EN tap the arrow next to the Sort order menu item and select the Ascending option to sort the items in ascending order or use the Descending option to sort the items in descending order.
"imagine descending below" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN tap the arrow next to the Sort order menu item and select the Ascending option to sort the items in ascending order or use the Descending option to sort the items in descending order.
FR appuyez sur la flèche à côté de Ordre de tri et sélectionnez l'option Ascendant pour trier les éléments triés par ordre croissant ou utilisez l'option Descendant pour trier les éléments par ordre décroissant.
inglês | francês |
---|---|
arrow | flèche |
ascending | croissant |
tap | appuyez |
select | sélectionnez |
or | ou |
order | ordre |
the | la |
to | à |
sort | trier |
items | les |
next | de |
EN Imagine descending below the surface of a clear mountain lake to explore a well-preserved wreck
FR Imaginez-vous plonger sous la surface d'un lac de montagne limpide pour explorer une épave bien préservée
inglês | francês |
---|---|
imagine | imaginez |
surface | surface |
mountain | montagne |
lake | lac |
clear | limpide |
well | bien |
of | de |
the | la |
a | une |
explore | explorer |
to | vous |
below | pour |
EN Imagine descending below the surface of a clear mountain lake to explore a well-preserved wreck
FR Imaginez-vous plonger sous la surface d'un lac de montagne limpide pour explorer une épave bien préservée
inglês | francês |
---|---|
imagine | imaginez |
surface | surface |
mountain | montagne |
lake | lac |
clear | limpide |
well | bien |
of | de |
the | la |
a | une |
explore | explorer |
to | vous |
below | pour |
EN NOTE: When sorting in ascending or descending order, blank rows will be sorted below rows with values.
FR REMARQUE : lors du tri par ordre croissant ou décroissant, les lignes vides seront triées en dessous des lignes contenant des valeurs.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
ascending | croissant |
rows | lignes |
blank | vides |
sorting | tri |
or | ou |
in | en |
below | dessous |
values | valeurs |
when | lors |
order | ordre |
with | des |
EN NOTE: When sorting in ascending or descending order, blank rows will be sorted below rows with values.
FR REMARQUE : lors du tri par ordre croissant ou décroissant, les lignes vides seront triées en dessous des lignes contenant des valeurs.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
ascending | croissant |
rows | lignes |
blank | vides |
sorting | tri |
or | ou |
in | en |
below | dessous |
values | valeurs |
when | lors |
order | ordre |
with | des |
EN Want to see Imagine Dragons in concert? Find information on all of Imagine Dragons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Imagine Dragons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Imagine Dragons en 2021-2022.
inglês | francês |
---|---|
dragons | dragons |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
imagine | imagine |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Imagine Canada welcomes persons with disabilities to use their personal assistive devices while on Imagine Canada premises.
FR Imagine Canada invite les personnes handicapées à utiliser leurs appareils correctifs personnels lorsqu’elles se trouvent sur les lieux d’Imagine Canada.
inglês | francês |
---|---|
canada | canada |
devices | appareils |
imagine | imagine |
premises | lieux |
their | leurs |
persons | les personnes |
to | à |
personal | personnels |
on | sur |
EN Imagine Kids Club brings joy to our youngest guests, and parents can even enjoy a romantic dinner date while their kids have supervised fun at the Imagine Lounge
FR L’Imagine Kids Club fera sourire plus d’un de nos jeunes invités, permettant même aux parents de profiter d’un romantique souper en tête à tête alors que leurs bouts de chou s’amusent dans le cadre supervisé de l’Imagine Lounge
inglês | francês |
---|---|
club | club |
guests | invités |
parents | parents |
enjoy | profiter |
romantic | romantique |
can | permettant |
supervised | supervisé |
lounge | lounge |
the | le |
to | à |
even | même |
a | dun |
our | nos |
while | en |
kids | kids |
EN It makes me very horny when I imagine that you are talking in my ear and tell me dirty words it excites me to imagine that I am on top of you riding on your cock it fascinates me that I get a lot of motivation with gold and that I get orgasms
FR Ca mexcite tellement quand je timagine en train de me parler a loreille et de me dire des mots cochons ca mexcite dimaginer que je suis sur toi en train de chevaucher ta queue ca me fascine quon me donne beaucoup de motivation avec de lor et quo
inglês | francês |
---|---|
motivation | motivation |
me | me |
i | je |
in | en |
of | de |
your | ta |
with | avec |
on | sur |
very | tellement |
lot | beaucoup de |
when | quand |
EN Imagine Canada welcomes persons with disabilities to use their personal assistive devices while on Imagine Canada premises.
FR Imagine Canada invite les personnes handicapées à utiliser leurs appareils correctifs personnels lorsqu’elles se trouvent sur les lieux d’Imagine Canada.
inglês | francês |
---|---|
canada | canada |
devices | appareils |
imagine | imagine |
premises | lieux |
their | leurs |
persons | les personnes |
to | à |
personal | personnels |
on | sur |
EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.
FR EaseUS Data Recovery Wizard Free est capable de récupérer des données supprimées, formatées ou autrement inaccessibles de votre disque dur. Vous pouvez récupérer des documents, des photos, de la mus
inglês | francês |
---|---|
photo | photos |
the | la |
is | est |
picture | des photos |
its | de |
EN Want to see Imagine Dragons in concert? Find information on all of Imagine Dragons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Imagine Dragons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Imagine Dragons en 2022-2023.
inglês | francês |
---|---|
dragons | dragons |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
imagine | imagine |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN MWC18 Barcelona: Imagine 5G, IMS, M-IoT and RCS services enabled through the rapid deployment of multiple IMS clouds supporting interconnect (NNI). You don’t need to imagine it—experience it. VIEW EVENT
FR MWC18 Barcelone : imaginez les services 5G, IMS, M-IoT et RCS activés grâce au déploiement rapide de plusieurs cloud IMS prenant en charge l'interconnexion (NNI). Vous n’avez pas besoin de l’imaginer, faites-en l’expérience. Voir
inglês | francês |
---|---|
barcelona | barcelone |
imagine | imaginez |
services | services |
rcs | rcs |
enabled | activés |
deployment | déploiement |
rapid | rapide |
and | et |
of | de |
need | besoin |
multiple | plusieurs |
to | au |
the | grâce |
EN Page Rules are prioritized in descending order in the Cloudflare Dashboard, and should be ordered from most specific to least specific.
FR Les règles de page sont classées par ordre de priorité décroissante dans le tableau de bord Cloudflare, et doivent être triées de la plus spécifique à la moins spécifique.
inglês | francês |
---|---|
rules | règles |
cloudflare | cloudflare |
least | moins |
dashboard | tableau de bord |
page | page |
to | à |
are | sont |
be | être |
in | dans |
order | ordre |
EN The following 5 microphones are in descending order of price, quality, and features, from highest to lowest
FR Les 5 microphones suivants sont classés par ordre décroissant de prix, de qualité et de caractéristiques, du plus élevé au plus bas
inglês | francês |
---|---|
microphones | microphones |
quality | qualité |
features | caractéristiques |
order | ordre |
of | de |
lowest | plus bas |
the | bas |
are | sont |
price | prix |
to | élevé |
and | et |
from | du |
EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.
FR Des vallées au nord et au sud des Alpes. Des rivières qui coulent dans toutes les directions. Trois langues en un seul canton: allemand, romanche, italien.
inglês | francês |
---|---|
alpine | alpes |
valleys | vallées |
rivers | rivières |
canton | canton |
italian | italien |
a | un |
in | en |
single | les |
german | allemand |
high | au |
EN Wear comfortable shoes?you'll be walking the length of the ship and climbing and descending the steps, called ladders. And be sure to dress for the weather!
FR Portez des chaussures confortables : vous vous promènerez sur toute la longueur du bateau, grimperez et descendrez les marches, appelées échelles. Et assurez-vous de vous habiller en fonction la météo !
inglês | francês |
---|---|
comfortable | confortables |
shoes | chaussures |
dress | habiller |
length | longueur |
called | appelé |
be | vous |
weather | météo |
of | de |
and | et |
EN As a general rule, you should use headings in descending order to funnel visitors from the broadest information to the most specific. Keep in mind:
FR Il est généralement conseillé de classer les titres par ordre décroissant, en commençant par les informations les plus génériques pour terminer par les plus spécifiques. À retenir :
inglês | francês |
---|---|
headings | titres |
order | ordre |
information | informations |
most | plus |
in | en |
to | pour |
you | les |
specific | spécifiques |
EN June 21, 2021, 8:00 p.m.: silence gradually is descending upon the magnificent “Pierre Boulez” hall of the Philharmonie de Paris
FR 21 juin 2021, 20h : le silence se fait peu à peu dans la magnifique salle « Pierre Boulez » de la Philharmonie de Paris
inglês | francês |
---|---|
june | juin |
m | h |
silence | silence |
hall | salle |
pierre | pierre |
paris | paris |
of | de |
EN Complete ascending and descending traceability
FR Traçabilité complète ascendante et descendante
inglês | francês |
---|---|
complete | complète |
and | et |
traceability | traçabilité |
EN Aerial Of NYC Slow Descending Shot Viewing Traffic 1293110 Stock Video at Vecteezy
FR Antenne de nyc lent descendant tir vue trafic 1293110 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
inglês | francês |
---|---|
of | de |
nyc | nyc |
slow | lent |
shot | tir |
traffic | trafic |
video | vidéo |
viewing | vue |
EN RelevanceNameReview scorePrice ascendingPrice descending
FR PertinenceNomNote d'évaluationPrix croissantPrix décroissant
EN This is the version that begins with the iconic descending back-and-forth piano riff, and shuffles along through a progression of jazz chords.
FR La version que nous vous proposons commence par l'emblématique riff de piano et se poursuit par une progression d'accords de jazz.
inglês | francês |
---|---|
begins | commence |
piano | piano |
progression | progression |
jazz | jazz |
the | la |
of | de |
a | une |
version | version |
and | et |
that | que |
EN Relevance Highest to Lowest Price Lowest to Highest Price Mintage Release date Year Descending Year Ascending
FR Pertinence Prix descendants Prix ascendants Tirage Parution Millésime (ordre décroissant) Millésime (ordre croissant)
inglês | francês |
---|---|
relevance | pertinence |
ascending | croissant |
price | prix |
EN 3. The documents forming the parties' contractual commitments are, in descending order of priority, the reservation confirmation and these General Terms and Conditions of Use.
FR 3. Les documents formant les engagements contractuels entre les parties sont, par ordre de priorité décroissant, le bon de réservation et les présentes conditions générales d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
forming | formant |
parties | parties |
commitments | engagements |
general | générales |
priority | priorité |
reservation | réservation |
order | ordre |
the | le |
documents | documents |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command
FR Pour organiser vos données en ordre croissant ou décroissant, utilisez la commande Trier les lignes
inglês | francês |
---|---|
data | données |
ascending | croissant |
or | ou |
row | lignes |
sort | trier |
the | la |
your | vos |
organize | organiser |
in | en |
order | commande |
use | utilisez |
EN When you sort a report, items will be sorted in ascending or descending order
FR Lorsque vous triez un rapport, les éléments sont triés par ordre croissant ou décroissant
inglês | francês |
---|---|
ascending | croissant |
report | rapport |
or | ou |
when | lorsque |
you | vous |
a | un |
items | les |
order | ordre |
sort | triez |
sorted | triés |
EN Under Sort by, select the field that you want to sort the report by, then choose whether you want results to be sorted in Ascending or Descending order.
FR Sous Trier par, sélectionnez le champ par lequel vous voulez trier le rapport, puis choisissez si vous voulez que les résultats soient triés par ordre croissant ou décroissant.
inglês | francês |
---|---|
ascending | croissant |
report | rapport |
or | ou |
select | sélectionnez |
choose | choisissez |
field | champ |
results | résultats |
the | le |
sort | trier |
then | puis |
order | ordre |
by | par |
sorted | triés |
EN The default is 1. The manner in which to search, depending on whether the range is sorted ascending (1), not sorted (0), or sorted descending (-1).
FR La valeur par défaut est 1. La méthode de recherche, dépend du mode tri de la plage : tri par ordre croissant (1), non triée (0) ou tri par ordre décroissant (-1).
inglês | francês |
---|---|
search | recherche |
range | plage |
ascending | croissant |
depending | dépend |
default | défaut |
or | ou |
the | la |
is | est |
not | non |
to | valeur |
in | par |
sorted | trié |
EN -1 finds the smallest value greater than or equal to search_value (requires that the range be sorted in descending order).
FR -1 trouve la plus petite valeur supérieure ou égale à search_value (nécessite que la plage soit triée par ordre décroissant).
inglês | francês |
---|---|
finds | trouve |
requires | nécessite |
range | plage |
or | ou |
to | à |
the | la |
equal | égale |
that | que |
value | value |
order | ordre |
sorted | trié |
EN So every time you stride in Flight Series™ products it’s basically like running with Fernanda Maciel, who has the fastest known times for a woman summiting and descending Aconcagua and Kilimanjaro.
FR C'est pourquoi, chaque fois que vous courez en portant ces produits, vous avancez dans les pas de Fernanda Maciel, détentrice des meilleurs chronos en montée et en descente des monts Aconcagua et Kilimandjaro.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
in | en |
every | chaque |
products | produits |
the | ces |
EN Ascending (A-Z) Descending (Z-A)
FR Ascendant (A-Z) Descendant (Z-A)
EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
FR Triez vos produits en masse par ID, nom, référence, nombre de ventes, prix, quantité en stock, date d'ajout (nouveautés) ou ordre personnalisé. Ordre d'affichage croissant ou décroissant, et différent pour chaque catégories et sous-catégories.
inglês | francês |
---|---|
reference | référence |
sales | ventes |
stock | stock |
novelties | nouveautés |
ascending | croissant |
categories | catégories |
id | id |
or | ou |
sort | triez |
order | ordre |
your | vos |
name | nom |
price | prix |
quantity | quantité |
in | en |
bulk | masse |
of | de |
by | par |
date | date |
custom | personnalisé |
products | produits |
and | et |
EN The nice street full of ancient buildings, which today can also be accessed by descending the staircase on one side of the Napoleonic Museum, was probably named after the hotel
FR La rue suggestive pleine de bâtiments anciens, à laquelle on peut aujourd'hui accéder en descendant les escaliers d'un côté du Musée Napoléonien, a probablement pris son nom de l'Albergo dell'Orso (Hôtel de l’Ours)
inglês | francês |
---|---|
ancient | anciens |
accessed | accéder |
museum | musée |
named | nom |
hotel | hôtel |
side | côté |
probably | probablement |
full of | pleine |
street | rue |
of | de |
today | aujourdhui |
buildings | bâtiments |
the | la |
can | peut |
EN We have compiled a list of processors in descending order of their overall performance - that is, average benchmark results
FR Nous avons fait une liste des processeurs en fonction de leur performance globale décroissante - c'est-à-dire des résultats moyens dans les benchmarks
inglês | francês |
---|---|
processors | processeurs |
overall | globale |
average | moyens |
performance | performance |
results | résultats |
list | liste |
of | de |
we | nous |
a | une |
in | en |
EN Item name from A to Z Item name from Z to A Price in ascending order Price in descending order Weight SKU Release date Newest first GTIN Bestsellers Reviews
FR Nom de l'élément de A à Z Nom de l'élément de Z à A prix croissant Prix décroissant Poids numéro d'article Date de publication Le plus récent d'abord GTIN Best-seller Commentaires
inglês | francês |
---|---|
name | nom |
z | z |
ascending | croissant |
weight | poids |
release | publication |
reviews | commentaires |
to | à |
price | prix |
item | le |
date | date |
from | de |
a | numéro |
newest | récent |
EN You can ascend on one side without meeting or making eye contact with those who are descending on the other side – now that’s entertainment.
FR Un tour de passe-passe qui amuse beaucoup les visiteurs !
inglês | francês |
---|---|
one | un |
the | les |
who | qui |
EN Nouria Newman and Eric Deguil concentrating on the final preparations before descending the unexplored rivers of Lapland.
FR Nouria Newman et Eric Deguil, concentrés, se préparent à descendre les rivières inexplorées de Laponie.
inglês | francês |
---|---|
eric | eric |
rivers | rivières |
the | descendre |
of | de |
and | à |
EN Discover the most fun side of the mountain bike, a trail weapon for climbing assuredly and descending without excessive caution.
FR Découvrez le côté le plus amusant du VTT, une arme de trail avec laquelle vous pourrez monter facilement et descendre sans crainte.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
fun | amusant |
weapon | arme |
climbing | monter |
side | côté |
bike | vtt |
the | le |
of | de |
a | une |
and | et |
without | sans |
EN Multiple police officers descending upon a family residence to seize computers and charge a young man with a criminal offence, if accurate, amounts to an oppressive, heavy handed reaction to a trivial matter.
FR Plusieurs policiers descendent dans une résidence familiale pour saisir des ordinateurs et inculper un jeune homme d'une infraction pénale, si cela est exact, équivaut à une réaction oppressive et brutale à une affaire insignifiante.
inglês | francês |
---|---|
seize | saisir |
accurate | exact |
reaction | réaction |
family | familiale |
residence | résidence |
if | si |
young | jeune |
computers | ordinateurs |
a | un |
to | à |
matter | affaire |
man | homme |
EN As the climbers were descending again, and while still above the so-called “Schulter” (“Shoulder”), the four leading men in the rope group (Croz, Hadow, Hudson and Douglas) fell to their deaths on the north face
FR Mais à la descente, les quatre premiers de cordée (Croz, Hadow, Hudson et Douglas) chutent bien avant d’atteindre l’"épaule", le long de la face nord
inglês | francês |
---|---|
leading | premiers |
hudson | hudson |
douglas | douglas |
shoulder | épaule |
face | face |
north | nord |
and | et |
to | à |
EN The following 5 microphones are in descending order of price, quality, and features, from highest to lowest
FR Les 5 microphones suivants sont classés par ordre décroissant de prix, de qualité et de caractéristiques, du plus élevé au plus bas
inglês | francês |
---|---|
microphones | microphones |
quality | qualité |
features | caractéristiques |
order | ordre |
of | de |
lowest | plus bas |
the | bas |
are | sont |
price | prix |
to | élevé |
and | et |
from | du |
EN Wear comfortable shoes?you'll be walking the length of the ship and climbing and descending the steps, called ladders. And be sure to dress for the weather!
FR Portez des chaussures confortables : vous vous promènerez sur toute la longueur du bateau, grimperez et descendrez les marches, appelées échelles. Et assurez-vous de vous habiller en fonction la météo !
inglês | francês |
---|---|
comfortable | confortables |
shoes | chaussures |
dress | habiller |
length | longueur |
called | appelé |
be | vous |
weather | météo |
of | de |
and | et |
EN Turn the Ascending switcher on to sort the items in ascending order or turn it off to sort the items in descending order.
FR Activez l'option Ascendant pour trier les fichiers par ordre croissant ou désactivez-la pour trier les fichiers par ordre décroissant.
inglês | francês |
---|---|
ascending | croissant |
or | ou |
order | ordre |
sort | trier |
items | les |
EN to change the sorting order from Descending to Ascending tap the icon.
FR pour modifier l'ordre de tri de Croissant à Dècroissant, appuyez sur l'icône .
inglês | francês |
---|---|
sorting | tri |
ascending | croissant |
tap | appuyez |
from | de |
to | à |
EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
FR Triez vos produits en masse par ID, nom, référence, nombre de ventes, prix, quantité en stock, date d'ajout (nouveautés) ou ordre personnalisé. Ordre d'affichage croissant ou décroissant, et différent pour chaque catégories et sous-catégories.
inglês | francês |
---|---|
reference | référence |
sales | ventes |
stock | stock |
novelties | nouveautés |
ascending | croissant |
categories | catégories |
id | id |
or | ou |
sort | triez |
order | ordre |
your | vos |
name | nom |
price | prix |
quantity | quantité |
in | en |
bulk | masse |
of | de |
by | par |
date | date |
custom | personnalisé |
products | produits |
and | et |
EN Relevance Highest to Lowest Price Lowest to Highest Price Mintage Release date Year Descending Year Ascending
FR Pertinence Prix descendants Prix ascendants Tirage Parution Millésime (ordre décroissant) Millésime (ordre croissant)
inglês | francês |
---|---|
relevance | pertinence |
ascending | croissant |
price | prix |
EN We’ll head further south today, crossing into Alaska over the high alpine landscape of the Chilkat Pass and descending to the coastal town of Haines
FR Nous nous dirigerons plus au sud aujourd'hui, traversant l'Alaska par le paysage alpin du col Chilkat et descendant vers la ville côtière de Haines
inglês | francês |
---|---|
alpine | alpin |
landscape | paysage |
coastal | côtière |
south | sud |
today | aujourdhui |
of | de |
town | ville |
crossing | par |
and | et |
EN ✓ Sort: you can sort the search results on relevance, alphabet, date (ascending/descending), most viewed or last added.
FR ✓ Tri : vous pouvez trier les résultats de recherche par pertinence, ordre alphabétique, date (croissante/décroissante), le plus consulté ou dernier ajouté.
EN So every time you stride in Flight Series™ products it’s basically like running with Fernanda Maciel, who has the fastest known times for a woman summiting and descending Aconcagua and Kilimanjaro.
FR C'est pourquoi, chaque fois que vous courez en portant ces produits, vous avancez dans les pas de Fernanda Maciel, détentrice des meilleurs chronos en montée et en descente des monts Aconcagua et Kilimandjaro.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
in | en |
every | chaque |
products | produits |
the | ces |
Mostrando 50 de 50 traduções