Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sole purpose explained" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sole purpose explained" de inglês para francês

Traduções de sole purpose explained

"sole purpose explained" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

sole a ainsi que au autre autres aux avec avez avons c ce cette client comme dans dans le de de la de l’ des du d’une en ensemble entière est et et de exclusif exclusive faire grâce à il il est jour l la le le seul les leur mais mettre n ne non notre nous nous avons ont ou où par pas personne plus pour privée qu que quelque qui sa sans se semelle sera ses seul seule seuls si soit son sont sous sur sur le tel tous tous les tout toute toutes toutes les un une unique vos votre vous vous avez à à la à tout moment être
purpose a afin afin de application atteindre aux avec avez avoir besoin but ce cela ces cette chaque comme créer dans dans le de l' de la de l’ en entre entreprise entreprises est et et de fait fin finalité fins gestion groupe grâce à gérer le les l’objectif mesure mission même ne non objectif objectifs objet où par par le pas peut plus de pour pour le pouvez projet que quelle raison si solutions sur travail un une votre à être
explained explique expliqué

Tradução de inglês para francês de sole purpose explained

inglês
francês

EN The processing of this data is conditional upon your consent, obtained in particular from the cookie banner, and is limited to what is strictly necessary and for the sole purpose explained above.

FR Le traitement de ces données sont conditionnées à votre consentement, recueilli à partir notamment du bandeau cookie, et sont limitées au strict nécessaire et pour les seules finalités explicitées ci-dessus.

inglês francês
processing traitement
data données
cookie cookie
necessary nécessaire
purpose finalité
consent consentement
of de
your votre
to à
the le
limited limité
is sont

EN The processing of this data is conditional upon your consent, obtained in particular from the cookie banner, and is limited to what is strictly necessary and for the sole purpose explained above.

FR Le traitement de ces données sont conditionnées à votre consentement, recueilli à partir notamment du bandeau cookie, et sont limitées au strict nécessaire et pour les seules finalités explicitées ci-dessus.

inglês francês
processing traitement
data données
cookie cookie
necessary nécessaire
purpose finalité
consent consentement
of de
your votre
to à
the le
limited limité
is sont

EN The processing of this data is conditional upon your consent, obtained in particular from the cookie banner, and is limited to what is strictly necessary and for the sole purpose explained above.

FR Le traitement de ces données sont conditionnées à votre consentement, recueilli à partir notamment du bandeau cookie, et sont limitées au strict nécessaire et pour les seules finalités explicitées ci-dessus.

inglês francês
processing traitement
data données
cookie cookie
necessary nécessaire
purpose finalité
consent consentement
of de
your votre
to à
the le
limited limité
is sont

EN The processing of this data is conditional upon your consent, obtained in particular from the cookie banner, and is limited to what is strictly necessary and for the sole purpose explained above.

FR Le traitement de ces données sont conditionnées à votre consentement, recueilli à partir notamment du bandeau cookie, et sont limitées au strict nécessaire et pour les seules finalités explicitées ci-dessus.

inglês francês
processing traitement
data données
cookie cookie
necessary nécessaire
purpose finalité
consent consentement
of de
your votre
to à
the le
limited limité
is sont

EN The processing of this data is conditional upon your consent, obtained in particular from the cookie banner, and is limited to what is strictly necessary and for the sole purpose explained above.

FR Le traitement de ces données sont conditionnées à votre consentement, recueilli à partir notamment du bandeau cookie, et sont limitées au strict nécessaire et pour les seules finalités explicitées ci-dessus.

inglês francês
processing traitement
data données
cookie cookie
necessary nécessaire
purpose finalité
consent consentement
of de
your votre
to à
the le
limited limité
is sont

EN The processing of this data is conditional upon your consent, obtained in particular from the cookie banner, and is limited to what is strictly necessary and for the sole purpose explained above.

FR Le traitement de ces données sont conditionnées à votre consentement, recueilli à partir notamment du bandeau cookie, et sont limitées au strict nécessaire et pour les seules finalités explicitées ci-dessus.

inglês francês
processing traitement
data données
cookie cookie
necessary nécessaire
purpose finalité
consent consentement
of de
your votre
to à
the le
limited limité
is sont

EN This license is granted for the sole and unique purpose of allowing Users to use the Solution in the context of their professional activity, to the exclusion of any other purpose.

FR La présente licence n’est concédée que dans le seul et unique but de permettre aux Utilisateurs l’utilisation de la Solution dans le cadre de leur activité professionnelle, à l’exclusion de toute autre finalité.

inglês francês
license licence
allowing permettre
context cadre
purpose finalité
users utilisateurs
use lutilisation
activity activité
solution solution
to à
of de
in dans

EN Changes of location that cannot be explained by the action in the film can be explained by title transitions

FR Les changements de décor qui ne sont pas expliqués par l'action du film peuvent être expliqués en insérant des titres

inglês francês
changes changements
explained expliqué
of de
film film
cannot ne
by par
in en
that qui
the les

EN We help clients define and activate their Purpose to both grow the business and make a meaningful impact on the world. Our work includes Purpose positioning and strategy, corporate responsibility, social impact and Purpose marketing communications.

FR Une méthodologie qui a pour but de rendre nos marques fortes, en associant ses valeurs à des valeurs humaines telles que : éthique de la marque, citoyenneté, diversité, inclusion, durabilité. 

inglês francês
purpose but
the la
to à
strategy des
a une
our nos

EN We help clients define and activate their Purpose to both grow the business and make a meaningful impact on the world. Our work includes Purpose positioning and strategy, corporate responsibility, social impact and Purpose marketing communications.

FR Une méthodologie qui a pour but de rendre nos marques fortes, en associant ses valeurs à des valeurs humaines telles que : éthique de la marque, citoyenneté, diversité, inclusion, durabilité. 

inglês francês
purpose but
the la
to à
strategy des
a une
our nos

EN This Section 15 states Sprout Social’s sole and exclusive liability, and your sole and exclusive remedy, for the actual or alleged infringement or misappropriation of any third party Intellectual Property Rights by the Products.

FR La section 15 énonce la seule et unique responsabilité de Sprout Social, et votre seul et unique recours, pour la violation ou le détournement réel ou présumé de tout droit de propriété intellectuelle d'un tiers par les Produits.

inglês francês
sprout sprout
remedy recours
infringement violation
liability responsabilité
or ou
property propriété
third tiers
your votre
intellectual intellectuelle
of de
products produits
by par
and et

EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us. 

FR Sur demande, nous sommes ravis de vous fournir une déclaration de fournisseur exclusif confirmant qu'Atlassian fabrique les produits qu'il vend. Si vous souhaitez obtenir une copie de cette déclaration, contactez-nous.

inglês francês
letter d
sell vend
copy copie
if si
request demande
we nous
confirming confirmant
of de
are sommes
products produits
contact us contactez-nous
a une
to fournir

EN SOLE COMMERCELeather & Fashion Trade Show. SOLE COMMERCE is a trade show dedicated exclusively to upscale footwear and handbags with the best domestic and international retailers

FR SOLE COMMERCESalon international des articles en cuir, chaussures, sacs et bagages

inglês francês
footwear chaussures
handbags sacs
international international
and et
domestic en

EN A plush sole with special sole material ensures an optimum transport of moisture in sports shoes

FR La semelle en peluche dotée d'une matière spéciale assure un transport optimal de l'humidité dans les chaussures de sport

inglês francês
plush peluche
material matière
ensures assure
optimum optimal
transport transport
sports sport
shoes chaussures
a un
of de
in en
with spéciale
sole semelle

EN Running Sole sneakers with zebra-print sole and crystals

FR Sneakers Running Sole avec semelle zébrée et cristaux

inglês francês
sole semelle
crystals cristaux
sneakers sneakers
and et
with avec

EN A plush sole with special sole material ensures an optimum transport of moisture in sports shoes

FR La semelle en peluche dotée d'une matière spéciale assure un transport optimal de l'humidité dans les chaussures de sport

inglês francês
plush peluche
material matière
ensures assure
optimum optimal
transport transport
sports sport
shoes chaussures
a un
of de
in en
with spéciale
sole semelle

EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us. 

