Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sleeping under giants" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sleeping under giants" de inglês para francês

Traduções de sleeping under giants

"sleeping under giants" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

sleeping chambres dormir sommeil
under 3 a a été abonnement accord accès accéder afin ajouter an ans application après au aussi autre autres aux avec avez avons base c cas ce ce qui cela certains ces cette chaque ci ci-dessous comme concernant contenu contrat cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux doit domaine droit du d’un d’une elle en enfants entre entreprise est et et de faire fait il il est ils je jeunes jour la la première le les leur leurs mais mettre moins mois moment même ne nombre non notre nous ont ou où page par par le partie pas plupart plus plus de plusieurs pour pouvez première produits puis qu que qui s sa sans se section selon sera ses si site web soit sommes son sont sous sur sur la sur le sur les tel tel que temps tous tout toute toutes travail trois un under une utilisation utiliser vos votre vous vous avez web y à à la âge également êtes être
giants géants

Tradução de inglês para francês de sleeping under giants

inglês
francês

EN Sleeping under giants Free Photo

FR dormir sous des géants Photo gratuit

inglês francês
sleeping dormir
giants géants
free gratuit
photo photo
under des

EN Things like giants, Valentine’s Day, faeries, metal, and additional giants

FR Comme des géants, la Saint-Valentin, des færies, du métal, et encore des géants

inglês francês
giants géants
metal métal
additional encore
and et
like comme

EN Things like giants, Valentine’s Day, faeries, metal, and additional giants

FR Comme des géants, la Saint-Valentin, des færies, du métal, et encore des géants

inglês francês
giants géants
metal métal
additional encore
and et
like comme

EN Being transported to some weird dimension full of goblins, dwarves, swamplings, stupid wizards and sleeping giants is definitely one of them

FR Etre transporté dans une étrange dimension infestée de Gobelin, nains, marécageux, magiciens et de géants endormis en fait parti

inglês francês
dimension dimension
giants géants
of de
to en
and et
is fait

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; color; 1960-1969 annees 60 60 \ 's; 20th century; audrey hepburn; actress; American; movie; blake edwards; sleeping; cat; sleeping mask; bedroom

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film still;color;1960-1969 annees 60 60\'s;20th century;audrey hepburn;actress;American;movie;blake edwards;sleeping;cat;sleeping mask;bedroom

inglês francês
audrey audrey
hepburn hepburn
still still
actress actress
american american
cat cat
s s
photograph la photographie
used utilisé
color color
this mots
film film
keywords mots clés

EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy

FR femme endormie. belle jeune femme aux cheveux longs allongée dans le lit et gardant les yeux fermés en dormant le matin. concept de mode de vie des gens et d'apparence féminine 3490271 Banque de photos

inglês francês
long longs
bed lit
keeping gardant
closed fermé
concept concept
photo photos
people gens
woman femme
beautiful belle
young jeune
lifestyle vie
the le
in en
eyes yeux
morning matin
hair cheveux
and et
female féminine
with aux

EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo

FR femme endormie. belle jeune femme aux cheveux longs allongée dans le lit et gardant les yeux fermés en dormant le matin. concept de mode de vie des gens et d'apparence féminine Photo Pro

inglês francês
long longs
bed lit
keeping gardant
closed fermé
concept concept
photo photo
people gens
woman femme
beautiful belle
young jeune
lifestyle vie
the le
in en
eyes yeux
morning matin
pro pro
hair cheveux
and et
female féminine

EN Want to see Sleeping With Sirens in concert? Find information on all of Sleeping With Sirens’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Sleeping With Sirens en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Sleeping With Sirens en 2021-2022.

inglês francês
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN All the material is provided except for you personal gear, sleeping bag and sleeping mat

FR Tout le matériel est fourni à l'exception de votre équipement personnel, sac de couchage et matelas

inglês francês
bag sac
mat mat
the le
is est
gear équipement
material matériel
and à
provided de
you votre

EN We have a rental program for sleeping bags and sleeping mats but quantities are limited

FR Nous avons un programme de location de sacs de couchage et de matelas, mais les quantités sont limitées

inglês francês
program programme
bags sacs
a un
are sont
we nous
quantities quantités
limited limité
and et
for de

EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)

FR Sac de couchage / sac de couchage (en fonction de votre hébergement, vérifiez les relevés de température)

inglês francês
bag sac
accommodation hébergement
make de
temperature température
check vérifiez
to en
depending en fonction de
your votre

EN The range includes camping pillows, sleeping bag liners, and sleeping mats, incorporating robust designs for every style of camping, and created from ultra-light materials capable of withstanding the most trying conditions

FR Vous trouverez également des oreillers de camping ainsi que des matelas robustes pour tous types de camping, conçus avec des tissus innovants et ultra légers résistants aux conditions les plus extrêmes

inglês francês
range types
camping camping
pillows oreillers
robust robustes
conditions conditions
materials tissus
light légers
ultra ultra
of de
and et

EN All the material is provided except for you personal gear, sleeping bag and sleeping mat

FR Tout le matériel est fourni à l'exception de votre équipement personnel, sac de couchage et matelas

inglês francês
bag sac
mat mat
the le
is est
gear équipement
material matériel
and à
provided de
you votre

EN We have a rental program for sleeping bags and sleeping mats but quantities are limited

FR Nous avons un programme de location de sacs de couchage et de matelas, mais les quantités sont limitées

inglês francês
program programme
bags sacs
a un
are sont
we nous
quantities quantités
limited limité
and et
for de

EN You should also consider whether and how much luggage needs to be stored in the tent and how much free space you need for sleeping: a cosy couple's holiday or two large people lying on separate sleeping mats?

FR Vous devez également tenir compte de la nécessité de stocker des bagages dans la tente et de l’espace dont vous avez besoin pour dormir : des vacances de couple douillettes ou deux personnes de grande taille couchées sur des matelas séparés ?

inglês francês
luggage bagages
stored stocker
tent tente
sleeping dormir
space lespace
or ou
people personnes
also également
need nécessité
holiday vacances
separate séparé
the la
to tenir
large grande
you dont
and et
in dans
a compte
much n

EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)

FR Sac de couchage / sac de couchage (en fonction de votre hébergement, vérifiez les relevés de température)

inglês francês
bag sac
accommodation hébergement
make de
temperature température
check vérifiez
to en
depending en fonction de
your votre

EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)

FR Sac de couchage / sac de couchage (en fonction de votre hébergement, vérifiez les relevés de température)

inglês francês
bag sac
accommodation hébergement
make de
temperature température
check vérifiez
to en
depending en fonction de
your votre

EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)

FR Sac de couchage / sac de couchage (en fonction de votre hébergement, vérifiez les relevés de température)

inglês francês
bag sac
accommodation hébergement
make de
temperature température
check vérifiez
to en
depending en fonction de
your votre

EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)

FR Sac de couchage / sac de couchage (en fonction de votre hébergement, vérifiez les relevés de température)

inglês francês
bag sac
accommodation hébergement
make de
temperature température
check vérifiez
to en
depending en fonction de
your votre

EN Sleeping cars - Manor sleeping car

FR Voitures-lits - Voiture-lits Manoir

inglês francês
cars voitures
car voiture

EN Want to see Sleeping With Sirens in concert? Find information on all of Sleeping With Sirens’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Sleeping With Sirens en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Sleeping With Sirens en 2022-2023.

inglês francês
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)

FR Sac de couchage / sac de couchage (en fonction de votre hébergement, vérifiez les relevés de température)

inglês francês
bag sac
accommodation hébergement
make de
temperature température
check vérifiez
to en
depending en fonction de
your votre

EN Side view of a sleeping old man putting hands under his cheek

FR Vue latérale d'un vieil homme endormi mettant les mains sous sa joue

inglês francês
side latérale
view vue
putting mettant
hands mains
man homme
a joue
his sa

EN They might not be able to compete with the VPN giants, but at least they won’t log your data or intrude on your privacy.

FR Ils ne seront sans doute pas en mesure de rivaliser avec les géants du secteur, mais au moins ils n’enregistreront pas vos données ni ne porteront atteinte à votre vie privée.

inglês francês
giants géants
data données
to à
least au moins
at least moins
they de
privacy privée
be seront
on au
compete rivaliser
but mais
with avec

EN Find out what tech giants know about you

FR Désinfectez gratuitement votre PC

inglês francês
you votre

EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman...by Imago Images - United Archives Intern...from

FR Les géants de la boxe Joe Frazier -...par Imago Images - United Archives Intern...à partir de

inglês francês
boxing boxe
giants géants
joe joe
imago imago
images images
archives archives
united united
the la
by par
from partir

EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?

FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?

inglês francês
visited visités
discovered découvert
technical techniques
fix corriger
giants géants
business commerce
i je
if si
online en ligne
websites sites
in en
errors erreurs
the le
and et
have avaient
why pourquoi
many beaucoup
a s
dont pas
that que

EN You can never find the time to create a product collection that can compete with the giants in your industry.

FR Vous ne trouverez jamais le temps de créer une collection de produits capable de rivaliser avec les géants de votre industrie.

inglês francês
find trouverez
compete rivaliser
giants géants
can capable
industry industrie
collection collection
the le
time temps
a une
your votre
create créer
product produits
you vous
never jamais
with avec

EN What information have you given to the tech giants over the years? | F-Secure

FR Quelles informations avez-vous communiquées aux géants de la haute technologie au fil des années ? | F-Secure

inglês francês
tech technologie
giants géants
information informations
the la
what quelles
over de
you vous

EN Find out what information you have given to the tech giants over the years

FR Découvrez les informations que vous avez communiquées aux géants de la haute technologie au fil des années

inglês francês
tech technologie
giants géants
information informations
the la
find découvrez
over de
you vous

EN F-Secure has gathered together the links to ease you to check what data you have given to the tech giants over the years

FR Les liens ci-dessous vous permettent de vérifier facilement les informations que vous avez communiquées aux géants de la haute technologie au fil des ans

inglês francês
links liens
tech technologie
giants géants
data informations
check vérifier
years ans
ease facilement
you vous

EN Retailers are facing crippling competition from e-commerce giants, and a sharp drop in foot traffic due to COVID-19

FR Les détaillants font face à une concurrence déstabilisante de la part des géants du commerce électronique et à une forte baisse du trafic physique à cause de la COVID-19

inglês francês
retailers détaillants
competition concurrence
giants géants
drop baisse
traffic trafic
facing face
commerce commerce
e électronique
e-commerce commerce électronique
a une
to à
due de
from du

EN The Giants of the West - Photographic print for sale

FR Les Géants de l'Ouest - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
giants géants
of de
the les
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Wayne | The Giants of the West photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | John Wayne | Photographie Les Géants de l'Ouest

inglês francês
themes thématiques
movie cinema
american americain
john john
giants géants
wayne wayne
photography photographie
of de
the les

EN The Giants of the West by Andrew V. McLaglen with John Wayne, 1969

FR Les Géants de l'Ouest de Andrew V. McLaglen avec John Wayne, 1969

inglês francês
giants géants
v v
john john
andrew andrew
wayne wayne
of de
with avec
the les

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, john wayne, the giants of the west

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, john wayne, les géants de l'ouest, cinéma, acteur, comédien, western, Greatest actors and actress

inglês francês
john john
giants géants
wayne wayne
of de
photograph la photographie
used utilisé
movie film
the la
keywords mots clés

EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali - Photographic print for sale

FR Les géants de la boxe Joe Frazier - George Foreman - Mohammed Ali - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
boxing boxe
giants géants
joe joe
george george
ali ali
the la
and et
sale vente
for de
in les

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Combat | Boxe | Photographie Les géants de la boxe Joe Frazier - George Foreman - Mohammed Ali

inglês francês
themes thématiques
sport sport
giants géants
joe joe
george george
ali ali
photography photographie
the la
combat combat
boxing boxe
and de
in les

EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.

FR Les géants de la boxe Joe Frazier (à gauche), George Foreman (au centre) et Mohammed Ali se rencontrent dans un ring spécialement construit à la London Arena pour lancer la sortie vidéo de Champions Forever, un hommage à leur carrière.

inglês francês
boxing boxe
giants géants
joe joe
george george
center centre
ring ring
london london
champions champions
tribute hommage
careers carrière
meet rencontrent
built construit
arena arena
ali ali
a un
left gauche
the la
to à
video vidéo
of de
in dans

EN They are engineers, geeks or self-taught, all committed to and passionate about developing new alternatives to the web giants

FR Ce sont des ingénieurs, des geeks ou encore des autodidactes, tous dévoués et passionnés par le développement de nouvelles alternatives aux géants du web

inglês francês
engineers ingénieurs
developing développement
alternatives alternatives
giants géants
or ou
new nouvelles
web web
the le
are sont
passionate passionné
all de
to encore
and et

EN Maker of weather, dragon's lair, home to giants and grave of rulers: Lucerne's very own mountain, Pilatus, is one of the most legendary places in Central Switzerland

FR Responsable de catastrophes météorologiques, résidence d'un dragon, patrie d'un géant et tombe d'un gouverneur: le Pilate est un des lieux les plus entourés de légendes en Suisse centrale

inglês francês
pilatus pilate
central centrale
switzerland suisse
the le
of de
is est
in en
very un
and et

EN Hayden brings a unique perspective to his role having more than 25 years of experience in leadership positions at software giants including Microsoft, Salesforce, and IBM

FR Arrivé chez Pega en juin 2020, Hayden apporte une perspective unique à son rôle grâce à plus de 25 ans d'expérience à des postes de direction chez des géants du logiciel comme Microsoft, Salesforce et IBM

inglês francês
brings apporte
positions postes
software logiciel
giants géants
microsoft microsoft
ibm ibm
perspective perspective
salesforce salesforce
in en
to à
more plus
a une
role rôle
years ans
of de
leadership direction

EN Channel the energy of grunge giants past at the first W Sound Suite in North America

FR Imprégnez-vous de l?énergie des grands noms du grunge dans la toute première W Sound Suite d?Amérique du Nord

inglês francês
grunge grunge
w w
north nord
energy énergie
america amérique
of de
the la
the first première
suite suite
in dans
sound l

EN Google is planning a massive 6 million- to 8 million-square-foot Google Village in Downtown San Jose near Diridon Station, and other homegrown tech giants are doubling down on expansion plans in the city

FR Google prévoit un énorme 6 millions à 8 millions de pieds carrés Google Village dans le centre-ville de San Jose près de Diridon Station, et d'autres géants de la technologie locale doublent vers le bas sur les plans d'expansion dans la ville

inglês francês
google google
jose jose
station station
giants géants
massive énorme
million millions
foot pieds
a un
village village
plans plans
san san
downtown centre
city ville
to à
near de
tech technologie

EN As its name might suggest, companies in the financial sector have the largest presence here including giants like Bank of America, Wellington Management, Brown Brothers Harriman, and State Street

FR Comme son nom pourrait l'indiquer, les entreprises du secteur financier ont la plus grande présence ici, y compris des géants comme Bank of America, Wellington Management, Brown Brothers Harriman et State Street

inglês francês
name nom
financial financier
presence présence
giants géants
bank bank
america america
wellington wellington
state state
brown brown
companies entreprises
of of
management management
sector secteur
as comme
including compris
street street
and et
the la
might pourrait

EN It’s the same encryption Silicon Valley giants are currently adapting.

FR Il s’agit du même chiffrement que celui que les géants de la Silicon Valley adoptent actuellement.

inglês francês
encryption chiffrement
silicon silicon
valley valley
giants géants
currently actuellement
the la
its de
same même

EN Smaller players may have gained a deeper foothold, but their market presence is still dwarfed by the digital giants, which could entrench their predominant role during the pandemic.

FR Les acteurs les plus modestes sont peut-être mieux implantés, mais les géants du numérique leur font toujours de l’ombre sur ce marché, ce qui pourrait renforcer leur rôle prédominant pendant la pandémie.

inglês francês
players acteurs
giants géants
role rôle
pandemic pandémie
market marché
deeper plus
the la
may peut
digital numérique
but mais
could le
is sont
their de
still toujours

EN Instagram launches Checkout, which lets people shop and complete payment without leaving the comfort of the app. Beta partners include retails giants Burberry, H&M and Zara.

FR Instagram lance Checkout, qui permet aux personnes de faire des achats et de les régler sans avoir à quitter l’application. Les géants de la vente au détail Burberry, H&M et Zara comptent parmi ses premiers partenaires.

inglês francês
instagram instagram
launches lance
people personnes
payment régler
partners partenaires
giants géants
burberry burberry
app lapplication
leaving quitter
the la
lets permet
of de
shop achats
and à
include et
m m

EN The amount of data that online giants have collected about us is staggering

FR La quantité de données nous concernant, collectées par les géants du web, est stupéfiante

inglês francês
data données
online web
giants géants
about concernant
amount quantité
of de
the la
is est
us nous
collected collecté

EN The need to simplify and speed up the development process that has hindered the growth of many software dependent companies from small startups to industry giants is becoming more evident.

FR La nécessité de simplifier et d'accélérer le processus de développement qui a entravé la croissance de nombreuses entreprises dépendantes des logiciels, des petites startups aux géants de l'industrie, est de plus en plus évidente.

inglês francês
simplify simplifier
small petites
startups startups
giants géants
need nécessité
development développement
growth croissance
software logiciels
companies entreprises
of de
process processus
and et
many des
more plus

Mostrando 50 de 50 traduções