégie intégrée en ligne/hors ligne pour influencer et éduquer les membres du Congrès sur le programme de plaidoyer de CARE. Washington, DC, États-Unis
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérer |
| mobilization | mobilisation |
| offline | hors ligne |
| direct | diriger |
| strategy | stratégie |
| members | membres |
| congress | congrès |
| advocacy | plaidoyer |
| washington | washington |
| educate | éduquer |
| online | en ligne |
| digital | numérique |
| of | de |
| agenda | le programme |
| influence | influencer |
| on | sur |
| and | et |
| an | une |
EN To save a video to your offline playlist, tap the icon in the upper right corner while the video is playing, or select Add to offline playlist from the [•••] menu.
FR Pour enregistrer une vidéo dans votre playlist hors connexion, appuyez sur l'icône dans le coin supérieur droit pendant la lecture de la vidéo, ou sélectionnez Ajouter à la playlist hors connexion dans le menu [•••].
EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.
FR Oui, vous pouvez utiliser votre licence Unity hors ligne en l'activant manuellement. Cependant, certains services tels que le Package Manager et Collaborate ne sont pas disponibles hors connexion.
| inglês | francês |
|---|---|
| license | licence |
| offline | hors ligne |
| manually | manuellement |
| unity | unity |
| services | services |
| manager | manager |
| use | utiliser |
| the | le |
| package | package |
| yes | oui |
| your | votre |
| and | et |
| you | vous |
| however | cependant |
| some | certains |
| are | disponibles |
| by | hors |
EN Offline activity: Create a list of people who’ve interacted with your business by phone, in-story, or other offline channels.
FR Activité hors ligne: Créez une liste de personnes qui ont interagi avec votre entreprise par téléphone, en magasin ou par d'autres canaux hors ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| list | liste |
| channels | canaux |
| create | créez |
| or | ou |
| in | en |
| people | personnes |
| your | votre |
| phone | téléphone |
| with | avec |
| of | de |
| by | par |
| a | une |
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| meeting | réunion |
| problem | problème |
| present | présentez |
| maps | cartes |
| exporting | exportant |
| pdfs | |
| imprimez | |
| large | grand |
| them | de |
| documents | documents |
| or | ou |
| in | en |
| as | sous |
| access | accéder |
| no | aucun |
| your | vos |
| word | word |
| collaborate | collaborer |
| the | une |
EN On the user's device, another 256-bit AES client key is generated for encrypting a local offline cache (if your enterprise administrator allows offline access)
FR Une autre clé client AES 256 bits est générée sur l'appareil de l'utilisateur pour chiffrer un cache local hors ligne (si l'administrateur de l'entreprise autorise l'accès hors ligne)
| inglês | francês |
|---|---|
| aes | aes |
| encrypting | chiffrer |
| local | local |
| offline | hors ligne |
| cache | cache |
| key | clé |
| bit | bits |
| client | client |
| if | si |
| generated | généré |
| on | sur |
| a | un |
EN $1 / month for the first 3 months SEO Friendly, Offline Store, App Store, 24/7 Support
FR 1 $ / mois pour les 3 premiers mois SEO Friendly, Offline Store, App Store, 24/7 Support
| inglês | francês |
|---|---|
| seo | seo |
| store | store |
| app | app |
| support | support |
| friendly | friendly |
| offline | offline |
| month | mois |
| the first | premiers |
| for | pour |
EN Free Trial, From $39, SEO Friendly, Offline Store, App Store, 24/7 Support
FR Essai gratuit, à partir de 39 $, convivial pour le référencement, boutique hors ligne, App Store, assistance 24h/7 et XNUMXj/XNUMX
| inglês | francês |
|---|---|
| seo | référencement |
| friendly | convivial |
| offline | hors ligne |
| app | app |
| support | assistance |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| from | partir |
EN This widely used standard MS Outlook email format is to store files offline and to allow forwarding messages and their content
FR Ce format de courrier électronique standard MS Outlook largement utilisé sert à stocker les fichiers hors ligne et à permettre le transfert de messages et de leur contenu
| inglês | francês |
|---|---|
| widely | largement |
| offline | hors ligne |
| forwarding | transfert |
| ms | ms |
| outlook | outlook |
| used | utilisé |
| standard | standard |
| électronique | |
| format | format |
| content | contenu |
| this | ce |
| files | fichiers |
| allow | permettre |
| messages | messages |
| to store | stocker |
| to | à |
EN Download the file and store it in the On Device section so that you will be able to edit it in offline mode (this option is only available for files stored on your portal).
FR Télécharger le fichier et stockez-le Sur iPhone pour que vous puissiez modifier le fichier en mode hors connexion (cette option n'est disponible que pour les fichiers stockés sur votre portail).
| inglês | francês |
|---|---|
| mode | mode |
| download | télécharger |
| option | option |
| portal | portail |
| store | stockez |
| in | en |
| the | le |
| and | et |
| files | fichiers |
| your | votre |
| this | cette |
| file | fichier |
| on | sur |
| you | vous |
| available | disponible |
| for | pour |
EN With files stored in Dropbox, you can easily work remotely offline because you can select files to be stored in local and cloud storage
FR En stockant vos fichiers dans Dropbox, vous pouvez facilement travailler à distance hors ligne, car vous pouvez sélectionner les fichiers à stocker en local et dans le cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| work | travailler |
| offline | hors ligne |
| select | sélectionner |
| local | local |
| cloud | cloud |
| dropbox | dropbox |
| files | fichiers |
| in | en |
| to | à |
| you | vous |
| because | car |
EN Rather not upload your files and work with them offline? Try Sejda Desktop. Same features as the online service, and the files never leave your computer. Use all your locally installed fonts.
FR Vous préférez ne pas télécharger vos fichiers et travailler hors ligne? Try Sejda Desktop. Les mêmes options que le service en ligne et les fichiers ne quittent jamais votre ordinateur. Utiliser toutes vos polices installées localement.
| inglês | francês |
|---|---|
| files | fichiers |
| offline | hors ligne |
| online | en ligne |
| locally | localement |
| try | try |
| service | service |
| installed | installé |
| work | travailler |
| computer | ordinateur |
| fonts | polices |
| the | le |
| rather | que |
| and | et |
| desktop | desktop |
| all | en |
| never | jamais |
| use | utiliser |
EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.
FR En général Installer pour le Weebly Store, il est possible de définir le Informations sur le magasin, Réglages généraux Pour le magasin, Disposition pour votre magasin, et Suivie.
| inglês | francês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| information | informations |
| settings | réglages |
| layout | disposition |
| general | général |
| the | le |
| is | est |
| in | en |
| your | votre |
| to set | définir |
| store | store |
| and | et |
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
| inglês | francês |
|---|---|
| x | x |
| files | fichiers |
| fox | fox |
| i | je |
| i want | veux |
| to believe | croire |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
| inglês | francês |
|---|---|
| pxf | pxf |
| package | paquet |
| sps | sps |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| output | sortie |
| schema | schéma |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| related | liés |
| the | le |
| transformation | transformation |
| files | fichiers |
| including | compris |
| used | utilisé |
| with | avec |
| file | fichier |
| in | dans |
| design | design |
| and | et |
EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.
FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| tembo | tembo |
| includes | inclut |
| excludes | exclut |
| etc | etc |
| uses | utilise |
| index | index |
| can | peut |
| folders | dossiers |
| system | système |
| indexed | indexé |
| library | bibliothèque |
| files | fichiers |
| in | dans |
| find | et |
| file | fichier |
| by | par |
| most | de |
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| preview | aperçu |
| photos | photos |
| excel | excel |
| text | texte |
| word | word |
| editing | édition |
| of | de |
| more | plus |
| files | fichiers |
| and | et |
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copie |
| dvd | dvd |
| files | fichiers |
| called | appelé |
| disc | disque |
| containing | contenant |
| video | vidéo |
| movie | film |
| a | un |
| the | le |
| are | sont |
| as | tant |
| is | est |
| usually | généralement |
| oftentimes | souvent |
| on | sur |
| while | en |
| saved | enregistré |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
| inglês | francês |
|---|---|
| pxf | pxf |
| package | paquet |
| sps | sps |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| output | sortie |
| schema | schéma |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| related | liés |
| the | le |
| transformation | transformation |
| files | fichiers |
| including | compris |
| used | utilisé |
| with | avec |
| file | fichier |
| in | dans |
| design | design |
| and | et |
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
| inglês | francês |
|---|---|
| sort | triez |
| size | taille |
| name | nom |
| move | déplacez |
| copy | copiez |
| delete | supprimez |
| parallels | parallels |
| access | access |
| search | recherchez |
| files | fichiers |
| folders | dossiers |
| or | ou |
| and | de |
| by | par |
EN Each created job defines an input folder (the watched folder where PDF files are picked up from) and output folders for files without errors, files with errors, files with warnings and so on
FR Chaque travail créé définit un dossier d'entrée (le dossier actif, où les fichiers PDF sont prélevés) et des dossiers de sortie pour les fichiers sans erreur, avec erreurs, avec avertissements, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| defines | définit |
| output | sortie |
| warnings | avertissements |
| created | créé |
| and so on | etc |
| files | fichiers |
| errors | erreurs |
| folder | dossier |
| the | le |
| are | sont |
| folders | dossiers |
| with | avec |
| an | un |
| on | actif |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
store files offline pdf files offline store files securely store files files you store files store tabular store files electronically offer offline billing offline verification read offline offline agents are disconnected offline access offline during offline mode offline either offline offline data offline payment options used offline even learn offline world’s population offline offline playlist offline settings offline marketing offline usage offline functionality offline maps offline sales both offline offline audiences offline events offline world offline experience since you’re offline offline payment website is offline offline help offline payment methods offline friends offline watching include offline events go offline learned the offline offline conversions offline training sequence offline operated offline offline databases semi offline storage offline toolTraduzir store files offline para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe