Traduzir "compute parity segments" para francês

FR Codage par effacement : Swarm utilise le codage par effacement pour diviser un fichier en plusieurs segments de données et calculer les segments de parité

• Codage par effacement
• effacement pour diviser
• données
• calculer les segments
• parité

FR La séquence de segments colorés semble aléatoire, mais les couleurs sont seulement deux – comme les chiffres 0 et 1 du code binaire – donc la première chose qui vient à l’esprit est de remplacer les segments rouge avec 1, et les blancs avec 0.

• séquence de segments
• semble aléatoire
• couleurs sont seulement
• chiffres
• code binaire
• donc la première
• remplacer les segments

FR Prenez en charge pratiquement toutes les applications grâce à la capacité de calcul sécurisée et redimensionnable d'Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) et aux processeurs de dernière génération.

• Prenez en charge
• capacité de calcul
• redimensionnable d'Amazon Elastic
• Compute
• processeurs de dernière

FR Ce phénomène s’appelle la superposition et permet en partie aux ordinateurs quantiques de calculer plusieurs variables à la fois contrairement aux ordinateurs classiques, qui ne peuvent calculer qu’une variable à la fois

• phénomène
• superposition
• permet en partie
• contrairement aux ordinateurs
• calculer

FR À l’avenir, FCS prévoit de développer des instances de calcul avec différents fournisseurs de cloud public pour gérer ses applications hébergées et ses instances de calcul hybrides

• instances de calcul
• public pour gérer
• applications hébergées

FR Les instances Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) dotées de processeurs Intel® Xeon® Scalable sont les plus répandues, les plus étendues et les plus disponibles dans toutes les régions AWS.

• instances Amazon Elastic
• Cloud
• Amazon
• dotées de processeurs
• répandues
• étendues
• régions

FR Prenez en charge pratiquement toutes les applications grâce à la capacité de calcul sécurisée et redimensionnable d'Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) et aux processeurs de dernière génération.

• Prenez en charge
• capacité de calcul
• redimensionnable d'Amazon Elastic
• Compute
• processeurs de dernière

FR Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) est un service Web qui fournit une capacité de calcul sécurisée et redimensionnable dans le cloud

• Amazon Elastic Compute
• Amazon
• Web qui fournit
• capacité de calcul

FR Elastic Compute et Elastic Compute Premium

• Elastic Compute
• Elastic Compute Premium

FR Notre plateforme d’intelligence d’audience vous permet de comparer des segments avec des valeurs de référence ou d’autres audiences, mais aussi de créer des benchmarks avec différents segments, pays ou même concurrents

• plateforme
• permet de comparer
• référence
• audiences
• créer des benchmarks
• différents segments
• pays
• concurrents

FR Rapport sur l’ampleur des modifications Indique le nombre de segments qui ont fait l’objet de corrections, ainsi que le nombre de caractères modifiés

• corrections
• nombre de caractères

FR Changement démographique La reprise des voyages est plus prononcée parmi les jeunes. Les segments des séniors et des retraités seront les plus touchés.

• Changement démographique La
• parmi les jeunes
• segments des séniors

FR Pour configurer des Segments dans Lengow, accédez à votre catalogue puis cliquez sur l’onglet “Segments”.

• configurer des Segments
• Lengow

FR Changement démographique La reprise des voyages est plus prononcée parmi les jeunes. Les segments des séniors et des retraités seront les plus touchés.

• Changement démographique La
• parmi les jeunes
• segments des séniors

FR Rapport sur l’ampleur des modifications Indique le nombre de segments qui ont fait l’objet de corrections, ainsi que le nombre de caractères modifiés

• corrections
• nombre de caractères

FR Pour configurer des Segments dans Lengow, accédez à votre catalogue puis cliquez sur l’onglet “Segments”.

• configurer des Segments
• Lengow

FR Si d’autres segments d’équipe ne fonctionnent pas pour le support, créez vos propres segments spécifiques au support qui correspondent étroitement à vos objectifs

• segments
• support
• créez vos propres
• spécifiques au support
• objectifs

FR L'utilisation de segments distincts permet aux spécialistes du marketing d'explorer des problèmes plus spécifiques que leur produit pourrait être en mesure de résoudre, en particulier lorsqu'ils superposent ces segments.

• L'utilisation de segments
• permet aux spécialistes
• résoudre
• particulier lorsqu'ils superposent

FR De plus, le Nouveau Google Analytics embarque des capacités de machine learning pour créer des segments d’audience basés sur l’engagement utilisateur, les intentions d’achat (...), segments qu’il est alors possible de cibler, cross-device.

• Nouveau Google Analytics
• capacités de machine
• créer des segments
• utilisateur
• intentions
• segments

FR Forbes consacre Pega « meilleur employeur d'Amérique » dans la catégorie des moyennes entreprises

• Forbes consacre Pega
• meilleur employeur d'Amérique
• catégorie des moyennes

FR Pega a été reconnu pour favoriser un environnement de travail positif, une culture d'entreprise forte et des opportunités de développement de carrière.

• favoriser un environnement
• travail positif
• culture d'entreprise forte
• opportunités de développement

FR Pega remporte le prix Best in Biz pour la 2e année consécutive

• Best in Biz
• année consécutive

FR Analysez les flux d'expérience utilisateur en ligne pour identifier les meilleures pratiques, les attentes des clients, les points de parité et les aspects où votre marque excelle.

• Analysez les flux
• utilisateur en ligne
• identifier les meilleures
• attentes des clients
• points de parité

FR Différences entre les scénarios théoriques de parité positive et négative (lignes continue et en pointillé respectivement) pour une particule de spin nul

• théoriques de parité
• négative
• lignes continue
• pointillé respectivement
• particule de spin

FR Les données ne montrent aucun indice en faveur du scénario à parité négative (Image : ATLAS/CERN)

• données ne montrent
• indice en faveur
• scénario à parité
• Image
• ATLAS
• CERN

FR L’observation de la désintégration du boson de Higgs en un photon et une paire de leptons sera le moyen d’étudier la symétrie charge-parité (CP)

• désintégration du boson
• paire de leptons
• moyen
• symétrie charge-parité
• CP

FR En plus d’avoir permis d’établir la force de l'interaction entre le boson de Higgs et le quark top, ces mesures ouvrent de nouvelles pistes d’étude de la violation de CP (charge-parité).

• permis
• force de l'interaction
• boson de Higgs
• quark top
• pistes
• violation de CP
• charge-parité

FR Y aura-t-il une parité des fonctionnalités dans Régions Smartsheet ?

• aura-t-il une parité
• fonctionnalités dans Régions

FR L’objectif de Smartsheet est d’avoir une parité de fonctionnalités entre toutes les régions

• parité de fonctionnalités
• régions

FR Tant que nous travaillons encore à la parité des fonctionnalités, certaines entreprises, en particulier des secteurs réglementés, bénéficieront pour l’instant davantage de notre client Desktop.

• parité des fonctionnalités
• certaines entreprises
• particulier des secteurs

FR Tous les sites intègrent la problématique de la parité femmes-hommes

• parité femmes-hommes

FR Brian McDougall, directeur des ressources humaines« La Journée internationale des femmes souligne le fait que nous avons encore du travail à faire, mais le bon côté de tout ça est que nous pouvons tous participer activement au changement

• Brian McDougall
• directeur des ressources
• pouvons tous participer
• changement

FR En physique, la symétrie CPT désigne la symétrie de charge, de parité et d'inversion du temps.

• physique
• symétrie CPT désigne
• symétrie de charge
• parité

FR Après une longue phase alpha afin d'assurer la parité des fonctionnalités et la qualité, nous sommes heureux de publier officiellement la première Docusaurus 2 bêta.

• longue phase alpha
• d'assurer la parité
• fonctionnalités
• qualité
• officiellement la première

FR Nous avons continué à investir dans Docusaurus 2 et l'avons fait atteindre la parité des fonctionnalités avec Docusaurus 1.

• Docusaurus
• l'avons fait atteindre
• parité des fonctionnalités

FR Des solutions de campagnes d'enchères sur mesure pour promouvoir le site Internet de votre hôtel sur l'ensemble des Metasearch

• solutions de campagnes
• mesure pour promouvoir
• l'ensemble des Metasearch

FR L’UNOPS est conscient qu’il y a encore du travail à faire avant d’atteindre la parité entre les genres, et s’engage à réaliser des progrès dans ce domaine.

• conscient
• réaliser des progrès

FR La parité entre les genres est essentielle dans les lieux d’affectation difficiles

• difficiles

FR L’UNOPS s’appuie sur ses progrès en matière de parité entre les genres au sein de son personnel pour encourager la prise de mesures pour une inclusion au sens large

• progrès en matière
• encourager la prise
• sens large

FR La parité entre les genres est essentielle dans les lieux d’affectation difficiles

• difficiles

FR Éducation des filles au Ghana : lutter contre les obstacles au-delà de la parité filles-garçons | Blog | Partenariat mondial pour l'éducation

• Éducation des filles
• Ghana

FR Équité, diversité et inclusion Plan d’action pour la parité Groupe de travail autochtone

• Équité
• diversité
• inclusion Plan
• autochtone

FR Équité, diversité et inclusionPlan d’action pour la paritéGroupe de travail autochtoneConsultation pancanadiennePrincipes directeurs sur le harcèlement

• Équité
• diversité
• inclusionPlan
• paritéGroupe de travail
• harcèlement

FR Mais la parité hommes-femmes dans le secteur digital semble s?améliorer. Cependant, si les chiffres sont bien meilleurs que dans d?autres domaines, les stéréotypes demeurent.

• secteur digital semble
• améliorer
• Cependant
• domaines
• stéréotypes

FR « Nous avons eu quelques problèmes sur le site où il n?y a pas de parité entre les expériences sur mobile et sur ordinateur. »

• avons eu quelques
• expériences sur mobile
• ordinateur

FR Et nous avons eu quelques problèmes sur le site où il n?y a pas de parité entre les expériences sur mobile et sur ordinateur

• avons eu quelques
• expériences sur mobile
• ordinateur

FR Il peut s?agir de contenu en double ou de l?un des problèmes mentionnés par Dayne aujourd?hui, comme la parité desktop-mobile, la vitesse des pages et le rendu JavaScript

• agir de contenu
• double
• aujourd
• hui
• parité desktop-mobile
• vitesse des pages
• rendu JavaScript

FR L’objectif du Défi 50-30 est d’atteindre, avec le temps, la parité entre les sexes et une représentation appréciable d’au moins 30 % des groupes sous-représentés.

• représentation appréciable
• moins
• groupes

FR Le défi est enraciné dans deux aspirations – la parité entre les sexes et une représentation appréciable des groupes sous-représentés :

• défi est enraciné
• aspirations
• sous-représentés

FR la parité hommes-femmes (« 50 % ») au sein des conseils d’administration et de la haute direction;

• parité hommes-femmes
• sein des conseils
• haute direction