EN carbon footprint, and given Rolland’s smallest footprint in the North American paper industry – Answer the question: What are the benefits to climate change, of Rolland having the smallest footprint in...
Traduzir "minimizing our footprint" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "minimizing our footprint" de inglês para francês
Traduções de minimizing our footprint
"minimizing our footprint" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de minimizing our footprint
inglês
francês
FR Rolland présente la plus petite empreinte environnementale de l’industrie nord-américaine des pâtes et papiers, ce qui e...
| inglês | francês |
|---|---|
| rolland | rolland |
| smallest | petite |
| footprint | empreinte |
| climate | environnementale |
| paper | papiers |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
EN carbon footprint, and given Rolland’s smallest footprint in the North American paper industry – Answer the question: What are the benefits to climate change, of Rolland having the smallest footprint in North America?
FR Rolland présente la plus petite empreinte environnementale de l’industrie nord-américaine des pâtes et papiers, ce qui en fait un partenaire de choix des entreprises soucieuses de durabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| rolland | rolland |
| smallest | petite |
| footprint | empreinte |
| climate | environnementale |
| paper | papiers |
| industry | entreprises |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
| in | en |
EN Our commitment to the environment and minimizing our footprint. At Sonder we recognize that our choices have an impact. We strive to preserve the Earth’s natural systems through a continuous drive towards sustainability.
FR Notre engagement envers l'environnement et minimisant notre empreinte. Chez Sonder, nous reconnaissons que nos choix ont un impact. Nous nous efforçons de préserver les systèmes naturels de la terre grâce à un effort continu vers la durabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| commitment | engagement |
| minimizing | minimisant |
| footprint | empreinte |
| choices | choix |
| impact | impact |
| natural | naturels |
| systems | systèmes |
| continuous | continu |
| sustainability | durabilité |
| a | un |
| the | la |
| preserve | préserver |
| to | à |
| strive | efforçons |
| that | que |
| we | nous |
EN Our objective: minimizing your environmental footprint by controlling your rejects thanks to our high performing and innovative solutions. All of this while conforming to ever stricter norms and within the most complex of worksite configurations!
FR Notre objectif : minimiser votre empreinte environnementale en maîtrisant vos rejets grâce à nos solutions performantes et innovantes. Le tout en répondant aux normes toujours plus strictes et aux configurations de chantier les plus complexes !
| inglês | francês |
|---|---|
| objective | objectif |
| minimizing | minimiser |
| environmental | environnementale |
| innovative | innovantes |
| solutions | solutions |
| norms | normes |
| complex | complexes |
| configurations | configurations |
| footprint | empreinte |
| thanks | grâce |
| of | de |
| while | tout en |
| most | plus |
EN Cascades is committed to reducing its environmental footprint by minimizing the impact of its activities and products on the planet and the communities in which it operates.
FR Cascades s'engage à réduire son empreinte environnementale en minimisant l'impact de ses activités et de ses produits sur la planète et les communautés dans lesquelles elle s'implante.
| inglês | francês |
|---|---|
| cascades | cascades |
| environmental | environnementale |
| footprint | empreinte |
| communities | communautés |
| the | la |
| products | produits |
| of | de |
| activities | activités |
| to | à |
| in | en |
| on | sur |
| reducing | réduire |
| minimizing | minimisant |
| planet | planète |
EN Cascades is committed to reducing its environmental footprint by minimizing the impact of its activities and products on the planet and the communities in which it operates.
FR Cascades s'engage à réduire son empreinte environnementale en minimisant l'impact de ses activités et de ses produits sur la planète et les communautés dans lesquelles elle s'implante.
| inglês | francês |
|---|---|
| cascades | cascades |
| environmental | environnementale |
| footprint | empreinte |
| communities | communautés |
| the | la |
| products | produits |
| of | de |
| activities | activités |
| to | à |
| in | en |
| on | sur |
| reducing | réduire |
| minimizing | minimisant |
| planet | planète |
EN Cascades’ is committed reducing its environmental footprint by minimizing the impact of its activities, specifically regarding energy consumption and use
FR Cascades s’engage à réduire son empreinte environnementale en minimisant l’impact de ses activités, plus précisément son engagement envers la consommation et l’utilisation d’énergie.
| inglês | francês |
|---|---|
| cascades | cascades |
| environmental | environnementale |
| footprint | empreinte |
| energy | énergie |
| activities | activités |
| consumption | consommation |
| the | la |
| of | de |
| specifically | précisément |
| reducing | réduire |
| minimizing | minimisant |
| and | à |
EN Paperboard producer Metsä Board leverages the 3DEXPERIENCE platform to improve the functionality, recyclability and brand impact of its customers’ packaging solutions, maximizing product performance while minimizing both carbon footprint and costs.
