Traduzir "standardized leak test" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "standardized leak test" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de standardized leak test

inglês
francês

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données

inglêsfrancês
tagstags
datadonnées
leakfuite
definitiondéfinition
aquune
meaningla
passwordpasse

EN DNS Leak test: A DNS leak test is a test that checks whether your IP address is being leaked.

FR Test de fuite DNS : un test de fuite DNS est un test qui vérifie si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.

inglêsfrancês
dnsdns
ipip
aun
yourvotre
leakfuite
testtest
addressadresse
checksvérifie
whethersi
isest

EN DNS Leak test: Specifies whether each VPN has a built-in DNS leak test, which determines if your IP address is being leaked.

FR Test de fuite DNS : indique si le VPN dispose d’un test de fuite DNS intégré, qui détermine si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.

inglêsfrancês
dnsdns
testtest
vpnvpn
determinesdétermine
ipip
ifsi
leakfuite
yourvotre
addressadresse
eachde
adun
isfait

EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide

FR Test de fuite DNS Générateur de mot de passe Test de fuite WebRTC Quel est mon adresse IP ? Guide d'installation

inglêsfrancês
dnsdns
leakfuite
testtest
generatorgénérateur
webrtcwebrtc
ipip
guideguide
mymon
passwordpasse
isest
whatquel

EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide

FR Test de fuite DNS Générateur de mot de passe Test de fuite WebRTC Quel est mon adresse IP ? Guide d'installation

inglêsfrancês
dnsdns
leakfuite
testtest
generatorgénérateur
webrtcwebrtc
ipip
guideguide
mymon
passwordpasse
isest
whatquel

EN A standardized leak test before each hydrogen filling should enable a space-efficient design and still guarantee safety at filling stations with hydrogen filling pumps

FR Un système de test d'étanchéité avant chaque ravitaillement en hydrogène devrait permettre une conception compacte du système tout en garantissant la sécurité dans les stations-service équipées de pompes pour remplissage d'hydrogène

inglêsfrancês
hydrogenhydrogène
fillingremplissage
enablepermettre
designconception
stationsstations
pumpspompes
guaranteegarantissant
safetysécurité
testtest
aun
beforede

EN Both NordVPN and Surfshark have a DNS leak test as an extra feature, but in principle, you would hope that a VPN would not leak your IP address in the first place

FR NordVPN dispose d’un test de fuite DNS, mais en principe, vous espérez avant tout quun VPN ne divulguera pas votre adresse IP

inglêsfrancês
nordvpnnordvpn
dnsdns
leakfuite
testtest
principleprincipe
vpnvpn
ipip
inen
addressadresse
yourvotre
youvous
adun
andde

EN You need to pay for a road test (driving test) before you can schedule and take the test. Keep a copy of the road test receipt (you need this as proof that you paid for the test).

FR Vous devez payer votre examen de conduite avant de fixer un rendez-vous pour cet examen et de le passer. Conservez une copie de votre reçu de paiement de l’examen de conduite. Vous en aurez besoin comme preuve.

inglêsfrancês
copycopie
schedulerendez-vous
receiptreçu
proofpreuve
thele
ascomme
needbesoin
aun
keepconservez
thiscet
ofde
youvous
tofixer
paypayer
andet

EN Light leak background. Macro shot of actual lens flare. Light leak effects.

FR Rampage, frénésie, émotion sanguinaire ressentent disco sanglante fête de danser concept bizarre. Le style de vie culturel souterrain. Jeune jeune femme chamane fraîche et fraîche bouge avec une étrange luminescence rouge flamme magique.

inglêsfrancês
ofde

EN The memory leak is a type of resource leak that occurs when a computer program incorrectly manages memory allocations in a way that memory, which is no longer needed, is not released

FR La fuite de mémoire est un type de fuite de ressources qui se produit lorsqu'un programme informatique gère de manière incorrecte les allocations de mémoire de telle sorte que la mémoire, qui n'est plus nécessaire, n'est pas libérée

inglêsfrancês
memorymémoire
leakfuite
occursse produit
incorrectlyincorrecte
managesgère
needednécessaire
releasedlibéré
aun
resourceressources
programprogramme
computerinformatique
thela
typetype
ofde
isest
notpas
inles

EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)

FR Votre dealer se vante et en rajoute sur la pureté de sa coke? Mettez sa parole en doute et testez sa coke avec ce test EZ Test Cocaine Test de Pureté (anciennement EZ Test White)

inglêsfrancês
dealerdealer
formerlyanciennement
puritypureté
yourvotre
testtest
withavec
hisde
andet

EN Generally, there are four identified levels of testing including the Unit Test, Integration Test, System Test, and Acceptance Test

FR En règle générale, il existe quatre niveaux de test identifiés, notamment le test unitaire, le test d'intégration, le test système et le test d'acceptation

inglêsfrancês
includingnotamment
unitunitaire
systemsystème
generallygénérale
levelsniveaux
identifiedidentifié
acceptancen
ofde
thele
fourquatre
testtest
areexiste

EN Execute your test plan on your schedule, even if some of your test environment is unavailable. Test completely without using sensitive data by creating virtual test data equivalents.

FR Exécutez votre plan de test selon votre calendrier, même si une partie de votre environnement de test n'est pas disponible. Testez complètement sans utiliser de données sensibles en créant des équivalents de données de test virtuelles.

inglêsfrancês
environmentenvironnement
completelycomplètement
sensitivesensibles
creatingcréant
virtualvirtuelles
planplan
ifsi
datadonnées
schedulecalendrier
yourvotre
isdisponible
testtest
evenmême
ofde
usingutiliser
withoutsans

EN C/C++test also facilitates unit test development with automated test creation, execution, and much simpler test maintenance.

FR C/C++test facilite également le développement de tests unitaires avec la création et l'exécution de tests automatisés et une maintenance de test beaucoup plus simple.

inglêsfrancês
facilitatesfacilite
maintenancemaintenance
developmentdéveloppement
simplerplus simple
cc
creationcréation
withavec
testtest
alsoégalement
unitune
automatedautomatisé
andet
muchle

EN This test determines how much detail a person can distinguish on a standardized chart of letters when standing 20 feet away

FR Ce test détermine le niveau de détails quune personne peut distinguer sur un tableau normalisé de lettres, à une distance de 6 mètres

inglêsfrancês
testtest
detaildétails
canpeut
distinguishdistinguer
charttableau
determinesdétermine
thisce
aun
letterslettres
onsur
ofde

EN This test determines how much detail a person can distinguish on a standardized chart of letters when standing 20 feet away

FR Ce test détermine le niveau de détails quune personne peut distinguer sur un tableau normalisé de lettres, à une distance de 6 mètres

inglêsfrancês
testtest
detaildétails
canpeut
distinguishdistinguer
charttableau
determinesdétermine
thisce
aun
letterslettres
onsur
ofde

EN Vacuum-leak testing and machine vision merge using Cognex In-Sight® vision systems. The purpose of the system designed by Packaging Technologies & Inspection is to test the integrity of blister packs....

FR Les essais d'étanchéité au vide et la vision industrielle s'associent avec In-Sight de Cognex. La fonction du système conçu par Packaging Technologies & Inspection est de tester l'intégrité de plaquet...

inglêsfrancês
cognexcognex
packagingpackaging
technologiestechnologies
inspectioninspection
systemsystème
visionvision
ofde
thela
isest
bypar
andet
testtester

EN What is a VPN Free VPN vs Paid VPN Privacy Hub Transparency Report Privacy Tools Money-Back Guarantee Fastest VPN Cookie Cleaner DNS Leak Test

FR Qu’est-ce quun VPN VPN Gratuit vs VPN Payant Centre de confidentialité "Privacy Hub" Rapport de Transparence "Transparency Report" Outils de Confidentialité Garantie satisfait ou remboursé VPN le plus rapide Cookie Cleaner Test fuites DNS

inglêsfrancês
vpnvpn
freegratuit
vsvs
paidpayant
transparencytransparence
toolsoutils
guaranteegarantie
cookiecookie
dnsdns
leakfuites
cleanercleaner
hubhub
reportrapport
testtest
issatisfait
aquun
privacyconfidentialité
fastestplus rapide

EN Vacuum-leak testing and machine vision merge using Cognex In-Sight® vision systems. The purpose of the system designed by Packaging Technologies & Inspection is to test the integrity of blister packs....

FR Les essais d'étanchéité au vide et la vision industrielle s'associent avec In-Sight de Cognex. La fonction du système conçu par Packaging Technologies & Inspection est de tester l'intégrité de plaquet...

inglêsfrancês
cognexcognex
packagingpackaging
technologiestechnologies
inspectioninspection
systemsystème
visionvision
ofde
thela
isest
bypar
andet
testtester

EN Extensive tests and calculations on the existing systems have shown under which conditions a leak test functions reliably

FR Des tests et des calculs approfondis sur les systèmes existants ont montré dans quelles conditions un test d'étanchéité fonctionne de manière fiable

inglêsfrancês
calculationscalculs
systemssystèmes
conditionsconditions
existingexistants
teststests
aun
functionsfonctionne
testtest
shownde
reliablyde manière fiable
andet
onsur

EN It is also used in operations of snubbing/pigging, pipeline purging, cleanouts and leak test

FR Il est également utilisé dans les opérations de curage/raclage, la purge des canalisations, le nettoyage et la détection de fuites

inglêsfrancês
operationsopérations
leakfuites
usedutilisé
itil
isest
alsoégalement
ofde
indans
andet

EN Helium is used for leak test on process equipment.

FR L'hélium est utilisé pour la détection de fuite sur le matériel de production.

inglêsfrancês
isest
leakfuite
processproduction
equipmentmatériel
usedutilisé
onsur

EN . Icons are from Tango Icon Library. Test cases include hCard Acid test by Dmitry Baranovskiy, examples from microformats.org and hCard test suite.

FR . Les icônes sont de Tango Icon Library. Les tests inclus hCard Acid test par Dmitry Baranovskiy, exemples à partir de microformats.org et hCard test suite. Traduction par Axel Roche

inglêsfrancês
tangotango
librarylibrary
orgorg
suitesuite
iconsicônes
testtest
aresont
bypar
examplesexemples
andà
includeet
frompartir

EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.

FR Un test de restauration à l’échelle du service est effectué chaque année. Pour ce test, une bande est rappelée du stockage hors site et les données sont restaurées dans un environnement de test.

inglêsfrancês
tapebande
recalledrappelé
storagestockage
performedeffectué
environmentenvironnement
thisce
sitesite
serviceservice
datadonnées
annuallyannée
restorationrestauration
testtest
restoredrestauré
aun
toà
fromdu
theune
isest

EN Sometimes customers do not have content so as a test, App Design, will put test content once enabled the work done, the customer will be responsible for modifying these test contents.

FR Parfois, les clients n'ont pas de contenu, donc à titre de test, App Design, mettra du contenu de test une fois le travail effectué, le client sera responsable de la modification de ces contenus de test.

inglêsfrancês
appapp
modifyingmodification
will putmettra
sometimesparfois
designdesign
testtest
worktravail
notpas
contentcontenu
responsibleresponsable
fortitre
doneeffectué
customerclient
customersclients
aune
sodonc
putde

EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.

FR Veuillez noter que les aménagements sont destinés à fournir aux candidats un accès intégral au test. Ils ne constituent pas une garantie d'amélioration des performances ni de réussite du test.

inglêsfrancês
pleaseveuillez
candidatescandidats
accessaccès
guaranteegarantie
performanceperformances
fullintégral
ofde
testtest
toà
notenoter
aun
aresont
providefournir
theune

EN smallpart.egroupware.de to test as a participant: Username: test.account | Password: test.account! Or register swith your email address, the access will be deactivated after 3 months and your data deleted.

FR smallpart.egroupware.de pour tester en tant que participant : Nom d?utilisateur : test.account | Mot de passe : test.account ! Ou inscrivez-vous avec votre adresse e-mail, l?accès sera désactivé après 3 mois et vos données supprimées.

inglêsfrancês
egroupwareegroupware
participantparticipant
deactivateddésactivé
orou
accessaccès
datadonnées
dede
addressadresse
monthsmois
registerinscrivez-vous
passwordpasse
testtest
al
deletedsupprimé
to testtester
tomot
emailmail
andet
email addresse-mail

EN Interestingly, Test-Driven development is a common method or style in programming where the developers intentionally write a unit test and make sure that the test fails

FR Fait intéressant, le développement piloté par les tests est une méthode ou un style courant dans la programmation les développeurs écrivent intentionnellement un test unitaire et s'assurent que le test échoue

inglêsfrancês
methodméthode
stylestyle
developersdéveloppeurs
intentionallyintentionnellement
failséchoue
developmentdéveloppement
orou
programmingprogrammation
testtest
aun
indans
writeet
thatfait

EN For departing passengers, the standard PCR test costs €67, the rapid PCR test costs €135 and the antigen test €55.

FR Pour les passagers en partance, le test PCR standard coûte 67 €, le test PCR rapide 135 € et le test antigène 55 €.

EN Repeat the self test with a new test kit and pay close attention to the instructions for use to ensure that the test procedure is conducted correctly.

FR Répétez l’autodépistage avec une nouvelle trousse de test et prêtez une attention particulière aux instructions d’utilisation pour vous assurer que la procédure de test est effectuée correctement.

inglêsfrancês
repeatrépétez
newnouvelle
attentionattention
correctlycorrectement
instructionsinstructions
procedureprocédure
testtest
thela
aune
ensureassurer
isest
conductedeffectué
withavec
andet

EN Repeat the self-test with a new test kit and pay close attention to the instructions for use to ensure that the test procedure is conducted correctly

FR Répétez l’autodépistage avec une nouvelle trousse de test et prêtez une attention particulière aux instructions d’utilisation pour vous assurer que la procédure de test est effectuée correctement

inglêsfrancês
repeatrépétez
newnouvelle
attentionattention
correctlycorrectement
instructionsinstructions
procedureprocédure
testtest
thela
aune
ensureassurer
isest
conductedeffectué
withavec
andet

EN The free tools include web page speed test, ping test for website availability, traceroute test for connection issues, network latency status check, and more.

FR Les outils gratuits incluent le test de vitesse de la page Web, le test ping pour la disponibilité du site Web, le test traceroute pour les problèmes de connexion, la vérification de l’état de latence du réseau, et plus encore.

inglêsfrancês
freegratuits
toolsoutils
speedvitesse
pingping
latencylatence
statusétat
availabilitydisponibilité
networkréseau
connectionconnexion
issuesproblèmes
testtest
checkvérification
pagepage
moreplus
websitesite
webweb

EN Where an admission test score is required for your application, we provide your personal information to the test score providers to obtain your test score

FR Si les résultats d’un test d’admission sont exigés dans le cadre de votre demande d’admission, nous fournissons vos renseignements personnels au(x) fournisseur(s) de résultats de test d’admission, afin d’obtenir ces derniers

inglêsfrancês
testtest
informationrenseignements
we providefournissons
applicationdemande
thele
wenous
scorerésultats
requiredexigé
providersfournisseur
issont

EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.

FR Un test de restauration à l’échelle du service est effectué chaque année. Pour ce test, une bande est rappelée du stockage hors site et les données sont restaurées dans un environnement de test.

inglêsfrancês
tapebande
recalledrappelé
storagestockage
performedeffectué
environmentenvironnement
thisce
sitesite
serviceservice
datadonnées
annuallyannée
restorationrestauration
testtest
restoredrestauré
aun
toà
fromdu
theune
isest

EN Repeat the self test with a new test kit and pay close attention to the instructions for use to ensure that the test procedure is conducted correctly.

FR Répétez l’autodépistage avec une nouvelle trousse de test et prêtez une attention particulière aux instructions d’utilisation pour vous assurer que la procédure de test est effectuée correctement.

inglêsfrancês
repeatrépétez
newnouvelle
attentionattention
correctlycorrectement
instructionsinstructions
procedureprocédure
testtest
thela
aune
ensureassurer
isest
conductedeffectué
withavec
andet

EN Repeat the self-test with a new test kit and pay close attention to the instructions for use to ensure that the test procedure is conducted correctly

FR Répétez l’autodépistage avec une nouvelle trousse de test et prêtez une attention particulière aux instructions d’utilisation pour vous assurer que la procédure de test est effectuée correctement

inglêsfrancês
repeatrépétez
newnouvelle
attentionattention
correctlycorrectement
instructionsinstructions
procedureprocédure
testtest
thela
aune
ensureassurer
isest
conductedeffectué
withavec
andet

EN Speed Test - shows you the results of your ping, upload and download burst rates during your test from your location to the location of a test server you choose.

FR Test de vitesse - vous montre les résultats de votre ping, les taux de rafales de téléchargement en amont et en aval pendant votre test, de votre emplacement à l'emplacement d'un serveur de test que vous choisissez.

inglêsfrancês
speedvitesse
pingping
serverserveur
testtest
downloadtéléchargement
locationemplacement
choosechoisissez
resultsrésultats
ofde
yourvotre
ratestaux
toà
showsmontre
youvous
al

EN Sometimes customers do not have content so as a test, App Design, will put test content once enabled the work done, the customer will be responsible for modifying these test contents.

FR Parfois, les clients n'ont pas de contenu, donc à titre de test, App Design, mettra du contenu de test une fois le travail effectué, le client sera responsable de la modification de ces contenus de test.

inglêsfrancês
appapp
modifyingmodification
will putmettra
sometimesparfois
designdesign
testtest
worktravail
notpas
contentcontenu
responsibleresponsable
fortitre
doneeffectué
customerclient
customersclients
aune
sodonc
putde

EN Easily read physical test data and compute the modal assurance criteria (MAC) to see how well the test data matches the physical test.

FR Lisez facilement les données de test physique et calculez le critère d'assurance modale (MAC) pour voir dans quelle mesure les données de test correspondent au test physique.

inglêsfrancês
easilyfacilement
physicalphysique
modalmodale
criteriacritère
macmac
testtest
datadonnées
andlisez
thele
readet
seevoir

EN The TCF (Test de Connaissance du Français Test of Knowledge of French) is the official test of the Ministry of National Education

FR Le TCF (test de connaissance du français) est le test officiel du ministère de l’Éducation nationale

inglêsfrancês
knowledgeconnaissance
officialofficiel
ministryministère
nationalnationale
educationÉducation
dudu
dede
testtest

EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.

FR Votre Logic vous sera envoyé accompagné d'un étui zippé et personnalisé en néoprène, d'un câble USB, de pinces d'essai (2 pinces d'essai pour chaque entrée) et de cordons d'essai.

inglêsfrancês
neoprenenéoprène
cablecâble
clipspinces
caseétui
usbusb
inputentrée
inen
yourvotre
youvous
adun
custompersonnalisé

EN Manage your test environments and dependencies by orchestrating test execution, virtual services, and test data within the CI/CD pipeline.

FR Gérez vos environnements de test et vos dépendances en orchestrant l'exécution des tests, les services virtuels et les données de test dans le pipeline CI / CD.

inglêsfrancês
environmentsenvironnements
dependenciesdépendances
virtualvirtuels
cici
cdcd
pipelinepipeline
managegérez
datadonnées
thele
yourvos
testtest
servicesservices
withinde
andet

EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.

FR Veuillez noter que les aménagements sont destinés à fournir aux candidats un accès intégral au test. Ils ne constituent pas une garantie d'amélioration des performances ni de réussite du test.

inglêsfrancês
pleaseveuillez
candidatescandidats
accessaccès
guaranteegarantie
performanceperformances
fullintégral
ofde
testtest
toà
notenoter
aun
aresont
providefournir
theune

EN Manage your test environments and dependencies by orchestrating test execution, virtual services, and test data within the CI/CD pipeline.

FR Gérez vos environnements de test et vos dépendances en orchestrant l'exécution des tests, les services virtuels et les données de test dans le pipeline CI / CD.

inglêsfrancês
environmentsenvironnements
dependenciesdépendances
virtualvirtuels
cici
cdcd
pipelinepipeline
managegérez
datadonnées
thele
yourvos
testtest
servicesservices
withinde
andet

EN Manage your test environments and dependencies by orchestrating test execution, virtual services, and test data within the CI/CD pipeline.

FR Gérez vos environnements de test et vos dépendances en orchestrant l'exécution des tests, les services virtuels et les données de test dans le pipeline CI / CD.

inglêsfrancês
environmentsenvironnements
dependenciesdépendances
virtualvirtuels
cici
cdcd
pipelinepipeline
managegérez
datadonnées
thele
yourvos
testtest
servicesservices
withinde
andet

EN Manage your test environments and dependencies by orchestrating test execution, virtual services, and test data within the CI/CD pipeline.

FR Gérez vos environnements de test et vos dépendances en orchestrant l'exécution des tests, les services virtuels et les données de test dans le pipeline CI / CD.

inglêsfrancês
environmentsenvironnements
dependenciesdépendances
virtualvirtuels
cici
cdcd
pipelinepipeline
managegérez
datadonnées
thele
yourvos
testtest
servicesservices
withinde
andet

EN Simplify automated test execution by defining “test jobs” that execute predefined sets of test cases

FR Simplifiez l'exécution des tests automatisés en définissant des «tâches de test» qui exécutent des ensembles prédéfinis de cas de test

inglêsfrancês
simplifysimplifiez
automatedautomatisés
definingdéfinissant
jobstâches
setsensembles
casescas
ofde
thatqui
testtest

EN If a test fails, recreate the test environment with the click of a button to reproduce the failing test case in exactly the same environment configuration, accelerating the process of defect remediation.

FR Si un test échoue, recréez l'environnement de test en cliquant sur un bouton pour reproduire le cas de test défaillant dans exactement la même configuration d'environnement, accélérant ainsi le processus de correction des défauts.

inglêsfrancês
reproducereproduire
acceleratingaccélérant
failséchoue
remediationcorrection
ifsi
configurationconfiguration
testtest
ofde
buttonbouton
aun
clickcliquant
inen
processprocessus
exactlyexactement
withainsi

EN Smiths Medical was struggling with test failures that required too much debugging time to figure out if the unit under test was broken or if it was the test itself

FR Smiths Medical était aux prises avec des échecs de test qui nécessitaient trop de temps de débogage pour déterminer si l'unité testée était cassée ou s'il s'agissait du test lui-même

inglêsfrancês
debuggingdébogage
medicalmedical
failureséchecs
figure outdéterminer
ifsi
orou
wasétait
testtest
brokencassé
timetemps
unitdes
withavec
underde
itselfmême

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

FR Cette comparaison peut être effectuée à l'aide de divers outils, notamment des outils de test de la vitesse des sites Web, des outils de test des performances des pages Web et des outils de test des performances des serveurs Web

inglêsfrancês
variousdivers
toolsoutils
includingnotamment
testtest
serverserveurs
doneeffectuée
thiscette
performanceperformances
speedvitesse
pagede
andà
canpeut

Mostrando 50 de 50 traduções