EN In 1% of women, menstruation ends prior to age 40, in 1:1000 prior to age 30, and in 1: 10,000 prior to age 20
Traduzir "prior to classpass" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prior to classpass" de inglês para francês
Traduções de prior to classpass
"prior to classpass" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de prior to classpass
inglês
francês
FR Chez 1 % des femmes, les menstruations cessent avant l’âge de 40 ans, chez une femme sur 1000, avant l’âge de 30 ans et chez une femme sur 10 000, avant l’âge de 20 ans
| inglês | francês |
|---|---|
| menstruation | menstruations |
| women | femmes |
| of | de |
| age | âge |
| to | avant |
| and | et |
EN Tom served as COO and CFO of ClassPass for five years, prior to ClassPass being acquired by Mindbody
FR Il supervise les fonctions Finance, Analytique, Juridique, Personnel, Service Client et Partenariat
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| years | les |
EN Tom served as COO and CFO of ClassPass for five years, prior to ClassPass being acquired by Mindbody
FR Il supervise les fonctions Finance, Analytique, Juridique, Personnel, Service Client et Partenariat
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| years | les |
EN Tom served as COO and CFO of ClassPass for five years, prior to ClassPass being acquired by Mindbody
FR Il supervise les fonctions Finance, Analytique, Juridique, Personnel, Service Client et Partenariat
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| years | les |
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
FR Si vous avez un micrologiciel antérieur à la version 4 (certains systèmes plus anciens BCM200 / 400 peuvent toujours l'être avant la version 4)
| inglês | francês |
|---|---|
| firmware | micrologiciel |
| systems | systèmes |
| if | si |
| older | plus |
| be | être |
| to | à |
| you | vous |
| may | peuvent |
| you have | avez |
| version | version |
| still | un |
EN For example, some countries require a screening test result 72 hours prior to flight, others require it 48 hours prior to flight.
FR Par exemple, certains pays exigent un résultat à un test de dépistage 72 heures avant le vol, d’autres l’exigent 48 heures avant le vol.
| inglês | francês |
|---|---|
| countries | pays |
| require | exigent |
| flight | vol |
| result | résultat |
| a | un |
| hours | heures |
| to | à |
| screening | dépistage |
| test | test |
| prior | par |
| example | exemple |
EN Requests must be submitted at least one month prior to the estimated visit date. Complimentary admission tickets will be made available for pick-up at the Museum’s ticketing desk prior to or on the day of the visit.
FR Les demandes doivent parvenir au Musée au moins un mois avant la date prévue de la visite. Les billets gratuits pourront être récupérés à la billetterie du Musée.
| inglês | francês |
|---|---|
| visit | visite |
| museums | musée |
| must | doivent |
| month | mois |
| tickets | billets |
| requests | demandes |
| the | la |
| least | au moins |
| to | à |
| ticketing | billetterie |
| of | de |
| at least | moins |
| will | pourront |
| date | date |
| day | les |
| available | gratuits |
| on | au |
EN *Conditions: Pick is transferred if Marino signs an ELC prior to the 2021 draft, or if Pittsburgh were to trade his rights to another team prior to the 2021 draft
FR *Conditions: Le choix est transféré si Marino signe un contrat d'entrée d'ici le repêchage de 2021, ou si Pittsburgh échange ses droits à une autre équipe d'ici le repêchage de 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| pick | choix |
| signs | signe |
| rights | droits |
| transferred | transféré |
| pittsburgh | pittsburgh |
| trade | échange |
| team | équipe |
| if | si |
| to | à |
| or | ou |
| conditions | conditions |
| the | le |
| is | est |
| an | un |
EN Any use of the materials contained in this website (including trademarks, taglines and/or logos) without the prior written consent of Creaform Inc. is strictly prohibited. The content of this website is subject to change without prior notice.
FR L'utilisation des renseignements contenus dans ce site (y compris les marques de commerce, les descriptions et les logos) est strictement interdite sans le consentement écrit de Creaform inc.
| inglês | francês |
|---|---|
| website | site |
| consent | consentement |
| strictly | strictement |
| prohibited | interdite |
| logos | logos |
| content | contenus |
| use | lutilisation |
| this | ce |
| inc | inc |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| including | compris |
| written | écrit |
EN Fr. Cyrille Jalabert was elected Prior of the Convent of St. Stephen last Friday, October 15. This election was accepted by the Master of the Order and the new prior this weekend.
FR Le fr. Cyrille Jalabert a été élu vendredi dernier, le 15 octobre, prieur du Couvent Saint-Étienne. Cette élection a été acceptée par le Maître de l?Ordre et le nouveau prieur ce week-end.
| inglês | francês |
|---|---|
| convent | couvent |
| friday | vendredi |
| october | octobre |
| master | maître |
| order | ordre |
| weekend | week |
| elected | élu |
| election | élection |
| was | été |
| fr | fr |
| of | de |
| accepted | accepté |
| the | le |
| this | ce |
| new | nouveau |
| by | par |
| last | dernier |
| and | et |
EN NOTE: Please consult with the editors prior to embarking on this as we must discuss the direction of the piece prior to the interview taking place.
FR ATTENTION : il faut consulter les éditeurs avant d’entreprendre ce type d’article puisqu’il faut discuter de l’orientation de l’entrevue avant d’y donner suite.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | attention |
| editors | éditeurs |
| of | de |
| this | ce |
| we | faut |
| the | suite |
| discuss | discuter |
EN Requests must be submitted at least one month prior to the estimated visit date. Complimentary admission tickets will be made available for pick-up at the Museum’s ticketing desk prior to or on the day of the visit.
FR Les demandes doivent parvenir au Musée au moins un mois avant la date prévue de la visite. Les billets gratuits pourront être récupérés à la billetterie du Musée.
| inglês | francês |
|---|---|
| visit | visite |
| museums | musée |
| must | doivent |
| month | mois |
| tickets | billets |
| requests | demandes |
| the | la |
| least | au moins |
| to | à |
| ticketing | billetterie |
| of | de |
| at least | moins |
| will | pourront |
| date | date |
| day | les |
| available | gratuits |
| on | au |
EN Dangerous goods are to be checked in at least 6 hours prior to departure. Exception: Livestock with hay and live units carrying fish with oxygen must check in 2 hours prior to departure.
FR Les marchandises dangereuses doivent être vérifiées au moins 6 heures avant le départ. Exception : Le bétail avec foin et les unités vivantes transportant du poisson avec de l’oxygène doivent s’enregistrer 2 heures avant le départ.
| inglês | francês |
|---|---|
| dangerous | dangereuses |
| checked | vérifié |
| hours | heures |
| exception | exception |
| livestock | bétail |
| hay | foin |
| fish | poisson |
| must | doivent |
| least | au moins |
| at least | moins |
| units | unités |
| prior | au |
| with | avec |
| goods | le |
| and | et |
| be | être |
EN For the NYC Downtown Sightseeing Cruise, please arrive 30 minutes prior to departure; for Alive After Five, please arrive one hour prior to departure. Please note cruises are subject to availability.
FR Pour la croisière touristique dans le centre-ville de NYC, veuillez arriver 30 minutes avant le départ ; pour Alive After Five, veuillez arriver une heure avant le départ. Veuillez noter que les croisières sont soumises à disponibilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| nyc | nyc |
| sightseeing | touristique |
| cruise | croisière |
| please | veuillez |
| note | noter |
| cruises | croisières |
| alive | alive |
| availability | disponibilité |
| minutes | minutes |
| to | à |
| five | five |
| departure | départ |
| are | sont |
| downtown | centre |
| hour | heure |
EN Any use of the materials contained in this website (including trademarks, taglines and/or logos) without the prior written consent of Creaform Inc. is strictly prohibited. The content of this website is subject to change without prior notice.
FR L'utilisation des renseignements contenus dans ce site (y compris les marques de commerce, les descriptions et les logos) est strictement interdite sans le consentement écrit de Creaform inc.
| inglês | francês |
|---|---|
| website | site |
| consent | consentement |
| strictly | strictement |
| prohibited | interdite |
| logos | logos |
| content | contenus |
| use | lutilisation |
| this | ce |
| inc | inc |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| including | compris |
| written | écrit |
EN You will find all the information below. It is important that you take the time to review everything prior to voting and prior to asking questions to the Bargaining Team
FR Vous trouverez toute l’information ci-dessous. Il est important de prendre le temps de tout lire avant de voter ou de poser des questions à l’équipe de négociation.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| voting | voter |
| bargaining | négociation |
| it | il |
| team | équipe |
| questions | questions |
| asking | des questions |
| below | dessous |
| to | à |
| you | vous |
| time | temps |
| all | de |
| the | le |
| will | trouverez |
| is | est |
EN You will find all the information below. It is important that you take the time to review everything prior to voting and prior to asking questions to the Bargaining Team.
FR Vous trouverez tous les renseignements utiles ci-dessous. Prenez le temps de bien lire le contenu avant de voter ou de poser des questions à l’équipe de négociation.
| inglês | francês |
|---|---|
| voting | voter |
| bargaining | négociation |
| team | équipe |
| information | renseignements |
| below | dessous |
| to | à |
| questions | questions |
| you | vous |
| time | temps |
| all | de |
| the | le |
| will | trouverez |
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
FR Si vous avez un micrologiciel antérieur à la version 4 (certains systèmes plus anciens BCM200 / 400 peuvent toujours l'être avant la version 4)
| inglês | francês |
|---|---|
| firmware | micrologiciel |
| systems | systèmes |
| if | si |
| older | plus |
| be | être |
| to | à |
| you | vous |
| may | peuvent |
| you have | avez |
| version | version |
| still | un |
EN For example, some countries require a screening test result 72 hours prior to flight, others require it 48 hours prior to flight.
FR Par exemple, certains pays exigent un résultat à un test de dépistage 72 heures avant le vol, d’autres l’exigent 48 heures avant le vol.
| inglês | francês |
|---|---|
| countries | pays |
| require | exigent |
| flight | vol |
| result | résultat |
| a | un |
| hours | heures |
| to | à |
| screening | dépistage |
| test | test |
| prior | par |
| example | exemple |
EN Prior to founding ClassPass, Payal worked as a consultant at Bain & Company and in Warner Music Group’s Digital Strategy and Business Development Group
FR Avant de fonder ClassPass, Payal a travaillé comme consultante chez Bain & Company et au sein du groupe de stratégie numérique et de développement commercial du groupe Warner Music
| inglês | francês |
|---|---|
| consultant | consultante |
| bain | bain |
| music | music |
| strategy | stratégie |
| development | développement |
| classpass | classpass |
| worked | travaillé |
| warner | warner |
| group | groupe |
| as | comme |
| company | company |
| digital | numérique |
| prior | au |
| to | avant |
| and | et |
EN Prior to ClassPass, Kristin was a management consultant at Bain & Company, and she holds a degree in Political Science from Yale University.
FR Avant de rejoindre ClassPass, Kristin était consultante en gestion chez Bain & Company, et elle est titulaire d’un diplôme en sciences politiques de l’université de Yale.
| inglês | francês |
|---|---|
| consultant | consultante |
| bain | bain |
| degree | diplôme |
| science | sciences |
| yale | yale |
| classpass | classpass |
| management | gestion |
| was | était |
| company | company |
| political | politiques |
| in | en |
| to | avant |
| a | dun |
| and | et |
| from | de |
EN Kristin holds a degree in Political Science from Yale University, and prior to ClassPass, was a management consultant at Bain & Company.
FR Avant de rejoindre ClassPass, Kristin était consultante en gestion chez Bain & Company, et elle est titulaire d’un diplôme en sciences politiques de l’université de Yale.
| inglês | francês |
|---|---|
| degree | diplôme |
| science | sciences |
| yale | yale |
| consultant | consultante |
| bain | bain |
| classpass | classpass |
| management | gestion |
| was | était |
| political | politiques |
| company | company |
| in | en |
| to | avant |
| a | dun |
| and | et |
| from | de |
EN Kristin holds a degree in Political Science from Yale University, and prior to ClassPass, was a management consultant at Bain & Company.
FR Avant de rejoindre ClassPass, Kristin était consultante en gestion chez Bain & Company, et elle est titulaire d’un diplôme en sciences politiques de l’université de Yale.
| inglês | francês |
|---|---|
| degree | diplôme |
| science | sciences |
| yale | yale |
| consultant | consultante |
| bain | bain |
| classpass | classpass |
| management | gestion |
| was | était |
| political | politiques |
| company | company |
| in | en |
| to | avant |
| a | dun |
| and | et |
| from | de |
EN Kristin holds a degree in Political Science from Yale University, and prior to ClassPass, was a management consultant at Bain & Company.
FR Avant de rejoindre ClassPass, Kristin était consultante en gestion chez Bain & Company, et elle est titulaire d’un diplôme en sciences politiques de l’université de Yale.
| inglês | francês |
|---|---|
| degree | diplôme |
| science | sciences |
| yale | yale |
| consultant | consultante |
| bain | bain |
| classpass | classpass |
| management | gestion |
| was | était |
| political | politiques |
| company | company |
| in | en |
| to | avant |
| a | dun |
| and | et |
| from | de |
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
FR Lorsqu'on t'offre un cadeau ClassPass, tu reçois un e-mail avec des instructions pour profiter du cadeau. Mais tu peux toujours consulter classpass.com/redeem.
| inglês | francês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| classpass | classpass |
| always | toujours |
| a | un |
| you can | peux |
| instructions | instructions |
| out | du |
| to | consulter |
| with | avec |
EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")
FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")
| inglês | francês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| up | autre |
| sign up | souscrire |
| time | temps |
| venue | lieu |
| to | à |
| membership | adhésion |
| may | peut |
| you | vous |
| a | une |
| third | tiers |
| as | tel |
| permit | permet |
| from | de |
EN You cannot transfer or gift Classes or credits to third parties or allow third parties to use your ClassPass account, including other ClassPass users
FR Vous ne pouvez pas transférer ni donner de cours ou de crédits à des tiers ni autoriser des tiers à utiliser votre compte ClassPass, y compris d'autres utilisateurs de ClassPass
| inglês | francês |
|---|---|
| classes | cours |
| credits | crédits |
| allow | autoriser |
| classpass | classpass |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| cannot | ne |
| third | tiers |
| your | votre |
| account | compte |
| including | compris |
| you | vous |
| other | de |
EN To use the Site you must have access to the Internet and may be required to download a ClassPass mobile application to use some or all of ClassPass features
FR Pour utiliser le site, vous devez avoir accès à Internet et il peut être nécessaire de télécharger une application mobile ClassPass pour utiliser tout ou partie des fonctionnalités de ClassPass
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| classpass | classpass |
| access | accès |
| internet | internet |
| application | application |
| or | ou |
| features | fonctionnalités |
| site | site |
| download | télécharger |
| the | le |
| to | à |
| required | nécessaire |
| of | de |
| you | vous |
| a | une |
| you must | devez |
EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass
FR De temps à autre, nous pouvons proposer aux utilisateurs de ClassPass certaines incitations leur permettant de parrainer un ami pour qu'ils utilisent ClassPass
| inglês | francês |
|---|---|
| time | temps |
| incentives | incitations |
| classpass | classpass |
| users | utilisateurs |
| to | à |
| we | nous |
| a | un |
| we may | pouvons |
| friend | ami |
| use | utilisent |
| from | de |
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.
| inglês | francês |
|---|---|
| types | types |
| subject | soumis |
| classpass | classpass |
| promotions | promotions |
| additional | supplémentaires |
| offer | proposer |
| of | de |
| other | autres |
| and | et |
| to | fournir |
| that | qui |
EN How ClassPass Credits Work | ClassPass
FR Fonctionnement des crédits ClassPass | ClassPass
| inglês | francês |
|---|---|
| credits | crédits |
| classpass | classpass |
| work | des |
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
FR Lorsqu'on t'offre un cadeau ClassPass, tu reçois un e-mail avec des instructions pour profiter du cadeau. Mais tu peux toujours consulter classpass.com/redeem.
| inglês | francês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| classpass | classpass |
| always | toujours |
| a | un |
| you can | peux |
| instructions | instructions |
| out | du |
| to | consulter |
| with | avec |
EN How ClassPass Credits Work | ClassPass
FR Fonctionnement des crédits ClassPass | ClassPass
| inglês | francês |
|---|---|
| credits | crédits |
| classpass | classpass |
| work | des |
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
FR Lorsqu'on t'offre un cadeau ClassPass, tu reçois un e-mail avec des instructions pour profiter du cadeau. Mais tu peux toujours consulter classpass.com/redeem.
| inglês | francês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| classpass | classpass |
| always | toujours |
| a | un |
| you can | peux |
| instructions | instructions |
| out | du |
| to | consulter |
| with | avec |
EN How ClassPass Credits Work | ClassPass
FR Fonctionnement des crédits ClassPass | ClassPass
| inglês | francês |
|---|---|
| credits | crédits |
| classpass | classpass |
| work | des |
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
FR Lorsqu'on t'offre un cadeau ClassPass, tu reçois un e-mail avec des instructions pour profiter du cadeau. Mais tu peux toujours consulter classpass.com/redeem.
| inglês | francês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| classpass | classpass |
| always | toujours |
| a | un |
| you can | peux |
| instructions | instructions |
| out | du |
| to | consulter |
| with | avec |
EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")
FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")
| inglês | francês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| up | autre |
| sign up | souscrire |
| time | temps |
| venue | lieu |
| to | à |
| membership | adhésion |
| may | peut |
| you | vous |
| a | une |
| third | tiers |
| as | tel |
| permit | permet |
| from | de |
EN You cannot transfer or gift Classes or credits to third parties or allow third parties to use your ClassPass account, including other ClassPass users
FR Vous ne pouvez pas transférer ni donner de cours ou de crédits à des tiers ni autoriser des tiers à utiliser votre compte ClassPass, y compris d'autres utilisateurs de ClassPass
| inglês | francês |
|---|---|
| classes | cours |
| credits | crédits |
| allow | autoriser |
| classpass | classpass |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| cannot | ne |
| third | tiers |
| your | votre |
| account | compte |
| including | compris |
| you | vous |
| other | de |
EN To use the Site you must have access to the Internet and may be required to download a ClassPass mobile application to use some or all of ClassPass features
FR Pour utiliser le site, vous devez avoir accès à Internet et il peut être nécessaire de télécharger une application mobile ClassPass pour utiliser tout ou partie des fonctionnalités de ClassPass
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| classpass | classpass |
| access | accès |
| internet | internet |
| application | application |
| or | ou |
| features | fonctionnalités |
| site | site |
| download | télécharger |
| the | le |
| to | à |
| required | nécessaire |
| of | de |
| you | vous |
| a | une |
| you must | devez |
EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass
FR De temps à autre, nous pouvons proposer aux utilisateurs de ClassPass certaines incitations leur permettant de parrainer un ami pour qu'ils utilisent ClassPass
| inglês | francês |
|---|---|
| time | temps |
| incentives | incitations |
| classpass | classpass |
| users | utilisateurs |
| to | à |
| we | nous |
| a | un |
| we may | pouvons |
| friend | ami |
| use | utilisent |
| from | de |
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.
| inglês | francês |
|---|---|
| types | types |
| subject | soumis |
| classpass | classpass |
| promotions | promotions |
| additional | supplémentaires |
| offer | proposer |
| of | de |
| other | autres |
| and | et |
| to | fournir |
| that | qui |
EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")
FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")
| inglês | francês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| up | autre |
| sign up | souscrire |
| time | temps |
| venue | lieu |
| to | à |
| membership | adhésion |
| may | peut |
| you | vous |
| a | une |
| third | tiers |
| as | tel |
| permit | permet |
| from | de |
EN You cannot transfer or gift Classes or credits to third parties or allow third parties to use your ClassPass account, including other ClassPass users
FR Vous ne pouvez pas transférer ni donner de cours ou de crédits à des tiers ni autoriser des tiers à utiliser votre compte ClassPass, y compris d'autres utilisateurs de ClassPass
| inglês | francês |
|---|---|
| classes | cours |
| credits | crédits |
| allow | autoriser |
| classpass | classpass |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| cannot | ne |
| third | tiers |
| your | votre |
| account | compte |
| including | compris |
| you | vous |
| other | de |
EN To use the Site you must have access to the Internet and may be required to download a ClassPass mobile application to use some or all of ClassPass features
FR Pour utiliser le site, vous devez avoir accès à Internet et il peut être nécessaire de télécharger une application mobile ClassPass pour utiliser tout ou partie des fonctionnalités de ClassPass
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| classpass | classpass |
| access | accès |
| internet | internet |
| application | application |
| or | ou |
| features | fonctionnalités |
| site | site |
| download | télécharger |
| the | le |
| to | à |
| required | nécessaire |
| of | de |
| you | vous |
| a | une |
| you must | devez |
EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass
FR De temps à autre, nous pouvons proposer aux utilisateurs de ClassPass certaines incitations leur permettant de parrainer un ami pour qu'ils utilisent ClassPass
| inglês | francês |
|---|---|
| time | temps |
| incentives | incitations |
| classpass | classpass |
| users | utilisateurs |
| to | à |
| we | nous |
| a | un |
| we may | pouvons |
| friend | ami |
| use | utilisent |
| from | de |
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.
| inglês | francês |
|---|---|
| types | types |
| subject | soumis |
| classpass | classpass |
| promotions | promotions |
| additional | supplémentaires |
| offer | proposer |
| of | de |
| other | autres |
| and | et |
| to | fournir |
| that | qui |
EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")
FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")
| inglês | francês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| up | autre |
| sign up | souscrire |
| time | temps |
| venue | lieu |
| to | à |
| membership | adhésion |
| may | peut |
| you | vous |
| a | une |
| third | tiers |
| as | tel |
| permit | permet |
| from | de |
EN You cannot transfer or gift Classes or credits to third parties or allow third parties to use your ClassPass account, including other ClassPass users
FR Vous ne pouvez pas transférer ni donner de cours ou de crédits à des tiers ni autoriser des tiers à utiliser votre compte ClassPass, y compris d'autres utilisateurs de ClassPass
| inglês | francês |
|---|---|
| classes | cours |
| credits | crédits |
| allow | autoriser |
| classpass | classpass |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| cannot | ne |
| third | tiers |
| your | votre |
| account | compte |
| including | compris |
| you | vous |
| other | de |
EN To use the Site you must have access to the Internet and may be required to download a ClassPass mobile application to use some or all of ClassPass features
FR Pour utiliser le site, vous devez avoir accès à Internet et il peut être nécessaire de télécharger une application mobile ClassPass pour utiliser tout ou partie des fonctionnalités de ClassPass
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| classpass | classpass |
| access | accès |
| internet | internet |
| application | application |
| or | ou |
| features | fonctionnalités |
| site | site |
| download | télécharger |
| the | le |
| to | à |
| required | nécessaire |
| of | de |
| you | vous |
| a | une |
| you must | devez |
EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass
FR De temps à autre, nous pouvons proposer aux utilisateurs de ClassPass certaines incitations leur permettant de parrainer un ami pour qu'ils utilisent ClassPass
| inglês | francês |
|---|---|
| time | temps |
| incentives | incitations |
| classpass | classpass |
| users | utilisateurs |
| to | à |
| we | nous |
| a | un |
| we may | pouvons |
| friend | ami |
| use | utilisent |
| from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prior to classpass classpass gift cards classpass try classpass classpass lets classpass reviews classpass platform classpass membership before classpass creative at classpass classpass was founded classpass at sign determined by classpass agree that classpass receiving classpass offers classpass may permit classpass library classpass supports classpass account classpass users classpass features classpass credits work cfo of classpass classpass being acquired classpass works classpass is revolutionizing classpass gift card started your classpass classpass to everyone classpass currently operates initiating a classpass classpass is a classpass worksxfeatures provide to classpass classpass may offer purchase your classpass conditions that classpass independent of classpass ceo of classpass classpass in future classes on classpass classpass subscription automatically membership to classpass women at classpass site by classpass classpass takes certain classpass mobile application send you classpass gift of classpass classpass is personal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe