EN While there are various types of 3D mapping, Autodesk’s principal focus is on 3D projection mapping, GIS mapping and drone mapping.
Traduzir "mapping function created" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mapping function created" de inglês para francês
Traduções de mapping function created
"mapping function created" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de mapping function created
inglês
francês
FR Bien qu’il existe différents types de cartographies 3D, Autodesk se concentre principalement sur le mappage de projection 3D, la cartographie SIG et la cartographie par drones.
| inglês | francês |
|---|---|
| various | différents |
| types | types |
| gis | sig |
| of | de |
| focus | concentre |
| on | sur |
| mapping | cartographie |
| are | existe |
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
FR Amélioration de la validation de mappage et aide à l'édition – le message d'erreur de validation de mappage a été amélioré pour permettre une identification rapide des erreurs de mappage
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
FR Amélioration de la validation de mappage et aide à l'édition – le message d'erreur de validation de mappage a été amélioré pour permettre une identification rapide des erreurs de mappage
EN These are created every time a function is created, at the function creation time
FR Celles-ci sont créées chaque fois qu'une fonction est créée, au moment de la création de fonction
| inglês | francês |
|---|---|
| function | fonction |
| created | créé |
| creation | création |
| the | la |
| is created | créée |
| is | est |
| are | celles-ci |
| time | moment |
| a | fois |
EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.
FR MapForce simplifie le mappage EDI, grâce à son interface de mappage de données visuelle, par glisser/déposer, des centaines de fonctions intégrées de traitement des données et un générateur de fonction visuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| edi | edi |
| mapping | mappage |
| interface | interface |
| builder | générateur |
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| a | un |
| built-in | intégré |
| processing | traitement |
| functions | fonctions |
| built | intégrées |
| data | données |
| of | de |
| function | fonction |
| visual | visuel |
| hundreds | centaines |
| and | à |
EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.
FR MapForce simplifie le mappage EDI, grâce à son interface de mappage de données visuelle, par glisser/déposer, des centaines de fonctions intégrées de traitement des données et un générateur de fonction visuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| edi | edi |
| mapping | mappage |
| interface | interface |
| builder | générateur |
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| a | un |
| built-in | intégré |
| processing | traitement |
| functions | fonctions |
| built | intégrées |
| data | données |
| of | de |
| function | fonction |
| visual | visuel |
| hundreds | centaines |
| and | à |
EN You can define a node function or default value for an input or output mapping component, and you can optionally propagate the function or default to some or all children of the node.
FR Vous pouvez définir une fonction nœud ou une valeur par défaut pour un composant de mappage d'entrée ou de sortie, et vous pouvez propager en option la fonction ou le défaut de certains ou de tous les enfants du nœud.
| inglês | francês |
|---|---|
| define | définir |
| node | nœud |
| output | sortie |
| mapping | mappage |
| component | composant |
| propagate | propager |
| children | enfants |
| or | ou |
| default | défaut |
| function | fonction |
| value | valeur |
| of | de |
| a | un |
| you | vous |
| and | et |
EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node
FR Nouvelle fonction replicate-item – une nouvelle fonction de séquence qui permet un mappage pour produire une séquence d'une longueur arbitraire depuis chaque nœud individuel
EN You can define a node function or default value for an input or output mapping component, and you can optionally propagate the function or default to some or all children of the node.
FR Vous pouvez définir une fonction nœud ou une valeur par défaut pour un composant de mappage d'entrée ou de sortie, et vous pouvez propager en option la fonction ou le défaut de certains ou de tous les enfants du nœud.
| inglês | francês |
|---|---|
| define | définir |
| node | nœud |
| output | sortie |
| mapping | mappage |
| component | composant |
| propagate | propager |
| children | enfants |
| or | ou |
| default | défaut |
| function | fonction |
| value | valeur |
| of | de |
| a | un |
| you | vous |
| and | et |
EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node
FR Nouvelle fonction replicate-item – une nouvelle fonction de séquence qui permet un mappage pour produire une séquence d'une longueur arbitraire depuis chaque nœud individuel
EN I have created a mapping in MapForce, how can this mapping logic be run outside of MapForce so that I can automate it?
