Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pages to admin" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pages to admin" de inglês para francês

Traduções de pages to admin

"pages to admin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

pages afin afin de ainsi au aux avec avez car ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des sites domaine donc dont du d’une elle en entre est et et de fichiers fois ils la le le site les les pages web leur leurs lien mettre mot mots même navigateur nombre non nous ont où page pages pages web par plus de pour pour le puis qu que sans se si site site web sites sites web son sont sous sur tous tout toutes un une url vers vos votre vous web à être
admin admin administrateur administrateurs administration administratives aide application applications avoir configuration contrôle créer de gestion d’administrateur d’administration entreprise est faire gestion groupe gérer la gestion organisation produits serveur service support système systèmes travail tâches utilisation utiliser vous avez être

Tradução de inglês para francês de pages to admin

inglês
francês

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

inglês francês
types types
album album
index index
portfolio portfolio
store boutique
other autres
including compris
pages pages
page de
info informations
and et

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

inglês francês
types types
album album
index index
portfolio portfolio
store boutique
other autres
including compris
pages pages
page de
info informations
and et

EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages

FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique

inglês francês
template template
index index
support fonction
album album
gallery galerie
store boutique
may peuvent
blog blog
your votre
pages pages
depending en fonction de
and et

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

inglês francês
monitor contrôlez
indexing indexation
state état
structure structure
groups groupes
the la
your votre
pages pages
in en
of de
by par
and et

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

inglês francês
monitor contrôlez
indexing indexation
state état
structure structure
groups groupes
the la
your votre
pages pages
in en
of de
by par
and et

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

inglês francês
monitor contrôlez
indexing indexation
state état
structure structure
groups groupes
the la
your votre
pages pages
in en
of de
by par
and et

EN To organize your site's navigation menus, drag and drop pages around the pages panel. This guide shows you how to reorder pages, move pages between navigation sections, and add pages to folders.

FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.

inglês francês
navigation navigation
menus menus
panel panneau
guide guide
reorder réorganiser
sections sections
add ajouter
this ce
organize organiser
to à
your votre
pages pages
folders dossiers
how comment
move déplacer
between de

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration

inglês francês
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
controls contrôles
permissions autorisations
copy copie
key clé
visibility visibilité
comes est
like comme
advanced avancé
and et

EN Admin Center has combined settings from Support > Admin with existing Admin Center settings to provide a single location for managing your account

FR Le Centre d’administration a regroupé les paramètres de Support > Admin avec les paramètres existants du Centre d’administration pour vous permettre de gérer votre compte à un seul endroit

inglês francês
center centre
gt gt
existing existants
settings paramètres
to à
admin admin
support support
a un
your votre
account compte
managing gérer
has a
from du
with avec

EN In addition to moving Support > Admin settings to Admin Center, some settings in Admin Center have been reorganized

FR En plus du déplacement des paramètres Support > Admin vers le Centre d’administration, certains paramètres du Centre d’administration ont été réorganisés

inglês francês
gt gt
admin admin
settings paramètres
center centre
moving déplacement
in en
been été
support support

EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.

FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.

inglês francês
center centre
menu menu
select sélectionnez
plan forfait
billing facturation
from du
see consultez
and et
window fenêtre
overview présentation
account compte
administration administration
more plus
for pour

EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

FR Si vous n’êtes pas un Administrateur de groupe, veuillez contacter votre administrateur système ou un Administrateur de groupe de votre compte pour être ajouté au groupe

inglês francês
admin administrateur
system système
if si
or ou
a un
group groupe
please veuillez
added ajouté
reach contacter
account compte
not pas
you vous
your votre
be être

EN Also, if the user was a Group Admin, you will have to transfer their owned groups to an active Group Admin or System Admin

FR De même, si l’utilisateur était un Administrateur de groupe, vous devrez transférer les groupes dont il est propriétaire à un Administrateur de groupe ou un Administrateur système actif

inglês francês
admin administrateur
active actif
system système
if si
or ou
was était
a un
group groupe
groups groupes
their de
you dont
the même
will devrez
owned les

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration

inglês francês
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
controls contrôles
permissions autorisations
copy copie
key clé
visibility visibilité
comes est
like comme
advanced avancé
and et

EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.

FR Utilisez notre application d’administration mobile pour afficher et gérer vos rendez-vous, où que vous soyez. Cette application s’appelle Acuity Scheduling Admin dans le Google Play Store et dans l’Apple App Store.

inglês francês
mobile mobile
google google
play play
store store
apple lapple
appointments rendez
manage gérer
admin admin
scheduling scheduling
the le
in dans
to view afficher
use utilisez
our notre
app app
to vous
and et
is cette

EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

FR Si vous n’êtes pas un Administrateur de groupe, veuillez contacter votre administrateur système ou un Administrateur de groupe de votre compte pour être ajouté au groupe

inglês francês
admin administrateur
system système
if si
or ou
a un
group groupe
please veuillez
added ajouté
reach contacter
account compte
not pas
you vous
your votre
be être

EN Also, if the user was a Group Admin, you will have to transfer their owned groups to an active Group Admin or System Admin

FR De même, si l’utilisateur était un Administrateur de groupe, vous devrez transférer les groupes dont il est propriétaire à un Administrateur de groupe ou un Administrateur système actif

inglês francês
admin administrateur
active actif
system système
if si
or ou
was était
a un
group groupe
groups groupes
their de
you dont
the même
will devrez
owned les

EN It is relatively easy to override many of the templates which the admin module uses to generate the various pages of an admin site

FR Il est relativement facile de redéfinir de nombreux gabarits que le module d’administration utilise pour générer les différentes pages d’un site d’administration

inglês francês
easy facile
module module
uses utilise
templates gabarits
it il
relatively relativement
site site
various différentes
the le
generate générer
is est
pages pages
of de
many nombreux
to pour

EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

inglês francês
content contenu
representation représentation
similar similaires
we nous
group groupe
cluster cluster
pages pages
a un
of de
with avec
in dans
this ce

EN The web is pages, pages, and only pages. And these pages have an anatomy: a head and a body.

FR Le web, c’est des pages, des pages, et uniquement des pages. Et ces pages, elles ont une anatomie : une tête et un corps.

inglês francês
anatomy anatomie
head tête
body corps
pages pages
web web
and et
the le
a un
these ces

EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages

FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires

inglês francês
buttons boutons
quickly rapidement
pages pages
or ou
delete supprimer
use utilisez
select sélectionner
click cliquez
and et
on sur

EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007

FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)

inglês francês
zip zip
iwork iwork
versions versions
older plus
that ce
the la
suite suite
pages pages
files fichiers
of de
by par
and et
is sont

EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

inglês francês
content contenu
representation représentation
similar similaires
we nous
group groupe
cluster cluster
pages pages
a un
of de
with avec
in dans
this ce

EN 5. Pages Passing Most Internal LinkRank tells you which pages are your strongest pages. Use those pages to distribute link juice across your site.

FR 5. La section « Pages transmettant la plupart de l'Internal LinkRank » indique vos pages les plus puissantes. Utilisez ces pages pour répartir les liens dans l’ensemble de votre site.

inglês francês
link liens
site site
use utilisez
pages pages
across de
distribute répartir

EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.

FR Conseil : pour en savoir plus sur les autres types de page que vous pouvez ajouter à votre site, comme les pages Blog ou les pages Boutique, consultez l’article Ajouter des pages à votre navigation.

inglês francês
tip conseil
types types
store boutique
navigation navigation
site site
blog blog
or ou
to à
add ajouter
learn savoir
pages pages
your votre
like comme
you vous
of de
other autres

EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.

FR Vous pouvez déplacer du contenu entre les pages Blog, Événements, Boutique et Vidéos.

inglês francês
move déplacer
content contenu
store boutique
videos vidéos
blog blog
pages pages
between entre
you vous
and et

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :

inglês francês
admin administrateur
update mettre à jour
paypal paypal
cloud cloud
site site
can peut
credit crédit
account compte
card carte
within de
on au
logged connecté

EN Note: a user does not have to already be a site admin to be made an organization admin.

FR Remarque : un utilisateur n'a pas besoin d'être déjà administrateur de site pour devenir un administrateur d'organisation.

inglês francês
user utilisateur
site site
admin administrateur
be être
a un
already déjà
have to besoin
to pour

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

FR Email administrateur: il s'agit du contact de courrier électronique que vous devez utiliser comme administrateur

inglês francês
admin administrateur
contact contact
as comme
email électronique
you vous
is sagit

EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.

FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.

inglês francês
plesk plesk
up to jusquà
comprehensive complètes
allows permet
simple simples
tools outils
features fonctionnalités
edition édition
the la
web web
basic de base
management gestion
domains domaines
editions éditions
of de
admin administrative
and et
more plus

EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.

FR Sur la page Activer l'application d'administrateur de l'appareil ?, sélectionnez Activer cette application d'administrateur de l'appareil.

inglês francês
activate activer
select sélectionnez
app lapplication
the la
on sur
this cette
page page

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).

inglês francês
atlassian atlassian
site site
admin administrateur
coupon coupon
eligible éligible
if si
login connectez
paid payant
to à
a un
account compte
this cette
on sur
offer offre
your votre
be être
get obtenir
you vous
you must devez
are êtes

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous ici pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).

inglês francês
atlassian atlassian
site site
admin administrateur
coupon coupon
eligible éligible
if si
login connectez
paid payant
to à
a un
account compte
on sur
offer offre
this cette
here ici
your votre
be être
get obtenir
you vous
you must devez
are êtes

EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.

FR Dans le cas contraire, partagez cette page avec votre administrateur de site pour profiter de l'offre.

inglês francês
admin administrateur
site site
share partagez
page page
your votre
advantage profiter
the le
of de
this cette
a cas
with avec

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.

inglês francês
log journal
comprehensive complet
takes .
atlassian atlassian
cloud cloud
shows indique
admins administrateurs
a un
the la
is est
of de
in dans
that qui
and et

EN The organization admin can monitor licensed usage at any time on the Manage Subscriptions page in admin.atlassian.com

FR L'administrateur d'organisation peut surveiller l'utilisation des licences à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gérer les abonnements) du site admin.atlassian.com

inglês francês
can peut
licensed licences
atlassian atlassian
subscriptions abonnements
monitor surveiller
manage gérer
the la
admin admin
page page
time moment
on sur

EN System Admin and Group Admin Sharing Controls

FR Contrôles de partage de l’Administrateur système et de l’Administrateur de groupe

inglês francês
system système
group groupe
sharing partage
controls contrôles
and et

EN You must be a licensed user in order to be granted Group Admin permissions. For information about making someone a Group Admin, see Managing Users.

FR Vous devez être un utilisateur sous licence pour obtenir les autorisations d’administrateur de groupe.Reportez-vous à Gestion des utilisateurs pour savoir comment définir un administrateur de groupe.

inglês francês
licensed licence
group groupe
permissions autorisations
to à
admin administrateur
managing gestion
you vous
users utilisateurs
be être
a un
user utilisateur
information savoir
you must devez

EN From here, you can go to the admin area of the installation page of your WHMCS. Do so by using the login details you created for the setup of your admin user account.

FR À partir de là, vous pouvez accéder à la zone d'administration de la page d'installation de vos WHMC.Faites donc en utilisant les détails de connexion que vous avez créés pour la configuration de votre compte utilisateur admin.

inglês francês
admin admin
so donc
details détails
area zone
login connexion
setup configuration
user utilisateur
account compte
created créé
of de
here que
can pouvez
page page
by pour

EN Step #7. Fill in information such as your domain name, admin username, and admin password

FR Étape # 7. Remplissez des informations telles que votre nom de domaine, votre nom d'utilisateur d'administrateur et votre mot de passe d'administrateur

inglês francês
information informations
domain domaine
name nom
fill remplissez
password passe
as telles
your votre
and et

EN You don't have to switch between Admin Center and Support > Admin to manage settings for your account.

FR Vous ne devez pas passer du Centre d’administration à Support > Admin (et vice versa) pour gérer les paramètres de votre compte.

inglês francês
switch passer
center centre
gt gt
settings paramètres
have to devez
support support
manage gérer
admin admin
to à
between de
your votre
account compte
you vous
dont pas

EN You can configure all messaging channels in Admin Center. Previously, some social messaging channel configurations were still located in Support > Admin > Channels > Channel integrations.

FR Vous pouvez configurer tous les canaux de messagerie sociale dans le Centre d’administration. Avant, certaines configurations des canaux de messagerie sociale se trouvaient dans Support > Admin > Canaux > Intégrations de canaux.

inglês francês
configure configurer
messaging messagerie
admin admin
center centre
social sociale
configurations configurations
gt gt
integrations intégrations
channels canaux
you vous
support support
in dans

EN For details on how the settings locations have changed, see Mapping support settings to Admin Center and Reorganizing settings in Admin Center.

FR Pour plus d’informations sur le changement des emplacements des paramètres, consultez Mappage des paramètres Support vers le Centre d’administration et Réorganisation des paramètres dans le Centre d’administration.

inglês francês
settings paramètres
changed changement
mapping mappage
admin organisation
center centre
the le
and et
locations emplacements
support support
in dans
how consultez
on sur
for pour

EN This table shows how the main navigation paths for Support settings have changed from Support > Admin to Admin Center.

FR Ce tableau montre comment les chemins des paramètres Support ont changé de Support > Admin au Centre d’administration.

inglês francês
table tableau
paths chemins
settings paramètres
gt gt
admin admin
changed changé
center centre
this ce
support support
how comment
shows montre
from de

EN Admin Center. Some settings remain in Support, but most have moved to Admin Center.

FR Centre d’administration. Certains paramètres restent dans Support, mais la plupart ont été déplacés vers le Centre d’administration.

inglês francês
center centre
settings paramètres
support support
moved déplacé
remain restent
but mais
in dans

EN The move from Support > Admin > Manage > Reports to Admin Center > Account > Tools > Reports will not be included in the first phase of this release.

FR Le passage de Support > Admin > Gérer > Rapports à Centre d’administration > Compte > Outils > Rapports ne sera pas inclus dans la première phase de cette version.

inglês francês
support support
gt gt
center centre
tools outils
reports rapports
phase phase
manage gérer
to à
account compte
admin admin
included inclus
of de
the first première
in dans
release version

EN FE Presta Admin App rapidly selling and widely accepted module facilitate admin to manage their store operation using mobile

FR FE Presta Admin App Le module de vente rapide et largement accepté l'application facilite admin à gérer leur magasin opération en utilisant mobile

inglês francês
fe fe
rapidly rapide
widely largement
module module
facilitate facilite
operation opération
mobile mobile
accepted accepté
store magasin
selling vente
app lapplication
manage gérer
admin admin
to à

EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.

FR Elever le privilège de vos sessions windows à un niveau d'admin pour interagir avec l'UAC et effectuer des opérations de niveau admin.

inglês francês
windows windows
session sessions
privilege privilège
admin admin
operations opérations
level niveau
a un
the le
interact interagir
to à
all de
with avec

EN As a System Admin, you can visit the Branding and Personalization settings page in Admin Center to configure a custom email domain for your organization.

FR En tant qu’administrateur système, vous pouvez visiter la page des paramètres de Marque et personnalisation dans le Centre d’administration pour configurer un domaine de messagerie personnalisé pour votre organisation.

inglês francês
center centre
email messagerie
a un
system système
settings paramètres
configure configurer
domain domaine
organization organisation
personalization personnalisation
page page
in en
your votre
custom personnalisé
you vous
and et

EN To consolidate paid accounts, any System Admin can invite another System Admin with an existing paid subscription to join their plan. This will merge the two plans together.

FR Pour consolider les comptes payants, tout administrateur système peut inviter un autre administrateur système ayant un abonnement payant existant à rejoindre son forfait.Cela permettra de fusionner les deux forfaits.

inglês francês
consolidate consolider
accounts comptes
admin administrateur
invite inviter
join rejoindre
merge fusionner
system système
subscription abonnement
to à
plans forfaits
paid payant
an un
plan forfait
can peut
existing existant

Mostrando 50 de 50 traduções