Traduzir "select plan" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select plan" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de select plan

inglês
francês

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.

inglês francês
difference différence
allows permet
multi multiple
value valeur
values valeurs
select sélectionner
list liste
the la
is est
multiple plusieurs
you vous
a une
from de

EN From the Select plan page, select the plan you want.

FR Sur la page Select plan (Sélectionner une offre), sélectionnez l'offre de votre choix.

inglês francês
plan plan
the la
page page
you votre
from de
select sélectionnez

EN From the Select plan page, select the plan you want.

FR Sur la page Select plan (Sélectionner une offre), sélectionnez l'offre de votre choix.

inglês francês
plan plan
the la
page page
you votre
from de
select sélectionnez

EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;

FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;

inglês francês
communications communication
updating mettre à jour
applicable échéant
overall général
an un
plan plan
to à
with avec

EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;

FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;

inglês francês
communications communication
updating mettre à jour
applicable échéant
overall général
an un
plan plan
to à
with avec

EN Please select interior or exterior renovation. Please select a category. Please select a type of service. Please enter a description of your project.

FR SVP Veuillez sélectionner projet intérieur ou extérieur. SVP Veuillez sélectionner une catégorie. SVP Veuillez sélectionner un type de service. SVP Veuillez entrer une description de votre projet.

inglês francês
select sélectionner
interior intérieur
exterior extérieur
or ou
category catégorie
service service
project projet
type type
a un
description description
enter entrer
please veuillez
your votre

EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.

FR Sélectionnez le type de colonne Liste déroulante (Sélection unique) ou Liste déroulante (Sélection multiple).

inglês francês
column colonne
select sélectionnez
or ou
multi multiple
type type
the le

EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType

FR Pour sélectionner toutes les variables, dans la fenêtre Sélectionner les variables de contexte qui apparaît, sélectionnez Context: databasePropertyType

inglês francês
variables variables
appears apparaît
the la
all de
window fenêtre
in dans
context contexte
select sélectionnez

EN To balance out a specific tint, select the complementary color of the tint in the dialog. For blue tint, select yellow. For green, select violet. This is only necessary in special cases.

FR Pour compenser une dominante de couleur, réglez la couleur complémentaire dans la roue chromatique. Le jaune corrige une nuance bleue, le violet une nuance verte. Cela n'est nécessaire que dans certains cas.

inglês francês
complementary complémentaire
necessary nécessaire
of de
yellow jaune
color couleur
in dans
violet violet
a une

EN Select AE for Armed Forces Europe, Middle East, Africa or Canada; Select AA for Armed Forces Americas; Select AP for Armed Forces Pacific - in the STATE field.3

FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3

inglês francês
select sélectionnez
ae ae
east orient
africa afrique
or ou
aa aa
americas amérique
ap ap
pacific pacifique
field champ
europe europe
canada canada
the le
forces forces
middle moyen
in en
for pour
armed armé
armed forces armées

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

FR Sélectionnez le fichier vCard, cliquez sur Continuer et sélectionnez Importer.

inglês francês
vcard vcard
continue continuer
import importer
the le
select sélectionnez
and et
file fichier

EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.

FR Maintenez la touche Maj (sélection d’une plage de lignes) ou la touche Ctrl (sélection de lignes disjointes) enfoncée, et sélectionnez les numéros de ligne sur le côté gauche de la grille de la feuille.

inglês francês
ctrl ctrl
sheet feuille
side côté
select sélectionnez
or ou
grid grille
of de
rows lignes
left gauche
range plage
on sur
press touche
and et
numbers les

EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose    > Applications, and select Application Links.

FR Sélectionnez Produits puis, sous Intégrations, cliquez sur Liens d’application. Pour les versions auto-hébergées précédentes de Jira, cliquez sur    > Applications, puis sélectionnez Liens d’application.

inglês francês
integrations intégrations
links liens
jira jira
gt gt
products produits
versions versions
select sélectionnez
of de
applications applications
previous précédentes

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, cochez la case à côté de chaque élément ou cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner tous les éléments.

inglês francês
or ou
to à
the la
multiple plusieurs
move déplacer
click cliquez
select sélectionner
items les
item élément

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.

inglês francês
collection collection
move déplacer
the la
to à
select sélectionner
click cliquez
multiple plusieurs
items les

EN Our Select, Select plus and Select elite plans could be a good fit for you.

FR Notre régime Sélect​, notre régime Sélect​ plus ou notre régime Sélect​ élite pourrait être fait pour vous.

inglês francês
a s
our notre
could pourrait
be vous
plus plus
and pour

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

FR Sélectionner le calque suivant/précédent (Alt+[, Alt+]), puis Sélectionner le calque parent supérieur/inférieur/parent dans le menu Sélectionner (pour PC de bureau uniquement)

EN Select the option for the plan you want to upgrade to and select your payment term.

FR Sélectionnez l’option pour le forfait de votre choix et sélectionnez l’échéance de paiement qui vous convient.

inglês francês
plan forfait
payment paiement
select sélectionnez
the le
your votre
option choix
and et

EN Yes, if you pass the 7,000 users mark, you need to select an applicable paid Plan and select the right amount of users for your use case

FR Oui, si vous dépassez le seuil de 7 000 utilisateur, vous devrez sélectionner un plan payant approprié et choisir le nombre adéquat d’utilisateurs pour votre cas d’utilisation

inglês francês
pass passez
paid payant
if si
users utilisateur
plan plan
of de
yes oui
select sélectionner
your votre
the le
need to devrez
case cas
you vous
and et

EN Yes, if you pass the 7,000 users mark, you need to select an applicable paid Plan and select the right amount of users for your use case

FR Oui, si vous dépassez le seuil de 7 000 utilisateur, vous devrez sélectionner un plan payant approprié et choisir le nombre adéquat d’utilisateurs pour votre cas d’utilisation

inglês francês
pass passez
paid payant
if si
users utilisateur
plan plan
of de
yes oui
select sélectionner
your votre
the le
need to devrez
case cas
you vous
and et

EN Select the option for the plan you want to upgrade to and select your payment term.

FR Sélectionnez l’option pour le forfait de votre choix, puis l’échéance de paiement qui vous convient.

inglês francês
plan forfait
payment paiement
select sélectionnez
the le
your votre
option choix

EN A: If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:

FR R : Si vous sélectionnez un domaine et passez d'une offre plus chère (par exemple Business) à une offre moins chère (par ex. Pro), voici comment cette transition se passe :

inglês francês
select sélectionnez
business business
lower moins
if si
domain domaine
a un
to à
you vous
happens se passe
pro pro

EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.

FR Le prix mensuel le moins cher est disponible lorsque vous choisissez un plan de 36 mois, mais si vous souhaitez un engagement plus court, vous pouvez choisir le plan de 12 ou 24 mois.

inglês francês
cheapest le moins cher
commitment engagement
if si
or ou
when lorsque
month mois
plan plan
the le
a un
per de
shorter moins
price prix
available disponible

EN Simply select and subscribe to the new plan, and after receiving email confirmation, cancel your existing subscription plan

FR Il vous suffit de sélectionner et de vous abonner à la nouvelle offre, et après avoir reçu la confirmation par courriel, d’annuler votre forfait d’abonnement existant

inglês francês
select sélectionner
confirmation confirmation
existing existant
new nouvelle
plan forfait
the la
email courriel
your votre
subscribe abonner
subscription dabonnement

EN Select your package and click Update plan to upgrade your Sell plan.

FR Sélectionnez votre package et cliquez sur Mettre l’édition à jour pour mettre votre édition Sell à jour.

inglês francês
package package
sell sell
select sélectionnez
your votre
click cliquez
to à

EN If I surpass the 7,000 users Starter Plan do I need to select a Paid Plan with a higher MAU Quota?

FR Si je dépasse le nombre de 7 000 utilisateurs dans le Plan de démarrage, dois-je sélectionner un plan payant autorisant un quota d’utilisateurs maximum autorisés (MAU) plus élevé ?

inglês francês
i je
users utilisateurs
paid payant
quota quota
if si
plan plan
a un
the le
select sélectionner

EN If you already have an account, simply login, and navigate to the upgrade plan section of the menu. Select the payment plan of your choice (Monthly/Yearly), and fill in your billing information to proceed.

FR Si vous avez déjà un compte, connectez-vous simplement et accédez à la section du plan de paiement du menu. Sélectionnez le plan de paiement de votre choix (mensuel/annuel) et remplissez vos informations de facturation pour continuer.

inglês francês
plan plan
information informations
proceed continuer
if si
login connectez
select sélectionnez
payment paiement
choice choix
billing facturation
menu menu
monthly mensuel
yearly annuel
already déjà
account compte
simply simplement
to à
fill remplissez
you vous
an un
of de

EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.

FR Le prix mensuel le moins cher est disponible lorsque vous choisissez un plan de 36 mois, mais si vous souhaitez un engagement plus court, vous pouvez choisir le plan de 12 ou 24 mois.

inglês francês
cheapest le moins cher
commitment engagement
if si
or ou
when lorsque
month mois
plan plan
the le
a un
per de
shorter moins
price prix
available disponible

EN Simply select and subscribe to the new plan, and after receiving email confirmation, cancel your existing subscription plan

FR Il vous suffit de sélectionner et de vous abonner à la nouvelle offre, et après avoir reçu la confirmation par courriel, d’annuler votre forfait d’abonnement existant

inglês francês
select sélectionner
confirmation confirmation
existing existant
new nouvelle
plan forfait
the la
email courriel
your votre
subscribe abonner
subscription dabonnement

EN If I surpass the 7,000 users Starter Plan do I need to select a Paid Plan with a higher MAU Quota?

FR Si je dépasse le nombre de 7 000 utilisateurs dans le Plan de démarrage, dois-je sélectionner un plan payant autorisant un quota d’utilisateurs maximum autorisés (MAU) plus élevé ?

inglês francês
i je
users utilisateurs
paid payant
quota quota
if si
plan plan
a un
the le
select sélectionner

EN If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:

FR Si vous faites passer un domaine à une offre payante inférieure (p. ex., de Business à Pro), voici ce qui se passe :

inglês francês
domain domaine
business business
if si
a un
to à
pro pro
you vous
happens se passe

EN We provide a free 15 day trial of the premium plan when you first register. After this period, you can either select the Free plan or if you want more bells and whistles, you can subscribe to Premium.

FR Nous offrons un essai gratuit de 15 jours du plan premium lors de votre première inscription. Après cette période, vous pouvez soit sélectionner le plan gratuit, soit si vous voulez plus de cloches et de sifflets, vous pouvez vous abonner à Premium.

inglês francês
plan plan
select sélectionner
bells cloches
period période
if si
subscribe abonner
register inscription
premium premium
we provide offrons
trial essai
of de
free gratuit
we nous
a un
to à
the le
more plus
this cette
when lors
or soit
you want voulez

EN On the left Navigation Bar, select Account > Plan & Billing Info > Add Licenses/Change Plan

FR Dans la barre de navigation de gauche, sélectionnez Compte > Forfait et informations de facturation> Ajouter des licences/Changer de forfait

inglês francês
navigation navigation
bar barre
select sélectionnez
gt gt
plan forfait
info informations
add ajouter
licenses licences
change changer
billing facturation
account compte
the la
on des
left gauche

EN Yes, you can upgrade your plan at any time. To change your subscription type, simply log in, select the "My Account" tab and upgrade your plan.

FR Oui, vous pouvez mettre à jour votre abonnement à tout moment (par exemple, passer du Plan "Casual" au Plan "Régulier"). Pour ce faire, il suffit de vous identifier et sélectionner l'onglet "Mon compte".

inglês francês
upgrade mettre à jour
select sélectionner
subscription abonnement
plan plan
my mon
yes oui
your votre
account compte
time moment
you vous
the mettre

EN All Features Standard Plan Professional Plan Advanced Plan Add-ons

FR Toutes les fonctionnalités Forfait Standard Forfait Professionnel Forfait avancé Extensions

inglês francês
standard standard
plan forfait
professional professionnel
advanced avancé
features fonctionnalités
all toutes

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

FR Oui ! Si vous êtes administrateur, vous pouvez passer d'une offre Standard à Premium et vice-versa en allant dans les paramètres de votre compte d'équipe ou personnel, en sélectionnant Détails de l'offre et Changer d'offre.

inglês francês
admin administrateur
change changer
vice vice
versa versa
settings paramètres
details détails
if si
standard standard
premium premium
team équipe
or ou
yes oui
your votre
to à
account compte
you vous

EN Performance conditions applicable to 2014 share subscription options plan and 2015 share subscription options plan and performance shares plan

FR Conditions de performance applicables au plan d'options de souscription 2014 et aux plans d’options de souscription et de performance 2015

inglês francês
performance performance
conditions conditions
plan plan
subscription souscription
to aux
applicable applicables
and et

EN Our cheapest web hosting plan is usually the best plan to start with, and if need be we can adjust your plan size upward from there at a later date

FR Nous sommes une entreprise canadienne située près de Toronto, mais le site d'hébergement est destiné à un marché international (ainsi qu'à un marché local), c'est la raison pour laquelle il fonctionne en monnaie américaine

inglês francês
plan entreprise
is située
to toronto
we nous
a un
web site

EN Whether you choose the Free plan, the Single Premium plan, or the Unlimited Premium plan, all three let you use all the editing features in Fastreel and download the final video.

FR Que vous choisissiez l'abonnement Free, Single Premium ou Unlimited Premium, les trois vous permettent d'utiliser toutes les fonctionnalités d'édition de Fastreel et de télécharger la vidéo finale.

inglês francês
free free
premium premium
unlimited unlimited
let permettent
editing édition
features fonctionnalités
download télécharger
use dutiliser
or ou
video vidéo
the la
three trois
you vous
choose choisissiez
all de
and et

EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)

FR REMARQUE : cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les comptes de forfaits Pro. (Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).

inglês francês
accounts comptes
smartsheet smartsheet
feature fonctionnalité
identify identifier
plan forfait
type type
this cette
you vous
pro pro
and à
available disponible
your votre
you have avez

EN So you need a carefully laid out social media marketing plan, a content marketing plan, and an influencer marketing plan

FR Vous avez donc besoin d’un plan marketing pour les médias sociaux, d’un plan marketing de contenu et d’un plan marketing d’influence soigneusement élaborés

inglês francês
carefully soigneusement
plan plan
so donc
marketing marketing
content contenu
you vous
need besoin
a dun
social media sociaux
media médias
and et

EN Maintaining a Multi-Year Accessibility Plan with strategies to prevent/remove barriers. This Plan will also be publicly available and shared in an accessible format. This plan will be reviewed and updated every 5 years.

FR Maintenir un plan pluriannuel d’accessibilité avec des stratégies pour prévenir et supprimer les obstacles. Ce plan sera lui aussi à la disposition du public, publié ou diffusé dans un format accessible et revu et mis à jour tous les cinq ans;

inglês francês
maintaining maintenir
multi-year pluriannuel
remove supprimer
barriers obstacles
format format
reviewed revu
updated mis à jour
strategies stratégies
accessible accessible
this ce
a un
plan plan
available disposition
to à
will sera
year ans
5 cinq
in mis
with avec

EN Current and retired PIPSC members are generally covered by a pension plan, a health care plan and a dental care plan

FR Les membres actuels et retraités de l’IPFPC sont généralement couverts par un régime de retraite, un régime de soins de santé et un régime de soins dentaires

inglês francês
members membres
generally généralement
covered couverts
plan régime
dental dentaires
a un
by par
health santé
pension retraite
care soins
are sont
current actuels
and et

EN Together we will build up a plan ? everything needs a plan ? and we will walk through that plan together.

FR Ensemble, nous élaborerons un plan ? tout a besoin d?un plan ? et nous le suivrons ensemble.

inglês francês
a un
plan plan
we nous
and et
walk le
needs a

EN Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA) Multi-Year Plan The current plan is for 2021-2026 and aligns with LAO’s strategic plan

FR Plan pluriannuel relatif à l’application de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO) Le plan actuel porte sur la période 2021-2026 et s’aligne sur le plan stratégique d’AJO.

inglês francês
act loi
multi-year pluriannuel
year période
strategic stratégique
plan plan
and à

EN A. Yes. Whether it’s an all-employee plan, an executive plan or Long Term Investment Plan, you can add and administer all your employee share plans via the Global Shares platform.

FR R. Oui. Qu’il s’agisse d’un plan pour tous vos collaborateurs, pour la direction ou un plan d’investissement à long terme, vous pouvez ajouter et gérer tous vos plans d’actionnariat salarié au moyen de la plateforme Global Shares.

inglês francês
executive direction
long long
term terme
add ajouter
administer gérer
or ou
plans plans
a un
plan plan
the la
your vos
employee salarié
global global
yes oui
you vous
platform plateforme
and à

EN 5 steps to make a wedding table plan without going crazy! The wedding table plan is probably one of the most challenging missions of organizing your wedding! At Dream it Yourself we offer you the 5 steps to make a table plan without going crazy! [?]

FR Nos mariées nous ont souvent fait part de leur envie de porter une robe avec un dos nu ! Elles ont été nombreuses à se trouver magnifiques dans nos robes de nos créatrices. En revanche, elles ont toutes eu la même réflexion : comment maintenir [?]

inglês francês
to à
a un
of de
the la
is fait
we nous

EN So you need a carefully laid out social media marketing plan, a content marketing plan, and an influencer marketing plan

FR Vous avez donc besoin d’un plan marketing pour les médias sociaux, d’un plan marketing de contenu et d’un plan marketing d’influence soigneusement élaborés

inglês francês
carefully soigneusement
plan plan
so donc
marketing marketing
content contenu
you vous
need besoin
a dun
social media sociaux
media médias
and et

EN Whether you choose the Free plan, the Single Premium plan, or the Unlimited Premium plan, all three let you use all the editing features in Fastreel and download the final video.

FR Que vous choisissiez l'abonnement Free, Single Premium ou Unlimited Premium, les trois vous permettent d'utiliser toutes les fonctionnalités d'édition de Fastreel et de télécharger la vidéo finale.

inglês francês
free free
premium premium
unlimited unlimited
let permettent
editing édition
features fonctionnalités
download télécharger
use dutiliser
or ou
video vidéo
the la
three trois
you vous
choose choisissiez
all de
and et

EN The seventh socioeconomic development plan (VIIe Plan) makes telephony a national priority, this is the beginning of the ?Delta LP? saga, or the ?telephone catch-up plan,? aimed at installing 14 million telephone lines in seven years

FR Premier commutateur temporel (tout électronique) au monde, par le CNET à Lannion

inglês francês
the le

Mostrando 50 de 50 traduções