FR J'ai créé un mappage dans MapForce, comment cette logique de mappage peut être exécutée en dehors de MapForce pour que je puisse l'automatiser ?
| inglês | francês |
|---|---|
| mapping | mappage |
| mapforce | mapforce |
| logic | logique |
| created | créé |
| i | je |
| a | un |
| how | comment |
| in | en |
| this | cette |
| of | de |
EN I have created a mapping in MapForce. How can this mapping logic be run outside of MapForce so that I can automate it?
FR J’ai créé un mappage dans MapForce. Comment cette logique de mappage peut être exécutée en dehors de MapForce pour que je puisse l'automatiser ?
| inglês | francês |
|---|---|
| mapping | mappage |
| mapforce | mapforce |
| logic | logique |
| created | créé |
| i | je |
| a | un |
| how | comment |
| in | en |
| this | cette |
| of | de |
EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error.
FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.
| inglês | francês |
|---|---|
| month | month |
| function | fonction |
| the | la |
| in | en |
| an | une |
EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
| inglês | francês |
|---|---|
| extensions | extensions |
| share | partagent |
| cpu | cpu |
| code | code |
| function | fonction |
| resources | ressources |
| memory | mémoire |
| storage | stockage |
| performance | performances |
| impact | affecter |
| may | peuvent |
| your | votre |
| are | sont |
| with | avec |
| of | de |
| as | comme |
| and | et |
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
| inglês | francês |
|---|---|
| environment | environnement |
| lambda | lambda |
| function | fonction |
| resources | ressources |
| extensions | extensions |
| access | accès |
| permissions | autorisations |
| executed | exécuté |
| and | et |
| shared | partagé |
| as | comme |
| are | sont |
| between | entre |
EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
| inglês | francês |
|---|---|
| extensions | extensions |
| share | partagent |
| cpu | cpu |
| code | code |
| function | fonction |
| resources | ressources |
| memory | mémoire |
| storage | stockage |
| performance | performances |
| impact | affecter |
| may | peuvent |
| your | votre |
| are | sont |
| with | avec |
| of | de |
| as | comme |
| and | et |
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
| inglês | francês |
|---|---|
| environment | environnement |
| lambda | lambda |
| function | fonction |
| resources | ressources |
| extensions | extensions |
| access | accès |
| permissions | autorisations |
| executed | exécuté |
| and | et |
| shared | partagé |
| as | comme |
| are | sont |
| between | entre |
EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
FR Connaître les cinq critères d'une évaluation neurologique sur site, notamment : Fonctions cognitives Nerfs crâniens Fonctions motrices (force) Fonctions sensorielles Équilibre et coordination
| inglês | francês |
|---|---|
| neurological | neurologique |
| including | notamment |
| function | fonctions |
| nerves | nerfs |
| strength | force |
| coordination | coordination |
| assessment | évaluation |
| site | site |
| five | cinq |
| on | sur |
| and | connaître |
| motor | les |
EN function can set a function that will be called in place of a catch block if no other block is invoked. The effect is essentially the same as if the entire program were wrapped in a try-catch block with that function as the catch.
FR peut définir une fonction qui sera appelée à la place d'un block catch si aucun autre block n'est invoqué. L'effet est essentiellement identique à entourer le programme entier dans un block try-catch avec cette fonction en tant que catch.
| inglês | francês |
|---|---|
| block | block |
| essentially | essentiellement |
| entire | entier |
| if | si |
| place | place |
| program | programme |
| function | fonction |
| a | un |
| in | en |
| no | aucun |
| called | appelé |
| set | définir |
| can | peut |
| other | autre |
| that | qui |
| with | avec |
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
FR Si appelée depuis une fonction, la commande return termine immédiatement la fonction, et retourne l'argument qui lui est passé. return interrompt aussi l'exécution de commande
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| return | return |
| immediately | immédiatement |
| returns | retourne |
| function | fonction |
| the | la |
| current | est |
| of | de |
| call | appel |
| called | appelé |
| a | une |
| and | et |
| from | depuis |
EN Many scene graphs have a node.addChild function and a node.removeChild function whereas above I made a node.setParent function
FR Beaucoup de graphes de scène ont les méthodes noeud.ajouter et noeud.retirer alors que j'utilise la méthode noeud.definirParent
| inglês | francês |
|---|---|
| scene | scène |
| node | noeud |
| whereas | alors que |
| many | beaucoup |
| and | et |
| a | ont |
EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.
FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.
| inglês | francês |
|---|---|
| prediction | prévision |
| known | connus |
| comparison | comparaison |
| accuracy | précision |
| model | modèle |
| function | fonction |
| the | la |
| evaluate | évaluer |
| examples | exemples |
| are | existe |
| a | une |
EN Declared types of reference parameters are checked on function entry, but not when the function returns, so after the function had returned, the argument's type may have changed.
FR Les types déclarés des références des paramètres sont vérifiés lors de l'entrée dans la fonction, mais pas lorsque la fonction retourne, donc après que la fonction a retourné, le type de l'argument a pu être modifié.
| inglês | francês |
|---|---|
| reference | références |
| parameters | paramètres |
| checked | vérifié |
| function | fonction |
| returns | retourne |
| returned | retourné |
| changed | modifié |
| declared | déclaré |
| types | types |
| of | de |
| when | lorsque |
| type | type |
| are | sont |
| not | pas |
| but | mais |
| so | donc |
| had | a |
EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error.
FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.
| inglês | francês |
|---|---|
| month | month |
| function | fonction |
| the | la |
| in | en |
| an | une |
EN The transformation input parameters can be passed to the main mapping function created by the MapForce code generator in Java, C#, or C++.
FR Les paramètres d'entrée de transformation peuvent être passés à la fonction de mappage principale créée par le générateur de code MapForce dans Java, C#, ou C++.
| inglês | francês |
|---|---|
| parameters | paramètres |
| main | principale |
| mapping | mappage |
| function | fonction |
| mapforce | mapforce |
| code | code |
| generator | générateur |
| java | java |
| c | c |
| or | ou |
| passed | passé |
| to | à |
| created | créé |
| transformation | transformation |
| by | par |
| in | dans |
EN The transformation input parameters can be passed to the main mapping function created by the MapForce code generator in Java, C#, or C++.
FR Les paramètres d'entrée de transformation peuvent être passés à la fonction de mappage principale créée par le générateur de code MapForce dans Java, C#, ou C++.
| inglês | francês |
|---|---|
| parameters | paramètres |
| main | principale |
| mapping | mappage |
| function | fonction |
| mapforce | mapforce |
| code | code |
| generator | générateur |
| java | java |
| c | c |
| or | ou |
| passed | passé |
| to | à |
| created | créé |
| transformation | transformation |
| by | par |
| in | dans |
EN After each function above is created, the function to handle routing would look like this:
FR Une fois que chaque fonction ci-dessus est créée, la fonction pour gérer le routage ressemblerait à ceci :
| inglês | francês |
|---|---|
| function | fonction |
| handle | gérer |
| routing | routage |
| would look like | ressemblerait |
| each | chaque |
| created | créé |
| to | à |
| is created | créée |
| this | ceci |
EN You created a serverless function folder, with a serverless.json configuration file, and function file named congratulation.js
FR Vous avez créé un dossier de fonctions sans serveur, avec un fichier de configuration serverless.json et un fichier de fonction nommé congratulation.js
| inglês | francês |
|---|---|
| json | json |
| js | js |
| created | créé |
| named | nommé |
| a | un |
| configuration | configuration |
| folder | dossier |
| file | fichier |
| function | fonction |
| you | vous |
| with | avec |
| serverless | sans serveur |
| and | et |
EN In fact, the founder of Squarespace created the platform so you didn’t need a sea of plugins to make it function ? it’s already wholesomely created.
FR Tous les outils nécessaires sont déjà à votre disposition.
| inglês | francês |
|---|---|
| plugins | outils |
| need | nécessaires |
| to | à |
| already | déjà |
| of | tous |
EN In fact, the founder of Squarespace created the platform so you didn’t need a sea of plugins to make it function ? it’s already wholesomely created.
FR Tous les outils nécessaires sont déjà à votre disposition.
| inglês | francês |
|---|---|
| plugins | outils |
| need | nécessaires |
| to | à |
| already | déjà |
| of | tous |
EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.
FR Quels scénarios s'adressent aux spécialistes du marketing ? Des tas ! Commencez par la carte d'empathie, la cartographie du parcours client, les lancements efficaces et l'argumentaire éclair, pour n'en citer que quelques-uns.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketers | marketing |
| start | commencez |
| mapping | cartographie |
| journey | parcours |
| customer | client |
| effective | efficaces |
| and | et |
| to | la |
| for | pour |
| a | quelques-uns |
EN Check out XSLT Back-mapping and XQuery Back-mapping in action
FR Découvrez le Back-mapping XSLT et le Back-mapping XQuery en pleine action
| inglês | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| action | action |
| in | en |
| and | et |
EN Pop-up prompts appear when you position your mouse over parts of the data mapping connections where you can view additional information such as mapping target item(s) or datatype.
FR Des pop-up peuvent apparaître en faisant passer la souris au-dessus de certaines parties des connexions de mappage de données où vous pouvez consulter des informations supplémentaires comme le mappage d'item(s) ou de types de données cibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| pop-up | pop |
| mouse | souris |
| parts | parties |
| mapping | mappage |
| connections | connexions |
| view | consulter |
| target | cibles |
| s | s |
| data | données |
| or | ou |
| information | informations |
| appear | apparaître |
| of | de |
| additional | supplémentaires |
| you | vous |
| as | comme |
EN Intermediate variables are a special type of component that store an intermediate mapping result for further processing and can be used to solve various advanced mapping problems
FR Les variables intermédiaires sont un type de composant spécial qui stocke un résultat de mappage intermédiaire pour un traitement ultérieur et qui peuvent être utilisées pour résoudre des problèmes de mappage avancés
| inglês | francês |
|---|---|
| component | composant |
| store | stocke |
| mapping | mappage |
| result | résultat |
| processing | traitement |
| used | utilisé |
| variables | variables |
| a | un |
| type | type |
| of | de |
| are | sont |
| solve | résoudre |
| and | et |
| advanced | avancé |
EN You can execute a mapping transformations, then immediately view and save the result of a mapping as it would be generated in XQuery, Java, C++, or C#, based on the defined target format.
FR Vous pouvez exécuter des transformations de mappage puis immédiatement consulter et enregistrer le résultat d'un mappage tel qu'il serait généré dans XQuery, Java, C++, ou C#, sur la base du format cible défini.
| inglês | francês |
|---|---|
| mapping | mappage |
| transformations | transformations |
| save | enregistrer |
| xquery | xquery |
| java | java |
| defined | défini |
| target | cible |
| format | format |
| immediately | immédiatement |
| generated | généré |
| or | ou |
| c | c |
| view | consulter |
| result | résultat |
| you | vous |
| of | de |
| it | quil |
| in | dans |
| be | serait |
| on | sur |
| and | et |
| as | tel |
EN When mapping to a database, the output preview displays the SQL commands that would be executed against the database as a result of your mapping
FR Lors d'un mappage à la base de données, l'aperçu de sortie affiche les commandes SQL qui seraient exécutées par rapport à la base de données en tant que résultat de votre mappage
| inglês | francês |
|---|---|
| mapping | mappage |
| displays | affiche |
| sql | sql |
| output | sortie |
| result | résultat |
| executed | exécuté |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| the | la |
| commands | commandes |
| when | lors |
| as | tant |
| be | seraient |
| database | base de données |
| that | qui |
EN The MapForce data mapping debugger provides deep insight into the exact inner workings of data integration and ETL projects in a way that was never possible before, not even in much higher-cost mapping products.
FR Le débogueur de mappage de données MapForce fournit un aperçu du fonctionnement interne de l'intégration de données et des projets ETL de manière inédite, même avec les produits de mappage plus onéreux.
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| mapping | mappage |
| debugger | débogueur |
| provides | fournit |
| workings | fonctionnement |
| etl | etl |
| data | données |
| a | un |
| the | le |
| projects | projets |
| products | produits |
| in | interne |
| of | de |
| and | et |
| never | les |
EN Data mapping tools for XML in MapForce support mapping based on XML Schema or DTD content models
FR Les outils de mappage de données pour XML dans MapForce prennent en charge le mappage sur la base du schéma XML ou des modèles de contenu DTD
| inglês | francês |
|---|---|
| mapping | mappage |
| tools | outils |
| xml | xml |
| mapforce | mapforce |
| schema | schéma |
| or | ou |
| dtd | dtd |
| data | données |
| content | contenu |
| in | en |
| based | base |
| support | des |
| on | sur |
| models | modèles |
EN Once you have loaded all of the content models required for your database mapping, complete the mapping by simply dragging connecting lines between the source and target structures.
FR Une fois que vous avez chargé tous les modèles de contenu nécessaires pour votre mappage de base de données, terminez le mappage en glissant les lignes de connexion entre les structures de source et de cible.
| inglês | francês |
|---|---|
| mapping | mappage |
| connecting | connexion |
| content | contenu |
| source | source |
| structures | structures |
| required | nécessaires |
| the | le |
| your | votre |
| you | vous |
| of | de |
| simply | une |
| you have | avez |
| models | modèles |
| database | base de données |
| and | et |
| target | cible |
EN Support is provided for EDI files containing multiple message types either in the source or target of your data mapping project, providing optimal flexibility for EDI mapping.
FR Le support est fourni pour les fichiers EDI contenant des types de message multiples soit dans la source ou dans la cible de votre projet de mappage de données, permettant une flexibilité optimale pour les mappages EDI.
| inglês | francês |
|---|---|
| edi | edi |
| containing | contenant |
| message | message |
| optimal | optimale |
| flexibility | flexibilité |
| types | types |
| source | source |
| data | données |
| project | projet |
| files | fichiers |
| or | ou |
| mapping | mappage |
| support | support |
| of | de |
| your | votre |
| in | dans |
| target | cible |
EN MapForce lets you confirm the accuracy of EDI output from your mapping through validation of all EDI source and target components, and the mapping output. This helps you ensure that only valid EDI messages are processed.
FR MapForce vous permet de confirmer la précision de la sortie EDI depuis vos mappages par la validation de tous les composants source et cible EDI, et de la sortie de mappage. Cela vous aide à assurer que seuls des messages EDI valides sont traités.
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| accuracy | précision |
| edi | edi |
| output | sortie |
| mapping | mappage |
| validation | validation |
| source | source |
| target | cible |
| components | composants |
| helps | aide |
| valid | valides |
| confirm | confirmer |
| lets | permet |
| ensure | assurer |
| the | la |
| of | de |
| your | vos |
| messages | messages |
| are | sont |
| you | vous |
| and | à |
| this | cela |
| that | que |
| from | depuis |
EN If you need a quick way to generate a straight EDI-to-XML conversion without manual mapping, you can right-click an EDI component and select Create Mapping to XML
FR S’il vous faut un moyen rapide pour générer une conversion directe EDI-à-XML sans mappage manuel, vous pouvez cliquer avec la touche de droite sur un composant EDI et sélectionner Créer Mappage en XML
| inglês | francês |
|---|---|
| conversion | conversion |
| manual | manuel |
| mapping | mappage |
| edi | edi |
| component | composant |
| xml | xml |
| right | droite |
| click | cliquer |
| select | sélectionner |
| quick | rapide |
| generate | générer |
| a | un |
| way | de |
| create | créer |
| you | vous |
| and | et |
EN Once you run the mapping, MapForce will read data from the source binary file(s), or generate binary files, according to the mapping design.
FR Une fois que vous exécutez le mappage, MapForce lira des données depuis les fichiers binaires source, ou générer des fichiers binaires, selon le design de mappage.
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| source | source |
| or | ou |
| generate | générer |
| design | design |
| mapping | mappage |
| data | données |
| the | le |
| files | fichiers |
| according | de |
| you | vous |
| from | depuis |
EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for either data mapping to or from Excel files.
FR MapForce supporte les feuilles de calcul Excel en tant que sources de mappage ou cibles, vous permettant de profiter de son interface graphique puissante soit pour le mappage de données de ou vers les fichiers Excel.
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | supporte |
| excel | excel |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| targets | cibles |
| enabling | permettant |
| powerful | puissante |
| graphical | graphique |
| interface | interface |
| mapping | mappage |
| or | ou |
| files | fichiers |
| sources | sources |
| of | de |
| data | données |
| advantage | profiter |
| you | vous |
| to | tant |
EN Once your mapping is defined, you can view and save the mapping output immediately, or automate the conversion via the high-performance MapForce Server software.
FR Une fois que votre mappage a été défini, vous pouvez consulter et enregistrer immédiatement la sortie de mappage, ou automatiser la conversion par le biais du logiciel MapForce Server extrêmement performant.
| inglês | francês |
|---|---|
| mapping | mappage |
| defined | défini |
| view | consulter |
| save | enregistrer |
| output | sortie |
| automate | automatiser |
| mapforce | mapforce |
| high | extrêmement |
| immediately | immédiatement |
| or | ou |
| server | server |
| software | logiciel |
| conversion | conversion |
| you | vous |
| your | votre |
| and | et |
| via | de |
EN The Type Mapping dialog lets you review or even edit type mapping pairs
FR Le dialogue de mappage de type vous permet de revoir ou même d'éditer les paires de mappage de type
| inglês | francês |
|---|---|
| mapping | mappage |
| dialog | dialogue |
| lets | permet |
| review | revoir |
| edit | éditer |
| pairs | paires |
| or | ou |
| the | le |
| type | type |
| you | vous |
| even | même |
EN Pop-up prompts appear when you position your mouse over parts of the mapping connections where you can view additional information such as mapping target item(s) or datatype.
FR Des pop-up peuvent apparaître en faisant passer la souris au-dessus de certaines parties des connexions de mappage où vous pouvez consulter des informations supplémentaires comme le mappage d'item(s) ou de types de données cibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| pop-up | pop |
| mouse | souris |
| parts | parties |
| mapping | mappage |
| connections | connexions |
| view | consulter |
| target | cibles |
| s | s |
| or | ou |
| information | informations |
| appear | apparaître |
| of | de |
| additional | supplémentaires |
| you | vous |
| as | comme |
EN Once you have loaded all of the content models required for your database ETL mapping, complete the mapping by simply dragging connecting lines between the source and target structures.
FR Une fois que vous avez chargé tous les modèles de contenu nécessaires pour votre mappage de base de données ETL, terminez le mappage en glissant les lignes de connexion entre les structures de source et de cible.
| inglês | francês |
|---|---|
| etl | etl |
| mapping | mappage |
| connecting | connexion |
| content | contenu |
| source | source |
| structures | structures |
| required | nécessaires |
| the | le |
| your | votre |
| you | vous |
| of | de |
| simply | une |
| you have | avez |
| models | modèles |
| database | base de données |
| and | et |
| target | cible |
EN MapForce provides a context menu that lets users run the stored procedure to reveal the data structure for mapping. Executing the illustrated mapping generates the XML output.
FR MapForce fournit un menu contextuel qui permet aux utilisateurs d'exécuter la procédure stockée pour révéler la structure de données pour le mappage. L'exécution du mappage illustré génère la sortie XML.
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| context | contextuel |
| menu | menu |
| users | utilisateurs |
| procedure | procédure |
| reveal | révéler |
| data | données |
| structure | structure |
| mapping | mappage |
| generates | génère |
| xml | xml |
| output | sortie |
| illustrated | illustré |
| a | un |
| provides | fournit |
| lets | permet |
| stored | stocké |
EN MapForce users can configure a database mapping so that data comparison is done in a NULL-aware manner, according to rules applicable to the database kind involved in the mapping.
FR Les utilisateurs de MapForce peuvent configurer un mappage de BD pour faire une comparaison de données de manière NULL-aware.
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| users | utilisateurs |
| configure | configurer |
| mapping | mappage |
| comparison | comparaison |
| data | données |
| according | de |
| manner | de manière |
| to | manière |
| a | un |
| can | peuvent |
| the | une |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mapping function created created a mapping function function markilux function is created visual mapping tool mapping mapping contain data mapping tools mapping based mapping data mapping impact mapping hipaa xml data mapping visual mapping mapforce mapping makes data mapping data mapping database mapping mapping between hl7 data mapping data mapping connections data mapping project mapping capabilities intermediate mapping result mapping allows xml mapping making data mapping mapforce data mapping access mapping mapforce etl mapping mapforce xml mapping mapforce excel mapping mapping data based mind mapping xquery back mapping both mind mapping makes mind mapping xml mapping project graphical data mapping object–relational mapping tool mapping design affect mapping transformations easier time mapping data mapping inputs mind mapping software start mapping simple mapping host mapping online mind mapping mapping methodTraduzir mapping function created para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe