Traduzir "segments d intérêt spécifiquement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "segments d intérêt spécifiquement" de francês para inglês

Traduções de segments d intérêt spécifiquement

"segments d intérêt spécifiquement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

segments segment segments
intérêt about activities business do interest interested interests project rate relevant service services work
spécifiquement a all at dedicated first need needs of on one only personal some specialized specially specific specifically the unique

Tradução de francês para inglês de segments d intérêt spécifiquement

francês
inglês

FR Notre plateforme d’intelligence d’audience vous permet de comparer des segments avec des valeurs de référence ou d’autres audiences, mais aussi de créer des benchmarks avec différents segments, pays ou même concurrents

EN Our audience intelligence platform allows you to compare segments with baselines or other audiences and create benchmarks with different segments, countries or even competitors

francêsinglês
plateformeplatform
permetallows
payscountries
concurrentscompetitors
ouor
audiencesaudiences
segmentssegments
notreour
avecwith
créercreate
benchmarksbenchmarks
vousyou
deother
comparerto compare
différentsdifferent
mêmeeven
aussito

FR Nous étudions de nombreuses pistes de recherche (du simple sondage à notre King's Council exclusif) pour mieux comprendre les différents segments du marché du jeu vidéo et le genre de publicités adaptées à ces segments.

EN We utilize multiple avenues of research—from surveys and audience deep dives to our exclusive King’s Council—to better understand the various video game market segments and what types of ads they’ll respond to positively.

francêsinglês
councilcouncil
exclusifexclusive
segmentssegments
marchémarket
jeugame
publicitésads
rechercheresearch
etand
sondagesurveys
àto
notreour
différentsvarious
vidéovideo
lethe
nouswe

FR Pour configurer des Segments dans Lengow, accédez à votre catalogue puis cliquez sur l’onglet “Segments”.

EN To configure Segments in Lengow, go to your catalogue and click on the ?Segments? tab.

francêsinglês
configurerconfigure
segmentssegments
cataloguecatalogue
votreyour
cliquezclick
desand
dansin

FR Codage par effacement : Swarm utilise le codage par effacement pour diviser un fichier en plusieurs segments de données et calculer les segments de parité

EN Erasure Coding: Swarm uses erasure coding to break a file into multiple data segments and compute parity segments

francêsinglês
codagecoding
effacementerasure
calculercompute
paritéparity
utiliseuses
donnéesdata
fichierfile
una
segmentssegments
plusieursmultiple
etand

FR Pour configurer des Segments dans Lengow, accédez à votre catalogue puis cliquez sur l’onglet “Segments”.

EN To configure Segments in Lengow, go to your catalogue and click on the ?Segments? tab.

francêsinglês
configurerconfigure
segmentssegments
cataloguecatalogue
votreyour
cliquezclick
desand
dansin

FR Si d’autres segments d’équipe ne fonctionnent pas pour le support, créez vos propres segments spécifiques au support qui correspondent étroitement à vos objectifs

EN If other team segments don’t work for support, create your own support-specific segments that closely align with your goals

francêsinglês
supportsupport
spécifiquesspecific
étroitementclosely
siif
segmentssegments
objectifsgoals
équipeteam
fonctionnentwork
vosyour
àwith
pourfor
créezcreate
quithat
dautresother
pasdont

FR L'utilisation de segments distincts permet aux spécialistes du marketing d'explorer des problèmes plus spécifiques que leur produit pourrait être en mesure de résoudre, en particulier lorsqu'ils superposent ces segments.

EN Using distinct segments allows marketers to drill down to more specific problems their product might be able to solve—especially when layering these segments on top of one another.

francêsinglês
segmentssegments
distinctsdistinct
permetallows
marketingmarketers
spécifiquesspecific
produitproduct
deof
problèmesproblems
duusing
résoudresolve
ento
cesthese
leurtheir
plusmore
particulierespecially

FR De plus, le Nouveau Google Analytics embarque des capacités de machine learning pour créer des segments d’audience basés sur l’engagement utilisateur, les intentions d’achat (...), segments qu’il est alors possible de cibler, cross-device.

EN New Google Analytics also includes machine learning capabilities to create audience segments based on user engagement, purchase intent, etc. ? segments that can be targeted cross-device.

francêsinglês
googlegoogle
analyticsanalytics
machinemachine
learninglearning
utilisateuruser
ciblertargeted
nouveaunew
basésbased on
basébased
segmentssegments
estpurchase
créercreate
possiblethat
suron
decapabilities

FR La séquence de segments colorés semble aléatoire, mais les couleurs sont seulement deux – comme les chiffres 0 et 1 du code binaire – donc la première chose qui vient à l’esprit est de remplacer les segments rouge avec 1, et les blancs avec 0.

EN The sequence of coloured segments seems casual, but there are only two colours – just like 0 and 1 of the binary code – therefore, the first thing which comes to mind is replacing the red segments with 1, and the white segments with 0.

FR Cela sert à la fois votre intérêt et notre intérêt à respecter les exigences légales lors de l?envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l?art

EN This serves both your interest and our interest in complying with the legal requirements when sending newsletters (legitimate interest within the meaning of Art

francêsinglês
sertserves
intérêtinterest
exigencesrequirements
envoisending
newslettersnewsletters
artart
respectercomplying
lathe
légitimelegitimate
légaleslegal
votreyour
deof
notreour
lesmeaning
àand

FR Essentiellement, l’intérêt composé vous permet d’accumuler de l’intérêt sur de l’intérêt – vous obtenez des intérêts sur vos cotisations initiales et subséquentes, ainsi que sur tous les intérêts qui s’accumulent au fil du temps

EN With compound interest, you’re essentially earning interest on interest – you earn interest on your original and following investment contributions, plus on all the interest that has built up over time

FR L’intérêt composé vous permet d’accumuler de l’intérêt sur l’intérêt

EN With compound interest you’re earning interest on interest

francêsinglês
composécompound
suron
vouswith

FR Si un gouvernement est corrompu, cela veut dire que les responsables politiques prennent des décisions dans l'intérêt de leurs amis ou proches, ou dans leur propre intérêt, mais en tout cas pas dans l'intérêt de leur population.

EN If a government is corrupted, it means politicians are taking decisions that put their own friends and family first instead of us.

francêsinglês
corrompucorrupted
prennenttaking
décisionsdecisions
prochesfamily
siif
gouvernementgovernment
deof
estis
amisfriends
una
queinstead
propreown
desput
enit

FR Nous ne cherchons pas activement à recueillir des informations sur les enfants âgés de 12 ans ou moins, ni à créer des segments d'intérêt spécifiquement conçus pour cibler les enfants

EN We do not actively seek to collect information about children aged 12 or under or create interest segments specifically designed for the purpose of targeting children

francêsinglês
cherchonsseek
activementactively
recueillircollect
informationsinformation
spécifiquementspecifically
enfantschildren
ouor
àto
nouswe
deof
segmentssegments
pourdesigned
créercreate
lesthe
ansaged

FR Le ciblage adaptatif en temps réel permet d'affiner les segments, tandis que les tests A/B maintiennent l'engagement des visiteurs avec des contenus qui suscitent leur intérêt.

EN Real-time adaptive targeting refines segments while A/B keeps audiences engaged with content that resonates.

francêsinglês
ciblagetargeting
adaptatifadaptive
contenuscontent
temps réelreal-time
tempstime
réelreal
segmentssegments
bb
avecwith
quithat
enwhile

FR Ces catégories sont générées par une combinaison de segments dintérêt ou contextuels

EN These categories are generated based on a combination of interest and contextual segments

francêsinglês
catégoriescategories
contextuelscontextual
sontare
combinaisoncombination
deof
segmentssegments
unea
générégenerated

FR Les segments dintérêt sont formés au moyen de profils d’utilisateurs ayant un comportement de navigation spécifique dans notre plateforme de gestion des données (DMP) 1plusX

EN The interest segments are created in our data management platform (DMP) 1plusX by means of user profiles with specific surfing behaviour

francêsinglês
profilsprofiles
comportementbehaviour
plateformeplatform
dmpdmp
navigationsurfing
donnéesdata
segmentssegments
sontare
deof
dansin
spécifiquespecific
notreour
ayantwith
gestionmanagement
lesthe

FR Avec l’autorisation des internautes, Media Square peut activer et combiner plus de 3000 segments d’audiences : critères socio-démographiques, centres dintérêt, intentions d’achat ou moments de vie (naissance, déménagement, etc.)

EN With users consent, you can play with more than 3000 targeting options : age, gender, profession, interests or intents, or life moments.

francêsinglês
momentsmoments
peutcan
ouor
avecwith
dethan
plusmore
vielife
etyou

FR Par exemple, la solution SurveyMonkey Usage & Attitudes permet aux marques d'identifier leurs principaux segments de consommateurs, leurs motivations et centres d'intérêt, leur comportement d'achat et la meilleure manière d'attirer leur attention

EN For example, the SurveyMonkey Usage & Attitudes solution helps companies define their top consumer segments, what they care about, how they shop, and the best way to get their attention

francêsinglês
surveymonkeysurveymonkey
usageusage
attitudesattitudes
consommateursconsumer
attentionattention
lathe
solutionsolution
principauxtop
segmentssegments
exempleexample
deway
etand
meilleurethe best
manièreto

FR Des iBeacons ont été installés pour couvrir toute la zone du stade, et des segments ont été créés pour chaque point d'intérêt (POI) dans le stade

EN iBeacons were installed to cover the entire stadium area, and segments were created for every Point Of Interest (POI) in the stadium

francêsinglês
zonearea
stadestadium
pointpoint
segmentssegments
créécreated
etand
installéinstalled
étéwere
chaqueevery
dansin
pourfor

FR Celles qui sortiront de cette sandbox, via des API, seront anonymisées et versées à des segments d’audience et groupes dintérêt

EN Any data leaving the sandbox via APIs will be anonymised and shared across audience segments and interest groups

francêsinglês
apiapis
groupesgroups
segmentssegments
cellesthe
àand

FR Découvrez l’intérêt des Segments pour votre activité et les étapes à suivre pour enrichir toujours plus votre catalogue produits.

EN Read on to find out the interest of the Segments for your business and the steps to follow to further enrich your product catalogue.

francêsinglês
segmentssegments
suivrefollow
enrichirenrich
cataloguecatalogue
activitébusiness
étapessteps
votreyour
àto
etfind
pourfor
produitsproduct

FR Nous ne cherchons pas activement à recueillir des informations sur les enfants âgés de 12 ans ou moins, ni à créer des segments d'intérêt spécifiquement conçus pour cibler les enfants

EN We do not actively seek to collect information about children aged 12 or under or create interest segments specifically designed for the purpose of targeting children

francêsinglês
cherchonsseek
activementactively
recueillircollect
informationsinformation
spécifiquementspecifically
enfantschildren
ouor
àto
nouswe
deof
segmentssegments
pourdesigned
créercreate
lesthe
ansaged

FR Ces catégories sont générées par une combinaison de segments dintérêt ou contextuels

EN These categories are generated based on a combination of interest and contextual segments

francêsinglês
catégoriescategories
contextuelscontextual
sontare
combinaisoncombination
deof
segmentssegments
unea
générégenerated

FR Les segments dintérêt sont formés au moyen de profils d’utilisateurs ayant un comportement de navigation spécifique dans notre plateforme de gestion des données (DMP) 1plusX

EN The interest segments are created in our data management platform (DMP) 1plusX by means of user profiles with specific surfing behaviour

francêsinglês
profilsprofiles
comportementbehaviour
plateformeplatform
dmpdmp
navigationsurfing
donnéesdata
segmentssegments
sontare
deof
dansin
spécifiquespecific
notreour
ayantwith
gestionmanagement
lesthe

FR Avec l’autorisation des internautes, Media Square peut activer et combiner plus de 3000 segments d’audiences : critères socio-démographiques, centres dintérêt, intentions d’achat ou moments de vie (naissance, déménagement, etc.)

EN With users consent, you can play with more than 3000 targeting options : age, gender, profession, interests or intents, or life moments.

francêsinglês
momentsmoments
peutcan
ouor
avecwith
dethan
plusmore
vielife
etyou

FR Découvrez l’intérêt des Segments pour votre activité et les étapes à suivre pour enrichir toujours plus votre catalogue produits.

EN Read on to find out the interest of the Segments for your business and the steps to follow to further enrich your product catalogue.

francêsinglês
segmentssegments
suivrefollow
enrichirenrich
cataloguecatalogue
activitébusiness
étapessteps
votreyour
àto
etfind
pourfor
produitsproduct

FR Des iBeacons ont été installés pour couvrir toute la zone du stade, et des segments ont été créés pour chaque point d'intérêt (POI) dans le stade

EN iBeacons were installed to cover the entire stadium area, and segments were created for every Point Of Interest (POI) in the stadium

francêsinglês
zonearea
stadestadium
pointpoint
segmentssegments
créécreated
etand
installéinstalled
étéwere
chaqueevery
dansin
pourfor

FR Le ciblage adaptatif en temps réel permet d'affiner les segments, tandis que les tests A/B maintiennent l'engagement des visiteurs avec des contenus qui suscitent leur intérêt.

EN Real-time adaptive targeting refines segments while A/B keeps audiences engaged with content that resonates.

francêsinglês
ciblagetargeting
adaptatifadaptive
contenuscontent
temps réelreal-time
tempstime
réelreal
segmentssegments
bb
avecwith
quithat
enwhile

FR Par exemple, la solution SurveyMonkey Usage & Attitudes permet aux marques d'identifier leurs principaux segments de consommateurs, leurs motivations et centres d'intérêt, leur comportement d'achat et la meilleure manière d'attirer leur attention

EN For example, the SurveyMonkey Usage & Attitudes solution helps companies define their top consumer segments, what they care about, how they shop, and the best way to get their attention

francêsinglês
surveymonkeysurveymonkey
usageusage
attitudesattitudes
consommateursconsumer
attentionattention
lathe
solutionsolution
principauxtop
segmentssegments
exempleexample
deway
etand
meilleurethe best
manièreto

FR Utilisez les données de vos abonnés pour créer des segments basés sur les caractéristiques, les centres d'intérêt et les préférences de votre audience

EN Put subscriber information to work by creating segments based on your audience’s characteristics, interests, and preferences

francêsinglês
audienceaudiences
préférencespreferences
abonnésubscriber
donnéesinformation
basésbased on
basébased
segmentssegments
créerto
suron
etand

FR Cependant, il y a une barre très haute pour un intérêt légitime - ce doit être dans l'intérêt supérieur de l'individu et pas seulement parce que cela convient à l'entreprise.

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

francêsinglês
barrebar
intérêtinterest
légitimelegitimate
ilit
hautehigh
una
deof
pasnot
àto
lentreprisecompany
etand
doitmust
dansin
êtrebe

FR Grâce à la géolocalisation de vos points d'intérêt vos utilisateurs pourront créer des itinéraires vers vos points d'intérêt grâce à des services de GPS externes comme Google Maps ou Apple Maps.

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

francêsinglês
pointspoints
utilisateursusers
pourrontcan
itinérairesitineraries
externesexternal
googlegoogle
ouor
appleapple
mapsmaps
lathe
àto
deof
servicesservices
vosyour
commeas
créercreate

FR Parce que nous avons un intérêt légitime à effectuer ce traitement et que vos droits ne priment pas sur cet intérêt légitime

EN The processing is in our legitimate interests and it is not overridden by your rights

francêsinglês
intérêtinterests
traitementprocessing
légitimelegitimate
droitsrights
vosyour
àand
cetthe

FR L'intérêt légitime désigne l'intérêt de notre société dans la conduite et la gestion de notre société afin de vous délivrer le meilleur service/produit et l'expérience la plus agréable et la plus sûre

EN Legitimate Interest means the interest of our business in conducting and managing our business to enable us to give you the best service/product and the best and most secure experience

francêsinglês
légitimelegitimate
désignemeans
sûresecure
serviceservice
deof
sociétébusiness
produitproduct
la gestionmanaging
notreour
dansin
conduiteto
vousyou
meilleurthe best

FR Le taux dintérêt peut être situé entre 3,95% et 6,9% maximum. Le taux dintérêt effectif est calculé en fonction de la solvabilité et communiqué après examen de la demande.

EN The interest rate is between 3.95% and a maximum of 6.9%. The effective interest rate is calculated on the basis of your creditworthiness and communicated to you after the application has been checked.

francêsinglês
maximummaximum
effectifeffective
calculécalculated
tauxrate
demandeapplication
deof
etand
situéis
aprèsto

FR Obligations communautaires : un prêt portant intérêt, avec une valeur nominale, une durée fixe et un taux d'intérêt déterminé

EN Community Bonds: an interest-bearing loan with a face value, fixed term and set interest rate

francêsinglês
obligationsbonds
communautairescommunity
portantbearing
duréeterm
intérêtinterest
prêtloan
avecwith
etand
tauxrate
valeurvalue
fixefixed
una

FR Un client a montré un intérêt pour les derniers emails envoyés concernant une nouvelle offre ? Le call center est activé pour évaluer son intérêt et proposer une rencontre avec un conseiller.

EN Has the customer shown an interest in the latest emails concerning a new product or service? The call centre is activated to assess the level of interest and suggest arranging an appointment with an advisor.

francêsinglês
intérêtinterest
emailsemails
centercentre
activéactivated
conseilleradvisor
clientcustomer
nouvellenew
montréshown
lethe
callcall
una
etand
ahas
évaluerassess
avecwith
derniersthe latest
proposerservice

FR Un excellent moyen de se concentrer sur un domaine d'intérêt spécifique qui ne manquera pas de susciter l'intérêt des personnes intéressées par le trading de ces actifs.

EN A great way to hone in on a specific area of interest that is sure to capture the interest of those interested in trading these assets.

francêsinglês
tradingtrading
actifsassets
intéresséinterested
una
lethe
deof
suron

FR Le Groupe surveille l'exposition aux taux d'intérêt afin que moins de 60 % de sa dette nette consolidée puisse être exposée à une hausse des taux d'intérêt

EN The Group monitors interest rate exposure so that less than 60% of its consolidated net debt can be exposed to a rise in interest rates

francêsinglês
surveillemonitors
moinsless
dettedebt
nettenet
hausserise
consolidéconsolidated
àto
lethe
groupegroup
deof
saits
exposéexposed
unea
afinin
puissecan
êtrebe

FR Merci de l'intérêt que vous portez au travail de l'Association canadienne des libertés civiles qui défend les droits et libertés des personnes au Canada – et merci de votre intérêt à faire du bénévolat avec l'ACLC.

EN Thank you for your interest in the work of the Canadian Civil Liberties Association advocating for the rights and freedoms of people in Canada – and thank you for your interest in volunteering with CCLA.

FR l’intérêt exigé est le taux dintérêt variable de BDC* + 1.65 p. cent;

EN The interest charged is the BDC Floating Base Rate* + 1.65%.

francêsinglês
bdcbdc
tauxrate
lethe

FR Le taux dintérêt et les conditions accordées varient en fonction de l’établissement et de ses critères d’octroi. Seul l’examen de votre situation personnelle permettra de savoir quel taux dintérêt peut vous être accordé.

EN The interest rate and conditions depend on the lender and their eligibility criteria. The only way to find out what rate is possible for you is through an assessment of your personal situation.

francêsinglês
critèrescriteria
situationsituation
tauxrate
lethe
conditionsconditions
peutpossible
etfind
deof
votreyour
vousyou

FR On entend par intérêt légitime, l’intérêt de notre entreprise à conduire et à gérer nos activités afin de vous offrir le meilleur service/produit, et la meilleure et la plus sécurisée des expériences

EN Legitimate Interest means the interest of our business in conducting and managing our business to enable us to give you the best service/product and the best and most secure experience

francêsinglês
intérêtinterest
légitimelegitimate
expériencesexperience
entreprisebusiness
gérermanaging
serviceservice
deof
produitproduct
sécurisésecure
àto
afinin
vousyou
meilleurthe best

FR des informations promotionnelles personnalisées et des news correspondant à vos centres d'intérêt et basées sur votre utilisation du site internet dans la catégorie d'intérêt sélectionnée et selon votre géolocalisation,

EN personalised promotional information and news matching your interest categories and based on your website use in the selected interest category and your geolocalisation,

francêsinglês
promotionnellespromotional
correspondantmatching
utilisationuse
catégoriecategory
informationsinformation
baséesbased on
sitewebsite
lathe
personnalisépersonalised
basébased
sélectionnéselected
newsnews
suron
àand
dansin

FR Par exemple, une obligation porte intérêt à un taux fondé sur les taux dintérêt en vigueur au moment de son émission

EN A bond for example, pays interest based on the level of interest rates prevailing when the bond is issued

francêsinglês
obligationbond
momentwhen
intérêtinterest
fondébased
deof
una
tauxrates
exempleexample

FR En revanche, lorsque les taux dintérêt généraux augmentent, on s’attend à ce que le prix des obligations existantes chute du fait qu’elles produisent moins dintérêt que les nouvelles obligations.

EN On the other hand, when general interest rates rise, the price of existing bonds is expected to drop because they pay less than newer bonds.

francêsinglês
générauxgeneral
augmententrise
obligationsbonds
moinsless
lorsquewhen
àto
lethe
nouvellesnewer
tauxrates
chutedrop
prixprice
existantesis

FR i.copier, modifier, établir de lien invisible, louer, prêter, vendre, assigner, sous-licencier, accorder un intérêt de sécurité ou transférer de toute façon un droit ou un intérêt dans notre contenu

EN i.copy, modify, deep link, rent, lease, loan, sell, assign, sublicense, grant a security interest in or otherwise transfer any right or interest in Our Content

francêsinglês
ii
copiercopy
lienlink
vendresell
accordergrant
intérêtinterest
sécuritésecurity
transférertransfer
droitright
contenucontent
modifiermodify
assignerassign
louerrent
una
notreour
ouor

FR 6 alinéa 1 f) GDPR (intérêt légitime, en fonction de notre intérêt à vous offrir une 'option de paiement sécurisé par carte de crédit)

EN 6 paragraph 1 f) GDPR (legitimate interest, based on our interest in offering you a secure payment option by credit card)

francêsinglês
gdprgdpr
intérêtinterest
légitimelegitimate
créditcredit
sécurisésecure
ff
vousyou
paiementpayment
enin
offriroffering
optionoption
parby
cartecard
notreour
unea

FR L’intérêt croissant pour le logement animal s’explique par une montée dintérêt pour le bien-être animal.

EN Increased study of housing parallels a rise in concern about animal welfare.

francêsinglês
logementhousing
animalanimal
leincreased
bienwelfare
unea

Mostrando 50 de 50 traduções