Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gives confidence" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gives confidence" de inglês para francês

Traduções de gives confidence

"gives confidence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

gives a afin aide aider ainsi application applications apporte au aussi aux avec avez avoir avons besoin bien car ce cela ces cette chaque comme comment contenu dans dans le de de la de leur de l’ des des données deux donne donnent donner données dont du elle en encore entre est et facile faire fonction fonctionnalités fournit il ils informations je l la le les les données leur leurs lui mais même ne non nos notre nous offre on ont ou où par pas permet peuvent pour pouvez pouvoir prendre produits propose qu que qui réel sa sans se services ses si soit son sont sur sur le temps tous tout toute toutes travail un une unique utilisation via vie vos votre vous vous avez à été être
confidence assurance confiance confidentialité de confiance fiabilité fournit personnel service sur sécurité

Tradução de inglês para francês de gives confidence

inglês
francês

EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.

FR En affichant le nom de votre société dans votre certificat, le certificat SSL EV donne instantanément confiance à vos clients. C'est le feu vert pour faire du shopping et saisir son numéro de carte de crédit en toute sécurité.

inglês francês
displaying affichant
certificate certificat
ev ev
ssl ssl
customers clients
credit crédit
gives donne
shopping shopping
company société
instantly instantanément
confidence confiance
name nom
the le
in en
to à
card carte
green vert
securely sécurité
enter pour

EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.

FR En affichant le nom de votre société dans votre certificat, le certificat SSL EV donne instantanément confiance à vos clients. C'est le feu vert pour faire du shopping et saisir son numéro de carte de crédit en toute sécurité.

inglês francês
displaying affichant
certificate certificat
ev ev
ssl ssl
customers clients
credit crédit
gives donne
shopping shopping
company société
instantly instantanément
confidence confiance
name nom
the le
in en
to à
card carte
green vert
securely sécurité
enter pour

EN It gives you confidence and it also gives you the drive to go that extra mile of satisfaction

FR Il vous donne confiance en vous et vous donne aussi la motivation nécessaire pour aller encore plus loin dans la satisfaction

inglês francês
confidence confiance
drive motivation
it il
gives donne
the la
and et
of loin
satisfaction satisfaction
you vous

EN Fariha admits that having the confidence to take the leap into business was a challenge for her, but she has felt her confidence grow significantly since starting out

FR Fariha admet qu'avoir la confiance nécessaire pour faire le saut dans les affaires était un défi pour elle, mais elle a senti sa confiance augmenter considérablement depuis ses débuts

inglês francês
admits admet
confidence confiance
leap saut
business affaires
challenge défi
grow augmenter
significantly considérablement
was était
a un
has a
to depuis

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

FR Ce signal indique que les deux courage et confiance a cette page spécialement pour les busscadores, plus la confiance accrue de résultat nous donner le site web.

inglês francês
signal signal
indicates indique
courage courage
confidence confiance
specifically spécialement
result résultat
greater accrue
web web
site site
page page
we nous
this ce
and et

EN However, the UNWTO Confidence Index shows signs of a slow uptick in confidence.

FR Cependant, l’indice de confiance établi par l’OMT montre des signes d’un léger retour de la confiance.

inglês francês
shows montre
signs signes
of de
the la
however cependant
confidence de confiance
a l

EN Clay honoured us with his confidence in our mission, and his confidence in what Perimeter has the potential to do,” says Mike Lazaridis, Perimeter’s founder and board chair

FR « Clay nous a honorés de sa confiance envers la mission et le potentiel de l’Institut

inglês francês
clay clay
confidence confiance
mission mission
and et
potential potentiel
his sa
has a

EN Fariha admits that having the confidence to take the leap into business was a challenge for her, but she has felt her confidence grow significantly since starting out

FR Fariha admet qu'avoir la confiance nécessaire pour faire le saut dans les affaires était un défi pour elle, mais elle a senti sa confiance augmenter considérablement depuis ses débuts

inglês francês
admits admet
confidence confiance
leap saut
business affaires
challenge défi
grow augmenter
significantly considérablement
was était
a un
has a
to depuis

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

FR Ce signal indique que les deux courage et confiance a cette page spécialement pour les busscadores, plus la confiance accrue de résultat nous donner le site web.

inglês francês
signal signal
indicates indique
courage courage
confidence confiance
specifically spécialement
result résultat
greater accrue
web web
site site
page page
we nous
this ce
and et

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

FR Ce signal indique que les deux courage et confiance a cette page spécialement pour les busscadores, plus la confiance accrue de résultat nous donner le site web.

inglês francês
signal signal
indicates indique
courage courage
confidence confiance
specifically spécialement
result résultat
greater accrue
web web
site site
page page
we nous
this ce
and et

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

FR Ce signal indique que les deux courage et confiance a cette page spécialement pour les busscadores, plus la confiance accrue de résultat nous donner le site web.

inglês francês
signal signal
indicates indique
courage courage
confidence confiance
specifically spécialement
result résultat
greater accrue
web web
site site
page page
we nous
this ce
and et

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

FR Ce signal indique que les deux courage et confiance a cette page spécialement pour les busscadores, plus la confiance accrue de résultat nous donner le site web.

inglês francês
signal signal
indicates indique
courage courage
confidence confiance
specifically spécialement
result résultat
greater accrue
web web
site site
page page
we nous
this ce
and et

EN The padlock that gives your users confidence

FR Le cadenas qui donne confiance à vos utilisateurs

inglês francês
padlock cadenas
gives donne
users utilisateurs
confidence confiance
the le
your vos
that qui

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

FR Déployez en toute confiance grâce à la large couverture. Réduisez les erreurs humaines et laissez les équipes se concentrer sur les tâches critiques.

inglês francês
confidence confiance
deploy déployez
reduce réduisez
human humaines
critical critiques
team équipes
tasks tâches
error erreurs
the la
coverage couverture
to à
on sur
gives ce
keep les

EN Learn how Pega low-code application development platform gives employees the freedom and confidence to build the apps they need to succeed.

FR Découvrez les avantages de la plateforme Pega de développement d’applications : cette solution apporte à vos employés toute la liberté et la confiance requises pour mettre en œuvre les applis nécessaires à la réussite de leurs missions.

inglês francês
pega pega
employees employés
confidence confiance
succeed réussite
application dapplications
development développement
freedom liberté
apps applis
the la
platform plateforme
to à
need nécessaires
learn et

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

FR Déployez en toute confiance grâce à la large couverture. Réduisez les erreurs humaines et laissez les équipes se concentrer sur les tâches critiques.

inglês francês
confidence confiance
deploy déployez
reduce réduisez
human humaines
critical critiques
team équipes
tasks tâches
error erreurs
the la
coverage couverture
to à
on sur
gives ce
keep les

EN It protects individuals, and it gives a level of confidence to everybody knowing that any decisions or business that we conduct as a nation is going to be done with the highest level of integrity, trust, respect, and honor.

FR Les types de conflits qu'on rencontre dans notre collectivité sont généralement liés aux relations très proches qui sont inhérentes à notre culture.

inglês francês
a culture
of de
to à
that qui

EN We want to make it easy for you to do the right thing. That’s why we came up with one license that gives you broad commercial rights, and applies to everything. So you can use items with confidence in all your projects.

FR Nous voulons vous aider à faire ce qu'il faut. C'est pourquoi nous avons élaboré une licence qui vous donne des droits commerciaux larges et qui s'applique à tout. Vous pouvez donc utiliser les contenus en toute confiance dans tous vos projets.

inglês francês
broad larges
commercial commerciaux
confidence confiance
license licence
rights droits
gives donne
that ce
items les
we nous
to à
in en
your vos
projects projets
why pourquoi
with toute
use utiliser
so donc
the une

EN Foster collaboration and confidence by putting subject matter experts in control of their data: The Talend Trust Score gives you an instant assessment of data quality, then shows you how to fix any issues.

FR Encouragez la collaboration et l’engagement de vos experts pour contrôler les données : l’outil Talend Trust Score évalue instantanément la qualité des données, puis vous indique comment résoudre vos problèmes de données.

inglês francês
collaboration collaboration
experts experts
control contrôler
talend talend
trust trust
score score
shows indique
quality qualité
the la
data données
instant instantané
of de
how comment
and et
in instantanément
you vous
issues problèmes

EN The solution helps you to avoid costly litigation, an increase in insurance premiums, and gives your drivers the confidence to just do what they do best: drive

FR La solution permet d?éviter des litiges coûteux, une augmentation des primes d’assurance et donne à vos conducteurs la confiance nécessaire de faire ce qu’ils font de mieux: conduire

inglês francês
costly coûteux
litigation litiges
premiums primes
drivers conducteurs
confidence confiance
increase augmentation
gives donne
solution solution
the la
avoid éviter
your vos
to à
drive de

EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”

FR «Je peux accéder à mon bureau de travail où que je sois et travailler en toute confiance. Me donne la flexibilité dont j'ai besoin pour allier travail et vie personnelle. »

inglês francês
access accéder
desktop bureau
confidence confiance
gives donne
flexibility flexibilité
life vie
i je
me me
personal personnelle
and et
need besoin
from de
can peux
my mon
work travailler
the la
with toute
to à

EN Networking with these women gives me confidence to take on more roles, to consider getting involved at a higher level.”

FR Le réseautage avec ces femmes me donne la confiance de prendre plus de responsabilités, pour envisager de m’impliquer à un niveau supérieur. »

inglês francês
networking réseautage
women femmes
me me
gives donne
confidence confiance
roles responsabilités
level niveau
a un
take prendre
higher supérieur
consider envisager
on le
to à
these ces
more plus
with avec

EN This consistency characterizes us and gives our customers the highest level of confidence.

FR Cette cohérence nous caractérise et donne à nos clients le plus haut niveau de confiance.

inglês francês
consistency cohérence
characterizes caractérise
customers clients
gives donne
level niveau
of de
the le
this cette
and à
our nos
highest plus haut
confidence de confiance

EN Our solution gives you people-centric visibility and control over your cloud apps, so you can deploy cloud services with confidence

FR Notre approche consciente des risques et axée sur les individus vous donne une visibilité et un contrôle sur vos applis dans le cloud, vous permettant de déployer les services dans le cloud en toute confiance

inglês francês
gives donne
cloud cloud
deploy déployer
confidence confiance
people individus
visibility visibilité
can permettant
control contrôle
with toute
your vos
services services
apps applis
you vous
our notre
and et
over de

EN Available only with In-Sight® vision systems, the TestRun™ validation platform gives users increased confidence in the validity of their vision inspection results

FR Disponible uniquement avec les systèmes de vision In-Sight®, la plateforme de validation TestRun™ renforce la confiance des utilisateurs dans la fiabilité de leurs résultats d’inspection de vision

EN It also helps address issues such as counterfeiting and gives doctors and patients more confidence in the quality of the products used

FR Ils permettent également de résoudre des problèmes tels que la contrefaçon, et donnent aux médecins et aux patients une plus grande confiance dans la qualité des produits utilisés

inglês francês
gives donnent
doctors médecins
patients patients
confidence confiance
address résoudre
quality qualité
also également
of de
the la
more plus
products produits
used utilisé
in dans
issues problèmes
and et

EN Our SonicWall Next Generation Firewall with Capture Advanced Threat Protection service gives you greater confidence knowing that even suspicious-looking files are rigorously evaluated before they enter your network.

FR Notre pare-feu SonicWall nouvelle génération avec le service Capture Advanced Threat Protection vous apporte plus de confiance, en sachant que même les fichiers suspects sont rigoureusement analysés avant d?entrer sur votre réseau.

inglês francês
generation génération
firewall pare-feu
capture capture
advanced advanced
knowing sachant
files fichiers
rigorously rigoureusement
network réseau
sonicwall sonicwall
threat threat
service service
protection protection
are sont
with avec
even même
your votre
our notre
you vous
enter entrer
that que
before de
confidence de confiance

EN When you’re new to online investing, knowledge gives you confidence.

FR Acquérir des connaissances donne plus de confiance lorsqu’on investit en ligne pour la première fois.

inglês francês
online en ligne
gives donne
knowledge connaissances
confidence de confiance
when fois

EN It helps avoid costly litigation, an increase in insurance premiums, and gives your drivers the confidence to just do what they do best: drive.

FR Cela permet d?éviter des litiges coûteux, une augmentation des primes d?assurance et donne à vos conducteurs la confiance nécessaire de faire ce qu?ils font de mieux: conduire.

inglês francês
costly coûteux
litigation litiges
premiums primes
drivers conducteurs
avoid éviter
increase augmentation
insurance assurance
gives donne
confidence confiance
the la
your vos
to à
drive de
it cela

EN The existence of robust national education sector plans gives donors greater confidence and enables them to better coordinate their efforts.

FR L’existence de solides plans sectoriels nationaux de l’éducation renforce la confiance des bailleurs de fonds et leur permet de mieux coordonner leurs efforts.

inglês francês
robust solides
national nationaux
education éducation
plans plans
donors bailleurs
confidence confiance
coordinate coordonner
efforts efforts
the la
of de
gives l
enables permet
to mieux
and et

EN Jordann at My Alternate Life talks about how CDIC gives her the confidence to switch banks, and explains how to find out if your bank is a CDIC member.

FR Les banques canadiennes peuvent-elles faire faillite ?

inglês francês
banks banques
and faire
the les

EN Networking with these women gives me confidence to take on more roles, to consider getting involved at a higher level.”

FR Le réseautage avec ces femmes me donne la confiance de prendre plus de responsabilités, pour envisager de m’impliquer à un niveau supérieur. »

inglês francês
networking réseautage
women femmes
me me
gives donne
confidence confiance
roles responsabilités
level niveau
a un
take prendre
higher supérieur
consider envisager
on le
to à
these ces
more plus
with avec

EN This knowledge gives Canso the confidence to invest in securities that others avoid and to avoid securities others are buying.

FR Ce savoir donne à Canso la confiance nécessaire pour investir dans des titres que les autres évitent et d’éviter les titres que les autres recherchent.

inglês francês
confidence confiance
securities titres
avoid éviter
gives donne
the la
to à
invest investir
others les autres
this ce
in dans

EN Our solution gives you people-centric visibility and control over your cloud apps, so you can deploy cloud services with confidence

FR Notre approche consciente des risques et axée sur les individus vous donne une visibilité et un contrôle sur vos applis dans le cloud, vous permettant de déployer les services dans le cloud en toute confiance

inglês francês
gives donne
cloud cloud
deploy déployer
confidence confiance
people individus
visibility visibilité
can permettant
control contrôle
with toute
your vos
services services
apps applis
you vous
our notre
and et
over de

EN This level of software combined with real person support gives your property the level of confidence that you need at an affordable price point.

FR Cette qualité de logiciel associée à un service d'assistance avec agents confère à votre propriété tous les outils nécessaires à son développement, pour un prix raisonnable.

inglês francês
property propriété
need nécessaires
software logiciel
an un
support service
of de
price prix
level qualité
your votre
with avec

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

FR Déployez en toute confiance grâce à la large couverture. Réduisez les erreurs humaines et laissez les équipes se concentrer sur les tâches critiques.

inglês francês
confidence confiance
deploy déployez
reduce réduisez
human humaines
critical critiques
team équipes
tasks tâches
error erreurs
the la
coverage couverture
to à
on sur
gives ce
keep les

EN Selecting the right SaaS providers, those who protect and give you control of your data, gives you the assurance you need to sleep well at night and bring confidence to compliance meetings.

FR Le fait de sélectionner les fournisseurs de SaaS adéquats, ceux qui protègent et vous donnent le contrôle sur vos données, vous apporte l’assurance dont vous avez besoin et la certitude d’une conformité réussie.

inglês francês
selecting sélectionner
saas saas
providers fournisseurs
control contrôle
data données
confidence certitude
compliance conformité
well fait
your vos
need besoin
and et
you dont
of de

EN When you’re new to online investing, knowledge gives you confidence.

FR Acquérir des connaissances donne plus de confiance lorsqu’on investit en ligne pour la première fois.

inglês francês
online en ligne
gives donne
knowledge connaissances
confidence de confiance
when fois

EN The padlock that gives your users confidence

FR Le cadenas qui donne confiance à vos utilisateurs

inglês francês
padlock cadenas
gives donne
users utilisateurs
confidence confiance
the le
your vos
that qui

EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”

FR «Je peux accéder à mon bureau de travail où que je sois et travailler en toute confiance. Me donne la flexibilité dont j'ai besoin pour allier travail et vie personnelle. »

inglês francês
access accéder
desktop bureau
confidence confiance
gives donne
flexibility flexibilité
life vie
i je
me me
personal personnelle
and et
need besoin
from de
can peux
my mon
work travailler
the la
with toute
to à

EN Networking with these women gives me confidence to take on more roles, to consider getting involved at a higher level.”

FR Le réseautage avec ces femmes me donne la confiance de prendre plus de responsabilités, pour envisager de m’impliquer à un niveau supérieur. »

inglês francês
networking réseautage
women femmes
me me
gives donne
confidence confiance
roles responsabilités
level niveau
a un
take prendre
higher supérieur
consider envisager
on le
to à
these ces
more plus
with avec

EN Good lean content is instructive and gives staff members more confidence to contribute

FR Un bon contenu lean est instructif et donne aux membres du personnel plus de confiance pour contribuer

inglês francês
content contenu
lean lean
members membres
is est
gives donne
good bon
to contribuer
staff personnel
more plus
confidence de confiance
and et

EN Available only with In-Sight® vision systems, the TestRun™ validation platform gives users increased confidence in the validity of their vision inspection results

FR Disponible uniquement avec les systèmes de vision In-Sight®, la plateforme de validation TestRun™ renforce la confiance des utilisateurs dans la fiabilité de leurs résultats d’inspection de vision

EN It also helps address issues such as counterfeiting and gives doctors and patients more confidence in the quality of the products used

FR Ils permettent également de résoudre des problèmes tels que la contrefaçon, et donnent aux médecins et aux patients une plus grande confiance dans la qualité des produits utilisés

inglês francês
gives donnent
doctors médecins
patients patients
confidence confiance
address résoudre
quality qualité
also également
of de
the la
more plus
products produits
used utilisé
in dans
issues problèmes
and et

EN The reason we picked Lifecycle over the other products is Nexus has low false-positive results, which gives us a high confidence factor.

FR Nous avons préféré Lifecycle à d'autres solutions pour la capacité de Nexus à présenter un faible taux de faux positifs, ce qui renforce notre confiance.

inglês francês
confidence confiance
nexus nexus
false faux
positive positifs
a un
the la
gives ce
we nous
other de
low faible
results solutions

EN Range of Analytical Tools Prepares Geometry Quickly and Gives You Confidence

FR Une gamme d'outils analytiques prépare rapidement la géométrie et vous donne confiance

inglês francês
range gamme
analytical analytiques
geometry géométrie
quickly rapidement
gives donne
confidence confiance
prepares prépare
of une
and et
you vous

EN Jaguar Protection Program adds peace of mind to the experience of driving your Jaguar vehicle. Unique coverage gives you the confidence of knowing your vehicle is protected for the road ahead.

FR Le Programme de protection de Jaguar ajoute la tranquillité d’esprit à l’expérience de conduite de votre véhicule Jaguar. Cette couverture unique vous permet de conduire en toute quiétude, puisque vous êtes bien protégé.

inglês francês
adds ajoute
jaguar jaguar
peace tranquillité
protected protégé
protection protection
coverage couverture
program programme
of de
your votre
vehicle véhicule
to à
driving conduite
gives permet
you vous

EN Cloudflare gives us that confidence, and with it, we can continue scaling.”

FR Cloudflare nous offre cette certitude et, grâce à elle, nous pouvons continuer à nous développer. »

inglês francês
cloudflare cloudflare
gives offre
confidence certitude
continue continuer
and et
we nous
with à
can pouvons
it elle
that cette

EN Learn how Pega low-code application development platform gives employees the freedom and confidence to build the apps they need to succeed.

FR Découvrez les avantages de la plateforme Pega de développement d’applications : cette solution apporte à vos employés toute la liberté et la confiance requises pour mettre en œuvre les applis nécessaires à la réussite de leurs missions.

inglês francês
pega pega
employees employés
confidence confiance
succeed réussite
application dapplications
development développement
freedom liberté
apps applis
the la
platform plateforme
to à
need nécessaires
learn et

EN Data360 Govern is an enterprise data governance, catalog, and metadata management solution that gives you confidence in the quality, value, and trustworthiness of your data

FR Data360 Govern est une solution d?entreprise pour la gouvernance de données, le catalogage et la gestion de métadonnées qui vous permet d?avoir confiance dans la qualité, la valeur et la fiabilité de vos données

inglês francês
solution solution
governance gouvernance
quality qualité
confidence confiance
trustworthiness fiabilité
enterprise entreprise
metadata métadonnées
value valeur
of de
data data
management gestion
you vous
your vos
that qui
in dans
and et

Mostrando 50 de 50 traduções