Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "identifier des segments" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identifier des segments" de francês para inglês

Traduções de identifier des segments

"identifier des segments" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

identifier address at by create determine discover find for from identified identify identifying identity in key know learn name pinpoint service set site solution solutions the through to to find to identify understand web website with
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
segments segment segments

Tradução de francês para inglês de identifier des segments

francês
inglês

FR Notre plateforme d’intelligence d’audience vous permet de comparer des segments avec des valeurs de référence ou d’autres audiences, mais aussi de créer des benchmarks avec différents segments, pays ou même concurrents

EN Our audience intelligence platform allows you to compare segments with baselines or other audiences and create benchmarks with different segments, countries or even competitors

francês inglês
plateforme platform
permet allows
pays countries
concurrents competitors
ou or
audiences audiences
segments segments
notre our
avec with
créer create
benchmarks benchmarks
vous you
de other
comparer to compare
différents different
même even
aussi to

FR De plus, le Nouveau Google Analytics embarque des capacités de machine learning pour créer des segments d’audience basés sur l’engagement utilisateur, les intentions d’achat (...), segments qu’il est alors possible de cibler, cross-device.

EN New Google Analytics also includes machine learning capabilities to create audience segments based on user engagement, purchase intent, etc. ? segments that can be targeted cross-device.

francês inglês
google google
analytics analytics
machine machine
learning learning
utilisateur user
cibler targeted
nouveau new
basés based on
basé based
segments segments
est purchase
créer create
possible that
sur on
de capabilities

FR Pour configurer des Segments dans Lengow, accédez à votre catalogue puis cliquez sur l’onglet “Segments”.

EN To configure Segments in Lengow, go to your catalogue and click on the ?Segments? tab.

francês inglês
configurer configure
segments segments
catalogue catalogue
votre your
cliquez click
des and
dans in

FR Pour configurer des Segments dans Lengow, accédez à votre catalogue puis cliquez sur l’onglet “Segments”.

EN To configure Segments in Lengow, go to your catalogue and click on the ?Segments? tab.

francês inglês
configurer configure
segments segments
catalogue catalogue
votre your
cliquez click
des and
dans in

FR L'utilisation de segments distincts permet aux spécialistes du marketing d'explorer des problèmes plus spécifiques que leur produit pourrait être en mesure de résoudre, en particulier lorsqu'ils superposent ces segments.

EN Using distinct segments allows marketers to drill down to more specific problems their product might be able to solve—especially when layering these segments on top of one another.

francês inglês
segments segments
distincts distinct
permet allows
marketing marketers
spécifiques specific
produit product
de of
problèmes problems
du using
résoudre solve
en to
ces these
leur their
plus more
particulier especially

FR Nous étudions de nombreuses pistes de recherche (du simple sondage à notre King's Council exclusif) pour mieux comprendre les différents segments du marché du jeu vidéo et le genre de publicités adaptées à ces segments.

EN We utilize multiple avenues of research—from surveys and audience deep dives to our exclusive King’s Council—to better understand the various video game market segments and what types of ads they’ll respond to positively.

francês inglês
council council
exclusif exclusive
segments segments
marché market
jeu game
publicités ads
recherche research
et and
sondage surveys
à to
notre our
différents various
vidéo video
le the
nous we

FR Codage par effacement : Swarm utilise le codage par effacement pour diviser un fichier en plusieurs segments de données et calculer les segments de parité

EN Erasure Coding: Swarm uses erasure coding to break a file into multiple data segments and compute parity segments

francês inglês
codage coding
effacement erasure
calculer compute
parité parity
utilise uses
données data
fichier file
un a
segments segments
plusieurs multiple
et and

FR Si d’autres segments d’équipe ne fonctionnent pas pour le support, créez vos propres segments spécifiques au support qui correspondent étroitement à vos objectifs

EN If other team segments don’t work for support, create your own support-specific segments that closely align with your goals

francês inglês
support support
spécifiques specific
étroitement closely
si if
segments segments
objectifs goals
équipe team
fonctionnent work
vos your
à with
pour for
créez create
qui that
dautres other
pas dont

FR La séquence de segments colorés semble aléatoire, mais les couleurs sont seulement deux – comme les chiffres 0 et 1 du code binaire – donc la première chose qui vient à l’esprit est de remplacer les segments rouge avec 1, et les blancs avec 0.

EN The sequence of coloured segments seems casual, but there are only two colours – just like 0 and 1 of the binary code – therefore, the first thing which comes to mind is replacing the red segments with 1, and the white segments with 0.

FR Activez les données omnicanales pour identifier des segments d’utilisateurs en fonction d’attributs et de comportements communs, afin de proposer des expériences personnalisées remarquables.

EN Activate omnichannel data to identify segments of users based on common attributes and behaviors to deliver impactful personalized experiences.

francês inglês
omnicanales omnichannel
comportements behaviors
communs common
expériences experiences
activez activate
données data
identifier identify
segments segments
de of
et and
proposer deliver
personnalisées personalized

FR Activez les données omnicanales pour identifier des segments d’utilisateurs en fonction d’attributs et de comportements communs, afin de proposer des expériences personnalisées remarquables.

EN Activate omnichannel data to identify segments of users based on common attributes and behaviors to deliver impactful personalized experiences.

francês inglês
omnicanales omnichannel
comportements behaviors
communs common
expériences experiences
activez activate
données data
identifier identify
segments segments
de of
et and
proposer deliver
personnalisées personalized

FR KPI6 est une suite logicielle de services adoptée par les marques et les agences médias pour mieux comprendre les consommateurs, identifier leurs besoins et définir des segments d'audience

EN KPI6 is a Software as a Service Suite adopted by Brands and media agencies to understand consumers, identify their needs, and define audience segments

francês inglês
suite suite
médias media
consommateurs consumers
adopté adopted
agences agencies
identifier identify
besoins needs
définir define
une a
est is
logicielle software
marques brands
segments segments
mieux to
et understand
par by
services service

FR KPI6 est une suite logicielle de services adoptée par les marques et les agences médias pour mieux comprendre les consommateurs, identifier leurs besoins et définir des segments d'audience. La suite... Lire la suite

EN KPI6 is a Software as a Service Suite adopted by Brands and media agencies to understand consumers, identify their needs, and define audience segments. It analyses a multitude of user-generated... Read more

francês inglês
médias media
adopté adopted
agences agencies
consommateurs consumers
identifier identify
besoins needs
suite suite
définir define
logicielle software
de of
marques brands
segments segments
mieux to
une a
est is
lire read
services service
par by
et understand
leurs their

FR Utiliser Sitecore AI pour identifier des segments de clientèle

EN Using Sitecore AI to find customer segments

francês inglês
sitecore sitecore
ai ai
identifier find
utiliser using
segments segments
pour to

FR KPI6 est une suite logicielle de services adoptée par les marques et les agences médias pour mieux comprendre les consommateurs, identifier leurs besoins et définir des segments d'audience. La suite

EN KPI6 is a Software as a Service Suite adopted by Brands and media agencies to understand consumers, identify their needs, and define audience segments. It analyses a multitude of user-generated

francês inglês
médias media
adopté adopted
agences agencies
consommateurs consumers
identifier identify
besoins needs
suite suite
définir define
est is
logicielle software
de of
marques brands
segments segments
mieux to
une a
et understand
services service
par by
leurs their

FR KPI6 est une suite logicielle de services adoptée par les marques et les agences médias pour mieux comprendre les consommateurs, identifier leurs besoins et définir des segments d'audience. La suite

EN KPI6 is a Software as a Service Suite adopted by Brands and media agencies to understand consumers, identify their needs, and define audience segments. It analyses a multitude of user-generated

francês inglês
médias media
adopté adopted
agences agencies
consommateurs consumers
identifier identify
besoins needs
suite suite
définir define
est is
logicielle software
de of
marques brands
segments segments
mieux to
une a
et understand
services service
par by
leurs their

FR Comprendre les utlisateurs et leurs attentes en mobilité - automobile et au-delà - et identifier précisément les différentes segments de clientèle à potentiels.

EN Understand users and their needs about mobility as broadly as possible while precisely identifying the different clusters of customers.

francês inglês
attentes needs
mobilité mobility
potentiels possible
précisément precisely
identifier identifying
client customers
automobile the
de of
différentes different
et understand
à and
en while

FR d’identifier et adapter rapidement les segments clés quand vous devez modifier vos données

EN Quickly identify and adapt key segments as your data needs change

francês inglês
rapidement quickly
segments segments
devez needs
données data
modifier change
et and
vos your
quand as
clé key

FR Par exemple, la solution SurveyMonkey Usage & Attitudes permet aux marques d'identifier leurs principaux segments de consommateurs, leurs motivations et centres d'intérêt, leur comportement d'achat et la meilleure manière d'attirer leur attention

EN For example, the SurveyMonkey Usage & Attitudes solution helps companies define their top consumer segments, what they care about, how they shop, and the best way to get their attention

francês inglês
surveymonkey surveymonkey
usage usage
attitudes attitudes
consommateurs consumer
attention attention
la the
solution solution
principaux top
segments segments
exemple example
de way
et and
meilleure the best
manière to

FR Identifier les segments de clientèle à qui envoyer en priorité une offre promotionnelle adéquate pour maximiser le retour sur investissement et améliorer la fidélité globale ;

EN Identify the customer segments most appropriate to target with the right promotional offer to maximize ROI and improve overall loyalty

francês inglês
identifier identify
fidélité loyalty
globale overall
maximiser maximize
améliorer improve
offre offer
promotionnelle promotional
segments segments
à to
de appropriate

FR Commencez par identifier les objectifs de votre entreprise. L’examen de ces objectifs vous aidera à déterminer les segments qui complètent le mieux la stratégie globale de l’entreprise en matière d’expérience client.

EN Start with identifying your company-wide goals. Reviewing these objectives will help you determine which segments best complement the company’s larger customer experience strategy.

francês inglês
commencez start
client customer
déterminer determine
stratégie strategy
identifier identifying
à with
objectifs goals
votre your
segments segments
vous you
aidera will help

FR Elle traite mes ensembles de données complexes, me permet d’identifier de nouveaux segments et exécute mes processus automatisés, le tout avec une vraie gestion multicanal. »

EN It houses my complicated data sets, allows me to identify new segments and runs my automations, all with multi-channel outlets.?

francês inglês
complexes complicated
permet allows
nouveaux new
données data
me me
mes my
ensembles sets
segments segments
avec with
elle it
et and
le runs
tout to

FR Par exemple, la solution SurveyMonkey Usage & Attitudes permet aux marques d'identifier leurs principaux segments de consommateurs, leurs motivations et centres d'intérêt, leur comportement d'achat et la meilleure manière d'attirer leur attention

EN For example, the SurveyMonkey Usage & Attitudes solution helps companies define their top consumer segments, what they care about, how they shop, and the best way to get their attention

francês inglês
surveymonkey surveymonkey
usage usage
attitudes attitudes
consommateurs consumer
attention attention
la the
solution solution
principaux top
segments segments
exemple example
de way
et and
meilleure the best
manière to

FR Le Royaume-Uni utilise des codes de tri pour identifier les banques et les succursales et les numéros de compte pour identifier le compte bancaire personnel

EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account

francês inglês
utilise uses
codes codes
succursales branches
uni united
royaume kingdom
banques banks
le the
tri sort
identifier identify
compte account
bancaire bank
les numbers
et and

FR Sparkbay nous aide à identifier rapidement les zones à améliorer en découpant les données de groupes ayant des réalités différentes. Sans un outil comme Sparkbay, il aurait été très difficile d’identifier ces éléments.

EN Sparkbay helps us quickly identify improvement opportunities by slicing the data of groups with different realities. Without a tool like Sparkbay, it would have been very difficult to identify these elements.

francês inglês
aide helps
rapidement quickly
groupes groups
difficile difficult
améliorer improvement
outil tool
éléments elements
à to
données data
il it
identifier identify
de of
un a
différentes different
été been
très very

FR Nos données s'appuient sur l’IA pour identifier rapidement les concepts les plus (ou moins !) prometteurs. L’analyse est automatique, pour vous faire gagner du temps et dégager des tendances parfois difficiles à identifier.

EN Our AI-powered insights quickly identify where concepts scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.

francês inglês
rapidement quickly
concepts concepts
ou or
données analysis
identifier identify
vous you
nos our
temps time
à and

FR Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6 Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6

EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses

francês inglês
identifier identify
gérer manage
adresses addresses
et and

FR L’activité Identifier consiste à identifier les données, les périphériques, les systèmes et les installations dont vous avez besoin pour atteindre les objectifs de votre organisation et qui en est responsable.

EN Identify begins with identifying the data, devices, systems, and facilities you need to achieve the goals of your organization and who is responsible for them.

francês inglês
responsable responsible
systèmes systems
organisation organization
périphériques devices
identifier identify
consiste is
données data
installations facilities
objectifs goals
de of
à to
besoin need
votre your
et and
dont you
pour for

FR Elle ne se résume pas à trouver et à corriger les incidents, il s'agit également d'identifier et de comprendre les causes sous-jacentes d'un incident, ainsi que d'identifier la meilleure méthode afin d'éliminer les causes profondes.

EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.

francês inglês
causes causes
méthode method
éliminer eliminate
sous underlying
la the
de of
à to
trouver finding
corriger fixing
ainsi as
pas but
et understanding
incidents incidents
meilleure the best
incident incident

FR Toutefois, nous nous engageons à ne jamais vous identifier, ni à identifier vos Agents ou Utilisateurs finaux, comme étant la source de l?information.

EN However, we would never identify you, your Agents or End-Users as the source of the information.

francês inglês
identifier identify
agents agents
utilisateurs users
ou or
finaux end
source source
de of
la the
information information
nous we
vous you
vos your
comme as
toutefois however
jamais never

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés afin de booster la productivité du personnel.

EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.

francês inglês
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
booster boost
identifier identify
partager share
productivité productivity
tendances trends
et find
vous you
à and
nos our
de capabilities
personnel staff

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

francês inglês
v v
physique physical
logique logical
système system
ou or
permet allows
le the
type type
informatique it
lieu place
un example

FR Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour vous identifier et/ou identifier la personne au nom de laquelle vous faites la demande et pour traiter votre demande

EN The information that you provide will only be used for the purposes of identifying you and/or the person on whose behalf you are making the request and for handling your request

francês inglês
identifier identifying
traiter handling
ou or
au nom de behalf
informations information
utilisé used
fournissez provide
de of
demande request
la the
personne person
votre your
vous you
pour for
au on

FR Lisez les affaires juridiques d'actualité et les législations récentes ou nouvelles, ventilées par nos bénévoles pour identifier les dispositions clés et identifier les problèmes de droits qui se posent.