FR Sur demande, nous sommes ravis de vous fournir une déclaration de fournisseur exclusif confirmant qu'Atlassian fabrique les produits qu'il vend. Si vous souhaitez obtenir une copie de cette déclaration, contactez-nous.

inglês francês
letter d
sell vend
copy copie
if si
request demande
we nous
confirming confirmant
of de
are sommes
products produits
contact us contactez-nous
a une
to fournir

EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).

FR L'article 19 (Indemnisation ; Indemnisation Celigo) énonce le recours unique et exclusif de Celigo contre vous et la seule responsabilité de Celigo envers vous pour les réclamations en vertu de l'article 19 (Indemnisation ; Indemnisation Celigo).

inglês francês
indemnification indemnisation
remedy recours
claims réclamations
liability responsabilité
exclusive exclusif
section la
to envers
you vous
sole unique
and et

EN You may place our products in the shopping basket without obligation and amend your entries at any time prior to submitting your binding order by using the correction facilities that are provided for this purpose and explained during the ordering process

FR Vous pouvez dans un premier temps, sans engagement, déposer nos produits dans le panier d’achat et, à tout moment, avant envoi de votre commande ferme, corriger les informations saisies à l’aide des outils proposés lors du processus de commande

inglês francês
basket panier
submitting envoi
order commande
process processus
binding engagement
place déposer
correction corriger
your votre
to à
the le
products produits
you vous
time temps
our nos
in dans
entries des
provided de

EN TIBCO does not store this information and uses it for the sole purpose of sending this one-time email and tracking the success of our referral program.

FR TIBCO ne stocke pas ces informations et les utilise dans le seul but d’envoyer cet e-mail unique et d'assurer le suivi du programme de parrainage.

inglês francês
tibco tibco
store stocke
information informations
uses utilise
purpose but
referral parrainage
program programme
the le
this cet
of de
tracking suivi
one seul
one-time unique
email mail

EN All usage shall be within your internal network for the sole and exclusive purpose of permitting individual users within your organization to access and use the software.

FR Toutes les utilisations se trouveront dans le cadre de votre réseau interne dans l’unique objectif de permettre à des utilisateurs individuels se trouvant au sein de votre organisation d’accéder et d’utiliser le logiciel.

inglês francês
purpose objectif
individual individuels
access permettre
network réseau
organization organisation
internal interne
users utilisateurs
software logiciel
the le
your votre
of de
to à

EN I feel gained a new emotion and all my senses Awaken for the sole purpose of creating and seeking something beautiful and new

FR Je me sens gagné d'une émotion nouvelle et tous mes sens s'éveillent dans le seul but de créer et de rechercher quelque chose de beau et de nouveau

inglês francês
purpose but
creating créer
seeking rechercher
beautiful beau
gained gagné
emotion émotion
i je
my mes
sole le seul
of de
the le
a seul
senses sens
and et

EN This free service was created by Ultrareach Internet Corp for the sole purpose of helping users bypass strict censorship as well as geo-blocking.

FR Ce service gratuit a été créé par Ultrareach Internet Corp dans le seul but d'aider les utilisateurs à contourner la censure stricte ainsi que le géoblocage.

inglês francês
free gratuit
internet internet
purpose but
users utilisateurs
bypass contourner
strict stricte
corp corp
this ce
was été
created créé
service service
sole le seul
censorship censure
as ainsi
by par

EN Electronic Team, Inc. is a technology development company that was founded in 2001 with the sole purpose of developing innovative and affordable technologies for various industries.