FR Monoprix a choisi la solution EXALEAD CloudView de Dassault Systèmes pour ses fonctions d’indexation et d’analyse en temps réel sur l’ensemble des données qualité des magasins.
EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone
| inglês | francês |
|---|---|
| overview | aperçu |
| corporate | entreprise |
| carbon | carbone |
| product | produit |
| reduction | réduction |
| green | verte |
| offset | compensation |
| communication | communication |
| it | informatique |
| integration | intégration |
| chain | chaîne |
| calculator | calculateur |
| footprint | empreinte |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website
FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web climatiquement neutre
| inglês | francês |
|---|---|
| corporate | entreprise |
| carbon | carbone |
| footprint | empreinte |
| product | produit |
| reduction | réduction |
| green | verte |
| offset | compensation |
| neutral | neutre |
| website | site |
EN TELUS Wise footprint is designed to help elementary school students learn how to be good digital citizens and keep their digital footprint clean.
FR TELUS CyberFuté est un programme qui apprend aux élèves du primaire à devenir de bons citoyens du monde en ligne et à protéger leur empreinte numérique.
| inglês | francês |
|---|---|
| telus | telus |
| footprint | empreinte |
| good | bons |
| citizens | citoyens |
| students | élèves |
| digital | numérique |
| elementary | primaire |
| to | à |
| is | est |
| learn | et |
EN These emissions are summarised under the terms “digital CO₂ footprint” or “digital carbon footprint”.
FR Ces émissions sont regroupées sous le terme «empreinte carbone numérique», en anglais Digital Carbon Footprint.
| inglês | francês |
|---|---|
| emissions | émissions |
| under | sous |
| footprint | empreinte |
| carbon | carbone |
| the | le |
| these | ces |
| are | sont |
| digital | digital |
EN Calculating the carbon footprint of a company (corporate carbon footprint) brings clarity about greenhouse gas emissions within the company. With the…
FR Le calcul de l’empreinte carbone pour les entreprises (corporate carbon footprint) confère de la transparence sur les émissions de gaz à effet de…
EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone
| inglês | francês |
|---|---|
| overview | aperçu |
| corporate | entreprise |
| carbon | carbone |
| product | produit |
| reduction | réduction |
| green | verte |
| offset | compensation |
| communication | communication |
| it | informatique |
| integration | intégration |
| chain | chaîne |
| calculator | calculateur |
| footprint | empreinte |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website
FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web CO2 compensé
| inglês | francês |
|---|---|
| corporate | entreprise |
| carbon | carbone |
| footprint | empreinte |
| product | produit |
| reduction | réduction |
| green | verte |
| offset | compensation |
| website | site |
EN These emissions are summarised under the terms “digital CO₂ footprint” or “digital carbon footprint”.
FR Ces émissions sont regroupées sous le terme «empreinte carbone numérique», en anglais Digital Carbon Footprint.
| inglês | francês |
|---|---|
| emissions | émissions |
| under | sous |
| footprint | empreinte |
| carbon | carbone |
| the | le |
| these | ces |
| are | sont |
| digital | digital |
EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution
FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement
| inglês | francês |
|---|---|
| overview | aperçu |
| corporate | entreprise |
| carbon | carbone |
| product | produit |
| reduction | réduction |
| green | verte |
| offset | compensation |
| communication | communication |
| it | informatique |
| integration | intégration |
| chain | chaîne |
| footprint | empreinte |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution
FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO₂ Électricité verte Compensation carbone Communiquer sur la compensation carbone Intégration de système ClimatePartner Protection climatique et chaîne d’approvisionnement
| inglês | francês |
|---|---|
| corporate | entreprise |
| carbon | carbone |
| product | produit |
| reduction | réduction |
| green | verte |
| offset | compensation |
| communication | communiquer |
| integration | intégration |
| chain | chaîne |
| footprint | empreinte |
EN The project consists of the massive rehabilitation of the Hôtel des Postes in Strasbourg to significantly reduce the building?s carbon footprint. Reducing the carbon footprint of the construction of a former?
FR bioMérieux saisit l’opportunité d’un agrandissement de son site de distribution pour améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment.
| inglês | francês |
|---|---|
| building | bâtiment |
| a | dun |
| of | de |
EN That being said, because they are less visible to the general public than web applications, those services are also included in the analysis of the overall ecological footprint of the Internet, its carbon footprint in particular
FR Pour autant, ces services, parce qu’ils sont moins visibles du grand public que les applications web, le sont aussi dans la réflexion sur l’empreinte écologique globale d’Internet, et plus précisément sur son empreinte carbone
| inglês | francês |
|---|---|
| less | moins |
| visible | visibles |
| overall | globale |
| footprint | empreinte |
| carbon | carbone |
| ecological | écologique |
| public | public |
| web | web |
| applications | applications |
| services | services |
| are | sont |
| in | dans |
| of | autant |
EN Ultra-competitive energy efficiency and carbon footprint per journey. Some 97% of trainset components are recyclable, giving the TGV M the smallest carbon footprint on the market.
FR Une efficacité énergétique et un bilan carbone par voyage ultra-compétitif : le bilan carbone de TGV M est le plus faible du marché et 97% des composants de la rame sont recyclables.
| inglês | francês |
|---|---|
| carbon | carbone |
| components | composants |
| m | m |
| efficiency | efficacité |
| energy | énergétique |
| market | marché |
| are | sont |
| of | de |
| and | et |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).
| inglês | francês |
|---|---|
| strong | solide |
| return | rendement |
| important | important |
| agreements | accords |
| risk | risques |
| journal | revue |
| prosperity | prospérité |
| term | terme |
| s | s |
| long | long |
| the | la |
| we understand | comprenons |
| based on | basés |
| to | à |
| of | de |
| are | sont |
| understand | et |
| financial | financiers |
| is | est |
| you | vous |
| on | sur |
| that | que |
| our | nos |
| based | basé |
| we | nous |
EN “Our key priorities were employee productivity, client interaction, and minimizing risk of data loss.”
FR "La productivité des employés, l'interaction avec les clients et la réduction du risque de perte de données étaient nos priorités."
| inglês | francês |
|---|---|
| productivity | productivité |
| employee | employés |
| client | clients |
| risk | risque |
| loss | perte |
| data | données |
| priorities | priorités |
| were | étaient |
| and | et |
| of | de |
| our | nos |
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
FR Nous estimons que ce genre d'approche est un pilier clé de notre démarche visant à minimiser les vulnérabilités.
| inglês | francês |
|---|---|
| pillar | pilier |
| minimizing | minimiser |
| key | clé |
| a | un |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| to | à |
| kind | genre |
| of | de |
| is | est |
| our | notre |
| this | ce |
| we | nous |
EN Join our monthly webinar series as we explore best practices for empowering employee mobility, improving user and IT productivity, and minimizing risk.
FR Rejoignez notre série de webinars mensuels et découvrez les meilleures pratiques pour favoriser la mobilité des employés, améliorer la productivité des utilisateurs et de l’IT, et minimiser les risques.
| inglês | francês |
|---|---|
| monthly | mensuels |
| series | série |
| explore | découvrez |
| practices | pratiques |
| minimizing | minimiser |
| risk | risques |
| mobility | mobilité |
| productivity | productivité |
| best | meilleures |
| improving | améliorer |
| user | utilisateurs |
| our | notre |
| employee | employé |
| join | des |
| and | et |
EN Minimizing our environmental impact is very important to us
FR Minimiser notre impact environnemental est très important pour nous
| inglês | francês |
|---|---|
| minimizing | minimiser |
| environmental | environnemental |
| impact | impact |
| very | très |
| important | important |
| our | notre |
| is | est |
| to | pour |
EN QA/QC for construction Our technical QA/QC experts support construction projects around the globe to support clients in minimizing QA/QC risk
FR AQ/CQ pour la construction Nos experts techniques en AQ/CQ assistent les projets de construction dans le monde entier pour aider nos clients à minimiser les risques d'AQ/CQ
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| minimizing | minimiser |
| risk | risques |
| construction | construction |
| technical | techniques |
| experts | experts |
| projects | projets |
| to | à |
| globe | monde |
| support | aider |
| in | en |
| our | nos |
| around | de |
EN To simplify the user experience by minimizing the amount of data entry required, our forms use publicly available information to auto populate company contact information.
FR Afin de simplifier l’expérience utilisateur en réduisant la quantité de saisie de données requise, nos formulaires utilisent des informations disponibles publiquement pour remplir automatiquement les champs de coordonnées de l’entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| simplify | simplifier |
| entry | saisie |
| required | requise |
| available | disponibles |
| populate | remplir |
| contact | coordonnées |
| company | lentreprise |
| amount | quantité |
| data | données |
| publicly | publiquement |
| user | utilisateur |
| forms | formulaires |
| information | informations |
| the | la |
| auto | les |
| of | de |
| our | nos |
EN In the case of a small- to medium-sized member institution, CDIC’s resolution toolkit has evolved to include a variety of mechanisms to protect depositors while minimizing our exposure to loss.
FR Pour régler la faillite d’institutions membres de petite et moyenne taille, la SADC dispose d’une panoplie de mécanismes qui lui permettent de protéger les déposants et de réduire ses risques de perte.
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membres |
| mechanisms | mécanismes |
| minimizing | réduire |
| exposure | risques |
| loss | perte |
| resolution | régler |
| small | petite |
| the | la |
| protect | protéger |
| medium | moyenne |
| of | de |
EN Our assets are diversified by sector and geography, reducing exposure to movement in any single market and minimizing volatility.
FR Nos actifs sont diversifiés par secteur et par région géographique, ce qui réduit l’exposition aux fluctuations d’un marché unique et minimise la volatilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| assets | actifs |
| geography | géographique |
| volatility | volatilité |
| market | marché |
| sector | secteur |
| single | unique |
| are | sont |
| our | nos |
| reducing | réduit |
| by | par |
EN Green response is all about improving the environmental sustainability of our work and avoiding, minimizing and managing the damage we cause to the environment and climate.
FR La réponse écologique consiste à améliorer la durabilité environnementale de notre travail et à éviter, voir minimiser et gérer les dommages que nous causons à l'environnement et au climat.
| inglês | francês |
|---|---|
| improving | améliorer |
| work | travail |
| minimizing | minimiser |
| managing | gérer |
| damage | dommages |
| avoiding | éviter |
| sustainability | durabilité |
| is | consiste |
| climate | climat |
| the | la |
| response | réponse |
| of | de |
| to | à |
| our | notre |
| environmental | environnementale |
| green | écologique |
| we | nous |
EN Build, produce and distribute cycling equipment while minimizing our environmental impact.
FR Nous concevons, fabriquons et distribuons nos équipements de cyclisme en réduisant au minimum notre impact sur l'environnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| cycling | cyclisme |
| impact | impact |
| equipment | équipements |
| while | en |
EN We are committed to minimizing our environmental impact on land, and at sea.
FR Nous sommes engagée à minimiser notre impact sur l’environnement sur terre et en mer.
| inglês | francês |
|---|---|
| minimizing | minimiser |
| impact | impact |
| land | terre |
| sea | mer |
| committed | engagé |
| to | à |
| on | sur |
| our | notre |
| we | nous |
| are | sommes |
EN In the case of a small- to medium-sized member institution, CDIC’s resolution toolkit has evolved to include a variety of mechanisms to protect depositors while minimizing our exposure to loss.
FR Pour régler la faillite d’institutions membres de petite et moyenne taille, la SADC dispose d’une panoplie de mécanismes qui lui permettent de protéger les déposants et de réduire ses risques de perte.
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membres |
| mechanisms | mécanismes |
| minimizing | réduire |
| exposure | risques |
| loss | perte |
| resolution | régler |
| small | petite |
| the | la |
| protect | protéger |
| medium | moyenne |
| of | de |
EN Our solutions help you simplify migration planning , overcome migration challenges and finish projects faster while minimizing the costs, risks and disruptions to users.
FR Nos solutions vous aident à simplifier la planification de la migration, à surmonter les défis de la migration et à achever les projets plus rapidement tout en réduisant les coûts, les risques et les temps d’arrêt pour les utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| migration | migration |
| overcome | surmonter |
| users | utilisateurs |
| planning | planification |
| challenges | défis |
| projects | projets |
| risks | risques |
| the | la |
| help you | aident |
| simplify | simplifier |
| costs | coûts |
| to | à |
| you | vous |
| our | nos |
| while | tout en |
EN Our migration solutions simplify and automate tasks so you can finish your project faster while minimizing costs, risks and disruptions to users.
FR Nos solutions de migration simplifient et automatisent les tâches pour une exécution plus rapide, tout en réduisant les coûts, les risques et les temps d’arrêt pour les utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| migration | migration |
| simplify | simplifient |
| risks | risques |
| users | utilisateurs |
| solutions | solutions |
| tasks | tâches |
| costs | coûts |
| our | nos |
| faster | rapide |
| while | tout en |
EN Solenis has a long-standing commitment to product stewardship and to minimizing the environmental impact of our products across their life cycle.
FR Solenis s?engage depuis longtemps en faveur de la gestion des produits et de la minimisation de leur impact environnemental tout au long de leur cycle de vie.
| inglês | francês |
|---|---|
| commitment | engage |
| impact | impact |
| cycle | cycle |
| environmental | environnemental |
| life | vie |
| the | la |
| stewardship | gestion |
| of | de |
| long | longtemps |
| to | depuis |
| products | produits |
EN Our tool allows agile teams to adapt their plans rapidly in response to continual changes while minimizing risk and enhance decision making.
FR Cet outil permet aux équipes agiles d'adapter rapidement leurs plans en réponse à des changements continus tout en minimisant les risques et en améliorant la prise de décision.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| plans | plans |
| minimizing | minimisant |
| risk | risques |
| enhance | améliorant |
| tool | outil |
| agile | agiles |
| changes | changements |
| decision | décision |
| teams | équipes |
| rapidly | rapidement |
| in | en |
| to | à |
| response | réponse |
| while | tout en |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).
| inglês | francês |
|---|---|
| strong | solide |
| return | rendement |
| important | important |
| agreements | accords |
| risk | risques |
| journal | revue |
| prosperity | prospérité |
| term | terme |
| s | s |
| long | long |
| the | la |
| we understand | comprenons |
| based on | basés |
| to | à |
| of | de |
| are | sont |
| understand | et |
| financial | financiers |
| is | est |
| you | vous |
| on | sur |
| that | que |
| our | nos |
| based | basé |
| we | nous |
EN In the case of a small- to medium-sized member institution, CDIC’s resolution toolkit has evolved to include a variety of mechanisms to protect depositors while minimizing our exposure to loss.
FR Pour régler la faillite d’institutions membres de petite et moyenne taille, la SADC dispose d’une panoplie de mécanismes qui lui permettent de protéger les déposants et de réduire ses risques de perte.
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membres |
| mechanisms | mécanismes |
| minimizing | réduire |
| exposure | risques |
| loss | perte |
| resolution | régler |
| small | petite |
| the | la |
| protect | protéger |
| medium | moyenne |
| of | de |
EN QA/QC for construction Our technical QA/QC experts support construction projects around the globe to support clients in minimizing QA/QC risk
FR AQ/CQ pour la construction Nos experts techniques en AQ/CQ assistent les projets de construction dans le monde entier pour aider nos clients à minimiser les risques d'AQ/CQ
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| minimizing | minimiser |
| risk | risques |
| construction | construction |
| technical | techniques |
| experts | experts |
| projects | projets |
| to | à |
| globe | monde |
| support | aider |
| in | en |
| our | nos |
| around | de |
EN Green response is all about improving the environmental sustainability of our work and avoiding, minimizing and managing the damage we cause to the environment and climate.
FR La réponse écologique consiste à améliorer la durabilité environnementale de notre travail et à éviter, voir minimiser et gérer les dommages que nous causons à l'environnement et au climat.
| inglês | francês |
|---|---|
| improving | améliorer |
| work | travail |
| minimizing | minimiser |
| managing | gérer |
| damage | dommages |
| avoiding | éviter |
| sustainability | durabilité |
| is | consiste |
| climate | climat |
| the | la |
| response | réponse |
| of | de |
| to | à |
| our | notre |
| environmental | environnementale |
| green | écologique |
| we | nous |
EN Our solutions help you simplify migration planning , overcome migration challenges and finish projects faster while minimizing the costs, risks and disruptions to users.
FR Nos solutions vous aident à simplifier la planification de la migration, à surmonter les défis de la migration et à achever les projets plus rapidement tout en réduisant les coûts, les risques et les temps d’arrêt pour les utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| migration | migration |
| overcome | surmonter |
| users | utilisateurs |
| planning | planification |
| challenges | défis |
| projects | projets |
| risks | risques |
| the | la |
| help you | aident |
| simplify | simplifier |
| costs | coûts |
| to | à |
| you | vous |
| our | nos |
| while | tout en |
EN Our migration solutions simplify and automate tasks so you can finish your project faster while minimizing costs, risks and disruptions to users.
FR Nos solutions de migration simplifient et automatisent les tâches pour une exécution plus rapide, tout en réduisant les coûts, les risques et les temps d’arrêt pour les utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| migration | migration |
| simplify | simplifient |
| risks | risques |
| users | utilisateurs |
| solutions | solutions |
| tasks | tâches |
| costs | coûts |
| our | nos |
| faster | rapide |
| while | tout en |
EN Minimizing last minute cancellations means we are able to keep experienced professionals on our platform and continue providing excellent cleaning for you.
FR En minimisant les annulations de dernière minute, nous sommes en mesure de garder des professionnels expérimentés sur notre plateforme et de continuer à vous offrir un excellent service de nettoyage.
| inglês | francês |
|---|---|
| minimizing | minimisant |
| last | dernière |
| minute | minute |
| cancellations | annulations |
| cleaning | nettoyage |
| platform | plateforme |
| experienced | expérimenté |
| continue | continuer |
| to | à |
| on | sur |
| our | notre |
| you | vous |
| professionals | professionnels |
| we | nous |
| excellent | les |
| are | sommes |
EN Our replacement components ensure Epiroc premium parts quality. By utilizing replacement components you are minimizing your equipment downtime by faster repairs.
FR Nos composants de remplacement offrent la qualité des pièces premium Epiroc. En utilisant nos composants de remplacement, vous minimisez l’immobilisation de votre matériel grâce à des réparations plus rapides.
| inglês | francês |
|---|---|
| replacement | remplacement |
| faster | rapides |
| repairs | réparations |
| components | composants |
| parts | pièces |
| equipment | matériel |
| quality | qualité |
| premium | premium |
| utilizing | en utilisant |
| your | votre |
| you | vous |
| our | nos |
| by | des |
| are | offrent |
EN Sonatype automates the review of licenses for copyright rules and obligations, minimizing legal risk. Our customers report:
FR Afin de minimiser les risques juridiques, Sonatype automatise la révision des licences quant au respect des obligations et des exigences en matière de droits d'auteur. Les résultats parlent d'eux-mêmes :
| inglês | francês |
|---|---|
| automates | automatise |
| review | révision |
| licenses | licences |
| minimizing | minimiser |
| risk | risques |
| report | résultats |
| obligations | obligations |
| legal | juridiques |
| the | la |
| and | matière |
| of | de |
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
FR Nous estimons que ce genre d'approche est un pilier clé de notre démarche visant à minimiser les vulnérabilités.
| inglês | francês |
|---|---|
| pillar | pilier |
| minimizing | minimiser |
| key | clé |
| a | un |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| to | à |
| kind | genre |
| of | de |
| is | est |
| our | notre |
| this | ce |
| we | nous |
EN Maximize your results while minimizing constraints with our solutions
FR Maximisez vos résultats tout en minimisant les contraintes grâce à nos solutions
| inglês | francês |
|---|---|
| maximize | maximisez |
| minimizing | minimisant |
| constraints | contraintes |
| results | résultats |
| solutions | solutions |
| our | nos |
| with | à |
| your | vos |
| while | tout en |
EN Minimizing our environmental impact is very important to us
FR Minimiser notre impact environnemental est très important pour nous
| inglês | francês |
|---|---|
| minimizing | minimiser |
| environmental | environnemental |
| impact | impact |
| very | très |
| important | important |
| our | notre |
| is | est |
| to | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
minimizing our footprint minimizing our environmental extend our footprint expand our footprint minimizing thereby minimizing minimizing risk minimizing costs minimizing manual input keep minimizing minimizing downtime minimizing the risk minimizing dropout minimizing origin load minimizing threat exposure minimizing your stress minimizing the effort minimizing your risk minimizing false positives minimizing the impact minimizing errors minimizing bandwidth minimizing the amount minimizing risks minimizing latency minimizing the effect minimizing the risks minimizing bandwidth consumption while minimizing overall minimizing carbon minimizing qa minimizing its hiding minimizing overhead mistake while minimizing clients in minimizing while minimizing disruption minimizing electromagnetic interference minimizing media duplication while minimizing risk minimizing complexity minimizing your equipment while minimizing false minimizing electrostatic discharge minimizing file wrangling fluids for minimizing minimizing recall while minimizing manual minimizing both carbon privacy while minimizing minimizing side effects
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe