Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gérez des segments" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gérez des segments" de francês para inglês

Traduções de gérez des segments

"gérez des segments" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gérez all any applications as at be business can control create development enterprise for get handle have how into is maintain manage managed management managing monitor need of of the on organization own process products project projects run security see service services software system tasks team teams that their them time track use using what when with work workflow
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
segments segment segments

Tradução de francês para inglês de gérez des segments

francês
inglês

FR Notre plateforme d’intelligence d’audience vous permet de comparer des segments avec des valeurs de référence ou d’autres audiences, mais aussi de créer des benchmarks avec différents segments, pays ou même concurrents

EN Our audience intelligence platform allows you to compare segments with baselines or other audiences and create benchmarks with different segments, countries or even competitors

francês inglês
plateforme platform
permet allows
pays countries
concurrents competitors
ou or
audiences audiences
segments segments
notre our
avec with
créer create
benchmarks benchmarks
vous you
de other
comparer to compare
différents different
même even
aussi to

FR De plus, le Nouveau Google Analytics embarque des capacités de machine learning pour créer des segments d’audience basés sur l’engagement utilisateur, les intentions d’achat (...), segments qu’il est alors possible de cibler, cross-device.

EN New Google Analytics also includes machine learning capabilities to create audience segments based on user engagement, purchase intent, etc. ? segments that can be targeted cross-device.

francês inglês
google google
analytics analytics
machine machine
learning learning
utilisateur user
cibler targeted
nouveau new
basés based on
basé based
segments segments
est purchase
créer create
possible that
sur on
de capabilities

FR Pour configurer des Segments dans Lengow, accédez à votre catalogue puis cliquez sur l’onglet “Segments”.

EN To configure Segments in Lengow, go to your catalogue and click on the ?Segments? tab.

francês inglês
configurer configure
segments segments
catalogue catalogue
votre your
cliquez click
des and
dans in

FR Pour configurer des Segments dans Lengow, accédez à votre catalogue puis cliquez sur l’onglet “Segments”.

EN To configure Segments in Lengow, go to your catalogue and click on the ?Segments? tab.

francês inglês
configurer configure
segments segments
catalogue catalogue
votre your
cliquez click
des and
dans in

FR L'utilisation de segments distincts permet aux spécialistes du marketing d'explorer des problèmes plus spécifiques que leur produit pourrait être en mesure de résoudre, en particulier lorsqu'ils superposent ces segments.

EN Using distinct segments allows marketers to drill down to more specific problems their product might be able to solve—especially when layering these segments on top of one another.

francês inglês
segments segments
distincts distinct
permet allows
marketing marketers
spécifiques specific
produit product
de of
problèmes problems
du using
résoudre solve
en to
ces these
leur their
plus more
particulier especially

FR Nous étudions de nombreuses pistes de recherche (du simple sondage à notre King's Council exclusif) pour mieux comprendre les différents segments du marché du jeu vidéo et le genre de publicités adaptées à ces segments.

EN We utilize multiple avenues of research—from surveys and audience deep dives to our exclusive King’s Council—to better understand the various video game market segments and what types of ads they’ll respond to positively.

francês inglês
council council
exclusif exclusive
segments segments
marché market
jeu game
publicités ads
recherche research
et and
sondage surveys
à to
notre our
différents various
vidéo video
le the
nous we

FR Codage par effacement : Swarm utilise le codage par effacement pour diviser un fichier en plusieurs segments de données et calculer les segments de parité

EN Erasure Coding: Swarm uses erasure coding to break a file into multiple data segments and compute parity segments

francês inglês
codage coding
effacement erasure
calculer compute
parité parity
utilise uses
données data
fichier file
un a
segments segments
plusieurs multiple
et and

FR Si d’autres segments d’équipe ne fonctionnent pas pour le support, créez vos propres segments spécifiques au support qui correspondent étroitement à vos objectifs

EN If other team segments don’t work for support, create your own support-specific segments that closely align with your goals

francês inglês
support support
spécifiques specific
étroitement closely
si if
segments segments
objectifs goals
équipe team
fonctionnent work
vos your
à with
pour for
créez create
qui that
dautres other
pas dont

FR La séquence de segments colorés semble aléatoire, mais les couleurs sont seulement deux – comme les chiffres 0 et 1 du code binaire – donc la première chose qui vient à l’esprit est de remplacer les segments rouge avec 1, et les blancs avec 0.

EN The sequence of coloured segments seems casual, but there are only two colours – just like 0 and 1 of the binary code – therefore, the first thing which comes to mind is replacing the red segments with 1, and the white segments with 0.

FR Gérez facilement vos listes de prix et effectuez des mises à jour massives des prix pour des segments clients, des catégories produits ou des régions.

EN Manage your price lists with ease and execute mass pricing updates across customer segments, product categories or regions

francês inglês
gérez manage
listes lists
clients customer
catégories categories
régions regions
mises à jour updates
ou or
produits product
vos your
prix price
segments segments
à and
facilement ease
des prix pricing

FR Créez et gérez des segments précis de la clientèle et exécutez des campagnes multicanaux ciblées qui raviront vos clients.

EN Create and manage detailed customer segments and execute targeted multi-channel campaigns that delight customers.

francês inglês
précis detailed
campagnes campaigns
gérez manage
exécutez execute
le delight
segments segments
ciblées targeted
clients customers
qui that

FR Gérez vos SKU principaux, de base, ou secondaires ainsi que les segments similaires.

EN Manage head, core, or tail SKUs and similar segments.

francês inglês
gérez manage
ou or
similaires similar
segments segments

FR Géoenrichissement : Gérez les risques, appréhendez les segments plus efficacement et prenez vos décisions avec plus de confiance.

EN Location enrichment: Manage risk, better understand segments and make decisions with greater confidence;

francês inglês
gérez manage
risques risk
décisions decisions
avec with
segments segments
plus de greater
plus location
et understand
de confiance confidence

FR Créez et gérez des produits, gérez les options pour vos clients, accès SSH, administration ...

EN Create and manage products for your customers, SSH access, administration ...

francês inglês
clients customers
accès access
ssh ssh
gérez manage
administration administration
produits products
vos your
pour for

FR Vous en gérez plusieurs ? Profitez d'un contrôle total sur vos annonces, gérez l'intégralité de votre inventaire et profitez de la traduction automatique des descriptions de vos annonces en plusieurs langues

EN Listing more than one? Enjoy full control over your advertisements, manage your entire inventory and have your listing descriptions automatically translated into other languages

francês inglês
profitez enjoy
annonces advertisements
inventaire inventory
automatique automatically
descriptions descriptions
gérez manage
contrôle control
langues languages
total full
de other
et and

FR Identifiez et gérez les risques liés à vos projets. Suivez, consignez et gérez les problèmes – créez facilement un registre des risques et élaborez de manière proactive une stratégie d'atténuation.

EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.

francês inglês
identifiez identify
gérez manage
facilement easily
registre register
vos your
suivez track
stratégie strategy
problèmes issues
projets projects
proactive proactively
un a
risques risk

FR Configurez la politique de sécurité, gérez le pare-feu, fermez les ordinateurs inactifs et gérez la sécurité des navigateurs ainsi que les paramètres de confidentialité pour les machines, les applications et les données.

EN Set security policies, manage the firewall, lock inactive computers and manage browser security and privacy settings for machines, applications and data.

francês inglês
configurez set
politique policies
gérez manage
pare-feu firewall
inactifs inactive
navigateurs browser
paramètres settings
ordinateurs computers
confidentialité privacy
machines machines
applications applications
sécurité security
données data
et and

FR Ne gérez plus vos applications SaaS sur des feuilles de calcul. Zluri est un outil simple et sécurisé qui vous aide à automatiser la gestion de vos licences SaaS. Gérez, optimisez, contrôlez et

EN Stop managing your SaaS apps on spreadsheets. Zluri is a simple & secure tool that helps you to automate your SaaS management. Easily manage, optimize, control & track your entire SaaS stack

francês inglês
applications apps
saas saas
outil tool
aide helps
automatiser automate
optimisez optimize
feuilles de calcul spreadsheets
sécurisé secure
à to
vos your
est is
un a
gestion management
de stop
simple simple
gérez manage
sur on
vous you

FR Créez et gérez des produits, gérez les options pour vos clients, accès SSH, administration ...

EN Create and manage products for your customers, SSH access, administration ...

francês inglês
clients customers
accès access
ssh ssh
gérez manage
administration administration
produits products
vos your
pour for

FR Vous en gérez plusieurs ? Profitez d'un contrôle total sur vos annonces, gérez l'intégralité de votre inventaire et profitez de la traduction automatique des descriptions de vos annonces en plusieurs langues

EN Listing more than one? Enjoy full control over your advertisements, manage your entire inventory and have your listing descriptions automatically translated into other languages

francês inglês
profitez enjoy
annonces advertisements
inventaire inventory
automatique automatically
descriptions descriptions
gérez manage
contrôle control
langues languages
total full
de other
et and

FR Gérez votre réseau, effectuez des tests de vitesse, surveillez votre sécurité et gérez les périphériques connectés à votre réseau

EN Manage your network, perform speed tests, monitor your security, and manage the devices connected to your network

francês inglês
tests tests
vitesse speed
sécurité security
réseau network
périphériques devices
gérez manage
surveillez monitor
votre your
à to
les the

FR Configurez la politique de sécurité, gérez le pare-feu, fermez les ordinateurs inactifs et gérez la sécurité des navigateurs ainsi que les paramètres de confidentialité pour les machines, les applications et les données.

EN Set security policies, manage the firewall, lock inactive computers and manage browser security and privacy settings for machines, applications and data.

francês inglês
configurez set
politique policies
gérez manage
pare-feu firewall
inactifs inactive
navigateurs browser
paramètres settings
ordinateurs computers
confidentialité privacy
machines machines
applications applications
sécurité security
données data
et and

FR Identifiez et gérez les risques liés à vos projets. Suivez, consignez et gérez les problèmes – créez facilement un registre des risques et élaborez de manière proactive une stratégie d'atténuation.

EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.

francês inglês
identifiez identify
gérez manage
facilement easily
registre register
vos your
suivez track
stratégie strategy
problèmes issues
projets projects
proactive proactively
un a
risques risk

FR Planifiez et gérez vos projets et vos tâches en collaboration avec votre équipe. Gardez une trace des échéances importantes, gérez les dépendances et déterminez ce qui doit être fait ensuite.

EN Plan and manage your projects and tasks collaboratively with the team. Keep track of important deadlines, manage dependencies and see what needs to be done next.

francês inglês
gérez manage
échéances deadlines
importantes important
dépendances dependencies
équipe team
et and
projets projects
en collaboration collaboratively
trace track
ce see
gardez be
planifiez plan
avec with

FR Gérez les enregistrements CNAME et A, les informations WHOIS et tous les éléments essentiels de la gestion des domaines directement depuis le tableau de bord de Weebly. Gérez votre domaine en toute quiétude, sans quitter l’environnement Weebly.

EN Manage CNAME, A records, WHOIS information, and all vital domain management elements right from the Weebly dashboard. Manage your domain comfortably without leaving the Weebly environment.

francês inglês
whois whois
essentiels vital
directement right
weebly weebly
cname cname
informations information
éléments elements
domaine domain
tableau de bord dashboard
gérez manage
gestion management
votre your
quitter leaving
et and
depuis from
toute a

FR Editez, gérez et mettez à jour les traductions à partir de votre tableau de bord Weglot. Gérez votre projet en un seul endroit, collaborez avec vos coéquipiers et attribuez des traductions. 

EN Edit, manage and update translations all through your Weglot Dashboard. Manage your project in one place, collaborate with teammates, and assign translations. 

francês inglês
weglot weglot
collaborez collaborate
coéquipiers teammates
gérez manage
projet project
endroit place
tableau de bord dashboard
en in
traductions translations
à and
avec with
de all

FR Créez, gérez et supprimez vos Droplets et gérez les paramètres de vos domaines à partir d'une seule et même interface.

EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.

francês inglês
gérez manage
paramètres settings
domaines domain
interface interface
à and
partir from

FR Gérez les projets tout comme vous gérez votre code à l'aide de mises à jour automatisées à partir d'actions basées sur Git.

EN Manage projects the same way you manage your code using automated updates from Git-based actions.

francês inglês
gérez manage
projets projects
code code
git git
mises à jour updates
basées based
automatisé automated
votre your
vous you
de way
partir from
à using

FR Gérez les thèmes d'application en dehors de la base de code. Gérez-les dans un référentiel externe pour une création rapide de sites. Étendez cette fonctionnalité avec les contrôles de présentation low-code de Site Studio.

EN Manage application themes outside of the code base and manage them in an external repository for fast site creation and extend this functionality with Site Studio's low-code presentation controls.

francês inglês
gérez manage
thèmes themes
référentiel repository
création creation
rapide fast
fonctionnalité functionality
présentation presentation
studio studios
code code
externe external
contrôles controls
site site
la the
en in
avec with
de of
un an
base base
pour for

FR Gérez vos serveurs de fichiers et Active Directory Gérez vos serveurs de fichiers et Active Directory

EN Manage your Active Directory and file servers Manage your Active Directory and file servers

francês inglês
gérez manage
serveurs servers
active active
fichiers file
directory directory
vos your
et and

FR Collaborez sur les projets, gérez le temps, gérez les dépenses et facturez vos clients. Disponible dans le cloud, depuis n'importe quel appareil ! En savoir plus sur Avaza

EN Collaborate on projects, track time, manage expenses and invoice your customers. Available in the cloud, from any device! Learn more about Avaza

francês inglês
collaborez collaborate
projets projects
gérez manage
dépenses expenses
clients customers
disponible available
cloud cloud
appareil device
le the
sur on
vos your
en in
plus more
temps time
et learn
depuis from

FR Gérez les coûts selon le budget dans tous vos portefeuilles. Gérez les contraintes d'investissement et de coût inhérentes à votre portefeuille.

EN Manage costs against the budget across portfolios. Balance your portfolio for capital and expense constraints.

francês inglês
gérez manage
contraintes constraints
budget budget
le the
coûts costs
portefeuille portfolio
à and
portefeuilles portfolios

FR Collaborez sur les projets, gérez le temps, gérez les dépenses et facturez vos clients. Disponible dans le cloud, depuis n'importe quel appareil !

EN Collaborate on projects, track time, manage expenses and invoice your customers. Available in the cloud, from any device!

francês inglês
collaborez collaborate
projets projects
gérez manage
dépenses expenses
clients customers
disponible available
cloud cloud
appareil device
le the
sur on
vos your
temps time
et and
dans in
depuis from

FR Collaborez sur les projets, gérez le temps, gérez les dépenses et facturez vos clients. Disponible dans le cloud, depuis n'importe quel appareil ! En savoir plus sur Avaza

EN Collaborate on projects, track time, manage expenses and invoice your customers. Available in the cloud, from any device! Learn more about Avaza

francês inglês
collaborez collaborate
projets projects
gérez manage
dépenses expenses
clients customers
disponible available
cloud cloud
appareil device
le the
sur on
vos your
en in
plus more
temps time
et learn
depuis from

FR Gérez les coûts selon le budget dans tous vos portefeuilles. Gérez les contraintes d'investissement et de coût inhérentes à votre portefeuille.

EN Manage costs against the budget across portfolios. Balance your portfolio for capital and expense constraints.

francês inglês
gérez manage
contraintes constraints
budget budget
le the
coûts costs
portefeuille portfolio
à and
portefeuilles portfolios

FR Créez, gérez et supprimez vos Droplets et gérez les paramètres de vos domaines à partir d'une seule et même interface.

EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.

francês inglês
gérez manage
paramètres settings
domaines domain
interface interface
à and
partir from

FR Personnalisez votre profil personnel et gérez ce que les autres voient, et de quelle manière. Gérez l’adresse e-mail que vous utilisez avec Smartsheet et changez votre mot de passe à partir d’ici.

EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.

francês inglês
gérez manage
smartsheet smartsheet
personnalisez customize
profil profile
changez change
ce that
passe password
vous you
les autres others
votre your
à and
avec with
quelle the
e-mail email address
partir from
mail email

FR Gérez les thèmes d'application en dehors de la base de code. Gérez-les dans un référentiel externe pour une création rapide de sites. Étendez cette fonctionnalité avec les contrôles de présentation low-code de Site Studio.

EN Manage application themes outside of the code base and manage them in an external repository for fast site creation and extend this functionality with Site Studio's low-code presentation controls.

francês inglês
gérez manage
thèmes themes
référentiel repository
création creation
rapide fast
fonctionnalité functionality
présentation presentation
studio studios
code code
externe external
contrôles controls
site site
la the
en in
avec with
de of
un an
base base
pour for

FR Créez et gérez les travaux de base essentiels du plan de construction, déterminez les objectifs, gérez et documentez les résultats de votre étude de faisabilité et alignez-vous sur les solutions recommandées

EN Create and manage the vital groundwork for the construction plan, determine objectives, manage and document results of your feasibility study and align on recommended solutions

francês inglês
gérez manage
essentiels vital
objectifs objectives
documentez document
faisabilité feasibility
alignez align
plan plan
construction construction
solutions solutions
recommandé recommended
de of
résultats results
étude study
vous your
sur on

FR Utilisez vos données d'e-commerce pour segmenter vos clients et leur envoyer des messages ciblés au moment-clé. Utilisez des tags, des filtres personnalisés et des segments pour envoyer des offres plus pertinentes, aboutissant à plus de ventes.

EN Use your ecommerce data to segment customers and send targeted messages when it matters most. Use tags, custom filters, and segments to deliver more relevant offers and make more sales.

francês inglês
données data
tags tags
filtres filters
clients customers
ventes sales
pertinentes relevant
utilisez use
vos your
segmenter segment
messages messages
segments segments
offres offers
ciblés targeted
à to
plus more

FR À la différence d'autres outils qui s'appuient sur des segments et des lots, l'IA de Pega lit des milliards de signaux de clients et prend des décisions en moins d'une seconde.

