Traduzir "practice s objective" para francês

FR Toutes les infrastructures d’apprentissage sont à disposition : deux putting greens, une zone d’approches, un practice couvert, des tapis d’entraînement et un practice sur herbe

• infrastructures
• disposition
• putting greens
• zone
• practice couvert
• tapis
• practice sur herbe

FR Le chauffeur a pour mission d'acheminer par la route la marchandise ou le matériel qu'il/elle transporte.

• marchandise
• matériel qu'il

FR Le chauffeur a pour mission d'acheminer par la route la marchandise ou le matériel qu'il/elle transporte.

• marchandise
• matériel qu'il

FR À la fin de leurs études, les optométristes travaillent comme collaborateurs dans un cabinet avant de s’associer, d’acheter un cabinet ou d’en créer un nouveau

• cabinet
• créer un nouveau

FR Pour chaque objectif, décidez de quelques résultats clés qui, une fois atteints, confirmeront que vous avez atteint l'objectif. Assurez-vous que l'équipe choisit des métriques qui montrent le résultat du travail qu'elle a effectué.

• objectif
• décidez de quelques
• fois atteints
• atteint l'objectif
• Assurez-vous que l'équipe
• métriques qui montrent
• résultat du travail

FR ajoute des objectifs contractuels de délai de reprise et de point de reprise

• ajoute des objectifs
• délai de reprise
• point de reprise

FR Compte-tenu de ce qui précède, l’objectif de croissance du BNPA récurrent, de date à date sur 3 ans pour les plans antérieurs, devient sur la même période de 3 ans un objectif de croissance en moyenne annuelle

• précède
• croissance du BNPA
• date à date
• plans antérieurs
• objectif de croissance
• moyenne annuelle

FR Le taux de réalisation est de 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à l’objectif médian, et de 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à l’objectif

• taux de réalisation
• taux de rendement
• Liquide est inférieur
• médian
• Liquide est supérieur

FR Les résultats obtenus en 2014 ont été supérieurs à l’objectif fixé pour le critère du BNPA récurrent et inférieurs à l’objectif fixé pour le critère du ROCE

• BNPA récurrent
• ROCE

FR "Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux. Ce retour d'information objectif sur la façon dont je passe mon temps m'a donné beaucoup d'encouragement et de motivation".

• fois que j'ai
• utiliser Monitask
• devenu objectif
• mon temps a
• devenir plus précieux
• retour d'information objectif
• façon dont je
• mon temps m'a
• beaucoup d'encouragement

FR Nous satisfaisons aux SLA les plus stricts en matière d’objectif de point de récupération (RPO) et d’objectif de temps de récupération (RTO).

• satisfaisons aux SLA
• stricts en matière
• point de récupération
• RPO
• récupération
• RTO

FR Peu importe la façon dont une escouade rejoint le site d'expérimentation principal, leur survie dépend de la réalisation de cet objectif premier. Faire échouer un objectif mettra fin à votre mission.

• d'expérimentation principal
• réalisation de cet
• premier
• échouer un objectif

FR Une fois que l'objectif principal est terminé et que vous avez rejoint la zone sûre, vous pouvez ignorer l'exfiltration et continuer en direction du portail pour un autre objectif

• fois que l'objectif
• terminé
• sûre
• pouvez ignorer l'exfiltration
• continuer en direction
• objectif

FR L’objectif est de suivre et d’analyser les dynamiques environnementales sociales ou économiques passées et actuelles afin de fournir une base d’information factuelle et spatialisée aux acteurs du territoire

• suivre
• dynamiques environnementales sociales
• économiques passées
• base
• factuelle
• spatialisée aux acteurs
• territoire

FR Atteindre et dépasser les objectifs de temps de reprise (RTO) et de point de reprise (RPO)

• Atteindre
• dépasser les objectifs
• reprise
• RTO
• point de reprise
• RPO

FR Moins de perturbations et zéro interruption, pour atteindre des objectifs de point de reprise (RPO) et de temps de reprise (RTO) nuls

• Moins de perturbations
• zéro interruption
• atteindre des objectifs
• point de reprise
• RPO
• reprise
• RTO
• nuls

FR "Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux. Ce retour d'information objectif sur la façon dont je passe mon temps m'a donné beaucoup d'encouragement et de motivation".

• fois que j'ai
• utiliser Monitask
• devenu objectif
• mon temps a
• devenir plus précieux
• retour d'information objectif
• façon dont je
• mon temps m'a
• beaucoup d'encouragement

FR Pour chaque objectif, décidez de quelques résultats clés qui, une fois atteints, confirmeront que vous avez atteint l'objectif. Assurez-vous que l'équipe choisit des métriques qui montrent le résultat du travail qu'elle a effectué.

• objectif
• décidez de quelques
• fois atteints
• atteint l'objectif
• Assurez-vous que l'équipe
• métriques qui montrent
• résultat du travail

FR Installation de l'application: Cet objectif consiste à encourager les utilisateurs à télécharger votre application. Les marques paient par clic pour cet objectif.

• Installation de l'application
• Cet objectif consiste
• encourager les utilisateurs
• télécharger votre application
• cet

FR Si vous diffusez une campagne avec un objectif d’intérêt, vous pouvez optimiser le nombre de clics d’Épingle ou de clics sortants. Si vous diffusez une campagne avec un objectif de conversion, vous pouvez optimiser pour les conversions.

• diffusez une campagne
• objectif
• clics
• clics sortants
• objectif de conversion

FR Cet objectif a été atteint avec succès en juillet 2018, date à laquelle nos ateliers ont commencé à utiliser 100% d'or éthique répondant aux normes environnementales et sociales internationales les plus exigeantes.

• Cet objectif a
• atteint avec succès
• juillet
• date à laquelle
• ateliers ont commencé
• utiliser d'or éthique
• normes environnementales

FR Un site internet qui évolue selon l’objectif de votre cabinet médical

• internet qui évolue
• cabinet médical

FR C’est pourquoi, nous vous demandons uniquement de choisir un objectif commercial

• pourquoi
• objectif commercial

FR Capacités des entreprises :devraient générer des résultats opérationnels ; en pratique, une capacité permettra probablement d’atteindre plus d’un objectif opérationnel.

• Capacités des entreprises
• générer des résultats
• pratique
• capacité permettra probablement
• objectif

FR Le code de pratique COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) est un code de pratique unique, reconnu et évolutif destiné à mesurer l'utilisation des produits et services d'informations en ligne

• code de pratique
• Counting Online Usage
• Networked Electronic Resources
• reconnu
• l'utilisation des produits
• d'informations en ligne

FR Sénateur Jeff Flake : « J’ai pris le téléphone de Steve Scalise et j’ai appelé son épouse (…) je ne voulais pas qu’elle se réveille et apprenne les nouvelles sans savoir ce qui se passait. »

• Sénateur Jeff Flake
• pris le téléphone
• Steve Scalise
• appelé son épouse
• je ne voulais
• réveille
• apprenne les nouvelles
• passait

FR Continuer et pratiquer: Que l’apprenti développeur web étudie la programmation pour devenir un ingénieur web ou qu’il soit autodidacte, l’exercice est toujours primordial

• Continuer
• pratiquer
• développeur web étudie
• programmation pour devenir
• ingénieur web
• soit autodidacte
• toujours primordial

FR Il est l’un des partenaires fondateurs du cabinet d’avocats mondial de Norton Rose Fulbright à Toronto, où il fait grandir ses activités en droit du travail et étendu la portée de ses services à l’échelle mondiale.

• mondial de Norton
• Fulbright à Toronto
• activités en droit
• travail
• étendu la portée

FR Les golfeurs en herbe entrainent leur swing sur 25 places de practice, dont 12 couvertes

• golfeurs en herbe
• swing sur places
• practice
• couvertes

FR « C'est simple : la législation et cette pratique sont un artefact, un artefact cruel, d'un autre temps où les conséquences de cette pratique n'étaient pas comprises

• C'est simple
• législation
• artefact cruel
• n'étaient pas comprises

FR Les préjugés à son sujet sont nombreux, certains sont même contradictoires ou sont sources de confusion entre la pratique en tant que telle et les bénéfices qu’elle peut offrir

• nombreux
• sources de confusion
• pratique en tant
• telle
• bénéfices
• offrir

FR Non. Malheureusement, nous ne soutenons pas les tests de pratique pour le moment. Cependant, vous pouvez utiliser nos exemples de questions pour la pratique.

• Malheureusement
• Cependant

FR Il est l’un des partenaires fondateurs du cabinet d’avocats mondial de Norton Rose Fulbright à Toronto, où il fait grandir ses activités en droit du travail et étendu la portée de ses services à l’échelle mondiale.

• mondial de Norton
• Fulbright à Toronto
• activités en droit
• travail
• étendu la portée

FR Assurez-vous que les mesures d’hygiène et de stérilisation sont respectées dans le cabinet, pour les appareils ainsi que pour la tenue de travail du médecin (y compris les gants jetables et le masque)

• stérilisation sont respectées
• cabinet
• tenue de travail
• médecin
• compris les gants
• masque

FR Il est possible que l’hygiène du cabinet et la qualité des soins laissent à désirer, que le personnel soit mal rémunéré et que la formation du médecin-dentiste ne soit pas suffisante.

• cabinet
• qualité des soins
• désirer
• personnel soit mal
• formation du médecin-dentiste

FR Depuis 2018, Ingénieurs Canada collabore avec Polytechnique Montréal pour offrir gratuitement un cours en ligne ouvert à tous (MOOC) intitulé L’ingénierie durable, qui démontre l'application pratique des dix directives dans l’exercice du génie

• Ingénieurs Canada collabore
• gratuitement un cours
• MOOC
• intitulé
• durable
• démontre l'application pratique
• génie

FR Le prix de la pratiqueJouons dehors Canada reconnaît et célèbre les personnes/groupes/organisations pour leur engagement durable en faveur d'une pratique ou d'une exécution de programme de qualité qui promeut et/ou facilite le jeu en plein air

• dehors Canada reconnaît
• groupes
• durable en faveur
• pratique
• qualité qui promeut
• facilite le jeu
• plein air

FR L’objectif de cette levée de fonds est de renforcer les équipes de la startup avec de nouveaux recrutements prévus d’ici la fin de l’année 2018 tout en commençant à investir en marketing.

• levée de fonds
• renforcer les équipes
• recrutements prévus
• commençant à investir

FR Notre positionnement n'est pas de proposer des "VPS pas chers", mais des serveurs VPS à un prix nous permettant d'assurer un service et un support de qualité

• prix nous permettant
• support de qualité

FR Pour chaque traitement et finalité, Gandi a défini une durée de conservation maximale des données, proportionnée à la finalité et l’objectif poursuivi.

• traitement
• finalité
• Gandi a défini
• durée de conservation
• données

FR Nous traitons et stockons les données personnelles uniquement pour le temps nécessaire à la réalisation de l'objectif de stockage ou dans la limite requise par la loi

• traitons
• stockons les données
• l'objectif de stockage
• loi

FR Proposez une note qui reflète la façon dont vous avancez vers chaque objectif.

• Proposez une note
• reflète la façon

FR Pour les équipes qui débutent avec les OKR, limitez la session à une durée d'une heure et à un seul objectif.

• équipes qui débutent
• OKR
• limitez la session
• durée d'une heure
• seul

FR Pour Orange, nous avons conçu et déployé avec succès un POC avec Collibra sur 3 cas d'utilisation dans l'objectif de démontrer la valeur de l'outil en 4 mois.

• Orange
• avons conçu
• déployé avec succès
• POC avec Collibra
• d'utilisation dans l'objectif
• démontrer la valeur

FR Dans le cadre de son programme d'entreprise NEOS, Air Liquide s'est fixé l'objectif d'améliorer la qualité de l'air pour l'environnement et la santé et celui de poursuivre un dialogue actif avec ses parties prenantes.

• d'entreprise NEOS
• Air Liquide s'est
• l'air pour l'environnement
• santé
• celui de poursuivre
• parties

FR Une application native iOS, développée en Objective-C

• application native iOS
• développée en Objective-C

FR Son objectif est d’examiner régulièrement les mesures prises par les États membres en vue d’améliorer la situation des droits de l’homme sur leur territoire et de remplir leurs obligations à cet égard.

• régulièrement les mesures
• situation des droits
• territoire
• remplir leurs obligations
• cet

FR Créez des expériences de marque uniques à l'aide de messages privés qui viennent compléter votre campagne marketing sur les médias sociaux ou votre objectif commercial multicanal (le service client, par exemple).

• Créez des expériences
• compléter votre campagne
• médias sociaux
• objectif commercial multicanal
• client
• exemple

FR Quel est l'objectif principal de votre landing page ?

• Quel est l'objectif
• landing page

FR L’objectif est d’accroître la luminosité d’un facteur 10 par rapport à sa valeur nominale.

• luminosité
• facteur par rapport
• valeur