EN Separately Licensed Code is licensed to Licensee under the terms of the applicable third party license agreement(s) set forth in the third party license file or as provided with the Separately Licensed Code
Traduzir "licensed tv service" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "licensed tv service" de inglês para francês
Traduções de licensed tv service
"licensed tv service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de licensed tv service
inglês
francês
FR Le code sous licence distincte est licencié au Concessionnaire sous les termes des contrats de licences tiers applicables, définis dans le fichier thirdpartylicense ou fournis avec le Code sous licence distincte
| inglês | francês |
|---|---|
| separately | distincte |
| code | code |
| applicable | applicables |
| s | d |
| terms | termes |
| set | définis |
| or | ou |
| agreement | contrats |
| third | tiers |
| license | licence |
| forth | les |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| file | fichier |
| in | dans |
| with | avec |
| licensed | licencié |
EN If a user has both licensed and non-licensed accounts, Smartsheet closes the non-licensed account.
FR Si un utilisateur possède à la fois des comptes sous licence et sans licence, Smartsheet ferme le compte sans licence.
| inglês | francês |
|---|---|
| licensed | licence |
| smartsheet | smartsheet |
| closes | ferme |
| if | si |
| user | utilisateur |
| accounts | comptes |
| a | un |
| account | compte |
| and | à |
| both | de |
EN Install the software on up to 10 times the licensed number of computers, provided that only the licensed number of computers use the software at once.
FR Installer le logiciel sur jusqu'à dix fois plus d'appareils sous licence, à condition que le nombre d’appareils utilisant le logiciel ne dépasse pas le nombre de licences.
| inglês | francês |
|---|---|
| up to | jusquà |
| software | logiciel |
| to | à |
| licensed | licence |
| install | installer |
| of | de |
| the | le |
| that | que |
| on | sur |
EN Yes, though non-licensed users are region-specific. It is possible to be a non-licensed user on an account in the US and in the EU.
FR Oui, bien que les utilisateurs ne disposent pas de licence soient spécifiques à une région. Il est possible d’être un utilisateur sans licence sur un compte aux États-Unis et dans l’UE.
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | possible |
| licensed | licence |
| region | région |
| it | il |
| though | bien que |
| specific | spécifiques |
| yes | oui |
| users | utilisateurs |
| be | être |
| to | à |
| a | un |
| user | utilisateur |
| account | compte |
| on | sur |
| in | dans |
| the | une |
EN After your subscription has lapsed you will only be able to use items which have been licensed for Project Use, for the project specified when it was licensed. Learn more here.
FR Une fois que votre abonnement prend fin, vous n’aurez plus accès à la plateforme de téléchargement mais vous bénéficierez toujours des licences pour l’usage des contenus inclus dans des projets déjà existants. Pour en apprendre davantage ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| licensed | licences |
| to | à |
| project | projets |
| learn | apprendre |
| your | votre |
| more | plus |
| you | vous |
| the | la |
| use | accès |
| after | de |
EN You may want to send a private message to a member who has uploaded Creative Commons-licensed materials to learn more about the licensed content
FR Il est conseillé d'envoyer un message privé à un membre qui a mis en ligne du contenu sous licence Creative Commons pour en savoir plus sur le contenu en question
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membre |
| creative | creative |
| licensed | licence |
| commons | commons |
| a | un |
| message | message |
| content | contenu |
| to | à |
| private | privé |
| the | le |
| who | qui |
| send | pour |
| learn | savoir |
| more | plus |
| about | sur |
| has | a |
EN Individual brokers are not required to be licensed, but may broker mortgages on behalf of a licensed company.
FR Chaque courtier n’a pas besoin d’être détenteur d’un permis : il peut effectuer le courtage d’hypothèques au nom d’une entreprise détentrice d’un permis.
| inglês | francês |
|---|---|
| behalf | nom |
| company | entreprise |
| be | être |
| broker | courtier |
| to | effectuer |
| may | peut |
| not | pas |
| a | dun |
| on | au |
EN Free and licensed stock images. For premium Getty Images, only your licensed images appear.
FR Les images d’archive gratuites et sous licence. Pour les images premium de Getty Images, seules celles dont vous possédez les droits apparaissent.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuites |
| licensed | licence |
| images | images |
| premium | premium |
| getty | getty |
| appear | apparaissent |
| and | et |
| your | possédez |
EN You can choose to automatically add users to the account as licensed or non-licensed, depending on the access you'd like to provide.
FR Vous pouvez choisir d’ajouter automatiquement au compte des utilisateurs sous licence ou sans licence, selon le type d’accès que vous souhaitez leur octroyer.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
| automatically | automatiquement |
| licensed | licence |
| provide | octroyer |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| the | le |
| account | compte |
| as | sous |
| you | vous |
| on | au |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
FR Gérer les comptes utilisateurs :Par exemple, transférer la propriété des feuilles d’un utilisateur sous licence à un autre utilisateur sous licence, ou supprimer l’accès d’un utilisateur à toutes les feuilles partagées
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérer |
| accounts | comptes |
| sheets | feuilles |
| licensed | licence |
| remove | supprimer |
| ownership | propriété |
| or | ou |
| a | un |
| users | utilisateurs |
| shared | partagé |
| user | utilisateur |
| example | exemple |
| another | autre |
EN NOTE: The user doesn’t need to be Licensed to be a System Admin but they do need be a Licensed User to be a Resource Viewer or Group Admin
FR REMARQUE : l’utilisateur doit disposer d’une licence pour être administrateur système, mais n’a pas besoin d’être un utilisateur sous licence pour être Afficheur de ressources ou Administrateur de groupe
| inglês | francês |
|---|---|
| licensed | licence |
| system | système |
| admin | administrateur |
| resource | ressources |
| group | groupe |
| need | besoin |
| or | ou |
| user | utilisateur |
| the | disposer |
| a | un |
| they | de |
| to | pour |
| be | être |
EN You can filter the list by user type (Licensed, Non-Licensed, Admin, Non-Admin, Resource Viewer, etc.) via the drop-down list at the top
FR Vous pouvez filtrer la liste par type d’utilisateur (Sous licence, Sans licence, Administrateur, Non-administrateur, Afficheur de ressources, etc.) via la liste déroulante en haut de la page
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtrer |
| licensed | licence |
| admin | administrateur |
| resource | ressources |
| etc | etc |
| drop-down | déroulante |
| you | vous |
| list | liste |
| by | par |
| type | type |
| the | la |
| via | de |
EN You can choose to automatically add users to the account as licensed or non-licensed, depending on the access you'd like to provide
FR Vous pouvez choisir d’ajouter automatiquement au compte des utilisateurs sous licence ou sans licence selon le type d’accès que vous souhaitez leur octroyer
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
| automatically | automatiquement |
| licensed | licence |
| provide | octroyer |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| the | le |
| account | compte |
| as | sous |
| you | vous |
| on | au |
EN Any licensed user can add additional email addresses to their account. You must be a licensed System Admin to merge accounts for others.
FR Les utilisateurs sous licence peuvent ajouter des adresses e-mail supplémentaires à leur compte. Vous devez être un Administrateur système sous licence pour fusionner des comptes pour d’autres personnes.
| inglês | francês |
|---|---|
| licensed | licence |
| addresses | adresses |
| system | système |
| admin | administrateur |
| merge | fusionner |
| user | utilisateurs |
| add | ajouter |
| additional | supplémentaires |
| accounts | comptes |
| to | à |
| a | un |
| their | leur |
| account | compte |
| you | vous |
| for | pour |
EN To open the Edit User panel, select the licensed user whose access you want to transfer, and toggle the Licensed User switch to off.
FR Pour ouvrir le panneau Modifier l’utilisateur, sélectionnez l’utilisateur sous licence dont vous souhaitez transférer l’accès, puis désactivez le bouton à bascule Utilisateur sous licence.
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateur |
| panel | panneau |
| select | sélectionnez |
| licensed | licence |
| toggle | bouton |
| you | dont |
| the | le |
EN Be Alert: Always deal with a licensed mortgage professional that is registered with FSRA. You can check if a brokerage, broker or agent is licensed by using this registry.
FR Soyez vigilant : Veillez à ne traiter qu’avec un professionnel qui est inscrit auprès de l’ARSF. Vous pouvez vérifier si une maison de courtage, un courtier ou un agent est titulaire d’un permis en consultant notre répertoire.
| inglês | francês |
|---|---|
| registered | inscrit |
| check | vérifier |
| brokerage | courtage |
| if | si |
| broker | courtier |
| or | ou |
| agent | agent |
| professional | professionnel |
| with | auprès |
| always | ne |
| a | un |
| that | qui |
| you | vous |
| be | soyez |
| is | est |
EN Note: Invisor Insurance Services is currently licensed in the provinces of Ontario and Manitoba. If you live in another province, please sign up and we will advise you when we are licensed in your province.
FR Note: Les services d’assurance sont offerts par Invisor Insurance Services inc., une société autorisée à vendre des produits d’assurance vie et d’assurance maladie en Ontario et au Manitoba.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | note |
| insurance | insurance |
| ontario | ontario |
| manitoba | manitoba |
| licensed | autorisé |
| services | services |
| are | sont |
| in | inc |
| and | à |
EN Invisor Insurance Services is currently licensed in the provinces of Ontario and Manitoba. If you live in another province, please sign up and we will advise you when we are licensed in your province.
FR Les services d’assurance sont offerts par Invisor Insurance Services inc., une société autorisée à vendre des produits d’assurance vie et d’assurance maladie en Ontario et au Manitoba.
| inglês | francês |
|---|---|
| insurance | insurance |
| ontario | ontario |
| manitoba | manitoba |
| licensed | autorisé |
| services | services |
| are | sont |
| in | inc |
| and | à |
EN The Matroska libraries are licensed under the LGPL (LGNU Lesser General Public License) with parsing and playback licensed through the BSD licenses.
FR Les bibliothèques Matroka sont sous licence publique générale limitée GNU avec l'analyse syntaxique et la lecture sous licence BSD.
| inglês | francês |
|---|---|
| libraries | bibliothèques |
| general | générale |
| public | publique |
| license | licence |
| the | la |
| and | lecture |
| are | sont |
| with | avec |
| under | sous |
EN The manager of the funeral home, crematorium or company needs to be a licensed funeral director. Funeral directors are licensed by the Nova Scotia Board of Registered Embalmers and Funeral Directors (NSBREFD).
FR Le directeur du salon funéraire, du crématorium ou de l'entreprise doit être un entrepreneur de pompes funèbres autorisé par le Nova Scotia Board of Registered Embalmers and Funeral Directors (NSBREFD).
| inglês | francês |
|---|---|
| nova | nova |
| company | lentreprise |
| licensed | autorisé |
| scotia | scotia |
| funeral | funeral |
| directors | directors |
| of | of |
| or | ou |
| a | un |
| director | directeur |
| board | board |
| the | le |
| and | and |
| by | par |
| be | être |
EN The regulator will then contact the other jurisdictions where you are currently licensed to verify good standing as a licensed engineer.
FR L’organisme de réglementation visé par la demande contacte ensuite l’organisme de réglementation qui vous a délivré votre permis à l’ingénieur pour vérifier si vous êtes inscrit en bonne et due forme à titre d’ingénieur.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| contact | contacte |
| the | la |
| verify | vérifier |
| other | de |
| you | vous |
| to | à |
| are | êtes |
EN Install the software on up to 10 times the licensed number of computers, provided that only the licensed number of computers use the software at once.
FR Installer le logiciel sur jusqu'à dix fois plus d'appareils sous licence, à condition que le nombre d’appareils utilisant le logiciel ne dépasse pas le nombre de licences.
| inglês | francês |
|---|---|
| up to | jusquà |
| software | logiciel |
| to | à |
| licensed | licence |
| install | installer |
| of | de |
| the | le |
| that | que |
| on | sur |
EN Yes, though non-licensed users are region-specific. It is possible to be a non-licensed user on an account in the US and in the EU.
FR Oui, bien que les utilisateurs ne disposent pas de licence soient spécifiques à une région. Il est possible d’être un utilisateur sans licence sur un compte aux États-Unis et dans l’UE.
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | possible |
| licensed | licence |
| region | région |
| it | il |
| though | bien que |
| specific | spécifiques |
| yes | oui |
| users | utilisateurs |
| be | être |
| to | à |
| a | un |
| user | utilisateur |
| account | compte |
| on | sur |
| in | dans |
| the | une |
EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center
FR Les utilisateurs de votre compte Smartsheet incluent les utilisateurs sous ou sans licence qui seraient répertoriés comme utilisateurs actifs dans le Centre d’administration de votre administrateur système
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| smartsheet | smartsheet |
| account | compte |
| include | incluent |
| licensed | licence |
| listed | répertoriés |
| active | actifs |
| system | système |
| center | centre |
| or | ou |
| admin | administrateur |
| your | votre |
| would | le |
| as | comme |
| that | qui |
| in | dans |
| be | seraient |
EN In addition, they are generally licensed quite well, as if the casino was not licensed at least by the Malta Gaming Authority, we would place them on the blacklist
FR De plus, ils sont généralement assez bien licenciés, comme si le casino n'était pas licencié au moins par la Malta Gaming Authority, nous les placerions sur la liste noire
| inglês | francês |
|---|---|
| generally | généralement |
| licensed | licencié |
| casino | casino |
| gaming | gaming |
| authority | authority |
| blacklist | liste noire |
| if | si |
| well | bien |
| least | au moins |
| at least | moins |
| quite | assez |
| as | comme |
| by | par |
| we | nous |
| are | sont |
| not | pas |
EN It is very important that you choose a website which is authentic and licensed, here you can see the fully licensed online casinos
FR Il est très important que vous choisissiez un site Web authentique et sous licence, ici vous pouvez voir le casinos en ligne entièrement sous licence
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| licensed | licence |
| casinos | casinos |
| fully | entièrement |
| online | en ligne |
| it | il |
| a | un |
| authentic | authentique |
| see | voir |
| you | vous |
| the | le |
| choose | choisissiez |
| is | est |
| and | et |
| very | très |
| website | site |
EN Smartsheet transfers all assets from the non-licensed account to the licensed account.
FR Smartsheet transfère toutes les ressources du compte sans licence vers le compte sous licence.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| assets | ressources |
| licensed | licence |
| from | du |
| the | le |
| account | compte |
| to the | vers |
EN Any licensed user can add additional email addresses to their account. You must be a licensed System Admin to merge accounts for others.
FR Les utilisateurs sous licence peuvent ajouter des adresses e-mail supplémentaires à leur compte. Vous devez être un Administrateur système sous licence pour fusionner des comptes pour d’autres personnes.
| inglês | francês |
|---|---|
| licensed | licence |
| addresses | adresses |
| system | système |
| admin | administrateur |
| merge | fusionner |
| user | utilisateurs |
| add | ajouter |
| additional | supplémentaires |
| accounts | comptes |
| to | à |
| a | un |
| their | leur |
| account | compte |
| you | vous |
| for | pour |
EN To open the Edit User panel, select the licensed user whose access you want to transfer, and toggle the Licensed User switch to off.
FR Pour ouvrir le panneau Modifier l’utilisateur, sélectionnez l’utilisateur sous licence dont vous souhaitez transférer l’accès, puis désactivez le bouton bascule Utilisateur sous licence.
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateur |
| panel | panneau |
| select | sélectionnez |
| licensed | licence |
| toggle | bouton |
| to | transférer |
| and | puis |
| edit | modifier |
| you | dont |
| the | le |
EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours
| inglês | francês |
|---|---|
| service | service |
| days | jours |
| years | ans |
EN All licensed TV service providers and their affiliated/related exempt television service providers must become and remain Participating Service Providers.
FR Tous les fournisseurs de services de télévision autorisés et leurs fournisseurs affiliés ou liés exemptés doivent adhérer au CPRST et en demeurer membres.
| inglês | francês |
|---|---|
| service | services |
| must | doivent |
| related | liés |
| licensed | autorisé |
| providers | fournisseurs |
| affiliated | affilié |
| and | et |
| television | télévision |
EN All licensed TV service providers and their affiliated/related exempt television service providers must become and remain Participating Service Providers.
FR Tous les fournisseurs de services de télévision autorisés et leurs fournisseurs affiliés ou liés exemptés doivent adhérer au CPRST et en demeurer membres.
| inglês | francês |
|---|---|
| service | services |
| must | doivent |
| related | liés |
| licensed | autorisé |
| providers | fournisseurs |
| affiliated | affilié |
| and | et |
| television | télévision |
EN All licensed Jira Service Management users will have access to both Jira Service Management and the Opsgenie interface
FR Tous les utilisateurs disposant d'une licence Jira Service Management auront accès à la fois à Jira Service Management et à l'interface Opsgenie
| inglês | francês |
|---|---|
| licensed | licence |
| jira | jira |
| users | utilisateurs |
| access | accès |
| opsgenie | opsgenie |
| service | service |
| management | management |
| the | la |
| will | auront |
| to | à |
| all | tous |
EN Support from licensed and certified trust and banking service providers, service is end-to-end encrypted and hosted in Europe.
FR Prise en charge par des prestataires de services bancaires et de confiance autorisés et certifiés. Le service est chiffré de bout en bout et hébergé en Europe.
| inglês | francês |
|---|---|
| banking | bancaires |
| europe | europe |
| encrypted | chiffré |
| hosted | hébergé |
| end | bout |
| is | est |
| licensed | autorisé |
| service | service |
| trust | confiance |
| service providers | prestataires |
| and | et |
| from | de |
EN Support from licensed and certified trust and banking service providers, service is end-to-end encrypted and hosted in Europe.
FR Prise en charge par des prestataires de services bancaires et de confiance autorisés et certifiés. Le service est chiffré de bout en bout et hébergé en Europe.
| inglês | francês |
|---|---|
| banking | bancaires |
| europe | europe |
| encrypted | chiffré |
| hosted | hébergé |
| end | bout |
| is | est |
| licensed | autorisé |
| service | service |
| trust | confiance |
| service providers | prestataires |
| and | et |
| from | de |
EN Licensed agents in Jira Service Management can create, read, update, and delete knowledge from within Jira Service Management without purchasing a Confluence product.
FR Dans Jira Service Management, les agents sous licence peuvent créer, consulter, mettre à jour et supprimer des connaissances depuis Jira Service Management sans acheter de produit Confluence.
| inglês | francês |
|---|---|
| licensed | licence |
| agents | agents |
| jira | jira |
| delete | supprimer |
| purchasing | acheter |
| confluence | confluence |
| can | peuvent |
| management | management |
| update | mettre à jour |
| service | service |
| product | produit |
| create | créer |
| knowledge | connaissances |
| and | à |
| within | de |
| read | et |
| in | dans |
| from | depuis |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
| inglês | francês |
|---|---|
| shared | partagé |
| or | ou |
| hostwinds | hostwinds |
| order | commande |
| process | processus |
| if | si |
| this | ce |
| service | service |
| web | web |
| add | ajouter |
| to | à |
| by adding | ajoutant |
| your | votre |
| already | déjà |
| you | vous |
| available | disponible |
| you have | avez |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
| inglês | francês |
|---|---|
| shared | partagé |
| or | ou |
| hostwinds | hostwinds |
| order | commande |
| process | processus |
| if | si |
| this | ce |
| service | service |
| web | web |
| add | ajouter |
| to | à |
| by adding | ajoutant |
| your | votre |
| already | déjà |
| you | vous |
| available | disponible |
| you have | avez |
EN You will only be billed for the unique users that are licensed on Jira Service Management (ie
FR Vous ne serez facturé que pour les utilisateurs uniques qui disposent d'une licence Jira Service Management (c'est-à-dire les agents uniquement)
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| licensed | licence |
| jira | jira |
| billed | facturé |
| service | service |
| management | management |
| the | uniquement |
| are | disposent |
| that | qui |
EN Users who only create requests via the Jira Service Management portal aren't licensed so you won't get charged for them
FR Ils ne vous seront donc pas facturés
| inglês | francês |
|---|---|
| charged | facturé |
| you | vous |
| so | donc |
| the | ils |
EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.
FR Seul un utilisateur sous licence de Jira Service Management Premium ou Enterprise et Jira Software/Jira Core pourra afficher le graphique des objets et mettre à jour les objets Insight liés au ticket Jira Software/Jira Core.
| inglês | francês |
|---|---|
| licensed | licence |
| jira | jira |
| graph | graphique |
| update | mettre à jour |
| will | pourra |
| insight | insight |
| user | utilisateur |
| premium | premium |
| or | ou |
| enterprise | enterprise |
| objects | objets |
| a | un |
| of | de |
| service | service |
| management | management |
| the | le |
| software | software |
| to | à |
| to view | afficher |
| core | core |
| linked | lié |
EN To access the Insight database, you will need to be a licensed user of Jira Service Management Premium or Enterprise and be given the necessary permissions by the administrators.
FR Pour accéder à la base de données Insight, vous devrez être un utilisateur de Jira Service Management Premium ou Enterprise sous licence et disposer des autorisations nécessaires octroyées par les administrateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
| administrators | administrateurs |
| insight | insight |
| licensed | licence |
| user | utilisateur |
| or | ou |
| a | un |
| enterprise | enterprise |
| given | donné |
| permissions | autorisations |
| access | accéder |
| of | de |
| service | service |
| management | management |
| to | à |
| necessary | nécessaires |
| you | vous |
| be | être |
| by | par |
| database | base de données |
| the | disposer |
| will | devrez |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
FR Insight Discovery est une app gratuite qui peut être téléchargée depuis le Marketplace et utilisée avec Insight sur un site disposant d'une licence Jira Service Management Premium ou Enterprise
| inglês | francês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| free | gratuite |
| marketplace | marketplace |
| site | site |
| jira | jira |
| licensed | licence |
| insight | insight |
| app | app |
| service | service |
| or | ou |
| downloaded | téléchargé |
| used | utilisé |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| the | le |
| with | avec |
| from | depuis |
| is | est |
| a | un |
| and | et |
| that | qui |
| on | sur |
| can | peut |
EN Customers must be licensed to use the product or service.
FR Les clients doivent détenir une licence d’utilisation du produit ou du service.
| inglês | francês |
|---|---|
| must | doivent |
| licensed | licence |
| or | ou |
| service | service |
| customers | clients |
| product | produit |
| the | une |
EN The venerable Garth Smith Clubhouse and its outdoor terrace offer patrons a terrific view of the course. Furthermore, its full-licensed bar and catering service answer the needs of its wide-ranging clientele.
FR Le vénérable Chalet Garth-Smith et sa terrasse offrent une vue superbe sur le domaine. Ses bar licencié et service de banquet sont aussi à la disposition de notre clientèle.
| inglês | francês |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| view | vue |
| bar | bar |
| clientele | clientèle |
| licensed | licencié |
| service | service |
| answer | n |
| offer | offrent |
| of | de |
| and | à |
| a | une |
| furthermore | et |
EN When buying or selling a domain online, using a licensed and bonded escrow service will reduce the risk for both the buyer and the seller
FR L'achat ou la vente d'un domaine en ligne, à l'aide d'un service d'entiercement sous licence et cautionné réduit les risques pour l'acheteur et le vendeur
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| licensed | licence |
| reduce | réduit |
| risk | risques |
| or | ou |
| domain | domaine |
| service | service |
| seller | vendeur |
| selling | vente |
| a | dun |
| both | en |
| and | à |
| for | pour |
EN Using a licensed and bonded escrow service removes that risk
FR L'aide d'un service d'entiercement sous licence et cautionné élimine ce risque
| inglês | francês |
|---|---|
| licensed | licence |
| risk | risque |
| removes | élimine |
| and | et |
| service | service |
| that | ce |
| a | dun |
EN When buying or selling a website online, using a licensed and bonded escrow service will reduce the risk for both the buyer and the seller
FR Lors de l'achat ou de la vente d'un site Web en ligne, l'aide d'un service d'entiercement sous licence et cautionné réduit le le risque pour l'acheteur et le vendeur
| inglês | francês |
|---|---|
| licensed | licence |
| reduce | réduit |
| risk | risque |
| or | ou |
| online | en ligne |
| service | service |
| seller | vendeur |
| selling | vente |
| a | dun |
| website | site |
| and | et |
EN Not only that, we are a licensed and government regulated escrow service
FR De plus, nous sommes un service autorisé et réglementé par le gouvernement
| inglês | francês |
|---|---|
| government | gouvernement |
| licensed | autorisé |
| regulated | réglementé |
| a | un |
| service | service |
| we | nous |
| are | sommes |
| only | le |
| and | et |
EN As part of Escrow’s ongoing efforts to allow for easier transactions between the buyer and seller, Escrow.com has partnered with Flippa to deliver a licensed and regulated service
FR Dans le cadre des efforts continus de Escrow pour faciliter les transactions entre l'acheteur et le vendeur, Escrow.com s'est associé à Flippa pour offrir un service d’entiercement autorisé et réglementé
| inglês | francês |
|---|---|
| efforts | efforts |
| easier | faciliter |
| transactions | transactions |
| seller | vendeur |
| escrow | escrow |
| partnered | associé |
| licensed | autorisé |
| regulated | réglementé |
| a | un |
| the | le |
| service | service |
| to | à |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
licensed jira service licensed tv service licensed licensed exclusively organization licensed under libraries licensed licensed establishment licensed under licensed user licensed users licensed insurance agents licensed agents licensed agents can licensed number licensed software licensed medicine re licensed licensed user switch licensed per issue largest online licensed licensed site admin enterprise licensed users licensed content separately licensed code licensed per server licensed premises licensed company permanently licensed establishments users licensed liquor licensed area another licensed user licensed products kept in licensed licensed to practise licensed professionals vote non licensed users freely licensed licensed customs brokers fully licensed licensed team licensed smartsheet user licensed mice currently licensed licensed engineer six has licensed licensed to hsf zendesk are licensed licensed and licensed stock images content licensedTraduzir licensed tv service para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe