EN The move from Support > Admin > Manage > Reports to Admin Center > Account > Tools > Reports will not be included in the first phase of this release.
Traduzir "reports to admin" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reports to admin" de inglês para francês
Traduções de reports to admin
"reports to admin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de reports to admin
inglês
francês
FR Le passage de Support > Admin > Gérer > Rapports à Centre d’administration > Compte > Outils > Rapports ne sera pas inclus dans la première phase de cette version.
| inglês | francês |
|---|---|
| support | support |
| gt | gt |
| center | centre |
| tools | outils |
| reports | rapports |
| phase | phase |
| manage | gérer |
| to | à |
| account | compte |
| admin | admin |
| included | inclus |
| of | de |
| the first | première |
| in | dans |
| release | version |
EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights
FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration
| inglês | francês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| controls | contrôles |
| permissions | autorisations |
| copy | copie |
| key | clé |
| visibility | visibilité |
| comes | est |
| like | comme |
| advanced | avancé |
| and | et |
EN Admin Center has combined settings from Support > Admin with existing Admin Center settings to provide a single location for managing your account
FR Le Centre d’administration a regroupé les paramètres de Support > Admin avec les paramètres existants du Centre d’administration pour vous permettre de gérer votre compte à un seul endroit
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centre |
| gt | gt |
| existing | existants |
| settings | paramètres |
| to | à |
| admin | admin |
| support | support |
| a | un |
| your | votre |
| account | compte |
| managing | gérer |
| has | a |
| from | du |
| with | avec |
EN In addition to moving Support > Admin settings to Admin Center, some settings in Admin Center have been reorganized
FR En plus du déplacement des paramètres Support > Admin vers le Centre d’administration, certains paramètres du Centre d’administration ont été réorganisés
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| admin | admin |
| settings | paramètres |
| center | centre |
| moving | déplacement |
| in | en |
| been | été |
| support | support |
EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.
FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centre |
| menu | menu |
| select | sélectionnez |
| plan | forfait |
| billing | facturation |
| from | du |
| see | consultez |
| and | et |
| window | fenêtre |
| overview | présentation |
| account | compte |
| administration | administration |
| more | plus |
| for | pour |
EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
FR Si vous n’êtes pas un Administrateur de groupe, veuillez contacter votre administrateur système ou un Administrateur de groupe de votre compte pour être ajouté au groupe
| inglês | francês |
|---|---|
| admin | administrateur |
| system | système |
| if | si |
| or | ou |
| a | un |
| group | groupe |
| please | veuillez |
| added | ajouté |
| reach | contacter |
| account | compte |
| not | pas |
| you | vous |
| your | votre |
| be | être |
EN Also, if the user was a Group Admin, you will have to transfer their owned groups to an active Group Admin or System Admin
FR De même, si l’utilisateur était un Administrateur de groupe, vous devrez transférer les groupes dont il est propriétaire à un Administrateur de groupe ou un Administrateur système actif
| inglês | francês |
|---|---|
| admin | administrateur |
| active | actif |
| system | système |
| if | si |
| or | ou |
| was | était |
| a | un |
| group | groupe |
| groups | groupes |
| their | de |
| you | dont |
| the | même |
| will | devrez |
| owned | les |
EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights
FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration
| inglês | francês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| controls | contrôles |
| permissions | autorisations |
| copy | copie |
| key | clé |
| visibility | visibilité |
| comes | est |
| like | comme |
| advanced | avancé |
| and | et |
EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.
FR Utilisez notre application d’administration mobile pour afficher et gérer vos rendez-vous, où que vous soyez. Cette application s’appelle Acuity Scheduling Admin dans le Google Play Store et dans l’Apple App Store.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| play | play |
| store | store |
| apple | lapple |
| appointments | rendez |
| manage | gérer |
| admin | admin |
| scheduling | scheduling |
| the | le |
| in | dans |
| to view | afficher |
| use | utilisez |
| our | notre |
| app | app |
| to | vous |
| and | et |
| is | cette |
EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
FR Si vous n’êtes pas un Administrateur de groupe, veuillez contacter votre administrateur système ou un Administrateur de groupe de votre compte pour être ajouté au groupe
| inglês | francês |
|---|---|
| admin | administrateur |
| system | système |
| if | si |
| or | ou |
| a | un |
| group | groupe |
| please | veuillez |
| added | ajouté |
| reach | contacter |
| account | compte |
| not | pas |
| you | vous |
| your | votre |
| be | être |
EN Also, if the user was a Group Admin, you will have to transfer their owned groups to an active Group Admin or System Admin
FR De même, si l’utilisateur était un Administrateur de groupe, vous devrez transférer les groupes dont il est propriétaire à un Administrateur de groupe ou un Administrateur système actif
| inglês | francês |
|---|---|
| admin | administrateur |
| active | actif |
| system | système |
| if | si |
| or | ou |
| was | était |
| a | un |
| group | groupe |
| groups | groupes |
| their | de |
| you | dont |
| the | même |
| will | devrez |
| owned | les |
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| reports | rapports |
| easy | simple |
| menu | menu |
| full | complète |
| available | disponibles |
| access | accéder |
| click | cliquez |
| list | liste |
| of | de |
| on | sur |
| with | avec |
| and | et |
| see | voir |
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
| inglês | francês |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
| financial | financiers |
| reports | rapports |
| can | puis-je |
| format | format |
| the | la |
| how | comment |
| downloaded | téléchargé |
| i | je |
| in | en |
| page | de |
| and | et |
EN Annual reports provide a comprehensive overview of all Foundation activities and finances. Activity Reports To read the activity reports, please?
FR Les rapports annuels rendent compte de l?ensemble des activités et des finances de la Fondation. Rapports d?activités Pour consulter les?
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuels |
| foundation | fondation |
| finances | finances |
| reports | rapports |
| activity | activité |
| the | la |
| of | de |
| activities | activités |
| to | consulter |
| read | et |
EN In addition to Mailchimp reports, generate reports reports from Instagram and Instagram Ads, Facebook and Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn and LinkedIn Ads, Google Search Console, Google My Business and RD Station
FR En plus des rapports sur Mailchimp, génère des rapports sur Instagram et les publicités Instagram, Facebook et Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn et LinkedIn Ads, Google Search Console, Google Mon entreprise et RD Station
| inglês | francês |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| generate | génère |
| console | console |
| rd | rd |
| station | station |
| reports | rapports |
| analytics | analytics |
| youtube | youtube |
| business | entreprise |
| in | en |
| and | et |
| my | mon |
| search | search |
| ads | ads |
EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.
FR Gestion des sections de pages - Les documents peuvent être divisés à l'infini en sections, chacune formatable individuellement. Les sections permettent de varier l'orientation des pages d'un document.
| inglês | francês |
|---|---|
| change | varier |
| you | chacune |
| in | en |
| controls | gestion |
| to | à |
| of | de |
| can | peuvent |
| report | document |
| the | les |
EN SSRS & PBRS Power BI Reports Scheduler: Send Data Driven SSRS & Power BI Dashboards & Reports To Unlimited Users Learn more about PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)
FR Planificateur de rapports Power BI PBRS : envoyez des tableaux de bord et des rapports Power BI basés sur les données à un nombre illimité d'utilisateurs avec (1) licence Power BI. En savoir plus sur PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)
| inglês | francês |
|---|---|
| bi | bi |
| scheduler | planificateur |
| unlimited | illimité |
| power | power |
| reports | rapports |
| data | données |
| to | à |
| dashboards | tableaux de bord |
| learn | et |
| more | plus |
EN In addition to Mailchimp reports, generate reports reports from Instagram and Instagram Ads, Facebook and Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn and LinkedIn Ads, Google Search Console, Google My Business and RD Station
FR En plus des rapports sur Mailchimp, génère des rapports sur Instagram et les publicités Instagram, Facebook et Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn et LinkedIn Ads, Google Search Console, Google Mon entreprise et RD Station
| inglês | francês |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| generate | génère |
| console | console |
| rd | rd |
| station | station |
| reports | rapports |
| analytics | analytics |
| youtube | youtube |
| business | entreprise |
| in | en |
| and | et |
| my | mon |
| search | search |
| ads | ads |
EN (TIPS), which is housed within SSHRC. The TIPS is responsible for the day-to-day administration of the program. It reports to the Management Committee, which itself reports to the Steering Committee. The Steering Committee reports to the
FR , qui partage les locaux du CRSH. Le Secrétariat est chargé de l’administration quotidienne du Programme. Il relève du Comité de gestion, qui relève lui-même du Comité directeur du Programme. Ce dernier relève du
| inglês | francês |
|---|---|
| it | il |
| committee | comité |
| program | programme |
| the | le |
| day | quotidienne |
| is | est |
| of | de |
| management | gestion |
| responsible | directeur |
| to | qui |
EN Annual reports provide a comprehensive overview of all Foundation activities and finances. Activity Reports To read the activity reports, please?
FR Les rapports annuels rendent compte de l?ensemble des activités et des finances de la Fondation. Rapports d?activités Pour consulter les…
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuels |
| foundation | fondation |
| finances | finances |
| reports | rapports |
| activity | activité |
| activities | activités |
| of | de |
| to | pour |
| read | et |
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)
FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)
| inglês | francês |
|---|---|
| kinds | types |
| ruf | ruf |
| dmarc | dmarc |
| reports | rapports |
| come | de |
| and | et |
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
| inglês | francês |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
| financial | financiers |
| reports | rapports |
| can | puis-je |
| format | format |
| the | la |
| how | comment |
| downloaded | téléchargé |
| i | je |
| in | en |
| page | de |
| and | et |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :
| inglês | francês |
|---|---|
| admin | administrateur |
| update | mettre à jour |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| site | site |
| can | peut |
| credit | crédit |
| account | compte |
| card | carte |
| within | de |
| on | au |
| logged | connecté |
EN Note: a user does not have to already be a site admin to be made an organization admin.
FR Remarque : un utilisateur n'a pas besoin d'être déjà administrateur de site pour devenir un administrateur d'organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateur |
| site | site |
| admin | administrateur |
| be | être |
| a | un |
| already | déjà |
| have to | besoin |
| to | pour |
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
FR Email administrateur: il s'agit du contact de courrier électronique que vous devez utiliser comme administrateur
| inglês | francês |
|---|---|
| admin | administrateur |
| contact | contact |
| as | comme |
| électronique | |
| you | vous |
| is | sagit |
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.
| inglês | francês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| up to | jusquà |
| comprehensive | complètes |
| allows | permet |
| simple | simples |
| tools | outils |
| features | fonctionnalités |
| edition | édition |
| the | la |
| web | web |
| basic | de base |
| management | gestion |
| domains | domaines |
| editions | éditions |
| of | de |
| admin | administrative |
| and | et |
| more | plus |
EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.
FR Sur la page Activer l'application d'administrateur de l'appareil ?, sélectionnez Activer cette application d'administrateur de l'appareil.
| inglês | francês |
|---|---|
| activate | activer |
| select | sélectionnez |
| app | lapplication |
| the | la |
| on | sur |
| this | cette |
| page | page |
EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.
FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| site | site |
| admin | administrateur |
| coupon | coupon |
| eligible | éligible |
| if | si |
| login | connectez |
| paid | payant |
| to | à |
| a | un |
| account | compte |
| this | cette |
| on | sur |
| offer | offre |
| your | votre |
| be | être |
| get | obtenir |
| you | vous |
| you must | devez |
| are | êtes |
EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).
FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous ici pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| site | site |
| admin | administrateur |
| coupon | coupon |
| eligible | éligible |
| if | si |
| login | connectez |
| paid | payant |
| to | à |
| a | un |
| account | compte |
| on | sur |
| offer | offre |
| this | cette |
| here | ici |
| your | votre |
| be | être |
| get | obtenir |
| you | vous |
| you must | devez |
| are | êtes |
EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.
FR Dans le cas contraire, partagez cette page avec votre administrateur de site pour profiter de l'offre.
| inglês | francês |
|---|---|
| admin | administrateur |
| site | site |
| share | partagez |
| page | page |
| your | votre |
| advantage | profiter |
| the | le |
| of | de |
| this | cette |
| a | cas |
| with | avec |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.
| inglês | francês |
|---|---|
| log | journal |
| comprehensive | complet |
| takes | . |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| shows | indique |
| admins | administrateurs |
| a | un |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| in | dans |
| that | qui |
| and | et |
EN The organization admin can monitor licensed usage at any time on the Manage Subscriptions page in admin.atlassian.com
FR L'administrateur d'organisation peut surveiller l'utilisation des licences à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gérer les abonnements) du site admin.atlassian.com
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peut |
| licensed | licences |
| atlassian | atlassian |
| subscriptions | abonnements |
| monitor | surveiller |
| manage | gérer |
| the | la |
| admin | admin |
| page | page |
| time | moment |
| on | sur |
EN System Admin and Group Admin Sharing Controls
FR Contrôles de partage de l’Administrateur système et de l’Administrateur de groupe
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| group | groupe |
| sharing | partage |
| controls | contrôles |
| and | et |
EN You must be a licensed user in order to be granted Group Admin permissions. For information about making someone a Group Admin, see Managing Users.
FR Vous devez être un utilisateur sous licence pour obtenir les autorisations d’administrateur de groupe.Reportez-vous à Gestion des utilisateurs pour savoir comment définir un administrateur de groupe.
| inglês | francês |
|---|---|
| licensed | licence |
| group | groupe |
| permissions | autorisations |
| to | à |
| admin | administrateur |
| managing | gestion |
| you | vous |
| users | utilisateurs |
| be | être |
| a | un |
| user | utilisateur |
| information | savoir |
| you must | devez |
EN From here, you can go to the admin area of the installation page of your WHMCS. Do so by using the login details you created for the setup of your admin user account.
FR À partir de là, vous pouvez accéder à la zone d'administration de la page d'installation de vos WHMC.Faites donc en utilisant les détails de connexion que vous avez créés pour la configuration de votre compte utilisateur admin.
| inglês | francês |
|---|---|
| admin | admin |
| so | donc |
| details | détails |
| area | zone |
| login | connexion |
| setup | configuration |
| user | utilisateur |
| account | compte |
| created | créé |
| of | de |
| here | que |
| can | pouvez |
| page | page |
| by | pour |
EN Step #7. Fill in information such as your domain name, admin username, and admin password
FR Étape # 7. Remplissez des informations telles que votre nom de domaine, votre nom d'utilisateur d'administrateur et votre mot de passe d'administrateur
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| domain | domaine |
| name | nom |
| fill | remplissez |
| password | passe |
| as | telles |
| your | votre |
| and | et |
EN You don't have to switch between Admin Center and Support > Admin to manage settings for your account.
FR Vous ne devez pas passer du Centre d’administration à Support > Admin (et vice versa) pour gérer les paramètres de votre compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| switch | passer |
| center | centre |
| gt | gt |
| settings | paramètres |
| have to | devez |
| support | support |
| manage | gérer |
| admin | admin |
| to | à |
| between | de |
| your | votre |
| account | compte |
| you | vous |
| dont | pas |
EN You can configure all messaging channels in Admin Center. Previously, some social messaging channel configurations were still located in Support > Admin > Channels > Channel integrations.
FR Vous pouvez configurer tous les canaux de messagerie sociale dans le Centre d’administration. Avant, certaines configurations des canaux de messagerie sociale se trouvaient dans Support > Admin > Canaux > Intégrations de canaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| configure | configurer |
| messaging | messagerie |
| admin | admin |
| center | centre |
| social | sociale |
| configurations | configurations |
| gt | gt |
| integrations | intégrations |
| channels | canaux |
| you | vous |
| support | support |
| in | dans |
EN For details on how the settings locations have changed, see Mapping support settings to Admin Center and Reorganizing settings in Admin Center.
FR Pour plus d’informations sur le changement des emplacements des paramètres, consultez Mappage des paramètres Support vers le Centre d’administration et Réorganisation des paramètres dans le Centre d’administration.
| inglês | francês |
|---|---|
| settings | paramètres |
| changed | changement |
| mapping | mappage |
| admin | organisation |
| center | centre |
| the | le |
| and | et |
| locations | emplacements |
| support | support |
| in | dans |
| how | consultez |
| on | sur |
| for | pour |
EN This table shows how the main navigation paths for Support settings have changed from Support > Admin to Admin Center.
FR Ce tableau montre comment les chemins des paramètres Support ont changé de Support > Admin au Centre d’administration.
| inglês | francês |
|---|---|
| table | tableau |
| paths | chemins |
| settings | paramètres |
| gt | gt |
| admin | admin |
| changed | changé |
| center | centre |
| this | ce |
| support | support |
| how | comment |
| shows | montre |
| from | de |
EN Admin Center. Some settings remain in Support, but most have moved to Admin Center.
FR Centre d’administration. Certains paramètres restent dans Support, mais la plupart ont été déplacés vers le Centre d’administration.
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centre |
| settings | paramètres |
| support | support |
| moved | déplacé |
| remain | restent |
| but | mais |
| in | dans |
EN FE Presta Admin App rapidly selling and widely accepted module facilitate admin to manage their store operation using mobile
FR FE Presta Admin App Le module de vente rapide et largement accepté l'application facilite admin à gérer leur magasin opération en utilisant mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| fe | fe |
| rapidly | rapide |
| widely | largement |
| module | module |
| facilitate | facilite |
| operation | opération |
| mobile | mobile |
| accepted | accepté |
| store | magasin |
| selling | vente |
| app | lapplication |
| manage | gérer |
| admin | admin |
| to | à |
EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.
FR Elever le privilège de vos sessions windows à un niveau d'admin pour interagir avec l'UAC et effectuer des opérations de niveau admin.
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| session | sessions |
| privilege | privilège |
| admin | admin |
| operations | opérations |
| level | niveau |
| a | un |
| the | le |
| interact | interagir |
| to | à |
| all | de |
| with | avec |
EN As a System Admin, you can visit the Branding and Personalization settings page in Admin Center to configure a custom email domain for your organization.
FR En tant qu’administrateur système, vous pouvez visiter la page des paramètres de Marque et personnalisation dans le Centre d’administration pour configurer un domaine de messagerie personnalisé pour votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centre |
| messagerie | |
| a | un |
| system | système |
| settings | paramètres |
| configure | configurer |
| domain | domaine |
| organization | organisation |
| personalization | personnalisation |
| page | page |
| in | en |
| your | votre |
| custom | personnalisé |
| you | vous |
| and | et |
EN To consolidate paid accounts, any System Admin can invite another System Admin with an existing paid subscription to join their plan. This will merge the two plans together.
FR Pour consolider les comptes payants, tout administrateur système peut inviter un autre administrateur système ayant un abonnement payant existant à rejoindre son forfait.Cela permettra de fusionner les deux forfaits.
| inglês | francês |
|---|---|
| consolidate | consolider |
| accounts | comptes |
| admin | administrateur |
| invite | inviter |
| join | rejoindre |
| merge | fusionner |
| system | système |
| subscription | abonnement |
| to | à |
| plans | forfaits |
| paid | payant |
| an | un |
| plan | forfait |
| can | peut |
| existing | existant |
EN A System Admin can disable publishing; if your System Admin has done this, the Publish iCal icon will be greyed out.
FR Un administrateur système peut désactiver la publication. Si votre administrateur système l’a fait, l’icône Publier iCal sera grisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| admin | administrateur |
| ical | ical |
| a | un |
| if | si |
| disable | désactiver |
| the | la |
| will | sera |
| publishing | publication |
| publish | publier |
| done | fait |
| can | peut |
EN To access the Admin Center, log in with your Smartsheet credentials at https://admin.smartsheet.com/
FR Pour accéder au centre d’administration, connectez-vous à l’adresse suivante https://admin.smartsheet.com/ en utilisant vos identifiants Smartsheet
| inglês | francês |
|---|---|
| admin | admin |
| center | centre |
| smartsheet | smartsheet |
| https | https |
| credentials | identifiants |
| to | à |
| access | accéder |
| in | en |
| your | vous |
EN A System Admin can manage the users associated with their account. For example, a System Admin can:
FR Un administrateur système peut gérer les utilisateurs associés à son compte. Par exemple, un administrateur système peut :
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| can | peut |
| users | utilisateurs |
| admin | administrateur |
| manage | gérer |
| a | un |
| account | compte |
| with | à |
| example | exemple |
| associated | associé |
| the | les |
EN NOTE: The user doesn’t need to be Licensed to be a System Admin but they do need be a Licensed User to be a Resource Viewer or Group Admin
FR REMARQUE : l’utilisateur doit disposer d’une licence pour être administrateur système, mais n’a pas besoin d’être un utilisateur sous licence pour être Afficheur de ressources ou Administrateur de groupe
| inglês | francês |
|---|---|
| licensed | licence |
| system | système |
| admin | administrateur |
| resource | ressources |
| group | groupe |
| need | besoin |
| or | ou |
| user | utilisateur |
| the | disposer |
| a | un |
| they | de |
| to | pour |
| be | être |
EN You can filter the list by user type (Licensed, Non-Licensed, Admin, Non-Admin, Resource Viewer, etc.) via the drop-down list at the top
FR Vous pouvez filtrer la liste par type d’utilisateur (Sous licence, Sans licence, Administrateur, Non-administrateur, Afficheur de ressources, etc.) via la liste déroulante en haut de la page
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtrer |
| licensed | licence |
| admin | administrateur |
| resource | ressources |
| etc | etc |
| drop-down | déroulante |
| you | vous |
| list | liste |
| by | par |
| type | type |
| the | la |
| via | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
admin to admin generate reports reports customized reports reports site admin to update admin smartsheet system admin admin username admin level permissions system admin advanced admin controls jira admin virtualization admin’s fingertips admin views infomaniak admin console shopify admin admin bar site admin admin role admin account organization admin admin area tresorit admin center admin tool free admin icons admin access admin template customer admin console admin point team’s admin admin panel zero admin wordpress admin panels business—from admin systems another group admin admin needs admin insights admin dashboard admin templates advanced admin whmcs admin area admin controls company admin the organization admin can admin account holder admin page admin tasks admin level access admin email address change admin password standard adminTraduzir reports to admin para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe