EN Based on market standards like ITIL and proven best practices, we’ve already done a lot of the thinking for you. Our standardized software offers many benefits.
Traduzir "standardized software offers" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "standardized software offers" de inglês para francês
Traduções de standardized software offers
"standardized software offers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de standardized software offers
inglês
francês
FR En nous basant sur les normes du marché comme ITIL et sur les meilleures pratiques éprouvées, nous avons déjà beaucoup réfléchi pour vous. Notre logiciel normalisé offre de nombreux avantages.
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| market | marché |
| standards | normes |
| proven | éprouvées |
| best | meilleures |
| practices | pratiques |
| offers | offre |
| benefits | avantages |
| already | déjà |
| of | de |
| you | vous |
| based | basant |
| on | sur |
| our | notre |
| and | et |
| many | nombreux |
EN The ability to print to documents in predefined, standardized formats offers powerful opportunities to integrate MobileTogether apps with enterprise workflows.
FR La possibilité d'imprimer des documents dans des formats prédéfinis et standardisés permet d'intégrer les applis MobileTogether avec les flux de travail de l'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| documents | documents |
| standardized | standardisé |
| formats | formats |
| apps | applis |
| enterprise | travail |
| workflows | flux de travail |
| mobiletogether | mobiletogether |
| the | la |
| ability | possibilité |
| in | dans |
| with | avec |
EN axaio MadeToPrint offers streamlined and faultless production with standardized file naming, adding info bars, handling language layers and finally providing a fully imposed ready to print file.
FR axaio MadeToPrint propose une production rationalisée sans faille, comportant noms de fichiers normalisés, ajout de barres d’informations et gestion des calques de langue, pour donner au final un fichier totalement imposé prêt à imprimer.
| inglês | francês |
|---|---|
| adding | ajout |
| bars | barres |
| handling | gestion |
| layers | calques |
| fully | totalement |
| ready | prêt |
| imprimer | |
| offers | propose |
| imposed | imposé |
| with | comportant |
| production | production |
| streamlined | rationalisé |
| language | langue |
| a | un |
| to | à |
| file | fichier |
EN The ability to print to documents in predefined, standardized formats offers powerful opportunities to integrate MobileTogether apps with enterprise workflows.
FR La possibilité d'imprimer des documents dans des formats prédéfinis et standardisés permet d'intégrer les applis MobileTogether avec les flux de travail de l'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| documents | documents |
| standardized | standardisé |
| formats | formats |
| apps | applis |
| enterprise | travail |
| workflows | flux de travail |
| mobiletogether | mobiletogether |
| the | la |
| ability | possibilité |
| in | dans |
| with | avec |
EN The standardized interfaces provided by our software partners make it easy to send and receive invoices electronically.
FR Les interfaces standardisées de nos partenaires logiciels facilitent la réception et l’envoi de factures par voie électronique.
| inglês | francês |
|---|---|
| standardized | standardisé |
| interfaces | interfaces |
| software | logiciels |
| partners | partenaires |
| receive | réception |
| invoices | factures |
| electronically | électronique |
| the | la |
| by | par |
| our | nos |
| provided | de |
EN These programs have already existing models, which are accessible to users through downloading. These are models that have been standardized and saved, sometimes in another 3D software by another user.
FR Ces programmes disposent de modèles déjà existants, accessibles aux utilisateurs à travers le téléchargement. Ce sont des modèles qui ont été normalisés et sauvegardés, parfois dans un autre logiciel 3D par un autre utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| accessible | accessibles |
| downloading | téléchargement |
| saved | sauvegardés |
| sometimes | parfois |
| programs | programmes |
| already | déjà |
| software | logiciel |
| that | ce |
| users | utilisateurs |
| existing | existants |
| to | à |
| been | été |
| user | utilisateur |
| are | sont |
| models | modèles |
EN It can also be useful for IT teams to challenge their own requirements for software, or eventually serve as a model for standardized requirements.
FR Il peut également être utilisé par différentes organisations afin de confronter leur pratique voir de servir de modèle.
| inglês | francês |
|---|---|
| useful | pratique |
| serve | servir |
| model | modèle |
| teams | organisations |
| it | il |
| also | également |
| can | peut |
EN Send or receive electronic invoices. The standardized interfaces by the following software partners make it easy.
FR Envoyer ou recevoir des factures électroniques. Avec les interfaces standardisées des partenaires logiciels suivants, la procédure est facilitée.
| inglês | francês |
|---|---|
| invoices | factures |
| standardized | standardisé |
| interfaces | interfaces |
| software | logiciels |
| partners | partenaires |
| or | ou |
| electronic | électroniques |
| the | la |
| receive | recevoir |
| send | envoyer |
| it | est |
| following | les |
| by | avec |
EN They're also compatible with widely-used creative software, and come with standardized connectivity and time-tested reliability.
FR Les produits Wacom sont également compatibles avec les principaux logiciels de création, sont dotés de connecteurs standard et sont éprouvés en termes de fiabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| creative | création |
| reliability | fiabilité |
| software | logiciels |
| also | également |
| compatible | compatibles |
| with | avec |
| come | de |
EN It can also be useful for IT teams to challenge their own requirements for software, or eventually serve as a model for standardized requirements.
FR Il peut également être utilisé par différentes organisations afin de confronter leur pratique voir de servir de modèle.
| inglês | francês |
|---|---|
| useful | pratique |
| serve | servir |
| model | modèle |
| teams | organisations |
| it | il |
| also | également |
| can | peut |
EN They're also compatible with widely-used creative software, and come with standardized connectivity and time-tested reliability.
FR Les produits Wacom sont également compatibles avec les principaux logiciels de création, sont dotés de connecteurs standard et sont éprouvés en termes de fiabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| creative | création |
| reliability | fiabilité |
| software | logiciels |
| also | également |
| compatible | compatibles |
| with | avec |
| come | de |
EN A comprehensive collection of tools that enables you to build software applications faster and in a more standardized way.
FR Une collection complète d'outils qui vous permet de créer des applications logicielles plus rapidement et de manière plus standardisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| comprehensive | complète |
| enables | permet |
| standardized | standardisé |
| collection | collection |
| applications | applications |
| software | logicielles |
| of | de |
| a | une |
| to | manière |
| you | vous |
| more | plus |
| that | qui |
| and | et |
EN Related tools can be found in the Customer Relationship Management software, Customer Loyalty software, Customer Satisfaction software, Gamification software, and Blog software.
FR Voir aussi : logiciel de CRM, logiciel de fidélisation client, logiciel de satisfaction client, logiciel de gamification et logiciel pour blogs.
| inglês | francês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| blog | blogs |
| customer relationship management | crm |
| software | logiciel |
| customer | client |
| loyalty | fidélisation |
| be | voir |
| and | et |
| the | pour |
EN Related tools can be found in the Customer Relationship Management software, Customer Loyalty software, Customer Satisfaction software, Gamification software, and Blog software.
FR Voir aussi : logiciel de CRM, logiciel de fidélisation client, logiciel de satisfaction client, logiciel de gamification et logiciel pour blogs.
| inglês | francês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| blog | blogs |
| customer relationship management | crm |
| software | logiciel |
| customer | client |
| loyalty | fidélisation |
| be | voir |
| and | et |
| the | pour |
EN PICC Software is an idea management software as well as an innovation portfolio management software. Based on a scientific approach, it offers the best ideation and innovation results. It uses a... Read more
FR PICC Software est un logiciel de gestion d'idées ainsi qu'un logiciel de gestion de portefeuilles d'innovations. Basé sur une approche scientifique, il offre d'excellents résultats en matière... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuilles |
| scientific | scientifique |
| approach | approche |
| offers | offre |
| results | résultats |
| it | il |
| software | logiciel |
| based | basé |
| and | matière |
| the | la |
| on | sur |
| a | un |
| as | ainsi |
| management | gestion |
| read | lire |
| is | est |
EN PICC Software is an idea management software as well as an innovation portfolio management software. Based on a scientific approach, it offers the best ideation and innovation results. It uses a
FR PICC Software est un logiciel de gestion d'idées ainsi qu'un logiciel de gestion de portefeuilles d'innovations. Basé sur une approche scientifique, il offre d'excellents résultats en matière
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuilles |
| scientific | scientifique |
| approach | approche |
| offers | offre |
| results | résultats |
| it | il |
| software | logiciel |
| based | basé |
| and | matière |
| on | sur |
| a | un |
| as | ainsi |
| management | gestion |
| the | une |
| is | est |
EN PICC Software is an idea management software as well as an innovation portfolio management software. Based on a scientific approach, it offers the best ideation and innovation results. It uses a
FR PICC Software est un logiciel de gestion d'idées ainsi qu'un logiciel de gestion de portefeuilles d'innovations. Basé sur une approche scientifique, il offre d'excellents résultats en matière
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuilles |
| scientific | scientifique |
| approach | approche |
| offers | offre |
| results | résultats |
| it | il |
| software | logiciel |
| based | basé |
| and | matière |
| on | sur |
| a | un |
| as | ainsi |
| management | gestion |
| the | une |
| is | est |
EN PICC Software is an idea management software as well as an innovation portfolio management software. Based on a scientific approach, it offers the best ideation and innovation results. It uses a
FR PICC Software est un logiciel de gestion d'idées ainsi qu'un logiciel de gestion de portefeuilles d'innovations. Basé sur une approche scientifique, il offre d'excellents résultats en matière
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuilles |
| scientific | scientifique |
| approach | approche |
| offers | offre |
| results | résultats |
| it | il |
| software | logiciel |
| based | basé |
| and | matière |
| on | sur |
| a | un |
| as | ainsi |
| management | gestion |
| the | une |
| is | est |
EN PICC Software is an idea management software as well as an innovation portfolio management software. Based on a scientific approach, it offers the best ideation and innovation results. It uses a
FR PICC Software est un logiciel de gestion d'idées ainsi qu'un logiciel de gestion de portefeuilles d'innovations. Basé sur une approche scientifique, il offre d'excellents résultats en matière
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuilles |
| scientific | scientifique |
| approach | approche |
| offers | offre |
| results | résultats |
| it | il |
| software | logiciel |
| based | basé |
| and | matière |
| on | sur |
| a | un |
| as | ainsi |
| management | gestion |
| the | une |
| is | est |
EN PICC Software is an idea management software as well as an innovation portfolio management software. Based on a scientific approach, it offers the best ideation and innovation results. It uses a
FR PICC Software est un logiciel de gestion d'idées ainsi qu'un logiciel de gestion de portefeuilles d'innovations. Basé sur une approche scientifique, il offre d'excellents résultats en matière
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuilles |
| scientific | scientifique |
| approach | approche |
| offers | offre |
| results | résultats |
| it | il |
| software | logiciel |
| based | basé |
| and | matière |
| on | sur |
| a | un |
| as | ainsi |
| management | gestion |
| the | une |
| is | est |
EN For teams maturing to standardized service desk and ITSM practices
FR Pour les équipes évoluant vers des pratiques de centre de services et ITSM standardisées
| inglês | francês |
|---|---|
| standardized | standardisé |
| itsm | itsm |
| teams | équipes |
| practices | pratiques |
| service | services |
| and | et |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
FR Une solution standardisée pour une planification intégrée du succès et du bilan comptable adaptée aux départements de contrôle des PME.
| inglês | francês |
|---|---|
| standardized | standardisé |
| solution | solution |
| success | succès |
| planning | planification |
| sme | pme |
| departments | départements |
| controlling | contrôle |
| a | une |
| balance sheet | bilan |
| and | et |
EN Re-use standardized components easily
FR Réutiliser aisément des composants standardisés
| inglês | francês |
|---|---|
| standardized | standardisé |
| components | composants |
| easily | aisément |
EN Luckily, functionality added to XPath/XQuery 3.1 provides a means for targeting JSON maps, arrays, and objects, offering a standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages.
FR Heureusement, les fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 fournit des moyens pour cibler des mappages, arrays et des objets JSON, offrant une manière standardisée pour interroger et transformer des données JSON utilisant ces langages familiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| luckily | heureusement |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| json | json |
| objects | objets |
| standardized | standardisé |
| query | interroger |
| transform | transformer |
| familiar | familiers |
| provides | fournit |
| offering | offrant |
| functionality | fonctions |
| a | une |
| data | données |
| added | ajouté |
| to | à |
| using | utilisant |
| these | ces |
| for | pour |
EN JSON tools in XMLSpy make it easy to take advantage of functionality added to XPath/XQuery 3.1 that provides an elegant, standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages.
FR XMLSpy permet de profiter en toute simplicité des fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 qui permettent d’interroger et de transformer des données JSON de manière élégante et standardisée à l’aide de ces langages familiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| json | json |
| xmlspy | xmlspy |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| standardized | standardisé |
| familiar | familiers |
| languages | langages |
| elegant | élégante |
| functionality | fonctions |
| transform | transformer |
| in | en |
| provides | l |
| data | données |
| to | à |
| advantage | profiter |
| of | de |
| added | ajouté |
| that | qui |
EN While economic terms have been standardized for fairness purposes, LEEFF is structured to accommodate sector- or company-specific borrowing requirements with regard to inter-creditor flexibility.
FR Le CUGE a-t-il la flexibilité nécessaire pour répondre aux besoins spécifiques d?un emprunteur en matière d?entreprise ou de secteur?
| inglês | francês |
|---|---|
| leeff | cuge |
| flexibility | flexibilité |
| specific | spécifiques |
| or | ou |
| sector | secteur |
| company | entreprise |
| requirements | besoins |
EN The approach involves the FMB conducting a set of standardized procedures that have been agreed upon with Indigenous Services Canada
FR Selon cette approche, le CGF doit appliquer un ensemble de procédures normalisées convenues avec les Services aux Autochtones Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| approach | approche |
| procedures | procédures |
| indigenous | autochtones |
| a | un |
| services | services |
| canada | canada |
| of | de |
| the | le |
| with | avec |
| that | cette |
| set | ensemble |
EN "By migrating our sites from various CMS platforms to Sitecore, we’ve streamlined, simplified, and standardized our digital marketing operations to deliver a better consumer experience."
FR « En accomplissant la migration de nos sites depuis différentes plates-formes CMS vers Sitecore, nous avons rationalisé, simplifié et standardisé nos opérations de marketing numérique pour proposer une meilleure expérience client. »
| inglês | francês |
|---|---|
| migrating | migration |
| cms | cms |
| platforms | plates-formes |
| sitecore | sitecore |
| operations | opérations |
| better | meilleure |
| consumer | client |
| standardized | standardisé |
| marketing | marketing |
| experience | expérience |
| streamlined | rationalisé |
| simplified | simplifié |
| digital | numérique |
| our | nos |
| various | différentes |
| sites | sites |
| from | depuis |
| deliver | proposer |
EN With our standardized data model, bring structure to your data so it's available when you need it most.
FR Structurez vos données avec notre modèle de données standardisé, afin qu'elles soient disponibles lorsque vous en avez le plus besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| standardized | standardisé |
| available | disponibles |
| when | lorsque |
| model | modèle |
| your | vos |
| structure | structurez |
| need | besoin |
| our | notre |
| bring | de |
| with | avec |
| you | vous |
EN Meet regulatory requirements with standardized 2FA and MFA
FR Une solution conforme aux exigences légales de protection des données sensibles
| inglês | francês |
|---|---|
| requirements | exigences |
| and | de |
| with | aux |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments
FR Une solution standardisée pour la planification intégrée de la réussite et du bilan comptable, adaptée aux exigences spécifiques des services de contrôle des PME
| inglês | francês |
|---|---|
| standardized | standardisé |
| solution | solution |
| success | réussite |
| planning | planification |
| sme | pme |
| departments | services |
| requirements | exigences |
| controlling | contrôle |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| balance sheet | bilan |
| and | et |
| specific | spécifiques |
EN During World War II, military and industrial leaders were employing even more detailed management strategies, eventually leading to more standardized processes like the critical path method.
FR Pendant la Seconde Guerre mondiale, les dirigeants militaires et industriels ont employé des stratégies de gestion encore plus détaillées, conduisant finalement à des processus plus standardisés comme la méthode du chemin critique.
| inglês | francês |
|---|---|
| world | mondiale |
| industrial | industriels |
| leaders | dirigeants |
| eventually | finalement |
| standardized | standardisé |
| critical | critique |
| war | guerre |
| military | militaires |
| strategies | stratégies |
| processes | processus |
| method | méthode |
| the | la |
| to | à |
| management | gestion |
| like | comme |
| were | ont |
EN Standardized operating procedures - When conflicts arise or a task needs to be assigned, teams need to know how to take action
FR Procédures d'exploitation normalisées.Lorsque des conflits surviennent ou qu'une tâche doit être affectée, les coéquipiers doivent savoir comment réagir
| inglês | francês |
|---|---|
| procedures | procédures |
| conflicts | conflits |
| arise | surviennent |
| or | ou |
| assigned | affecté |
| when | lorsque |
| know | savoir |
| action | agir |
| how | comment |
| need to | doivent |
| a | quune |
| task | tâche |
| be | être |
EN Easy-to-learn YAML syntax that is standardized across the pipeline steps. The configurations are versioned, modular, reusable, and modern.
FR La syntaxe YAML est facile à apprendre et normalisée à toutes les étapes du pipeline. Les configurations sont versionnées, modulaires, réutilisables et modernes.
| inglês | francês |
|---|---|
| syntax | syntaxe |
| pipeline | pipeline |
| configurations | configurations |
| modular | modulaires |
| reusable | réutilisables |
| modern | modernes |
| easy | facile |
| steps | étapes |
| the | la |
| to | à |
| are | sont |
| is | est |
| learn | apprendre |
EN Most cars exceed 100 discrete ECUs today, and they’re not standardized like PCs or Cell Phones; they all have their own OS and language ecosystems
FR La plupart des voitures dépassent aujourd’hui les 100 ECU intégrées, et elles ne sont pas normalisées comme les PC ou les téléphones portables ; elles ont toutes leurs propres système d’exploitation, langages et écosystèmes
| inglês | francês |
|---|---|
| cars | voitures |
| exceed | dépassent |
| pcs | pc |
| os | système |
| ecosystems | écosystèmes |
| or | ou |
| today | aujourdhui |
| phones | téléphones |
| like | comme |
| most | la |
| and | et |
| their | leurs |
EN Weathernews builds standardized API management platform
FR Weathernews crée une plateforme standardisée pour la gestion des API
| inglês | francês |
|---|---|
| builds | crée |
| standardized | standardisé |
| api | api |
| platform | plateforme |
| management | gestion |
EN Luckily, functionality added to XPath/XQuery 3.1 provides a means for targeting JSON maps, arrays, and objects, offering a standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages
FR Heureusement, les fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 fournit des moyens pour cibler des mappages, arrays et des objets JSON, offrant une manière standardisée pour interroger et transformer des données JSON utilisant ces langages familiers
| inglês | francês |
|---|---|
| luckily | heureusement |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| json | json |
| objects | objets |
| standardized | standardisé |
| query | interroger |
| transform | transformer |
| familiar | familiers |
| provides | fournit |
| offering | offrant |
| functionality | fonctions |
| a | une |
| data | données |
| added | ajouté |
| to | à |
| using | utilisant |
| these | ces |
| for | pour |
EN MobileTogether uses a combination of drag-and-drop UI design, the powerful Action Tree visual programming language for event handling, and standardized functional programming for data selection and processing.
FR MobileTogether utilise une combinaison design UI par glisser/déposer, le langage de programmation visuel Action Tree pour la gestion des événements et une programmation standardisée fonctionnelle pour la sélection et le traitement des données.
| inglês | francês |
|---|---|
| action | action |
| visual | visuel |
| standardized | standardisé |
| functional | fonctionnelle |
| selection | sélection |
| mobiletogether | mobiletogether |
| ui | ui |
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| tree | tree |
| event | événements |
| uses | utilise |
| design | design |
| programming | programmation |
| processing | traitement |
| of | de |
| handling | gestion |
| data | données |
| combination | combinaison |
| a | une |
| and | et |
EN These standardized, centralized workflows can be shared across teams to provide visibility into what’s being worked on and what’s been completed, save time, and make handoffs smoother.
FR Ces workflows standardisés et centralisés peuvent être partagés entre les équipes pour donner de la visibilité sur les tâches en cours, celles à terminer, gagner du temps et fluidifier les transferts.
| inglês | francês |
|---|---|
| standardized | standardisé |
| centralized | centralisé |
| workflows | workflows |
| handoffs | transferts |
| teams | équipes |
| visibility | visibilité |
| shared | partagé |
| to | à |
| on | sur |
| time | temps |
| across | de |
| been | la |
EN If your Vendor Risk Management process is based on any of the below standardized questionnaires, you can download our pre-completed questionnaires
FR Si votre processus de gestion des risques fournisseurs repose sur l'un des questionnaires standardisés ci-dessous, vous pouvez télécharger nos questionnaires pré-remplis
| inglês | francês |
|---|---|
| vendor | fournisseurs |
| standardized | standardisé |
| download | télécharger |
| if | si |
| is | repose |
| process | processus |
| risk | risques |
| questionnaires | questionnaires |
| your | votre |
| of | de |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| on | sur |
| management | gestion |
| you | vous |
| our | nos |
EN Once you have defined your weights and calculated your standardized values, you can assign a score to each of your URLs to determine its importance
FR Une fois vos pondérations définies et vos valeurs standardisées calculées, vous pouvez attribuer une note à chacune de vos URLs pour déterminer son importance
| inglês | francês |
|---|---|
| defined | définies |
| standardized | standardisé |
| assign | attribuer |
| score | note |
| urls | urls |
| importance | importance |
| calculated | calculé |
| your | vos |
| values | valeurs |
| of | de |
| to | à |
| determine | déterminer |
| you | vous |
| a | une |
EN 80% of common business processes standardized
FR Standardisation de 80 % des processus métier courants
| inglês | francês |
|---|---|
| processes | processus |
| business | métier |
| of | de |
EN Fast-track your digitization efforts with a standardized, shared services approach. Ensure technology reusability across all departments without delays due to one-off implementations.
FR Accélérez vos efforts de numérisation grâce à une approche normalisée et partagée des services. Assurer la réutilisabilité de la technologie dans tous les ministères sans retards en raison de mises en œuvre ponctuelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| digitization | numérisation |
| efforts | efforts |
| ensure | assurer |
| delays | retards |
| approach | approche |
| departments | ministères |
| shared | partagé |
| services | services |
| technology | technologie |
| to | à |
| your | vos |
| a | une |
| due | de |
EN For example, facial comparison uses algorithms to pull biometric data from a facial image, like the position and size of a person’s eyes, into a standardized data set
FR Par exemple, la comparaison faciale utilise des algorithmes pour extraire les données biométriques d'une image faciale, comme la position et la taille des yeux d'une personne, dans un ensemble de données standardisées
| inglês | francês |
|---|---|
| facial | faciale |
| comparison | comparaison |
| algorithms | algorithmes |
| pull | extraire |
| biometric | biométriques |
| eyes | yeux |
| standardized | standardisé |
| uses | utilise |
| image | image |
| position | position |
| data | données |
| the | la |
| a | un |
| size | taille |
| of | de |
| persons | personne |
| set | ensemble |
| example | exemple |
| like | comme |
| and | et |
EN The manufacture of our cooling units, liquefactor, and purifiers has been standardized in order to promote industrial processes and control costs.
FR La fabrication de nos réfrigérateurs, liquéfacteurs et épurateurs a été standardisée pour s’inscrire dans les process industriels et maîtriser les coûts
| inglês | francês |
|---|---|
| standardized | standardisé |
| control | maîtriser |
| industrial | industriels |
| the | la |
| units | les |
| processes | process |
| costs | coûts |
| of | de |
| in | dans |
| been | été |
| our | nos |
EN Isotope analysis requires high levels of accuracy, yet, until now, isotopically characterized gases were barely available, and not standardized
FR Jusqu'à présent, les gaz calibrés utilisés comme référence n’étaient que très peu disponibles, et surtout non standardisés
| inglês | francês |
|---|---|
| gases | gaz |
| standardized | standardisé |
| until | jusqu |
| were | étaient |
| available | disponibles |
| and | et |
| high | très |
| now | présent |
| of | les |
| not | n |
EN To ensure accurate analysis of our equipments, we needed to use pure, standardized and globally identical gases.
FR Pour garantir la précision des analyses de nos équipements, nous avions besoin d'utiliser des gaz purs, standards et identiques partout dans le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| analysis | analyses |
| pure | purs |
| identical | identiques |
| accurate | précision |
| needed | besoin |
| ensure | garantir |
| of | de |
| gases | gaz |
| use | dutiliser |
| globally | monde |
| our | nos |
| we | nous |
EN We approached Air Liquide to cater for this specific, unmet need of pure, standardized and globally identical gases
FR Nous avons fait appel à Air Liquide pour répondre à ce besoin spécifique, et jusqu'ici non satisfait, de gaz purs, standardisés et identiques partout dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| liquide | liquide |
| cater | répondre |
| pure | purs |
| standardized | standardisé |
| identical | identiques |
| air | air |
| need | besoin |
| this | ce |
| gases | gaz |
| of | de |
| we | nous |
| to | à |
| globally | monde |
EN Visually compare economies with standardized data sets
FR Comparez visuellement les économies avec des ensembles de données normalisés
| inglês | francês |
|---|---|
| visually | visuellement |
| compare | comparez |
| data | données |
| economies | économies |
| sets | ensembles |
| with | avec |
EN Pre-configured to ensure a standardized approach
FR Pré-paramétré pour assurer une approche standardisée
| inglês | francês |
|---|---|
| standardized | standardisé |
| approach | approche |
| a | une |
| ensure | assurer |
| to | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
standardized formats offers standardized standardized across standardized solution standardized operating procedures standardized processes standardized procedures standardized templates standardized architecture standardized approach standardized workflows standardized answers standardized tub formats offering a standardized standardized value x standardized format standardized job description calculated your standardized standardized file format standardized sanitary measures increasingly standardized technical standardized functional programming beyond the standardized receiving are standardized standardized in a ccdc standardized construction a standardized approach standardized date format costs are standardized standardized like pcs enable standardized payment standardized continuity activities a standardized leak rgs standardized standardized frameworks standardized our rooms a standardized standardized for fairness enable standardized reporting highly standardized standardized style standardized data set hilti uses standardized standardized categories across standardized interfaces provided rely on standardized standardized leak test good sign standardized standardized tobacco packaging model for standardizedTraduzir standardized software offers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe