Traduzir "series of award winning" para francês

FR Mariana Brussoni : Brenda Simon et Linda Naccarato, (3) Prix de la politique : Mike Arthur, (4) Prix de la pratique : Janna Sullivan, Aleesha Bird, Joanne Dunn, Meera Bandechha (5) Prix de la recherche : Dr

• Mariana Brussoni
• Brenda Simon
• Linda Naccarato
• Mike Arthur
• Janna Sullivan
• Aleesha Bird
• Joanne Dunn
• Meera Bandechha
• Dr

FR Les deux plus vastes séries sont celle codée « X », soit celle la plus ancienne et maintenue jusqu’à 1966, et celle dite numérique qui est classée par numéros séquentiels

• codée
• ancienne
• maintenue
• celle dite numérique
• classée par numéros

FR Les deux plus vastes séries sont celle codée « X », soit celle la plus ancienne et maintenue jusqu’à 1966, et celle dite numérique qui est classée par numéros séquentiels

• codée
• ancienne
• maintenue
• celle dite numérique
• classée par numéros

FR PRIX MEILLEURE PHOTO AUTOMOBILE AU FESTIVAL INTERNATIONAL DE CHAMONIX 1989.1993 / PRIX DU LIVRE - 1990 / FESTIVAL INTERNATIONAL D'ANTIBES - 1979 / PRIX KODAK - 1987 / PRIX FUJI AU CANADA -

• PRIX MEILLEURE PHOTO
• FESTIVAL INTERNATIONAL DE
• PRIX DU LIVRE
• FESTIVAL INTERNATIONAL D'ANTIBES
• PRIX KODAK
• PRIX FUJI AU

FR - Reportage télévisé sur mon travail sur France 3 Aquitaine. - Une photographie primée au concours du magazine Objectifs Photos. - Une photographie primée au concours Greenwater. - Une photographie primée au concours du magazine Photo.

• - Reportage télévisé
• Aquitaine
• - Une photographie
• concours du magazine
• Photos
• concours Greenwater

FR Gerlach Volunteer Award, le YWCA Women of Achievement Award et le Fisher College of Business Alumni Community Service Award remis par l'État de l'Ohio, ainsi que le Robert S

• Gerlach Volunteer Award
• YWCA Women of
• Award
• Fisher College of
• Alumni Community Service
• remis par l'État
• l'Ohio
• Robert S

FR Le Prix allemand de la durabilité est LE prix le plus important dans le domaine de l'écologie et de la durabilité ! Il est décerné par une fondation composée du gouvernement fédéral, de municipalités et d'associations

• durabilité est LE
• l'écologie
• durabilité
• composée du gouvernement
• municipalités
• d'associations

FR Le film a été nommé pour un Emmy-Award® et le prix de la télévision allemande et a reçu de nombreux prix internationaux, notamment le "Prix Europa" du meilleur documentaire télévisé européen 2018 et le prix du public Grimme 2019

• allemande
• prix internationaux
• meilleur documentaire télévisé
• prix du public

FR Le Prix allemand de la durabilité est LE prix le plus important dans le domaine de l'écologie et de la durabilité ! Il est décerné par une fondation composée du gouvernement fédéral, de municipalités et d'associations

• durabilité est LE
• l'écologie
• durabilité
• composée du gouvernement
• municipalités
• d'associations

FR Toulouse est récipiendaire de prix tels que le prix NMAI et la résidence à New York, le prix d'art autochtone de la Fondation Hnatyshyn en 2017, et le Conseil des arts de l'Ontario, le prix d'art des projets autochtones en 2019

• Toulouse est récipiendaire
• prix NMAI
• résidence à New
• prix d'art autochtone
• Conseil des arts
• l'Ontario

FR Le film a été nommé pour un Emmy-Award® et le prix de la télévision allemande et a reçu de nombreux prix internationaux, notamment le "Prix Europa" du meilleur documentaire télévisé européen 2018 et le prix du public Grimme 2019

• allemande
• prix internationaux
• meilleur documentaire télévisé
• prix du public

FR R14.2 Règles : Les règles sont disponibles sur le site Web de l’Institut, à la section de la Guilde, et sont publiées régulièrement.

• Règles
• règles sont disponibles
• publiées

FR Vestre a récemment gagné le prestigieux prix DOGA pour sa gamme de mobilier Munch. Cette gamme conçue par Andreas Engesvik et Jonas Stokke pour le nouveau Musée Munch d’Oslo est l’une de nos nouveautés en 2021.

• Vestre a récemment
• prestigieux prix DOGA
• gamme de mobilier
• Engesvik
• nouveau Musée Munch

FR Vestre a récemment gagné le prestigieux prix DOGA pour sa gamme de mobilier Munch. Cette gamme conçue par Andreas Engesvik et Jonas Stokke pour le nouveau Musée Munch d’Oslo est l’une de nos nouveautés en 2021.

• Vestre a récemment
• prestigieux prix DOGA
• gamme de mobilier
• Engesvik
• nouveau Musée Munch

FR Olivia Isabel Rodrigo, ou simplement Olivia Rodrigo, est une actrice et auteure-compositrice-interprète américaine née le 20 février 2003 à Temecula en Californie. En tant qu'actrice, elle se fait connaître avec le rôle de Paig… en lire plus

• Olivia Isabel Rodrigo
• simplement Olivia Rodrigo
• actrice
• auteure-compositrice-interprète américaine née
• février à Temecula
• Californie
• tant qu'actrice

FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise

• Meilleures offres Apple
• série
• grosse remise

FR Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3 : quelle est la différence ?

• Apple Watch Series
• Series vs Watch
• vs Series

FR Pour trouver des séries d?images, utilisez notre filtre "Séries". Vous les trouverez à gauche de votre mot-clé dans la page des résultats. Vous pourrez également y choisir le nombre de photos minimum que vous souhaitez.

• trouver des séries
• images
• utilisez notre filtre
• trouverez à gauche
• résultats
• nombre de photos

FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise

• Meilleures offres Apple
• série
• grosse remise

FR Pour trouver des séries d?images, utilisez notre filtre "Séries". Vous les trouverez à gauche de votre mot-clé dans la page des résultats. Vous pourrez également y choisir le nombre de photos minimum que vous souhaitez.

• trouver des séries
• images
• utilisez notre filtre
• trouverez à gauche
• résultats
• nombre de photos

FR Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3 : quelle est la différence ?

• Apple Watch Series
• Series vs Watch
• vs Series

FR Vous acceptez qu'un arbitre ne puisse pas accorder de dommages et intérêts punitifs à l'une ou l'autre des parties, et de respecter et d'exécuter toute décision rendue par l'arbitre

• acceptez qu'un arbitre
• puisse pas accorder
• dommages
• l'autre des parties
• respecter
• d'exécuter toute décision
• l'arbitre

FR Reincubate remporte le deuxième Queen's Award, la plus haute distinction officielle du Royaume-Uni pour les entreprises

• Award
• haute distinction officielle

FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!

• arborer le drapeau
• Queen's Award for
• locaux
• nôtre est fièrement
• puissent le voir

FR Avec cette victoire, la Mazda3 marque plusieurs premières dans l'histoire des prix de l'AJAC; la Mazda3 est le seul modèle à avoir remporté le titre de Voiture canadienne de l'année deux fois de suite, et le seul à l'avoir mérité trois fois.

• victoire
• marque plusieurs premières
• l'histoire des prix
• l'AJAC
• remporté le titre
• fois de suite
• seul à l'avoir
• trois

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Ils ont remporté un prix Or pour l’évaluation du développement du leadership et un prix Argent pour l’évaluation de l’apprentissage

• remporté un prix
• développement du leadership

FR CEO et fondateur de l’entreprise, Boris Siegenthaler est extrêmement fier : « ce prix vient couronner notre engagement en faveur d’un développement responsable qui a débuté en 2007

• CEO
• fier
• prix vient couronner
• engagement en faveur

FR Prix de leadership pour l’avancement de la conception environnementale accessible, et Prix d’excellence en conception architecturale accessible

• Prix de leadership
• conception environnementale accessible
• Prix
• conception architecturale accessible

FR En 2015, elle a reçu un prix de l’Association of Women in Finance pour l’ensemble de sa carrière. L’International Alliance for Women lui a aussi décerné le TIAW World of Difference Award en 2015.

• of Women in
• carrière
• Alliance for Women
• a aussi décerné
• TIAW World of

FR Affinity Designer, gagnant d’un Apple Design Award et d’un Microsoft Developer Award, met l’accent sur la conception graphique vectorielle, soutenue par des fonctionnalités de dessin tramé complémentaires

• Affinity Designer
• gagnant
• Apple Design Award
• Microsoft Developer Award
• met
• conception graphique vectorielle
• dessin tramé complémentaires

FR Avec Swisscom TV Air, la Suisse mobile bénéficie des fonctionnalités uniques et récompensées de Swisscom TV 2.0, qui a remporté le prestigieux TV Connect Award en 2015 en tant que meilleur service de télévision multi-écran au monde.

• Swisscom TV Air
• Suisse mobile bénéficie
• fonctionnalités uniques
• récompensées de Swisscom
• TV Connect Award
• tant que meilleur

FR Jim Neal a été élu en 1997 Bibliothécaire universitaire de l’année par l’Association of College and Research Libraries et a reçu le Hugh Atkinson Memorial Award 2007 et la Melvil Dewey Medal Award de l'ALA

• Jim Neal a
• élu en Bibliothécaire
• of College and
• Libraries
• Atkinson Memorial Award
• Melvil Dewey Medal
• l'ALA

FR Avril Ramona Lavigne (Belleville, Ontario, 27 septembre 1984) est une auteure-compositrice-interprète pop-rock canadienne. Elle connaît le succès depuis les début des années 2000 en aya… en lire plus

• Avril Ramona Lavigne
• Belleville
• Ontario
• septembre
• auteure-compositrice-interprète pop-rock canadienne
• connaît le succès
• début des années

FR Avril Ramona Lavigne (Belleville, Ontario, 27 septembre 1984) est une auteure-compositrice-interprète pop-rock canadienne. Elle connaît le succès depuis les début des années 2000 en ayant vendu 30 millions d'albums à travers l… en lire plus

• Avril Ramona Lavigne
• Belleville
• Ontario
• septembre
• auteure-compositrice-interprète pop-rock canadienne
• connaît le succès
• début des années
• ayant vendu millions
• travers

FR Paula Abdul est une danseuse, chorégraphe et chanteuse américaine d'origine syriano-canadienne, née le 19 juin 1962 à Los Angeles, Californie (États-Unis)

• danseuse
• chorégraphe
• chanteuse américaine d'origine
• née le juin
• Los Angeles
• Californie
• États-Unis

FR Si vous ou votre organisation pensez commanditer un prix lors de notre gala annuel de remise de prix CCE, cliquez ici pour consulter notre trousse de commandites et tout savoir sur les différentes options pour l’année 2021.

• organisation pensez commanditer
• prix CCE
• trousse de commandites

FR Prix de leadership pour l’avancement de la conception environnementale accessible, et Prix d’excellence en conception architecturale accessible

• Prix de leadership
• conception environnementale accessible
• Prix
• conception architecturale accessible

FR Son travail lui a valu de nombreux prix, y compris le prix Hyman-Solomon de 2019 et le prix Gordon Sinclair

• travail lui a
• nombreux prix
• compris le prix
• prix Gordon Sinclair

FR SAP SuccessFactors a remis à Cascades le People Pioneer Award lors de l’événement SuccessConnect 2016 qui avait lieu à Las Vegas. Ce prix reconnaît le soutien exceptionnel de l’entreprise envers l’implication de ses employés.

• SAP SuccessFactors a
• Cascades le People
• SuccessConnect qui avait
• Las Vegas
• envers

FR Cascades a gagné le prix Greening of the Supply Chain du prestigieux concours CATIE, organisé par l'Association canadienne des importateurs et exportateurs. 

• Cascades a gagné
• prix Greening of
• concours CATIE
• organisé par l'Association
• importateurs
• exportateurs

FR Recevoir le prix du meilleur outil search pour la troisième année consécutive est un véritable accomplissement pour notre équipe ! Ce prix nous motive et continuera d?orienter nos efforts pour devenir la solution SEO leader du marché. »

• Recevoir le prix
• meilleur outil search
• troisième année consécutive
• équipe
• prix nous motive
• orienter nos efforts
• devenir la solution
• leader du marché

FR Il a récemment reçu le prix Lois Aspenes de l’ Université de l’ Alberta (campus Augustana) et le prix Pionnier de l’ année décerné par le Musée du patrimoine de Wetaskiwin et du district.

• a récemment reçu
• prix Lois Aspenes
• campus Augustana
• patrimoine de Wetaskiwin

FR La Maison Veuve Clicquot annonce les lauréates du « Bold Woman Award » et du « Bold Future Award »

• Maison Veuve Clicquot
• Bold Woman Award
• Bold Future Award

FR Logiciel primé de gestion de la réputation qui vous aide à prendre le contrôle de votre réputation en ligne. En savoir plus sur Podium

• prendre le contrôle
• réputation en ligne

FR Sur le prix | Emporis Skyscraper Award | EMPORIS

• prixxEmporis Skyscraper AwardxEMPORIS

FR Parmi nos clients importants, vous retrouverez des entreprises comme Warner Bros, Ubisoft, Discovery, Nokia, McDonald, Nike, Nissan, Coca Cola et Subway.

• Parmi nos clients
• retrouverez des entreprises
• Warner Bros
• Ubisoft
• Discovery
• Nokia
• McDonald
• Nike
• Nissan
• Coca Cola

FR Ouverture du magasin phare à Mumbai et Jaipur. Jaipur Rugs gagne trois Carpets Design Awards, Archiproducts Award et Edida Award.

• Ouverture du magasin
• Mumbai
• Jaipur
• Jaipur Rugs gagne
• Carpets Design Awards
• Archiproducts Award
• Edida

FR Aujourd'hui, Alstom a reçu officiellement le prix sur son plus grand site de production, situé à Salzgitter, en Allemagne, lors d'une cérémonie anticipée organisée avant le gala des GreenTec Awards qui doit avoir lieu à Munich le 13 mai prochain.

• Aujourd'hui
• Alstom a reçu
• situé à Salzgitter
• Allemagne
• lors d'une cérémonie
• lieu à Munich
• mai

FR Prix : Prix du parcours numérique 2018 du Centre d'électronique et de microtechnique (CSEM). Récompensé pour le développement d'une plateforme pour la gestion des énergies renouvelables dans les bâtiments.

• Prix
• Prix du parcours
• Centre d'électronique
• microtechnique
• CSEM
• gestion des énergies