FR Electronic Team est une société de développement technologique fondée en 2001 dans le seul but de développer des technologies innovantes et abordables pour diverses industries.

inglês francês
purpose but
affordable abordables
electronic electronic
team team
development développement
innovative innovantes
industries industries
company société
of de
technologies technologies
the le
is est
in en
a une
founded fondé
and et

EN The lighting set in your bathroom doesn't have to be a bland, generic light at the top of your mirror with its sole purpose to not leave you in the dark

FR Vos luminaires de salle de bains n’ont pas besoin d’être un luminaire fade et générique au-dessus de votre miroir ayant comme seule fonction de vous sortir de la noirceur

inglês francês
generic générique
mirror miroir
be être
the la
bathroom bains
light luminaire
a un
of de
in au-dessus
not pas
you vous

EN Email addresses submitted only through the order processing page will be used for the sole purpose of sending you information and updates pertaining to your order.

FR Les adresses e-mail soumises uniquement via la page de traitement de la commande seront utilisées dans le seul but de vous envoyer des informations et des mises à jour relatives à votre commande.

inglês francês
processing traitement
addresses adresses
submitted soumises
order commande
used utilisé
purpose but
information informations
updates mises à jour
page page
sole le seul
your votre
of de
to à
you vous
email mail
for mises
pertaining relatives

EN In some cases, we share information about visitors to this site in an anonymous or aggregate form with third parties such as advertisers, sponsors or auditors for the sole purpose of improving our services

FR Dans certains cas, nous partageons les informations sur les visiteurs de ce site sous une forme anonyme ou agrégée avec des tiers tels que des annonceurs, des sponsors ou des auditeurs dans le seul but d'améliorer nos services

inglês francês
share nous partageons
information informations
visitors visiteurs
site site
anonymous anonyme
or ou
form forme
advertisers annonceurs
sponsors sponsors
auditors auditeurs
purpose but
this ce
third tiers
services services
of de
the le
cases cas
with avec
in dans
our nos
an une
we nous

EN This data is used for the sole purpose of informing and communicating with the Client, as well as allowing him to connect to SmartKeyword services if he is a subscriber

FR Ces données sont utilisées à seule fin de pouvoir renseigner le Client, et communiquer avec lui, ainsi que lui permettre de se connecter aux services SmartKeyword s’il est abonné

inglês francês
data données
purpose fin
client client
allowing permettre
services services
subscriber abonné
used utilisé
of de
the le
a seule
to à
as ainsi
is est
with avec

EN Such is the sole purpose of our processing activities with regards to personal data.

FR Telle est la seule finalité de nos activités de traitement des données à caractère personnel.

inglês francês
purpose finalité
processing traitement
to à
activities activités
data données
the la
of de
is est
our nos

EN In 2019, Axis ran a project with the sole purpose to go through all of its existing power designs in order to see if there were any weaknesses, and to see if there were enhancements to reduce any risk of failure

FR En 2019, Axis a conduit un projet dans le seul but de parcourir l'ensemble de ses modèles d'alimentation existants afin d'examiner s'il existait des faiblesses et d'étudier toute amélioration possible pour réduire tout risque de défaillance

inglês francês
existing existants
weaknesses faiblesses
enhancements amélioration
risk risque
failure défaillance
axis axis
project projet
purpose but
designs modèles
a un
of de
reduce réduire
the le
in en
with toute
and et

EN Such data is collected for the sole purpose of meeting the technical requirements of Web browsing and is used for statistical purposes only.

FR Elles ne sont recueillies qu?en raison des exigences technologiques inhérentes à la navigation dans Internet et sont utilisées à des fins statistiques uniquement.

inglês francês
collected recueillies
requirements exigences
web internet
technical technologiques
browsing navigation
used utilisé
the la
and à
of dans
statistical statistiques
purposes fins
is sont

EN The nature of operations carried out on all data is to collect, record, publish, compile, archive and process it internally for the sole purpose of offering and optimizing this service.

FR Les opérations de collecte, sauvegarde, publication, compilation et archivage des données sont exclusivement destinées à un traitement interne et ont pour but de vous offrir notre service et de l’optimiser.

inglês francês
collect collecte
internally interne
operations opérations
purpose but
publish publication
archive archivage
data données
service service
to à
process traitement
of de

EN Its sole purpose in cheese making is to give cheese a uniform texture

FR Son rôle est de donner au fromage une texture homogène

inglês francês
cheese fromage
texture texture
a une
its de
is est

EN We may retain a record of your stated objection to the processing of your personal data for the sole purpose of ensuring that we can continue to respect your wishes to not contact you further, during the term of your objection.

FR Nous conservons une trace de votre objection au traitement de vos données personnelles, dans le seul but d'assurer que nous continuons à respecter vos souhaits de ne plus être contacté, durant toute la durée de votre objection.

inglês francês
objection objection
processing traitement
wishes souhaits
data données
contact contact
to à
of de
purpose but
not ne
for durée
we nous

EN The sole purpose of the Stop button is to let players see the results faster

FR Le résultat de la partie est toujours déterminé au hasard, dès l’instant où on appuie sur le bouton « jouer »

inglês francês
players jouer
results résultat
button bouton
of de

EN The sole purpose of the Stop button is to let players see the results faster

FR Le résultat de la partie est toujours déterminé au hasard, dès l’instant où on appuie sur le bouton « jouer »

inglês francês
players jouer
results résultat
button bouton
of de

EN BASELWORLD is all about showing, telling and discovering with the sole purpose of livening up the industry.It is a driving force, the leader of a community, the zenith for all enthusiasts, the key moment, a real springboard for brands since forever.

FR BASELWORLD, c?est présenter, raconter et découvrir pour faire vivre la communauté.C?est un moteur, le point culminant pour tous les passionnés, un véritable tremplin pour toute l?industrie depuis toujours.

inglês francês
showing présenter
telling raconter
discovering découvrir
industry industrie
enthusiasts passionnés
real véritable
springboard tremplin
community communauté
a un
with toute
and et

EN - These are cookies that are not essential for browsing our website, but whose sole purpose is to enable or optimise its operation and to give you access to specific features.

FR - Il s’agit des cookies qui ne sont pas indispensables à la navigation sur notre site mais qui ont pour finalité exclusive de permettre ou d’optimiser son fonctionnement et de vous donner accès à des fonctionnalités spécifiques du site.

inglês francês
cookies cookies
essential indispensables
website site
purpose finalité
or ou
access accès
features fonctionnalités
browsing navigation
sole exclusive
enable permettre
to à
are sont
operation fonctionnement
our notre
you vous
its de
specific spécifiques
that qui
whose la

EN This free service was created by Ultrareach Internet Corp for the sole purpose of helping users bypass strict censorship as well as geo-blocking.

FR Ce service gratuit a été créé par Ultrareach Internet Corp dans le seul but d'aider les utilisateurs à contourner la censure stricte ainsi que le géoblocage.

inglês francês
free gratuit
internet internet
purpose but
users utilisateurs
bypass contourner
strict stricte
corp corp
this ce
was été
created créé
service service
sole le seul
censorship censure
as ainsi
by par

EN What does it have to do with marketing? Back in the day, its sole purpose was for gamers to…

FR Dans le passé, les meilleures méthodes de marketing pour une entreprise incluraient les appels à froid et…

EN Such data is collected for the sole purpose of meeting the technical requirements of Web browsing and is used for statistical purposes only.

FR Elles ne sont recueillies qu?en raison des exigences technologiques inhérentes à la navigation dans Internet et sont utilisées à des fins statistiques uniquement.

inglês francês
collected recueillies
requirements exigences
web internet
technical technologiques
browsing navigation
used utilisé
the la
and à
of dans
statistical statistiques
purposes fins
is sont

EN use the Service to make transactions for the sole purpose of earning rewards, perks, miles, points, etc. with your linked credit card;

FR utiliser les services pour réaliser des opérations dans le seul but de gagner des récompenses, des avantages, des milles, des points, etc. avec votre carte de crédit liée;

inglês francês
purpose but
miles milles
etc etc
credit crédit
transactions opérations
sole le seul
of de
rewards récompenses
the le
your votre
card carte
points points
with avec
to make réaliser
use utiliser
service services
linked liée

EN Jira Align is the sole platform purpose built for Scaled Agile Framework®

FR Jira Align est la seule plateforme spécialement conçue pour Scaled Agile Framework®.

inglês francês
jira jira
align align
built conçue
agile agile
scaled scaled
platform plateforme
framework framework
the la
for pour
is est

EN Electronic Team, Inc. is a technology development company that was founded in 2001 with the sole purpose of developing innovative and affordable technologies for various industries.

FR Electronic Team est une société de développement technologique fondée en 2001 dans le seul but de développer des technologies innovantes et abordables pour diverses industries.

inglês francês
purpose but
affordable abordables
electronic electronic
team team
development développement
innovative innovantes
industries industries
company société
of de
technologies technologies
the le
is est
in en
a une
founded fondé
and et

EN The lighting set in your bathroom doesn't have to be a bland, generic light at the top of your mirror with its sole purpose to not leave you in the dark

FR Vos luminaires de salle de bains n’ont pas besoin d’être un luminaire fade et générique au-dessus de votre miroir ayant comme seule fonction de vous sortir de la noirceur

inglês francês
generic générique
mirror miroir
be être
the la
bathroom bains
light luminaire
a un
of de
in au-dessus
not pas
you vous

EN The sole purpose of this page is to outline the main elements of the Policies.

FR Cette page a uniquement pour objectif de présenter les grandes lignes de ces Politiques.

inglês francês
purpose objectif
main grandes
policies politiques
page page
of de
the uniquement
to pour
this cette

EN Email addresses submitted only through the order processing page will be used for the sole purpose of sending you information and updates pertaining to your order.

FR Les adresses e-mail soumises uniquement via la page de traitement de la commande seront utilisées dans le seul but de vous envoyer des informations et des mises à jour relatives à votre commande.

inglês francês
processing traitement
addresses adresses
submitted soumises
order commande
used utilisé
purpose but
information informations
updates mises à jour
page page
sole le seul
your votre
of de
to à
you vous
email mail
for mises
pertaining relatives

EN In some cases, we share information about visitors to this site in an anonymous or aggregate form with third parties such as advertisers, sponsors or auditors for the sole purpose of improving our services

FR Dans certains cas, nous partageons les informations sur les visiteurs de ce site sous une forme anonyme ou agrégée avec des tiers tels que des annonceurs, des sponsors ou des auditeurs dans le seul but d'améliorer nos services

inglês francês
share nous partageons
information informations
visitors visiteurs
site site
anonymous anonyme
or ou
form forme
advertisers annonceurs
sponsors sponsors
auditors auditeurs
purpose but
this ce
third tiers
services services
of de
the le
cases cas
with avec
in dans
our nos
an une
we nous

EN SOAR and SIEM solutions have different roles in your security operations. The sole purpose of a SIEM software solution is to collect and send alerts to security personnel to investigate.

FR Les solutions SOAR et SIEM jouent des rôles différents au sein de vos opérations de sécurité. Une solution logicielle SIEM a pour seul objectif de collecter et d?envoyer des alertes à l?équipe de sécurité pour investigation.

inglês francês
siem siem
roles rôles
operations opérations
purpose objectif
software logicielle
collect collecter
alerts alertes
soar soar
security sécurité
solutions solutions
solution solution
of de
your vos
a une
to à
different différents

EN The sole purpose of Zonemaster is to create a stronger and more secure domain name system

FR L’objectif de Zonemaster est de créer un système de noms de domaine plus solide et plus sûr

inglês francês
name noms
system système
a un
stronger plus
domain domaine
of de
secure sûr
create créer
and et

Mostrando 50 de 50 traduções