EN Read about topical legal cases and recent or new legislation, broken down by our volunteers to identify key provisions and identify rights issues that arise.

francês inglês
bénévoles volunteers
dispositions provisions
affaires cases
ou or
droits rights
lisez and
récentes recent
identifier identify
problèmes issues
nouvelles new
par by
nos our
clé key
et read

FR Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour vous identifier et/ou identifier la personne au nom de laquelle vous faites la demande et pour traiter votre demande

EN The information that you provide will only be used for the purposes of identifying you and/or the person on whose behalf you are making the request and for handling your request

francês inglês
identifier identifying
traiter handling
ou or
au nom de behalf
informations information
utilisé used
fournissez provide
de of
demande request
la the
personne person
votre your
vous you
pour for
au on

FR Les cookies peuvent être utilisés par les serveurs Web pour identifier et suivre les utilisateurs à mesure qu'ils parcourent les différentes pages d'un site Web ainsi que pour identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site Web

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

francês inglês
cookies cookies
suivre track
utilisateurs users
différentes different
pages pages
un a
serveurs servers
identifier identify
ainsi as
à to
utilisé used
et and
quils they
site website
sur on

FR Il est facile d’entraîner un système basé sur le Deep Learning à identifier les composants d’un kit sous différents angles et à identifier et distinguer les nouvelles pièces, y compris celles dont l’apparence est similaire.

EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.

francês inglês
système system
angles angles
similaire similar
il it
facile easy
composants components
pièces parts
un a
distinguer distinguish
nouvelles new
est is
identifier identify
à to
kit kit
deep deep
les ones

FR L’activité Identifier consiste à identifier les données, les périphériques, les systèmes et les installations dont vous avez besoin pour atteindre les objectifs de votre organisation et qui en est responsable.

EN Identify begins with identifying the data, devices, systems, and facilities you need to achieve the goals of your organization and who is responsible for them.

francês inglês
responsable responsible
systèmes systems
organisation organization
périphériques devices
identifier identify
consiste is
données data
installations facilities
objectifs goals
de of
à to
besoin need
votre your
et and
dont you
pour for

FR Elle ne se résume pas à trouver et à corriger les incidents, il s'agit également d'identifier et de comprendre les causes sous-jacentes d'un incident, ainsi que d'identifier la meilleure méthode afin d'éliminer les causes profondes.

EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.

francês inglês
causes causes
méthode method
éliminer eliminate
sous underlying
la the
de of
à to
trouver finding
corriger fixing
ainsi as
pas but
et understanding
incidents incidents
meilleure the best
incident incident

FR Vous devez vous identifier pour télécharger le coupon. Souhaitez-vous vous identifier ?

EN You must log in to download the coupon. Would you like to log in?

francês inglês
coupon coupon
le the
télécharger download
vous you
devez you must
vous devez must

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

francês inglês
v v
physique physical
logique logical
système system
ou or
permet allows
le the
type type
informatique it
lieu place
un example

FR Lors de votre utilisation de notre Service, nous pourrions vous demander de nous fournir certaines informations personnelles permettant de vous identifier, afin de vous contacter ou de vous identifier

EN While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you

francês inglês
demander ask
identifier identify
service service
informations information
contacter contact
ou or
pourrions may
permettant can
notre our
nous we
vous you
fournir to
afin with

FR Les identifiants IdRef sont également alignés avec l?ISNI (International Standard Name Identifier), norme ISO permettant d?identifier les différents contributeurs aux œuvres de création.

EN The identifiers IdRef are also aligned with theISNI(International Standard Name Identifier), an ISO standard for identifying the various contributors to creative works.

francês inglês
international international
iso iso
différents various
contributeurs contributors
œuvres works
identifiants identifiers
également also
standard standard
name name
sont are
identifier identifying
de for
avec with
alignés aligned

FR Lisez les affaires juridiques d'actualité et les législations récentes ou nouvelles, ventilées par nos bénévoles pour identifier les dispositions clés et identifier les problèmes de droits qui se posent.

EN Read about topical legal cases and recent or new legislation, broken down by our volunteers to identify key provisions and identify rights issues that arise.

francês inglês
bénévoles volunteers
dispositions provisions
affaires cases
ou or
droits rights
lisez and
récentes recent
identifier identify
problèmes issues
nouvelles new
par by
nos our
clé key
et read

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francês inglês
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francês inglês
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francês inglês
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francês inglês
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francês inglês
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francês inglês
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

Mostrando 50 de 50 traduções