EN Locate your nearest retailer using our comprehensive retailer search. Retailer names, addresses and in some cases, telephone numbers are provided in the database.
"retailer who engages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
retailer | commerçant concessionnaire distributeur détaillant détaillants marchand revendeur revendeurs |
EN Locate your nearest retailer using our comprehensive retailer search. Retailer names, addresses and in some cases, telephone numbers are provided in the database.
FR Localisez le détaillant le plus proche en utilisant notre outil de recherche. La base de données fournit le nom des revendeurs, leur adresse et dans certains cas leur numéro de téléphone.
inglês | francês |
---|---|
addresses | adresse |
telephone | téléphone |
retailer | détaillant |
search | recherche |
names | nom |
locate | localisez |
in | en |
our | notre |
nearest | plus proche |
and | et |
provided | de |
database | base de données |
EN Archiproducts will be an official retailer of your products and will be granted a retailer discount, similar to a traditional retailer.
FR Archiproducts sera revendeur officiel de vos produits et bénéficiera d’une remise revendeur, comme cela se produit pour votre réseau de vente traditionnel.
inglês | francês |
---|---|
official | officiel |
retailer | revendeur |
discount | remise |
traditional | traditionnel |
of | de |
products | produits |
will | sera |
to | pour |
similar | comme |
and | et |
EN Locate your nearest retailer using our comprehensive retailer search. Retailer names, addresses and in some cases, telephone numbers are provided in the database.
FR Localisez le détaillant le plus proche en utilisant notre outil de recherche. La base de données fournit le nom des revendeurs, leur adresse et dans certains cas leur numéro de téléphone.
inglês | francês |
---|---|
addresses | adresse |
telephone | téléphone |
retailer | détaillant |
search | recherche |
names | nom |
locate | localisez |
in | en |
our | notre |
nearest | plus proche |
and | et |
provided | de |
database | base de données |
EN Are you a retailer who engages or looks forward to engaging in both offline and online sales, but you struggle to bridge the offline-online service [?]
FR Êtes-vous un commerçant qui vend à la fois hors ligne et en ligne, ou qui souhaite le faire, mais vous avez du mal à combler [?]
inglês | francês |
---|---|
retailer | commerçant |
offline | hors ligne |
online | en ligne |
or | ou |
a | un |
in | en |
to | à |
service | du |
you | vous |
EN Are you a retailer who engages or looks forward to engaging in both offline and online sales, but you struggle to bridge the offline-online service [?]
FR Paiements embarqués pour e-Commerce : Intégration, gestion et croissance commerciale plus faciles Les paiements embarqués transforment l?écosystème en offrant aux clients des moyens efficaces et [?]
inglês | francês |
---|---|
sales | commerciale |
in | en |
but | faciles |
the | transforment |
and | et |
a | l |
forward | pour |
EN Please note that if a retailer's name is not found in this database, they are not an Authorized Patek Philippe retailer.
FR Si le nom d’un revendeur ne figure pas dans notre base de données, c’est qu’il ne s’agit pas d’un détaillant Patek Philippe agréé.
inglês | francês |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
authorized | agréé |
if | si |
name | nom |
in | dans |
they | de |
retailer | détaillant |
database | base de données |
is | sagit |
EN If you are looking to return a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.
FR Si vous souhaitez retourner un article Herschel Supply acheté chez un autre détaillant, veuillez contacter ce dernier directement.
inglês | francês |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
retailer | détaillant |
contact | contacter |
directly | directement |
purchased | acheté |
if | si |
please | veuillez |
a | un |
you | vous |
another | autre |
the | article |
EN This return policy only applies to purchases from our online store. If you are looking to return a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.
FR Cette politique relative aux retours s’applique uniquement aux achats effectués sur notre boutique en ligne. Si vous souhaitez retourner un article Herschel Supply acheté chez un autre détaillant, veuillez contacter ce dernier directement.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
online | en ligne |
herschel | herschel |
supply | supply |
retailer | détaillant |
contact | contacter |
directly | directement |
purchases | achats |
if | si |
purchased | acheté |
please | veuillez |
store | boutique |
our | notre |
a | un |
this | ce |
you | vous |
another | autre |
the | article |
EN This exchange policy only applies to purchases from our online store. If you are looking to exchange a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.
FR Cette politique relative aux échanges s’applique uniquement aux achats effectués sur notre boutique en ligne. Si vous souhaitez échanger un article Herschel Supply acheté chez un autre détaillant, veuillez directement contacter ce dernier.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
online | en ligne |
herschel | herschel |
supply | supply |
retailer | détaillant |
contact | contacter |
directly | directement |
purchases | achats |
if | si |
purchased | acheté |
please | veuillez |
store | boutique |
our | notre |
a | un |
this | ce |
you | vous |
another | autre |
the | article |
exchange | échanger |
EN The name of the retailer is transparently displayed in the shop. It is possible to contact the retailer quickly and easily.
FR Le nom de l’entreprise est renseignée de manière transparente dans la boutique. Il est possible de contacter le marchand rapidement et facilement.
inglês | francês |
---|---|
retailer | marchand |
shop | boutique |
possible | possible |
it | il |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
name | nom |
contact | contacter |
of | de |
in | dans |
to | manière |
transparently | transparente |
and | et |
EN If you do not have the Auto Order, we will send both you and the retailer a notification, and the retailer has to place the order in your store.
FR Si vous n'avez pas la commande automatique, nous vous enverrons, ainsi qu'au détaillant, une notification, et le détaillant devra passer la commande dans votre magasin.
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
retailer | détaillant |
notification | notification |
store | magasin |
if | si |
will | devra |
not | pas |
we | nous |
and | et |
your | votre |
a | une |
in | dans |
you | vous |
EN The name of the retailer is transparently displayed in the shop. It is possible to contact the retailer quickly and easily.
FR Le nom de l’entreprise est renseignée de manière transparente dans la boutique. Il est possible de contacter le marchand rapidement et facilement.
inglês | francês |
---|---|
retailer | marchand |
shop | boutique |
possible | possible |
it | il |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
name | nom |
contact | contacter |
of | de |
in | dans |
to | manière |
transparently | transparente |
and | et |
EN The name of the retailer is transparently displayed in the shop. It is possible to contact the retailer quickly and easily.
FR Le nom de l’entreprise est renseignée de manière transparente dans la boutique. Il est possible de contacter le marchand rapidement et facilement.
inglês | francês |
---|---|
retailer | marchand |
shop | boutique |
possible | possible |
it | il |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
name | nom |
contact | contacter |
of | de |
in | dans |
to | manière |
transparently | transparente |
and | et |
EN The name of the retailer is transparently displayed in the shop. It is possible to contact the retailer quickly and easily.
FR Le nom de l’entreprise est renseignée de manière transparente dans la boutique. Il est possible de contacter le marchand rapidement et facilement.
inglês | francês |
---|---|
retailer | marchand |
shop | boutique |
possible | possible |
it | il |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
name | nom |
contact | contacter |
of | de |
in | dans |
to | manière |
transparently | transparente |
and | et |
EN The name of the retailer is transparently displayed in the shop. It is possible to contact the retailer quickly and easily.
FR Le nom de l’entreprise est renseignée de manière transparente dans la boutique. Il est possible de contacter le marchand rapidement et facilement.
inglês | francês |
---|---|
retailer | marchand |
shop | boutique |
possible | possible |
it | il |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
name | nom |
contact | contacter |
of | de |
in | dans |
to | manière |
transparently | transparente |
and | et |
EN The name of the retailer is transparently displayed in the shop. It is possible to contact the retailer quickly and easily.
FR Le nom de l’entreprise est renseignée de manière transparente dans la boutique. Il est possible de contacter le marchand rapidement et facilement.
inglês | francês |
---|---|
retailer | marchand |
shop | boutique |
possible | possible |
it | il |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
name | nom |
contact | contacter |
of | de |
in | dans |
to | manière |
transparently | transparente |
and | et |
EN Whether you are an e-commerce retailer looking to roll-out stores or a traditional retailer looking at new ways of doing business, we have hands on experience to assist you
FR Nous sommes à l’avant-plan : nous intervenons dans des causes ayant fait jurisprudence et dans des opérations qui changent la donne technologique à l’échelle mondiale
inglês | francês |
---|---|
business | opérations |
to | à |
a | l |
we | nous |
are | sommes |
doing | et |
have | ayant |
of | dans |
EN 24-Hour Emergency Towing: complimentary transportation of your vehicles to the nearest Jaguar Authorized Retailer or to another Jaguar Retailer within 80 km
FR Remorquage de secours 24 heures sur 24 : transport sans frais de votre véhicule jusqu’au détaillant Jaguar agréé le plus près, ou à un autre détaillant Jaguar agréé situé à une distance de 80 kilomètres ou moins
inglês | francês |
---|---|
towing | remorquage |
nearest | près |
retailer | détaillant |
km | kilomètres |
hour | heures |
jaguar | jaguar |
authorized | agréé |
or | ou |
transportation | transport |
to | à |
your | votre |
the | le |
of | de |
EN Please note that if a retailer's name is not found in this database, they are not an Authorized Patek Philippe retailer.
FR Si le nom d’un revendeur ne figure pas dans notre base de données, c’est qu’il ne s’agit pas d’un détaillant Patek Philippe agréé.
inglês | francês |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
authorized | agréé |
if | si |
name | nom |
in | dans |
they | de |
retailer | détaillant |
database | base de données |
is | sagit |
EN The name of the retailer is transparently displayed in the shop. It is possible to contact the retailer quickly and easily.
FR Le nom de l’entreprise est renseignée de manière transparente dans la boutique. Il est possible de contacter le marchand rapidement et facilement.
inglês | francês |
---|---|
retailer | marchand |
shop | boutique |
possible | possible |
it | il |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
name | nom |
contact | contacter |
of | de |
in | dans |
to | manière |
transparently | transparente |
and | et |
EN Now only available to authorized Benjamin Moore retailers through our Retailer Portal at retailer.benjaminmoore.ca.
FR Maintenant accessible seulement par les détaillants Benjamin Moore autorisés au moyen du portail des détaillants sur retailer.benjaminmoore.ca.
EN If you are a Benjamin Moore retailer and are not already registered to access the Retailer Portal, please contact your local Benjamin Moore Business Development Representative for your unique ID.
FR Si, à titre de détaillant Benjamin Moore, vous n’êtes pas encore inscrit pour accéder au portail des détaillants, veuillez contacter votre représentant Benjamin Moore au développement des affaires pour obtenir votre code d’accès unique.
EN This information is invaluable to research when trying to determine not just who follows you, but who engages with you.
FR Ces informations sont très précieuses pour déterminer qui vous suit et qui interagit avec vous.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
follows | suit |
determine | déterminer |
with | avec |
you | vous |
is | sont |
EN Share The Workforce Engages SlideShare.
FR Partager le SlideShare The Workforce Engages.
inglês | francês |
---|---|
share | partager |
the | le |
slideshare | slideshare |
workforce | workforce |
EN Programmatic advertising delivers simultaneously creative messaging which effectively engages consumers.
FR La publicité programmatique délivre des messages créatifs en simultané qui engage efficacement les consommateurs.
inglês | francês |
---|---|
programmatic | programmatique |
messaging | messages |
effectively | efficacement |
consumers | consommateurs |
advertising | publicité |
delivers | livre |
simultaneously | simultané |
which | la |
EN Use Digimind to identify contacts, that is, anyone your company markets, sells, partners, engages ...
FR Complétez vos données Digimind avec les informations de cette solution d'intelligence commerciale. ...
inglês | francês |
---|---|
company | commerciale |
your | vos |
to | avec |
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.
inglês | francês |
---|---|
strength | force |
beginners | débutants |
cardio | cardio |
rate | fréquence |
exercises | exercices |
body | corps |
class | cours |
great | parfaits |
elevated | élevée |
are | sont |
heart rate | cardiaque |
a | une |
while | tout en |
the | le |
EN A performance troupe engages their community in a dialogue on social issues, including eliminating violence against women, near a market in Bujumbura
FR Une troupe de spectacle engage le dialogue avec sa communauté sur des sujets sociaux, y compris l’éradication de la violence contre les femmes, près d’un marché à Bujumbura
inglês | francês |
---|---|
dialogue | dialogue |
social | sociaux |
women | femmes |
market | marché |
including | compris |
violence | violence |
a | une |
issues | des |
near | de |
EN Social responsibility as an employer: Posteo engages its employees with permanent contracts. To make work and family more compatible, we allow flexible work hours and various part time options.
FR Mobilité : tous nos employés utilisent les transports en commun ou le vélo. Nous offrons à nos employés un service gratuit d'entretien de leur vélo ainsi que des jours supplémentaires de vacances s'ils prennent le train.
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
hours | jours |
to | à |
more | supplémentaires |
as | ainsi |
work | des |
its | de |
we | nous |
EN Reporters Without Borders engages itself worldwide for freedom of the press and freedom of information
FR Reporters sans frontières s'engage mondialement pour la liberté de la presse et de l'information
inglês | francês |
---|---|
borders | frontières |
press | presse |
worldwide | mondialement |
freedom | liberté |
of | de |
the | la |
without | sans |
and | et |
EN JFrog engages with a variety of third-party vendors, including suppliers, service providers, partners, and contractors
FR JFrog travaille avec divers entreprises tiers, notamment des fournisseurs, des fournisseurs de services, des partenaires et des entrepreneurs
inglês | francês |
---|---|
jfrog | jfrog |
partners | partenaires |
a | divers |
of | de |
contractors | entrepreneurs |
including | notamment |
with | avec |
third | tiers |
service | services |
and | et |
EN During critical situations, your TAM coordinates resources, engages specialized expertise, guides the case’s technical direction, and advocates for your needs within Red Hat.
FR À la moindre situation critique, votre responsable de compte technique coordonne les ressources requises, fait appel à des experts, oriente la direction technique et fait valoir vos intérêts auprès de Red Hat.
inglês | francês |
---|---|
critical | critique |
situations | situation |
direction | direction |
red | red |
hat | hat |
resources | ressources |
technical | technique |
within | de |
and | et |
EN Takes learning beyond the classroom and continuously engages student.
FR Amène l’apprentissage au-delà de la salle de cours et engage continuellement les étudiants.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
continuously | continuellement |
student | étudiants |
the | la |
classroom | cours |
beyond | de |
EN The Annual Public Meeting (APM) is in addition to the many ways that the CIB proactively engages with stakeholders on a regular basis
FR L’assemblée publique annuelle (APA) s’ajoute aux nombreuses façons dont la BIC communique régulièrement et de manière proactive avec les parties prenantes
inglês | francês |
---|---|
annual | annuelle |
public | publique |
regular | régulièrement |
ways | façons |
the | la |
to | manière |
proactively | proactive |
stakeholders | prenantes |
with | avec |
that | dont |
many | nombreuses |
EN You?ll be able to easily understand how your audience engages with your content, what?s motivating them, what their customer journey looks like, and most importantly, how to deliver the right message to them at the right time.
FR Vous pourrez facilement comprendre comment votre public interagit avec vos contenus, ce qui le motive, comment se présente son parcours client et, plus important encore, comment lui transmettre le bon message, au bon moment.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
audience | public |
customer | client |
journey | parcours |
content | contenus |
importantly | plus important |
message | message |
the | le |
right | bon |
how | comment |
understand | et |
with | avec |
you | pourrez |
EN Johnson & Johnson is a holding company, which engages in the research and development, manufacture and sale of products in the health care field
FR Johnson & Johnson est une entreprise holding qui se consacre à la recherche et au développement, à la fabrication et à la vente de produits dans le domaine des soins de santé
inglês | francês |
---|---|
johnson | johnson |
holding | holding |
research | recherche |
sale | vente |
field | domaine |
company | entreprise |
development | développement |
care | soins |
health | santé |
of | de |
products | produits |
a | une |
and | à |
in | dans |
EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.
FR AXA est une entreprise d'assurance multinationale française dont le siège social est situé dans le 8e arrondissement de Paris et qui offre des services d'assurance, de gestion des investissements et d'autres services financiers à l'échelle mondiale.
inglês | francês |
---|---|
axa | axa |
multinational | multinationale |
headquartered | siège social |
paris | paris |
global | mondiale |
arrondissement | arrondissement |
investment | investissements |
financial | financiers |
services | services |
the | le |
is | situé |
management | gestion |
of | de |
and | à |
in | dans |
EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:
FR Si le Souscripteur engage Zendesk pour la prestation de Services Professionnels :
inglês | francês |
---|---|
if | si |
subscriber | souscripteur |
zendesk | zendesk |
services | services |
of | de |
EN A form is successful when it engages rather than frustrates your user, and if it provides you with the data you need.
FR Un formulaire est considéré comme bien conçu lorsqu?il engage plutôt qu?il ne frustre votre utilisateur, et s?il vous fournit les données dont vous avez besoin.
inglês | francês |
---|---|
user | utilisateur |
it | il |
a | un |
form | formulaire |
provides | fournit |
data | données |
when | lorsqu |
rather | plutôt |
your | votre |
and | et |
need | besoin |
you | dont |
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
FR Le cyclisme se concentre surtout sur le bas du corps, car c’est le bas du corps qui s’engage lorsque tu utilises un cyclisme
inglês | francês |
---|---|
body | corps |
cycling | cyclisme |
a | un |
when | lorsque |
focus | concentre |
on | sur |
the | le |
because | car |
EN Nothing engages audiences and gives participants a voice like Kahoot!. With our audience participation and gamification features, you can maximize engagement across an entire virtual or in-person event.
FR Rien n?engage le public et donne aux participants une voix comme Kahoot!. Grâce à nos fonctionnalités de participation et de gamification du public, vous pouvez maximiser l?engagement sur un événement virtuel ou en personne entier.
inglês | francês |
---|---|
voice | voix |
maximize | maximiser |
entire | entier |
virtual | virtuel |
kahoot | kahoot |
participants | participants |
participation | participation |
features | fonctionnalités |
engagement | engagement |
or | ou |
event | événement |
audience | public |
in | en |
gives | donne |
a | un |
you | vous |
person | personne |
audiences | le public |
like | comme |
and | à |
our | nos |
across | de |
EN In Spain, the project engages growers covering 10% of the entire brand’s almond sourcing
FR En Espagne, le projet engage des producteurs couvrant 10 % de l'approvisionnement en amandes de la marque
inglês | francês |
---|---|
growers | producteurs |
covering | couvrant |
in | en |
project | projet |
of | de |
brands | marque |
spain | espagne |
EN Employee suggestion & innovation platform that engages employees, customers and stakeholders in an easy-to-use interface Learn more about Vocoli
FR Une plateforme d'innovation et de suggestions d'employés qui motive les collaborateurs, clients et parties prenantes via une interface facile d'utilisation. En savoir plus sur Vocoli
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
interface | interface |
easy | facile |
customers | clients |
employees | collaborateurs |
stakeholders | prenantes |
learn | et |
more | plus |
EN Chatbot engages your website visitors 24/7
FR Le chatbot engage les visiteurs de votre site web 24 h/24, 7 j/7
inglês | francês |
---|---|
chatbot | chatbot |
visitors | visiteurs |
your | votre |
website | site |
EN Turn your website window shoppers into qualified leads with Pipedrive's Chatbot and Live Chat. Chatbot engages your website visitors 24/7. Easily customize your bot's look, the questions it asks and... Read more
FR Transformez les visiteurs passifs de votre site web en leads qualifiés avec le chat en direct et le chatbot de Pipedrive. Le chatbot engage les visiteurs de votre site web 24 h/24, 7 j/7. Personnalise... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
chatbot | chatbot |
visitors | visiteurs |
leads | leads |
your | transformez |
with | avec |
qualified | qualifiés |
live | direct |
website | site |
read | lire |
and | et |
questions | les |
it | en |
EN TELUS Wise in control engages middle school, junior high and high school students in a discussion about cyberbullying, identity theft, protecting and positively growing their online reputation and more.
FR TELUS Averti plein contrôle invite les élèves du secondaire à participer à une discussion sur la protection de leur réputation en ligne et sur les façons de se protéger, notamment contre la cyberintimidation et le vol d’identité.
inglês | francês |
---|---|
telus | telus |
control | contrôle |
discussion | discussion |
theft | vol |
online | en ligne |
reputation | réputation |
students | élèves |
high school | secondaire |
in | en |
protecting | protéger |
middle | du |
and | à |
a | une |
their | de |
more | ligne |
EN TELUS Wise impact engages middle school and junior high students in a conversation about cyberbullying, helping them explore and understand different options for safe and appropriate ways of intervening when they witness cruel behaviour online.
FR Le programme Agis! de TELUS Averti sensibilise les élèves du secondaire à la cyberintimidation et leur présente des façons d’intervenir adéquatement lorsqu’ils sont témoins de méchanceté en ligne.
inglês | francês |
---|---|
telus | telus |
ways | façons |
online | en ligne |
students | élèves |
a | l |
in | en |
of | de |
understand | et |
and | à |
middle | du |
EN TELUS Wise happiness engages teen students in a conversation about building and maintaining a healthy relationship with technology and offers tips on ensuring resiliency and well-being in our connected world.
FR L’atelier TELUS Averti bien-être amène les élèves du secondaire à réféchir à l’importance de faire une utilisation saine des technologies et présente des conseils pour favoriser le mieux-être dans le monde connecté.
inglês | francês |
---|---|
telus | telus |
technology | technologies |
world | monde |
students | élèves |
connected | connecté |
well-being | bien |
tips | conseils |
well | bien-être |
healthy | saine |
and | à |
happiness | le |
in | dans |
a | une |
EN TELUS Wise seniors engages Canadian seniors in a discussion about getting the most out of participating in our growing digital society, safely.
FR TELUS Averti or montre aux personnes âgées comment participer pleinement et en toute sécurité à la vie en société à l’ère du numérique.
inglês | francês |
---|---|
telus | telus |
seniors | personnes âgées |
participating | participer |
the | la |
society | société |
in | en |
digital | numérique |
our | et |
safely | sécurité |
EN Connect to the road and the world with seamless connectivity that engages you with your drive.
FR Connectez-vous à la route et au monde grâce à une connectivité fluide qui vous permet de rester concentré sur votre conduite.
inglês | francês |
---|---|
connect | connectez |
seamless | fluide |
connectivity | connectivité |
world | monde |
the | la |
to | à |
your | votre |
that | qui |
you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções