Traduzir "ascending" para francês

FR Activez l'option Ascendant pour trier les fichiers par ordre croissant ou désactivez-la pour trier les fichiers par ordre décroissant.

• Activez l'option Ascendant
• trier les fichiers
• ordre croissant
• désactivez-la pour trier
• fichiers par ordre

FR appuyez sur la flèche à côté de Ordre de tri et sélectionnez l'option Ascendant pour trier les éléments triés par ordre croissant ou utilisez l'option Descendant pour trier les éléments par ordre décroissant.

• côté de Ordre
• tri
• sélectionnez l'option Ascendant
• trier les éléments
• ordre croissant
• utilisez l'option Descendant
• ordre

FR Les micros sont classés par ordre croissant de prix (ils vont du plus bas au plus haut).

• micros sont classés
• haut

FR Vue latérale de poche de l'astronaute sur la Montagne montante montagneuse sur Mars/ planète rouge. Premier Homme sur une planète étrangère surmontant les difficultés. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

• planète rouge
• planète étrangère surmontant
• difficultés
• Photo sur RED
• Helium Cinema

FR Gros plan d'abeilles pollinisant sur des fleurs de lavande dans le champ pendant la journée ensoleillée - Valensole Provence, France

• Gros plan d'abeilles
• fleurs de lavande
• ensoleillée
• Valensole Provence
• France

FR Arrêt sur image d'une montgolfière volant sur des lavandes contre un ciel dégagé - Valensole Provence, France

• Arrêt sur image
• dégagé
• Valensole Provence
• France

FR Les plus longues pistes de luge, les pistes convenant aux enfants, remontées mécaniques pour la montée: Chacun y trouvera son compte.

• montée
• Chacun y trouvera

FR Traçabilité complète ascendante et descendante

• Traçabilité complète ascendante
• descendante

FR Il a rejoint CARE en 2005 en tant qu'avocat général adjoint et plus tard en tant que directeur juridique adjoint, puis a été nommé conseiller juridique général en 2013

• a rejoint CARE
• tant qu'avocat général
• tard en tant
• directeur juridique adjoint
• conseiller juridique général

FR Grimper sur les coteaux de Scherwiller en Alsace

• Scherwiller en Alsace

FR Ce joli train rouge commence par traverser tranquillement Coire mais sitôt la frontière de la ville franchie, part à l?assaut de la montagne pour se hisser jusqu?à Arosa (1 775 m).

• joli train rouge
• traverser tranquillement Coire
• sitôt la frontière
• ville franchie
• hisser jusqu
• Arosa
• nbsp

FR Les derniers mètres sans les skis...

FR Explorez l’architecture et les expositions étonnantes du Musée à votre rythme en vous promenant sur les passerelles lumineuses recouvertes d’albâtre.

• Explorez
• passerelles lumineuses recouvertes

FR Pertinence Prix descendants Prix ascendants Tirage Parution Millésime (ordre décroissant) Millésime (ordre croissant)

• Pertinence Prix descendants
• ascendants Tirage Parution
• ordre décroissant
• Millésime
• ordre croissant

FR Pour organiser vos données en ordre croissant ou décroissant, utilisez la commande Trier les lignes

• organiser vos données
• ordre croissant
• décroissant
• utilisez la commande
• lignes

FR Valeurs d’icône en bille : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Vide > Au quart > À la moitié > Aux trois quarts > Plein > Vierge.

• Valeurs
• bille
• triées par ordre
• valeurs respectent
• Vide
• quart
• moitié
• trois quarts
• Plein

FR Valeurs rouge-jaune-vert : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Rouge > Jaune > Vert > Vierge.

• Valeurs rouge-jaune-vert
• triées par ordre
• valeurs respectent
• Rouge
• Jaune
• Vert

FR REMARQUE : lors du tri par ordre croissant ou décroissant, les lignes vides seront triées en dessous des lignes contenant des valeurs.

• REMARQUE
• lors du tri
• ordre croissant
• décroissant
• lignes vides seront
• dessous des lignes

FR Lorsque vous triez un rapport, les éléments sont triés par ordre croissant ou décroissant

• Lorsque vous triez
• rapport
• éléments sont triés
• ordre croissant
• décroissant

FR Sous Trier par, sélectionnez le champ par lequel vous voulez trier le rapport, puis choisissez si vous voulez que les résultats soient triés par ordre croissant ou décroissant.

• sélectionnez le champ
• lequel vous voulez
• rapport
• croissant

FR Les problèmes sont automatiquement réinitialisés à leur état initial (par Clé du problème, en ordre croissant) lorsque le processus de recherche de lignes filtrées s’exécute

• problèmes sont automatiquement
• état initial
• Clé du problème
• ordre croissant
• lorsque le processus
• recherche de lignes

FR La valeur par défaut est 1. La méthode de recherche, dépend du mode tri de la plage : tri par ordre croissant (1), non triée (0) ou tri par ordre décroissant (-1).

• valeur par défaut
• méthode de recherche
• dépend du mode
• plage
• tri par ordre
• triée

FR 1 (la valeur par défaut) trouve la plus grande valeur inférieure ou égale à search_value (nécessite que la plage soit triée par ordre croissant).

• valeur par défaut
• valeur inférieure
• croissant

FR atteindre la profondeur maximale au début de la plongée, puis remonter à la surface en évitant de passer du temps en petite profondeur puis de redescendre ;

• atteindre la profondeur
• surface en évitant
• petite profondeur puis
• redescendre

FR Offrant une vue imprenable sur le pays d’Interlaken, ce téléphérique semble s’élever vers le paradis tant il transporte dans un lieu où le temps semble s’être arrêté

• Offrant une vue
• pays
• téléphérique semble
• vers le paradis
• arrêté

FR Ce parcours épique depuis Warburton est le rêve de tout grimpeur. L'ascension de plus de 4 km des deux légendaires montagnes vous fera tomber sous le charme de la beauté sauvage des Yarra Ranges.

• montagnes vous fera
• sauvage des Yarra

FR Ascendant (A-Z) Descendant (Z-A)

• Ascendant
• A-Z
• Descendant
• Z-A

FR Triez vos produits en masse par ID, nom, référence, nombre de ventes, prix, quantité en stock, date d'ajout (nouveautés) ou ordre personnalisé. Ordre d'affichage croissant ou décroissant, et différent pour chaque catégories et sous-catégories.

• Triez vos produits
• masse par ID
• nom
• référence
• nombre de ventes
• prix
• quantité en stock
• date d'ajout
• nouveautés
• ordre personnalisé
• Ordre d'affichage croissant
• décroissant

FR Disposez les quatre rangées en ordre croissant et en couleur, de 2 à K.

• Disposez les quatre
• ordre croissant
• couleur

FR Ils ont publié la première scène en Novembre 2016, juste après de grands noms comme -> VirtualRealPorn et VR Bangers ( -> Notre test) étaient déjà en hausse sur le marché.

• publié la première
• Novembre
• VirtualRealPorn
• VR Bangers
• test

FR Nom de l'élément de A à Z Nom de l'élément de Z à A prix croissant Prix décroissant Poids numéro d'article Date de publication Le plus récent d'abord GTIN Best-seller Commentaires

• Nom de l'élément
• A à Z
• l'élément de Z
• A prix croissant
• décroissant Poids numéro
• Date de publication
• récent d'abord GTIN
• Commentaires

FR La suspension Vertigo Nova est conçue par le lauréat Aurélien Roux et s'inspire du changement de perspective soudain et spectaculaire qui se produit lors de la montée d'un escalier en colimaçon

• suspension Vertigo Nova
• Aurélien Roux
• s'inspire du changement
• perspective soudain

FR 4. Trier les données client par valeur CustomerID ascendante

• Trier les données
• valeur CustomerID ascendante

FR Anévrisme aortique rompu de l'arc et de l'aorte ascendante ? Vidéo ? Site médical MEDtube.fr

• Anévrisme aortique rompu
• l'arc
• l'aorte ascendante
• Vidéo
• médical

FR Anévrisme aortique rompu de l'arc et de l'aorte ascendante

• Anévrisme aortique rompu
• l'arc
• l'aorte ascendante

FR Les micros sont classés par ordre croissant de prix (ils vont du plus bas au plus haut).

• micros sont classés
• haut

FR atteindre la profondeur maximale au début de la plongée, puis remonter à la surface en évitant de passer du temps en petite profondeur puis de redescendre ;

• atteindre la profondeur
• surface en évitant
• petite profondeur puis
• redescendre

FR pour modifier l'ordre de tri de Croissant à Dècroissant, appuyez sur l'icône .

• Croissant à Dècroissant
• appuyez sur l'icône

FR Triez vos produits en masse par ID, nom, référence, nombre de ventes, prix, quantité en stock, date d'ajout (nouveautés) ou ordre personnalisé. Ordre d'affichage croissant ou décroissant, et différent pour chaque catégories et sous-catégories.

• Triez vos produits
• masse par ID
• nom
• référence
• nombre de ventes
• prix
• quantité en stock
• date d'ajout
• nouveautés
• ordre personnalisé
• Ordre d'affichage croissant
• décroissant

FR Pertinence Prix descendants Prix ascendants Tirage Parution Millésime (ordre décroissant) Millésime (ordre croissant)

• Pertinence Prix descendants
• ascendants Tirage Parution
• ordre décroissant
• Millésime
• ordre croissant

FR ✓ Tri :  vous pouvez trier les résultats de recherche par pertinence, ordre alphabétique, date (croissante/décroissante), le plus consulté ou dernier ajouté.

• Tri
• recherche par pertinence
• ordre alphabétique
• date
• croissante
• décroissante
• consulté
• dernier

FR Ascendant (A-Z) Descendant (Z-A)

• Ascendant
• A-Z
• Descendant
• Z-A

FR Traçabilité complète ascendante et descendante

• Traçabilité complète ascendante
• descendante

FR Grâce à leur excellente prise en main, ces bloqueurs sont principalement dédiés à la remontée sur corde. Leur design permet également diverses installations de l’appareil sur la corde pour réaliser un mouflage ou le hissage d’un sac.

• prise en main
• bloqueurs sont principalement
• remontée sur corde
• corde pour réaliser
• mouflage
• hissage

FR Installés au niveau du harnais, ils s’utilisent pour les remontées sur corde, en complément d’un bloqueur de poing.

• Installés au niveau
• harnais
• remontées sur corde
• complément

FR Ultra-léger et compact, TIBLOC est un bloqueur de dépannage qui s’adapte facilement à d’autres situations que la remontée sur corde : mouflage, hissage...

• Ultra-léger
• compact
• corde
• mouflage

FR Pour une progression plus efficace et plus confortable, Petzl propose des accessoires à utiliser en complément d’un bloqueur de poing et d’un bloqueur ventral.

• progression plus efficace
• confortable
• utiliser en complément
• bloqueur de poing
• bloqueur

FR Le cercle est complété du côté ascendant par un orange («arancio», nommé rouge-jaune par Gœthe) et du côté descendant par un rouge-bleu («porpora», souvent baptisé violet) (illustration historique).

• cercle est complété
• orange
• rouge-bleu
• souvent baptisé violet
• illustration historique

FR L'épaisseur et la courbure des lèvres sont également différentes chez les hommes et chez les femmes. On commence par dessiner la lèvre supérieure la plus symétrique possible en traçant rapidement deux traits légèrement ascendants

• L'épaisseur
• courbure des lèvres
• chez les femmes
• commence par dessiner
• rapidement deux traits
• ascendants

FR Ensuite, le Ranktracker classe les domaines par valeur de classement dans l'ordre croissant et trouve la valeur médiane.

• Ensuite
• valeur de classement
• l'ordre croissant
• trouve la valeur