EN Unlike other tools that rely on segments and batches, Pega's AI reads billions of customer signals and makes decisions in less than a second.

francês inglês
outils tools
lots batches
lit reads
clients customer
signaux signals
décisions decisions
moins less
sur on
en in
segments segments
milliards billions
de of
et and

FR Grâce à des partenariats internationaux avec des fabricants de premier plan, l'entreprise apporte au Brésil et en Amérique latine les meilleurs logiciels pour le marché des entreprises et des industries de différents segments

EN Through international partnerships with leading manufacturers, the company brings to Brazil and Latin America the best software for the corporate market and industries of different segments

francês inglês
partenariats partnerships
internationaux international
fabricants manufacturers
apporte brings
brésil brazil
amérique america
latine latin
logiciels software
marché market
industries industries
à to
de of
lentreprise company
le the
segments segments
et and
différents different
avec with
meilleurs the best
pour for

FR Évaluez le volume de visites et les tendances des principaux segments de voyageurs, des marchés et des efforts de promotion des destinations.

EN Assess visitation volume and trends from key traveller segments, markets, and destination promotions efforts.

francês inglês
principaux key
voyageurs traveller
efforts efforts
destinations destination
promotion promotions
volume volume
marchés markets
tendances trends
segments segments
et and

FR À la différence d'autres outils qui s'appuient sur des segments et des lots, l'IA de Pega lit des milliards de signaux de clients et prend des décisions en moins d'une seconde.

EN Unlike other tools that rely on segments and batches, Pega's AI reads billions of customer signals and makes decisions in less than a second.

francês inglês
outils tools
lots batches
lit reads
clients customer
signaux signals
décisions decisions
moins less
sur on
en in
segments segments
milliards billions
de of
et and

FR Ces expériences fixes, régies par des règles et des rappels et adressées à des segments de clients plutôt qu'à des individus, étaient tout à fait admissibles

EN These fixed experiences, driven by rules and reminders and served up to customer segments rather than individuals, were largely acceptable

francês inglês
expériences experiences
fixes fixed
rappels reminders
clients customer
étaient were
règles rules
à to
segments segments
et and
par by
des individuals

FR Fixez le prix des types de chambres, des segments de clientèle, des dates de séjour et des canaux de distribution de manière indépendante afin de maximiser les revenus sans fermer les opportunités de réservation.

EN Price room types, customer segments, stay dates and distribution channels independently to maximize revenue without closing booking opportunities.

francês inglês
types types
dates dates
canaux channels
distribution distribution
indépendante independently
maximiser maximize
revenus revenue
fermer closing
opportunités opportunities
réservation booking
séjour stay
chambres room
segments segments
manière to
prix price
et and

FR Utilisez les données de votre audience en conjonction à des outils de marketing haute performance. Créez des segments sur mesure et des expériences personnalisées qui génèrent de vrais résultats sur des canaux de marketing ciblés.

EN Connect audience data with high-performing marketing tools. Create custom segments and personalized experiences that deliver results from targeted marketing channels.

francês inglês
audience audience
outils tools
haute high
expériences experiences
canaux channels
marketing marketing
résultats results
données data
segments segments
à and
ciblés targeted
mesure with
personnalisées personalized
qui that

FR Surveillez et évaluez les actions des clients pour créer des segments précis selon des données et des critères spécifiques.

EN Track and rate customers actions to create custom segments based on specific data and criteria.

francês inglês
surveillez track
évaluez rate
segments segments
critères criteria
actions actions
clients customers
données data
spécifiques specific
créer create
pour custom

FR Boostez votre notoriété et l'engagement au sein de certains segments de consommateurs en utilisant le ciblage des posts organiques et des heures d'envoi optimisées calculées par des algorithmes.

EN Amplify awareness and engagement among specific consumer segments using organic post targeting and algorithmic Optimal Send Times.

francês inglês
consommateurs consumer
ciblage targeting
organiques organic
segments segments
et and
de among

FR Obtenez une représentation complète des interactions avec vos clients et des connaissances sur vos segments de clientèle sur différents points de contact, avec des connaissances approfondies pour informer vos initiatives de marketing.

EN Get an end-to-end perspective on customer interactions and audience-segment insights across touchpoints with deep data to inform marketing efforts

francês inglês
segments segment
initiatives efforts
interactions interactions
marketing marketing
informer inform
complète end
avec with
connaissances data
le on
obtenez get
une an
et and
de across

Mostrando 50 de 50 traduções