FR Optimisez l'efficacité de vos employés grâce au centre de service intelligent et basé sur ITIL, livré avec des modèles ITIL prédéfinis.
"marché comme itil" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Optimisez l'efficacité de vos employés grâce au centre de service intelligent et basé sur ITIL, livré avec des modèles ITIL prédéfinis.
EN Supercharge Your Employee Efficiency with Intelligent and ITIL based Service Desk that comes with pre-built ITIL templates.
francês | inglês |
---|---|
intelligent | intelligent |
basé | based |
service | service |
vos | your |
avec | with |
modèles | templates |
employé | employee |
au | comes |
et | and |
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes
francês | inglês |
---|---|
prête | ready |
modèles | templates |
pouvant | can |
numériser | digitize |
itsm | itsm |
basée | based |
processus | processes |
solution | solution |
une | a |
à | to |
transformer | transform |
vos | your |
et | and |
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM. SapphireIMS... Lire la suite
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes. SapphireIMS automates & enables... Read more
francês | inglês |
---|---|
prête | ready |
modèles | templates |
pouvant | can |
numériser | digitize |
itsm | itsm |
basée | based |
processus | processes |
solution | solution |
une | a |
à | to |
transformer | transform |
vos | your |
lire | read |
FR Solution de centre de service ITIL pour entreprise à un prix avantageux pour les PME. Une solution avancée et riche en fonctionnalités. Des modèles de processus ITIL gratuits sont disponibles.
EN Enterprise ITIL Service Desk solution at a low cost SMB price. Advanced and Feature rich. FREE ITIL process templates available
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
pme | smb |
riche | rich |
processus | process |
fonctionnalité | feature |
pour | low |
service | service |
prix | price |
disponibles | available |
un | a |
modèles | templates |
à | and |
gratuits | free |
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM. SapphireIMS
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes. SapphireIMS automates & enables
francês | inglês |
---|---|
prête | ready |
modèles | templates |
pouvant | can |
numériser | digitize |
itsm | itsm |
basée | based |
processus | processes |
solution | solution |
une | a |
à | to |
transformer | transform |
vos | your |
et | and |
FR Optimisez l'efficacité de vos employés grâce au centre de service intelligent et basé sur ITIL, livré avec des modèles ITIL prédéfinis.
EN Supercharge Your Employee Efficiency with Intelligent and ITIL based Service Desk that comes with pre-built ITIL templates.
francês | inglês |
---|---|
intelligent | intelligent |
basé | based |
service | service |
vos | your |
avec | with |
modèles | templates |
employé | employee |
au | comes |
et | and |
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM. SapphireIMS
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes. SapphireIMS automates & enables
francês | inglês |
---|---|
prête | ready |
modèles | templates |
pouvant | can |
numériser | digitize |
itsm | itsm |
basée | based |
processus | processes |
solution | solution |
une | a |
à | to |
transformer | transform |
vos | your |
et | and |
FR Solution de centre de service ITIL pour entreprise à un prix avantageux pour les PME. Une solution avancée et riche en fonctionnalités. Des modèles de processus ITIL gratuits sont disponibles.
EN Enterprise ITIL Service Desk solution at a low cost SMB price. Advanced and Feature rich. FREE ITIL process templates available
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
pme | smb |
riche | rich |
processus | process |
fonctionnalité | feature |
pour | low |
service | service |
prix | price |
disponibles | available |
un | a |
modèles | templates |
à | and |
gratuits | free |
FR Optimisez l'efficacité de vos employés grâce au centre de service intelligent et basé sur ITIL, livré avec des modèles ITIL prédéfinis.
EN Supercharge Your Employee Efficiency with Intelligent and ITIL based Service Desk that comes with pre-built ITIL templates.
francês | inglês |
---|---|
intelligent | intelligent |
basé | based |
service | service |
vos | your |
avec | with |
modèles | templates |
employé | employee |
au | comes |
et | and |
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM. SapphireIMS
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes. SapphireIMS automates & enables
francês | inglês |
---|---|
prête | ready |
modèles | templates |
pouvant | can |
numériser | digitize |
itsm | itsm |
basée | based |
processus | processes |
solution | solution |
une | a |
à | to |
transformer | transform |
vos | your |
et | and |
FR Solution de centre de service ITIL pour entreprise à un prix avantageux pour les PME. Une solution avancée et riche en fonctionnalités. Des modèles de processus ITIL gratuits sont disponibles.
EN Enterprise ITIL Service Desk solution at a low cost SMB price. Advanced and Feature rich. FREE ITIL process templates available
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
pme | smb |
riche | rich |
processus | process |
fonctionnalité | feature |
pour | low |
service | service |
prix | price |
disponibles | available |
un | a |
modèles | templates |
à | and |
gratuits | free |
FR Optimisez l'efficacité de vos employés grâce au centre de service intelligent et basé sur ITIL, livré avec des modèles ITIL prédéfinis.
EN Supercharge Your Employee Efficiency with Intelligent and ITIL based Service Desk that comes with pre-built ITIL templates.
francês | inglês |
---|---|
intelligent | intelligent |
basé | based |
service | service |
vos | your |
avec | with |
modèles | templates |
employé | employee |
au | comes |
et | and |
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM. SapphireIMS
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes. SapphireIMS automates & enables
francês | inglês |
---|---|
prête | ready |
modèles | templates |
pouvant | can |
numériser | digitize |
itsm | itsm |
basée | based |
processus | processes |
solution | solution |
une | a |
à | to |
transformer | transform |
vos | your |
et | and |
FR Solution de centre de service ITIL pour entreprise à un prix avantageux pour les PME. Une solution avancée et riche en fonctionnalités. Des modèles de processus ITIL gratuits sont disponibles.
EN Enterprise ITIL Service Desk solution at a low cost SMB price. Advanced and Feature rich. FREE ITIL process templates available
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
pme | smb |
riche | rich |
processus | process |
fonctionnalité | feature |
pour | low |
service | service |
prix | price |
disponibles | available |
un | a |
modèles | templates |
à | and |
gratuits | free |
FR Optimisez l'efficacité de vos employés grâce au centre de service intelligent et basé sur ITIL, livré avec des modèles ITIL prédéfinis.
EN Supercharge Your Employee Efficiency with Intelligent and ITIL based Service Desk that comes with pre-built ITIL templates.
francês | inglês |
---|---|
intelligent | intelligent |
basé | based |
service | service |
vos | your |
avec | with |
modèles | templates |
employé | employee |
au | comes |
et | and |
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM. SapphireIMS
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes. SapphireIMS automates & enables
francês | inglês |
---|---|
prête | ready |
modèles | templates |
pouvant | can |
numériser | digitize |
itsm | itsm |
basée | based |
processus | processes |
solution | solution |
une | a |
à | to |
transformer | transform |
vos | your |
et | and |
FR Solution de centre de service ITIL pour entreprise à un prix avantageux pour les PME. Une solution avancée et riche en fonctionnalités. Des modèles de processus ITIL gratuits sont disponibles.
EN Enterprise ITIL Service Desk solution at a low cost SMB price. Advanced and Feature rich. FREE ITIL process templates available
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
pme | smb |
riche | rich |
processus | process |
fonctionnalité | feature |
pour | low |
service | service |
prix | price |
disponibles | available |
un | a |
modèles | templates |
à | and |
gratuits | free |
FR Optimisez l'efficacité de vos employés grâce au centre de service intelligent et basé sur ITIL, livré avec des modèles ITIL prédéfinis.
EN Supercharge Your Employee Efficiency with Intelligent and ITIL based Service Desk that comes with pre-built ITIL templates.
francês | inglês |
---|---|
intelligent | intelligent |
basé | based |
service | service |
vos | your |
avec | with |
modèles | templates |
employé | employee |
au | comes |
et | and |
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM. SapphireIMS
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes. SapphireIMS automates & enables
francês | inglês |
---|---|
prête | ready |
modèles | templates |
pouvant | can |
numériser | digitize |
itsm | itsm |
basée | based |
processus | processes |
solution | solution |
une | a |
à | to |
transformer | transform |
vos | your |
et | and |
FR Solution de centre de service ITIL pour entreprise à un prix avantageux pour les PME. Une solution avancée et riche en fonctionnalités. Des modèles de processus ITIL gratuits sont disponibles.
EN Enterprise ITIL Service Desk solution at a low cost SMB price. Advanced and Feature rich. FREE ITIL process templates available
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
pme | smb |
riche | rich |
processus | process |
fonctionnalité | feature |
pour | low |
service | service |
prix | price |
disponibles | available |
un | a |
modèles | templates |
à | and |
gratuits | free |
FR * JIRA Service Desk 3 a passé les certifications ITIL pour PinkVerify™ 2011 et ISS Bronze ITIL pour les processus suivants : Traitement des demandes ; Gestion des incidents ; Gestion des problèmes ; et Gestion des changements.
EN * JIRA Service Desk 3 passed ITIL for PinkVerify™ 2011 and ISS Bronze ITIL certifications for the following processes: Request Fulfillment; Incident Management; Problem Management; and Change Management.
FR * Jira Service Management 3 a passé les certifications ITIL pour PinkVerify™ 2011 et ISS Bronze ITIL pour les processus suivants : Traitement des demandes ; Gestion des incidents ; Gestion des problèmes ; et Gestion des changements.
EN * Jira Service Management 3 passed ITIL for PinkVerify™ 2011 and ISS Bronze ITIL certifications for the following processes: Request Fulfillment; Incident Management; Problem Management; and Change Management.
FR Travailler avec les meilleurs outils du marché et les standards comme ITIL, CobiT, CMMI, BiSL et Prince2
EN Working with market best practices and standards like ITIL, CobiT, CMMI, BiSL and Prince2
francês | inglês |
---|---|
travailler | working |
marché | market |
standards | standards |
outils | practices |
avec | with |
meilleurs | best |
et | and |
comme | like |
itil | itil |
FR En nous basant sur les normes du marché comme ITIL et sur les meilleures pratiques éprouvées, nous avons déjà beaucoup réfléchi pour vous. Notre logiciel normalisé offre de nombreux avantages.
EN Based on market standards like ITIL and proven best practices, we’ve already done a lot of the thinking for you. Our standardized software offers many benefits.
francês | inglês |
---|---|
marché | market |
logiciel | software |
normes | standards |
meilleures | best |
pratiques | practices |
éprouvées | proven |
offre | offers |
avantages | benefits |
basant | based |
déjà | already |
vous | you |
de | of |
sur | on |
notre | our |
pour | for |
nombreux | many |
FR ITIL est parfois faussement considéré comme des « règles », plutôt que comme des conseils ouverts à l'interprétation
EN ITIL is sometimes misrepresented as “the rules,” rather than guidance, that is open for interpretation
francês | inglês |
---|---|
itil | itil |
parfois | sometimes |
conseils | guidance |
règles | rules |
comme | as |
plutôt | rather |
ouverts | open |
FR ITIL est parfois faussement considéré comme des « règles », plutôt que comme des conseils ouverts à l'interprétation
EN ITIL is sometimes misrepresented as “the rules,” rather than guidance, that is open for interpretation
francês | inglês |
---|---|
itil | itil |
parfois | sometimes |
conseils | guidance |
règles | rules |
comme | as |
plutôt | rather |
ouverts | open |
FR Traditionnellement, un service d’assistance définit ses objectifs et ses processus en suivant les meilleures pratiques promues par le gouvernement et les entreprises, comme ITIL (
EN Traditionally, a help desk defines its goals and processes based on government and corporate best practices such as ITIL (
francês | inglês |
---|---|
traditionnellement | traditionally |
définit | defines |
objectifs | goals |
gouvernement | government |
processus | processes |
pratiques | practices |
un | a |
comme | as |
meilleures | best |
entreprises | desk |
et | and |
service | help |
ses | its |
itil | itil |
FR De plus, l'ITSM et l'approche ITIL ne devraient pas être considérées comme un fardeau administratif, mais être utilisées de manière agile pour répondre aux besoins uniques des différentes organisations.
EN Moreover, ITSM and the ITIL approach shouldn't be pigeonholed as an administrative burden, but used in an agile way to fit the unique needs of different organizations.
francês | inglês |
---|---|
fardeau | burden |
administratif | administrative |
agile | agile |
besoins | needs |
organisations | organizations |
utilisé | used |
de | of |
plus | moreover |
comme | as |
manière | to |
différentes | different |
et | and |
être | be |
itil | itil |
FR Pink est une société de conseil indépendante qui est considérée comme la première boutique ITIL pour les conseils, les formations et les certifications
EN Pink is an independent consultancy that is considered the premier ITIL shop for advice, training and certifications
francês | inglês |
---|---|
pink | pink |
indépendante | independent |
boutique | shop |
formations | training |
certifications | certifications |
conseil | consultancy |
la | the |
considéré | considered |
qui | that |
première | for |
et | and |
FR De plus, l'ITSM et l'approche ITIL ne devraient pas être considérées comme un fardeau administratif, mais être utilisées de manière agile pour répondre aux besoins uniques des différentes organisations.
EN Moreover, ITSM and the ITIL approach shouldn't be pigeonholed as an administrative burden, but used in an agile way to fit the unique needs of different organizations.
francês | inglês |
---|---|
fardeau | burden |
administratif | administrative |
agile | agile |
besoins | needs |
organisations | organizations |
utilisé | used |
de | of |
plus | moreover |
comme | as |
manière | to |
différentes | different |
et | and |
être | be |
itil | itil |
FR ). L’objectif d’ITIL pour la gestion des incidents ou des problèmes des clients est « de restaurer un service normal le plus rapidement possible et de minimiser les dysfonctionnements et inconvénients pouvant affecter les opérations »,
EN ). The goal within ITIL when dealing with customer issues or incidents specifically is to "restore normal service operation as quickly as possible and minimise the adverse effect on business operations,”
francês | inglês |
---|---|
clients | customer |
restaurer | restore |
normal | normal |
rapidement | quickly |
minimiser | minimise |
incidents | incidents |
service | service |
possible | possible |
problèmes | issues |
et | and |
opérations | operations |
ou | or |
FR Notre politique de gestion des incidents définit les meilleures pratiques pour la résolution des incidents et est guidée par la structure ITIL (Information Technology Infrastructure Library) v3
EN Our incident management policy defines best practices for driving incident resolution and is guided by the Information Technology Infrastructure Library (ITIL) v3 framework
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
incidents | incident |
définit | defines |
pratiques | practices |
library | library |
infrastructure | infrastructure |
la | the |
résolution | resolution |
meilleures | best |
structure | framework |
information | information |
guidée | guided |
notre | our |
gestion | management |
par | by |
technology | information technology |
FR Vous verrez ainsi que Jira Service Management offre tout ce dont vos équipes ont besoin, notamment des règles d'automatisation, des SLA et des processus certifiés ITIL.
EN You’ll see how Jira Service Management enables everything your teams need, including automation rules, SLAs, and ITIL-certified processes.
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
équipes | teams |
notamment | including |
sla | slas |
certifiés | certified |
itil | itil |
besoin | need |
processus | processes |
management | management |
règles | rules |
service | service |
dont | how |
vos | your |
ce | see |
et | and |
tout | everything |
FR À la place, les équipes qui adoptent les pratiques ITIL ou ITSM préfèrent le terme « incident majeur ».
EN Teams who follow ITIL or ITSM practices may use the term major incident for this instead.
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
itsm | itsm |
terme | term |
majeur | major |
incident | incident |
pratiques | practices |
FR L'approche de l'ITSM d'une équipe peut être structurée pour s'aligner sur les pratiques ITIL et influencée par les concepts DevOps.
EN A team’s approach to ITSM can be structured to align with ITIL practices and influenced by DevOps concepts.
francês | inglês |
---|---|
équipe | teams |
concepts | concepts |
devops | devops |
influencé | influenced |
pratiques | practices |
structuré | structured |
par | by |
peut | can |
pour | to |
et | and |
FR Vous n'avez aucune excuse pour vous cacher derrière les processus ou les « règles » ITIL.
EN There is no excuse for hiding behind processes or the ITIL “rules.”
francês | inglês |
---|---|
excuse | excuse |
cacher | hiding |
processus | processes |
règles | rules |
itil | itil |
derrière | behind |
ou | or |
aucune | no |
pour | for |
les | the |
FR De nombreuses équipes s'appuient sur un processus de gestion des incidents de type informatique plus traditionnel, tel que ceux décrits dans les certifications ITIL
EN Many teams rely on a more traditional IT-style incident management process, such as those outlined in ITIL certifications
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
incidents | incident |
traditionnel | traditional |
certifications | certifications |
un | a |
processus | process |
informatique | it |
plus | more |
sur | on |
dans | in |
gestion | management |
tel | as |
des | many |
FR Le workflow de gestion des incidents ITIL vise à réduire les temps d'arrêt et à minimiser l'impact sur la productivité des employés en cas d'incident
EN The ITIL incident management workflow aims to reduce downtime and minimize impact on employee productivity from incidents
francês | inglês |
---|---|
workflow | workflow |
vise | aims |
productivité | productivity |
réduire | reduce |
minimiser | minimize |
à | to |
et | and |
gestion | management |
sur | on |
employé | employee |
incidents | incidents |
FR Le framework (ou référentiel) ITIL est principalement utilisé par les équipes informatiques qui fournissent des services au sein des entreprises
EN The ITIL framework is chiefly used by IT teams running services inside businesses
francês | inglês |
---|---|
framework | framework |
utilisé | used |
équipes | teams |
le | the |
entreprises | businesses |
services | services |
au | inside |
itil | itil |
FR En général, les équipes prennent ce dont elles ont besoin dans ITIL, qui couvre presque tous les types d'incidents et de problèmes et processus auxquels les équipes informatiques peuvent être confrontées, et laissent le reste
EN Typically teams take what they need from ITIL—which covers almost every type of incident and issue and process IT teams might face—and leave the rest
francês | inglês |
---|---|
général | typically |
équipes | teams |
itil | itil |
couvre | covers |
presque | almost |
types | type |
processus | process |
laissent | leave |
prennent | take |
besoin | need |
et | and |
auxquels | which |
problèmes | issue |
le | the |
reste | rest |
en | it |
FR ITIL est idéal lorsque les équipes doivent se concentrer sur l'instauration d'une culture de résolution active des problèmes
EN ITIL is great when teams need to focus on cultivating a culture of active troubleshooting
francês | inglês |
---|---|
idéal | great |
équipes | teams |
active | active |
lorsque | when |
de | of |
est | is |
concentrer | to focus |
culture | culture |
se concentrer | focus |
doivent | need to |
itil | itil |
sur | on |
FR Ne vous sentez pas débordé par ces pratiques et par la liste encore plus longue de pratiques ITIL
EN Don’t feel overwhelmed by these and the even longer list of ITIL practices
francês | inglês |
---|---|
sentez | feel |
pratiques | practices |
longue | longer |
de | of |
et | and |
la | the |
liste | list |
itil | itil |
pas | dont |
par | by |
FR Vision Helpdesk propose un service d'assistance, un centre de service multi-entreprise, un centre de service ITIL et des outils logiciels de chat en direct pour les entreprises de toutes tailles. En savoir plus sur Vision Helpdesk
EN Vision Helpdesk offers Help Desk, Multi-Company Help Desk, ITIL Service Desk & Live Chat Software Tools for every size business. Learn more about Vision Helpdesk
francês | inglês |
---|---|
vision | vision |
tailles | size |
propose | offers |
outils | tools |
logiciels | software |
service | service |
entreprise | business |
chat | chat |
direct | live |
plus | more |
et | learn |
de | every |
entreprises | desk |
itil | itil |
pour | for |
FR (Helpdesk gamifié + gestion des ressources) - les complications = Freshservice. En outre, le centre de service est aussi compatible ITIL. En savoir plus sur Freshservice
EN (Gamified Helpdesk + Asset Management) - the complications = Freshservice. Plus, the service desk is ITIL-ready too! Learn more about Freshservice
francês | inglês |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
ressources | asset |
complications | complications |
itil | itil |
le | the |
service | service |
plus | more |
savoir | learn |
gestion | management |
FR Logiciel de gestion de services conforme à l'ITIL avec tableau de bord des KPI permettant de suivre la charge de travail de chaque employé et d'attribuer des tâches efficacement. En savoir plus sur TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
francês | inglês |
---|---|
kpi | kpi |
employé | employee |
efficacement | efficiently |
topdesk | topdesk |
charge de travail | workload |
logiciel | software |
suivre | track |
tableau de bord | dashboard |
plus | more |
gestion | management |
et | learn |
à | and |
avec | with |
services | service |
FR C’est aussi un centre de services certifié ITIL, pensé de façon à améliorer votre efficacité opérationnelle et à automatiser vos processus de gestion des incidents, des problèmes et des demandes
EN It is also an ITIL certified service center designed to improve your operational efficiency and automate all your incident, problem, and request management processes
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
certifié | certified |
efficacité | efficiency |
automatiser | automate |
demandes | request |
opérationnelle | operational |
incidents | incident |
processus | processes |
améliorer | improve |
à | to |
et | and |
un | an |
gestion | management |
cest | it |
de | all |
services | service |
itil | itil |
FR Vision Helpdesk propose des outils d'assistance téléphonique, d'assistance téléphonique multiclients ou satellites et des logiciels de centres de service ITIL pour les entreprises de toutes tailles. En savoir plus sur Vision Helpdesk
EN Vision Helpdesk offers Help Desk, Multi-Company Help Desk, ITIL Service Desk & Live Chat Software Tools for every size business. Learn more about Vision Helpdesk
francês | inglês |
---|---|
vision | vision |
tailles | size |
propose | offers |
outils | tools |
logiciels | software |
service | service |
plus | more |
et | learn |
de | every |
entreprises | desk |
itil | itil |
pour | for |
FR Il s'agit également d'un centre de services certifié ITIL, pensé de façon à améliorer votre efficacité opérationnelle et à automatiser l’ensemble de vos processus de gestion des incidents, des problèmes et des demandes
EN It is also an ITIL certified service center designed to improve your operational efficiency and automate all your incident, problem, and request management processes
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
certifié | certified |
efficacité | efficiency |
automatiser | automate |
demandes | request |
il | it |
opérationnelle | operational |
incidents | incident |
processus | processes |
également | also |
améliorer | improve |
sagit | is |
à | to |
et | and |
gestion | management |
de | all |
services | service |
itil | itil |
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution... Lire la suite
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,... Read more
francês | inglês |
---|---|
ce | that |
la | the |
service | service |
à | to |
de | of |
gestion | desk |
lire | read |
une | a |
FR ManageEngine ServiceDesk Plus est disponible en édition normale et en édition ITIL
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is available in both normal edition and also ITIL edition
francês | inglês |
---|---|
édition | edition |
normale | normal |
en | in |
et | and |
itil | itil |
disponible | available |
Mostrando 50 de 50 traduções